hit counter script
Panasonic NN-GT264M Operating Instructions Manual

Panasonic NN-GT264M Operating Instructions Manual

Microwave/grill oven
Hide thumbs Also See for NN-GT264M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Operating Instructions
Инструкция по использованию
Інструкція з експлуатації
Пайдалану туралы нұсқаулар
Microwave/Grill Oven
Микроволновая печь с грилем
Мікрохвильова піч з грилем
Микротолқынды пеш/гриль пеші
Model No:
NN-GM231W
NN-GT261W/M
NN-GT264M
Household Use Only
Только для домашнего использования
Тільки для домашнього використання
Тек үйде пайдалануға арналған
Before operating this oven, please read these
instructions completely and keep for future reference.
Перед началом эксплуатации этой печи, пожалуйста, прочтите
инструкцию полностью и сохраните ее для дальнейшего использования.
Перед використанням цієї печі, будь ласка, повністю прочитайте цю
інструкцію та збережіть її для подальших довідок.
Бұл пешті пайдаланбай тұрып осы нұсқауларды
толығымен оқып шығыңыз және болашақта анықтама алу үшін сақтаңыз.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic NN-GT264M

  • Page 1 Микроволновая печь с грилем Мікрохвильова піч з грилем Микротолқынды пеш/гриль пеші Model No: NN-GM231W NN-GT261W/M NN-GT264M Household Use Only Только для домашнего использования Тільки для домашнього використання Тек үйде пайдалануға арналған Before operating this oven, please read these instructions completely and keep for future reference.
  • Page 3: Table Of Contents

    Control Panels General Guidelines 9-10 Containers to Use 11-12 Microwave Cooking and Defrosting NN-GM231W Setting the Clock/Timer/Child Safety Lock NN-GT261W/M / NN-GT264M Microwave Cooking and Defrosting NN-GT261W/M / NN-GT264M Grilling Combination Cooking Auto Weight Defrost NN-GT261W/M / NN-GT264M Defrosting Guidelines...
  • Page 4: Installation And Connection

    Installation and Connection Examine your microwave oven 3. For proper operation, ensure a sufficient air circulation for the oven. Unpack the oven, remove all packing material, and Counter-top use: examine the oven for any damage such as dents, broken door latches or cracks in the door. If you a.
  • Page 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 7. WHEN YOUR OVEN REQUIRES SERVICING, call your local Panasonic engineer (Customer Support). It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service...
  • Page 6: Safety Instructions

    Safety Instructions Use of your Oven Accessories The oven comes equipped with a variety of 1. The microwave oven is intended for heating accessories. food and beverages. Drying of food or clothing Always follow directions given for use of the and heating of warming pads, slippers, accessories.
  • Page 7: Important Information - Read Carefully

    Important Information – Read Carefully Safety Christmas Pudding. If smoke or a fire occurs in the oven, press Stop/ Christmas puddings and other foods high in Cancel pad or turn TIMER Dial back to zero fats or sugar, eg. jam, mince pies, must not be position and leave the door closed in order to stifle over heated.
  • Page 8 Important Information – Read Carefully Meat Thermometer. Keeping Your Oven Clean. Use a meat thermometer to check the degree It is essential for the safe operation of the oven of cooking of joints and poultry only when that it is wiped out regularly. Use warm soapy meat has been removed from the microwave.
  • Page 9: Parts Of Your Oven

    Cooking continues as soon as the door is closed. 2. The roller ring must always For NN-GT261W/M / NN-GT264M be used together with the Cooking resumes as soon as the door is closed and glass turntable for cooking.
  • Page 10: Control Panels

    Grill Setting (6) Auto Weight Microwave Programs (7) Auto Weight Combination Programs (8) Auto Weight Defrost Pad Beep Sound (NN-GT261W/M / NN-GT264M): (9) Timer/Clock Pad When a pad is touched correctly a beep will be (10) Weight Selection Pads heard. If a pad is touched and no beep is heard, (11) Stop/Cancel Pad: the unit has not or cannot accept the instruction.
  • Page 11: General Guidelines

