hit counter script
LG 19LS4R series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. LCD TV
  5. 19LS4R Series
  6. Owner's manual

LG 19LS4R series Owner's Manual

Lcd tv
Hide thumbs Also See for 19LS4R series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Owner's Manual
Ofrecido por www.electromanuales.com
LCD TV
OWNER'S MANUAL
LCD TV MODELS
19LS4R *
22LS4R *
17LS5R *
20LS5R *
Please read this manual carefully before operating your set.
Retain it for future reference.
Record model number and serial number of the set.
See the label attached on the back cover and quote
this information to your dealer when you require service.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG 19LS4R series

Summary of Contents for LG 19LS4R series

  • Page 1 Ofrecido por www.electromanuales.com LCD TV OWNER’S MANUAL LCD TV MODELS 19LS4R * 22LS4R * 17LS5R * 20LS5R * Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.
  • Page 2 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 3 Ofrecido por www.electromanuales.com ACCESSORIES Ensure that the following accessories are included with your TV. If any accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the product. Owner's Manual Owner’s manual Owner’s Manual Batteries Remote Control Cable Management Power Cord Slightly wipe stained spot on the exterior only with the cleans- ing cloths for the product exterior if there is stain or fingerprint on surface of the exterior.

  • Page 4: Table Of Contents

    Ofrecido por www.electromanuales.com CONTENTS A A C C C C E E S S S S O O R R I I E E S S ............PREPARATION PREPARATION PICTURE CONTROL PICTURE CONTROL Front Panel Controls............4 Picture Size (Aspect Ratio)Control......40 Back Panel Information ..........
  • Page 5 Ofrecido por www.electromanuales.com TIME SETTING Clock Setup..............57 Auto On/Off Timer Setting .........58 Sleep Timer Setting............59 Auto Shut-off Setting ............60 TELETEXT Switch On/Off ...............61 SIMPLE Text ..............61 TOP Text ................62 FASTEXT ................62 Special Teletext Functions..........63 APPENDIX Troubleshooting..............64 Maintenance ..............66 Product Specifications ..........67...

  • Page 6: Preparation

    Ofrecido por www.electromanuales.com PREPARATION FRONT PANEL CONTROLS This is a simplified representation of the front panel. Here shown may be somewhat different from your TV. If your TV has the protection film, wipe the stand with polishing cloth after removing the protection film attached to the stand.
  • Page 7 Ofrecido por www.electromanuales.com 19LS4R*/ 22LS4R* PROGRAMME INPUT MENU VOLUME POWER Buttons Button Button Buttons Button Button INPUT MENU Remote Control Sensor Power/Standby Indicator • illuminates red in standby mode. • illuminates green when the set is switched on.

  • Page 8: Back Panel Information

    Ofrecido por www.electromanuales.com PREPARATION BACK PANEL INFORMATION This is a simplified representation of the back panel. Here shown may be somewhat different from your TV. 17LS5R* 17LS5R* RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN AUDIO (RGB) IN VIDEO S-VIDEO AV 1 AV IN 2 Power Cord Socket Audio/Video Input This TV operates on an AC power.
  • Page 9 Ofrecido por www.electromanuales.com 20LS5R* AC IN SERVICE ONLY ANTENNA IN AV 1 VIDEO S-VIDEO AV IN 2 Power Cord Socket Audio/Video Input This TV operates on an AC power. The voltage is Connect audio/video output from an external indicated on the Specifications page. Never device to these jacks.
  • Page 10 Ofrecido por www.electromanuales.com PREPARATION BACK PANEL INFORMATION 19LS4R* / 22LS4R* AUDIO HDMI/DVI IN RGB (PC/DTV) IN (RGB/DVI) IN ANTENNA IN AUDIO VIDEO S-VIDEO AV 1 AV IN 2 VIDEO AUDIO COMPONENT IN Power Cord Socket Euro Scart Socket (AV1) This TV operates on an AC power. The voltage is Connect scart socket input or output from an indicated on the Specifications page.

  • Page 11: Stand Installation

    Ofrecido por www.electromanuales.com STAND INSTALLATION Here shown may be somewhat different from your TV. 19/22LS4R* 17/20LS5R* Carefully place the product screen side down on a cushioned Carefully place the product screen side down on a cushioned surface that will protect product and screen from damage. surface that will protect product and screen from damage.

  • Page 12: Detaching Stand

    Ofrecido por www.electromanuales.com PREPARATION DETACHING STAND Here shown may be somewhat different from your TV. Place the set with its front facing downward on a Pull cover base backward during pressing botton cushion or soft cloth. on stand body. Hold the stand and bend it upward. Hold cover base and pull with shake it backward to separate from stand body.

