Probleem
Gestreepte ruis bij weergave/
opname met een
videorecorder
Er zijn zwarte en/of heldere
puntjes zichtbaar op het
scherm
Geen kleur bij programma's
Geen kleur of onregelmatige
kleur als u een signaal bekijkt
via de Y, P
/C
, P
/C
B
B
R
R
aansluitingen van
Geluid
Probleem
Geen geluid, maar goed beeld
Het geluid bevat ruis
Audiovervorming
Algemeen
Probleem
De televisie wordt automatisch
uitgeschakeld (de tv wordt
stand-by gezet)
Sommige ingangsbronnen
kunnen niet worden
geselecteerd
De afstandsbediening werkt
niet
Er worden verkeerde tekens
weergegeven in het menu/
teletekst/NexTView
40
NL
Oorzaak/oplossing
• Storing van de videokop. Zet de videorecorder verder bij de televisie
vandaan.
• Laat 30 cm ruimte vrij tussen de videorecorder en de televisie om storing te
voorkomen.
• Plaats de videorecorder niet voor of naast de televisie.
• Het beeld van een scherm bestaat uit pixels. Zwarte en/of heldere puntjes
(pixels) op het scherm zijn normaal en duiden niet op een storing.
• Selecteer "Reset" in het menu "Beeldinstellingen" om de
fabrieksinstellingen te herstellen (pagina 22).
• Controleer de aansluiting van de Y, P
• Zorg dat de Y, P
-
bijbehorende aansluitingen zijn geplaatst.
4
Oorzaak/oplossing
• Druk op 2 +/– of % (Dempen).
• Controleer of "Speaker" in het menu "Kenmerken" is ingesteld op "Aan"
(pagina 26).
• Zie de oorzaken/oplossingen voor "Beeldruis" op pagina 39.
• Zie "Audio Filter" op pagina 33.
Oorzaak/oplossing
• Controleer of de sleep timer is geactiveerd (pagina 28).
• Controleer of de functie Automatisch uitschakelen is geactiveerd
(pagina 28).
• Als er gedurende tien minuten geen signaal wordt ontvangen of in de tv-
modus geen handeling wordt uitgevoerd, wordt de televisie automatisch op
stand-by gezet.
• Selecteer "AV voorkeuze" in het menu "Instellingen" en annuleer
"Overslaan" voor de ingangsbron (pagina 31).
• Controleer of de afstandsbediening correct is ingesteld voor de apparatuur
die u gebruikt.
• Als de apparatuur niet reageert op de afstandsbediening terwijl deze correct
is ingesteld op de apparatuur, voert u de vereiste code in, zoals wordt
beschreven in "De afstandsbediening programmeren" (pagina 36).
• Vervang de batterijen.
• Selecteer "Taal" en "Land" in het menu "Instellingen" en stel de taal en het
land in waarin teletekst/NexTView wordt aangeboden (pagina 29). Voor
Cyrillische talen kunt u het beste Rusland selecteren als uw eigen land/regio
niet in de lijst wordt weergegeven.
/C
B
B
/C
, P
/C
-aansluitingen van
B
B
R
R
, P
/C
-aansluitingen van
R
R
4 stevig in de
4.