    General Guidelines STANDING TIME PIERCING Dense foods e.g. meat, jacket potatoes and cakes, require standing time (inside or outside of the oven) after cooking, to allow heat to finish conducting to the centre of the food to cook through completely. Wrap meat joints and jacket potatoes in aluminium foil while standing.
  • Page 12 General Guidelines SHAPE CHECKING FOOD Even shapes cook evenly. Food cooks better by microwave when in a round container rather than square. It is essential that food is checked during and after a recommended cooking time, even if an AUTO PROGRAM has been used (just as you would check food cooked in a conventional oven).
  • Page 13: Containers To Use

    Containers to Use Choosing the correct container is a very important factor in deciding the success or failure of your cooking. Quick Check Guide to Cooking Utensils OVEN GLASS POTTERY, EARTHENWARE, STONEWARE Glass that is heat Only use if completely resistant e.g.
  • Page 14 Containers to Use PLASTIC Many plastic containers are designed for microwave use. Only use Tupperware containers if they are ® designed for microwave use. Do not use Melamine as it will scorch. Do not use plastic for cooking foods high in sugar or fat or foods that require long cooking times e.g.
  • Page 15 Microwave Cooking for NN-GM231W The glass turntable must always be in position when using the oven. Wattage 800 Watts High 700 Watts Medium 360 Watts 250 Watts Simmer 270 Watts Defrost • Turn dial to select power • Set cooking time by turning level.
  • Page 16: Setting The Clock/Timer/Child Safety Lock

    Setting the Clock for NN-GT261W/M / NN-GT264M When the oven is first plugged in “88.88” appears in display window. eg. 11.25am Press eleven times Press five times (to set hours) (to set 1 mins.) Press twice (to set 10 mins.) •...
  • Page 17: Microwave Cooking And Defrosting

    Microwave Cooking and Defrosting for NN-GT261W/M / NN-GT264M The glass turntable must always be in position when using the oven. Wattage 800 Watts 1 Press High 270 Watts 2 Presses Defrost Medium 700 Watts 3 Presses 360 Watts 4 Presses...
  • Page 18: Grilling

    7. After turning, return food to the oven and close door. For NN-GM231W grill mode will restart when the oven door is closed. For NN-GT261W/M and NN-GT264M after closing oven door, press START. The oven display will continue to count down the remaining grilling time. It is quite safe to open the oven door at any time to check the progress of the food as it is grilling.
  • Page 19: Combination Cooking

    • Set cooking mode selection dial to • Set cooking time by turning timer dial. combination position If door is already closed cooking time will begin immediately. For NN-GT261W/M / NN-GT264M • Press pad to select level. • Press • Select cooking time.
  • Page 20: Auto Weight Defrost

    Auto Weight Defrost for NN-GT261W/M / NN-GT264M This feature allows you to defrost bread, meat items and joints of meat automatically once you have entered in the weight of the food. • Set Weight using the • Press • Select desired program.
  • Page 21: Defrosting Guidelines

    Defrosting Guidelines For Best Results: 1. Place foods in a suitable container. Meat joints and chickens should be placed on an upturned saucer or on a plastic rack if you have one. 2. Check food during defrosting, as foods vary in their defrosting speed. 3.
  • Page 22: Auto Weight Cook/Reheat Programs

    Auto Weight Cook/Reheat Programs for NN-GT261W/M / NN-GT264M This feature allows you to cook or reheat foods by setting the weight only. The oven determines the microwave power level and / or combination level then the cooking time automatically. Select the category of food and then just enter the weight.
  • Page 23: Auto Weight Cook/Reheat Programs