  • Page 13: Back Cover For Wire Arrangement

    Ofrecido por www.electromanuales.com BACK COVER FOR WIRE ARRANGEMENT Here shown may be somewhat different from your TV. Connect the cables as necessary. To connect an additional equipment, see the E E x x t t e e r r n n a a l l e e q q u u i i p p m m e e n n t t C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s section. Install the C C A A B B L L E E M M A A N N A A G G E E M M E E N N T T as shown.

  • Page 14: Wall Mount: Horizontal Installation

    Ofrecido por www.electromanuales.com PREPARATION WALL MOUNT: HORIZONTAL INSTALLATION For proper ventilation, allow a clearance of 4" on each side and from the wall. Detailed installation instructions are available from your dealer, see the optional Tilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup Guide.

  • Page 15: Positioning Your Display

    Ofrecido por www.electromanuales.com POSITIONING YOUR DISPLAY Here shown may be somewhat different from your TV. Adjust the position of the panel in various ways for maximum comfort. • • T T i i l l t t r r a a n n g g e e 17/20LS5R* 19/22LS4R* LOCATION...

  • Page 16: Kensington Security System

    Ofrecido por www.electromanuales.com PREPARATION KENSINGTON SECURITY SYSTEM - The TV is equipped with a Kensington Security System connector on the back panel. Connect the Kensington Security System cable as shown below. - For the detailed installation and use of the Kensington Security System, refer to the user’s guide provided with the Kensington Security System.

  • Page 17: Antenna Connection

    Ofrecido por www.electromanuales.com To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. ANTENNA CONNECTION For optimum picture quality, adjust antenna direction. An antenna cable and converter are not supplied. Multi-family Dwellings/Apartments Wall (Connect to wall antenna socket) ANTENNA IN...

  • Page 18: External Equipment Setup

    Ofrecido por www.electromanuales.com EXTERNAL EQUIPMENT SETUP To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. Here shown may be somewhat different from your TV. HD RECEIVER SETUP When connecting with a component cable (Only 19/22LS4R * ) Connect the SET TOP outputs to the C C O O M M P P O O N N E E N N T T I I N N V V I I D D E E O O sockets (Y P ) on the set.
  • Page 19 Ofrecido por www.electromanuales.com When connecting with a HDMI(Only 19/22LS4R * ) HDMI/DVI IN Connect the HDMI output of the digital set-top box to the H H D D M M I I / / D D V V I I I I N N jack on the set. Select HDMI/DVI (DTV) input source with using the I I N N P P U U T T button on the remote control.

  • Page 20: Dvd Setup

    Ofrecido por www.electromanuales.com EXTERNAL EQUIPMENT SETUP DVD SETUP When connecting with a component cable (Only 19/22LS4R * ) Connect the video output sockets (Y Cb Cr, Y Pb Pr, Y B-Y R-Y or Y P ) of the DVD to the C C O O M M P P O O N N E E N N T T I I N N V V I I D D E E O O sockets (Y P ) of the set.
  • Page 21 Ofrecido por www.electromanuales.com When connecting with a Euro Scart Connect the Euro scart socket of the DVD to the Euro scart AV 1 socket of the set. Press the I I N N P P U U T T button to select AV1 . Press the P P L L A A Y Y button on the DVD.

  • Page 22: Vcr Setup

    Ofrecido por www.electromanuales.com EXTERNAL EQUIPMENT SETUP VCR SETUP To avoid picture noise (interference), leave an adequate distance between the VCR and TV. Typically a frozen still picture from a VCR. If the 4:3 picture format is used; the fixed images on the sides of the screen may remain visible on the screen.
  • Page 23 Ofrecido por www.electromanuales.com When connecting with a Euro Scart Connect the Euro scart socket of the VCR to the Euro scart socket of the set. AV 1 Press the P P L L A A Y Y button on the VCR. If your VCR outputs an AV switching signal via the Scart lead the set will auto switch to AV 1 mode on start of playback, but if you want to keep on watching in TV...
  • Page 24 Ofrecido por www.electromanuales.com EXTERNAL EQUIPMENT SETUP VCR SETUP When connecting with a RCA cable AUDIO VIDEO S-VIDEO Connect the audio/video out sockets of the VCR to AV IN 2 AUDIO/VIDEO in sockets of the set. Press the INPUT button to select AV2 . Press the PLAY button on the VCR.

  • Page 25: Headphone Setup

    Ofrecido por www.electromanuales.com HEADPHONE SETUP When connecting with a Headphone cable Insert the headphone plug to the headphone socket of the set. You can listen to the sound through the headphone. To adjust the head-phone volume, press the button. If you press the MUTE button, the sound from the head- phone is switched off.