    Auto Weight Cook/Reheat Programs Fresh Vegetables 200g – 800g To cook fresh vegetables eg. carrots, cauliflower, not suitable for potatoes. Place prepared vegetables into a shallow container on turntable. Add 15ml (1 tbsp) of water per 100g of vegetables. Cover with pierced cling film or lid. Select program (1 presses of pad), enter weight, press start.
  • Page 24: Cooking And Reheating Guidelines

    Cooking and Reheating Guidelines Most foods reheat very quickly in your oven by HIGH power. MINCE PIES - CAUTION Meals can be brought back to serving temperature in just minutes and will taste freshly cooked and NOT leftover. REMEMBER even if the pastry is cold Always check food is piping hot and return to oven if necessary.
  • Page 25: Before Requesting Service

    (see next page). from glass turntable. Oven will not start cooking. The door is not closed completely. Close the oven door securely. For NN-GT261W/M / NN-GT264M: PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Button was not pressed after Press Button.
  • Page 26: Care Of Your Microwave Oven

    Care of your Microwave Oven 1. The oven should be cleaned regularly and any 6. If steam accumulates inside or around food deposits removed. the outside of the oven door, wipe with a soft cloth. This may occur when the 2.
  • Page 27 Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи 11-12 Приготовление Пищи и Разморозка NN-GМ231W Установка /Таймера/Защиты от Детей времени NN-GT261W/M / NN-GT264M Приготовление Пищи и Разморозка NN-GT261W/M / NN-GT264M Функция Гриль Приготовление в Kомбинированном ежиме Р Автоматическое размораживание по весу NN-GT261W/M / NN-GT264M Полезные...
  • Page 28: Установка И Подключение

    Установка и Подключение Проверка Вашей микроволновой печи b. Если одна сторона печи находится впритык к стене, другая сторона или Распакуйте микроволновую печь, удалите все верх печи должны быть свободны. упаковочные материалы и проверьте ее на наличие таких повреждений как вмятины, неисправность дверцы...
  • Page 29 ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕЧИ обращайтесь к эксплуатация прибора до выполнения специалистам по сервисному обслуживанию ремонта специалистом сервисной службы, Panasonic в вашем регионе (служба прошедшим обучение у изготовителя. поддержки клиентов). Выполнение каких- 2. Не пытайтесь самостоятельно разбирать либо работ по обслуживанию или ремонту, или...
  • Page 30: Меры Безопасности

    Меры Безопасности Назначение микроволновой печи Аксессуары К микроволновой печи прилагаются различные 1. Микроволновая печь предназначена для аксессуары. Всегда следуйте указаниям по их подогрева пищи и напитков. приготовления и использованию. Сушка продуктов питания или одежды, а также Стеклянный поворотный стол нагревание грелок, тапочек, губок, влажной ткани...
  • Page 31: Важная Информация

    Важная Информация Читайте Внимательно Рождественский пудинг. Безопасность Рождественские пудинги и другие продукты В случае задымления нажмите кнопку Стоп/Сброс с высоким содержанием жиров или сахара, или поверните ручку Таймера в нулевое положение и, например, варенье, пироги, нельзя готовить оставив дверцу закрытой, отсоедините сетевой кабель слишком...
  • Page 32 Важная Информация Читайте Внимательно Поддерживайте печь в чистоте Термометр для мяса Регулярная очистка очень важна для Для определения степени готовности безопасной эксплуатации печи. Отключите мяса или птицы Вы можете использовать печь! Выжмите ткань, смоченную в специальный термометр для мяса. Для этого теплой...
  • Page 33: Принципиальная Схема Устройства

    Для NN-GM231W шумов во время работы. 2. При приготовления пищи со стеклянным Приготовление продолжится как только дверца будет закрыта. поворотным столом всегда используйте Для NN-GT261W/M / NN-GT264M роликовое кольцо приготовления возобновится, как только Процесс Предупреждающая табличка прикреплена дверца будет закрыта и нажата кнопка Старт.
  • Page 34: Панели Управления

    Панели Управления Для модели NN-GM231W Для модели NN-GT261W/M / NN-GT264M Ав т о Ми к р о в о л ны Г р и л ь К омб и ми н ми н с е к Ав т ог о т ов к а/ Ав...
  • Page 35: Общее Руководство

    Общее Руководство Время выдержки перед подачей Прокалывание (устойка) Пища с более плотной структурой, например, мясо, картофель в мундире, выпечка требуют некоторого времени после приготовления перед подачей на стол (внутри или вне печи). За это время тепло продолжает распределяться внутри продукта до окончательной...
  • Page 36 Общее Руководство ФОРМА Проверка степени готовности Продукты, имеющие одинаковый размер, готовятся более равномерно. В микроволновой печи пища готовится лучше в посуде округлой формы, нежели в посуде квадратной или с выступающими углами. Важно проверять готовность блюда во время процесса приготовления и по завершении указанного...
  • Page 37: Посуда, Пригодная Для Использования В Микроволновой Печи

    Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи Выбор подходящей посуды является одним из очень важных факторов, которые влияют на ваше приготовление. Руководство по быстрой проверке кухонных принадлежностей СТЕКЛЯННАЯ ПОСУДА ГОНЧАРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ, ФАЯНС, КЕРАМИКА Жаропрочное стекло, Используйте например Руrех только полностью ®...
  • Page 38 Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи ПЛАСТИКОВАЯ ПОСУДА Многие пластиковые емкости предназначены для использования в СВЧ-печи. Используйте емкости Tupperware, только если они предназначены для использования в СВЧ-печи. Не используйте посуду из меламина, так как она может оплавиться. Не используйте пластиковую...
  • Page 39 Микроволновая печь NN-GM231W При использовании печи стеклянный всегда должен быть установлен на поворотный стол своем месте. Мощность 800 Вт Высокий Средний 700 Вт 360 Вт Низкий 250 Вт Готовое блюдо 270 Вт Разморозка • Поверните • Поворачивая регулятор переключатель , установите время времени...
  • Page 40 Установка Времени для NN-GT261W/M / NN-GT264M При первом включении печи «88.88» появляется в окошке дисплея. Нажмите Нажмите одиннадцать раз (для пять раз (для установки часов) установки 1 мин.) Нажмите два раза (для установки 10 мин.) • Нажмите кнопку • Нажмите кнопку...
  • Page 41 Приготовлениe Пищи и Разморозка для NN-GT261W/M / NN-GT264M При использовании печи, стеклянный всегда должен быть установлен на поворотный стол своем месте. Мощность Высокий 800 Вт 1 нажатие 270 Вт 2 нажатия Разморозка 700 Вт 3 нажатия Средний Низкий 360 Вт...
  • Page 42: Функция Гриль

    7. После того, как Вы перевернули продукт, поставьте его обратно в печку и закройте дверцу. Для модели NN-GМ231W процесс приготовления возобновиться , как только дверца будет закрыта. Для модели NN-GТ261W/M и NN-GT264M после закрытия дверцы нажмите Старт. На дисплее будет отсчитываться время, оставшееся до конца приготовления. Достаточно...
  • Page 43 • Установить время приготовления, переключатель позиции поворачивая регулятор времени . Если дверца уже закрыта, то время приготовления начнется сразу. Для NN-GT261W/M / NN-GT264M • Нажмите на выбора • Выберите время • Нажмите кнопку кнопку комбинированного режима, чтобы приготовления. выбрать уровень. Загорится...
  • Page 44: Автоматическое Размораживание По Весу

    Автоматическое размораживание по весу Для NN-GT261W/M / NN-GT264M Эта функция позволяет размораживать различные куски мяса, курицы и рыбы по введеному Bами весу продукта. • Выберите вес с помощью • Нажмите кнопку • Выберите нужную Если Не забывайте перемешивать соответствующих кнопок.
  • Page 45: Полезные Советы При Размораживании