  • Page 26: Pc Setup

    Ofrecido por www.electromanuales.com EXTERNAL EQUIPMENT SETUP PC SETUP This TV provides Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts automatically to the TV's settings. When connecting with a D-sub 15 pin cable 17LS5R * AUDIO RGB (PC/DTV) IN (RGB/DVI) IN Connect the signal cable from the monitor output socket of the PERSONAL COMPUTER to the PC input socket of the set.
  • Page 27 Ofrecido por www.electromanuales.com When connecting with a HDMI to DVI cable(Only 19/22LS4R * ) AUDIO HDMI/DVI IN Connect the DVI output of the PC to the H H D D M M I I / / D D V V I I (RGB/DVI) IN I I N N jack on the set.

  • Page 28: Supported Display Resolution

    Ofrecido por www.electromanuales.com EXTERNAL EQUIPMENT SETUP Supported Display Resolution <17LS5R*> RGB-PC mode RGB-DTV mode Horizontal Vertical Horizontal Vertical Resolution Resolution Frequency ( KHz ) Frequency ( Hz ) Frequency(kHz) Frequency(Hz) 31.47 59.94 640x480 31.469 59.94 720x480p 31.50 60.00 800x600 37 .879 60.31 720x576p 31.25...

  • Page 29: Screen Setup For Pc Mode

    Ofrecido por www.electromanuales.com SCREEN SETUP FOR PC MODE PC Setup (RGB [PC] mode only) (only 17LS5R*/19LS4R*/22LS4R*) You can adjust auto configure, manual configure and reset as you prefer. A A u u t t o o c c o o n n f f i i g g u u r r e e This function is for the automatic adjustment of the screen position, clock, and phase.

  • Page 30: Remote Control Key Functions

    Ofrecido por www.electromanuales.com WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV. POWER Switches the set on from standby or off to standby. Returns to the TV viewing from any mode. Switches the set on from standby.

  • Page 31: Installing Batteries

    Ofrecido por www.electromanuales.com I/II Selects the sound output. Select your desired picture format. No function MENU Selects a menu. SLEEP Sets the sleep timer. Installing Batteries Open the battery compartment cover on the back side and install the batteries matching correct polarity ( +with +,-with - ) . Install two 1.5V AAA batteries.

  • Page 32: Turning On The Tv

    Ofrecido por www.electromanuales.com WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL TURNING ON THE TV If your TV will be turned on, you will be able to use its features. First, connect power cord correctly. At this moment, the TV switches to standby mode. In standby mode to turn TV on, press the I I N N P P U U T T , P P R R P P O O W W E E R R , T T V V , I I N N P P U U T T , P P R R...

  • Page 33: On Screen Menus Selection And Adjustment

    Ofrecido por www.electromanuales.com ON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENT Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from what is shown in this manual. Press the M M E E N N U U button and then button to display each menu. Press the button and then button to select a menu item.

  • Page 34: Auto Programme Tuning

    Ofrecido por www.electromanuales.com WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL AUTO PROGRAMME TUNING Up to 100 TV stations can be stored by programme numbers (0 to 99). Once you have preset the stations, you will be able to use the PR or NUMBER buttons to scan the stations you have programmed. Stations can be tuned using automatic or manual modes.

  • Page 35: Manual Programme Tuning

    Ofrecido por www.electromanuales.com MANUAL PROGRAMME TUNING Manual programme lets you manually tune and arrange the stations in whatever order you desire. Also you can assign a sta- tion name with five characters to each programme number. Press the M M E E N N U U button and then button to select the menu.

  • Page 36: Fine Tuning

    Ofrecido por www.electromanuales.com WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL FINE TUNING Normally fine tuning is only necessary if reception is poor. The finely tuned programme will be indicated by orange number- during programme selection. Station Auto programme Press the M M E E N N U U button and then button to select the Manual programme Programme edit...

  • Page 37: Assigning A Station Name

    Ofrecido por www.electromanuales.com ASSIGNING A STATION NAME You can assign a station name with five characters to each pro- gramme number. Station Press the M M E E N N U U button and then button to select the Auto programme menu.

  • Page 38: Programme Edit

    Ofrecido por www.electromanuales.com WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL PROGRAMME EDIT This function enables you to delete or skip the stored pro- grammes. Also you can move some stations to other pro- gramme numbers or copy a blank station data into the selected programme number.

  • Page 39: Favourite Programme

    Ofrecido por www.electromanuales.com FAVOURITE PROGRAMME This function lets you select your favourite programmes directly. Repeatedly press the YELLOW button to select stored favourite programmes while it is selected On. Repeatedly press the Y Y E E L L - - L L O O W W button to select previous programmes while it is selected Off.

  • Page 40: Calling The Programme Table

    Ofrecido por www.electromanuales.com WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL CALLING THE PROGRAMME TABLE You can check the programmes stored in the memory by displaying the programme table. D D i i s s p p l l a a y y i i n n g g p p r r o o g g r r a a m m m m e e t t a a b b l l e e Press the L L I I S S T T button to display the Programme table menu.