    Полезные советы при размораживани и Для получения лучшего результата: 1. Поместите продукты в подходящую посуду. Куски мяса и птицы должны быть помещены на перевернутое блюдо или пластиковую решетку, если она есть в наличии. 2. Проверяйте продукты во время размораживания, т.к. они отличаются по времени разморозки. 3.
  • Page 46 Разогрев/приготовление пищи с использованием программ автоматического приготовления Для NN-GT261W/M / NN-GT264M Эта функция позволяет автоматически разогревать или готовить пищу по весу продукта. После установки веса продукта печь автоматически определяет уровень мощности микроволн и начинается процесс готовки. Выберите тип продукта и введите его вес. Вес вводится в граммах.
  • Page 47: Разогрев/Приготовление Пищи С Использованием Программ

    Разогрев/приготовление пищи с использованием программ автоматического приготовления Свежие овощи 200-800 г Приготовление СВЕЖИХ овощей. Поместите подготовленные овощи, например морковь, цветную капусту (пюре из картошки не подходит) в неглубокий контейнер на стеклянный поворотный стол. Добавьте 15 мл воды на 100 г овощей. Накройте проколотой...
  • Page 48: Руководство По Приготовлению И Разогреву Пищи

    Руководство по приготовлению и разогреву пищи Большинство продуктов очень быстро разогревается в печи Пироги - ВНИМАНИЕ! на высокой мощности. Пищу можно довести до необходимой Помните, что даже если тесто холодное температуры в считанные минуты, при этом она будет на ощупь, то начинка внутри может быть свежеприготовленной...
  • Page 49: Перед Обращением В Сервисный Центр

    правилами ухода (см. следующую загрязнились. поворотного стола. страницу). Не начинается процесс Не полностью закрыта дверца. Закройте дверцу как следует. приготовления. Для NN-GT261W/M / NN-GT264M: Проблема Возможная причина Устранение После программирования не Нажмите кнопку была нажата кнопка Нажмите кнопку Ранее уже была задана другая...
  • Page 50: Уход За Микроволновой Печью

    Уход за микроволновой печью 1. Необходимо регулярно очищать печь и 6. Если на внутренней поверхности или вокруг удалять любые остатки пищи. наружных краев дверцы конденсируется влага, вытрите ее мягкой салфеткой. Это может 2. Перед чисткой печи выключите ее и происходить при эксплуатации микроволновой отсоедините...
  • Page 51 Rus-25...
  • Page 52 < Предупреждение > Следуйте нижеприведённым правилам, если иное не указано в других документах. 1. Устанавливайте прибор на твёрдой плоской поверхности, за исключением отсоединяемых или несъёмных частей. 2. Хранить в сухом, закрытом помещении. 3. Во время транспортировки не бросать, не подвергать излишней вибрации или...
  • Page 56 Примітка: Інформаційний центр Panasonic Міжнародні дзвінки та дзвінки з Києва: +38-0-(44) 490-38-98 Безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів у межах України: 0-800-309-880 Декларація про Відnовідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб...
  • Page 58 Panasonic Corporation Kitchen Appliances Business Division 2-3-1-3 Noji-higashi, Kusatsu City, Shiga 525-0058, Japan Web Site: http://panasonic.net Панасоник Корпорэйшн Китчен Эплайэнсиз Бизнес Дивижн 2-3-1-3 Ноджи-хигаши, Кусацу Сити, Шига 525-0058, Япония Веб-сайты: http://panasonic.net http://www.panasonic.ru/ http://cooking.panasonic.ru/ Панасонік Корпорейшн Кітчен Еплайансез Бізнес Дівіжн 2-3-1-3 Ної-Хіґаші, Кусацу Сіті, Сіґа, 525-0058, Японія...

This manual is also suitable for:

Nn-gt261mNn-gt261wNn-gm231w

Table of Contents