  • Page 41: Child Lock

    Ofrecido por www.electromanuales.com CHILD LOCK The TV can be set so that the remote control is needed to con- trol it. This feature can be used to prevent unauthorized viewing. Special Language Press the M M E E N N U U button and then button to select Country Child lock...

  • Page 42: Picture Control

    Ofrecido por www.electromanuales.com PICTURE CONTROL PICTURE SIZE (ASPECT RATIO)CONTROL(ONLY 19/22LS4R*) You can watch the screen in various picture formats; S S p p e e c c t t a a c c l l e e , , O O r r i i g g i i n n a a l l , , 4 4 : : 3 3 , , 1 1 6 6 : : 9 9 , , 1 1 4 4 : : 9 9 , , Z Z o o o o m m 1 1 , , Z Z o o o o m m 2 2 .
  • Page 43 Ofrecido por www.electromanuales.com • 1 1 4 4 : : 9 9 • Z Z o o o o m m 2 2 You can enjoy the picture format of 14:9 or general TV Choose Zoom2 when you want the picture to programme through the 14:9 mode.

  • Page 44: Preset Picture Settings

    Ofrecido por www.electromanuales.com PICTURE CONTROL PRESET PICTURE SETTINGS Picture Mode-Preset D D y y n n a a m m i i c c Select this option to display with a sharp image. S S t t a a n n d d a a r r d d The most general and natural screen display status. M M i i l l d d Select this option to display with a mild image.

  • Page 45: Auto Color Tone Control(Warm/Normal/Cool)

    Ofrecido por www.electromanuales.com Auto Color Tone Control (Warm/Normal/Cool) Selecting a factory setting colour set. Press the M M E E N N U U button and then button to select the Picture menu. Picture Press the button and then button to select CSM . Cinema Reset Press the...

  • Page 46: Manual Picture Adjustment

    Ofrecido por www.electromanuales.com PICTURE CONTROL MANUAL PICTURE ADJUSTMENT Picture Mode-User option C C o o n n t t r r a a s s t t Adjusts the difference between the light and dark levels in the picture. B B r r i i g g h h t t n n e e s s s s Increases or decreases amount of white in the your picture.

  • Page 47: Color Tone - User Option

    Ofrecido por www.electromanuales.com Color Tone - User option Selecting a factory setting colour set. Press the M M E E N N U U button and then button to select the Picture menu. Picture Cinema Press the button and then button to select CSM .

  • Page 48: Picture Improvement Technology

    Ofrecido por www.electromanuales.com PICTURE CONTROL - PICTURE IMPROVEMENT TECHNOLOGY(ONLY 19/22LS4R*) XD is LG electronic's unique picture improving technology to display a real HD source through an advanced digital signal pro- cessing algorithm. It’s not available to use this function in RGB-PC mode.

  • Page 49: Demo

    Ofrecido por www.electromanuales.com DEMO(ONLY 19/22LS4R*) Use it to see the difference between XD Demo on and XD Demo off. It’s not available to use this function in RGB[PC], HDMI[PC] mode. Special Language Press the MENU button and then button to select Country the Special menu.

  • Page 50: Cinema

    Ofrecido por www.electromanuales.com PICTURE CONTROL CINEMA (ONLY 19/22LS4R*) Set up the TV for the best picture appearance for viewing movies. This feature is not available for all models. Press the M M E E N N U U button and then button to select Picture the Picture menu.

  • Page 51: Picture Reset

    Ofrecido por www.electromanuales.com PICTURE RESET Returns to the default settings PSM, CSM, XD, Cinema at the factory. Picture Press the M M E E N N U U button and then button to select Cinema the Picture menu. Reset OK MENU Press the button and then button to select...

  • Page 52: Sound & Language Control

    Ofrecido por www.electromanuales.com SOUND & LANGUAGE CONTROL AUTO VOLUME LEVELER Auto Volume automatically keeps on an equal volume level even if you change programmes. Sound Press the M M E E N N U U button and then button to select the Sound menu.

  • Page 53: Preset Sound Settings-Sound Mode

    Ofrecido por www.electromanuales.com PRESET SOUND SETTINGS-SOUND MODE You can select your preferred sound setting; Flat, Music, Movie or Sports and you can also adjust the sound frequency of the equal- izer. F F l l a a t t , , M M u u s s i i c c , M M o o v v i i e e , and S S p p o o r r t t s s are preset for good sound quality at the factory and are not adjustable.

  • Page 54: Sound Setting Adjustment -User Mode

    Ofrecido por www.electromanuales.com SOUND & LANGUAGE CONTROL SOUND SETTING ADJUSTMENT -USER MODE Adjust the sound equalizer. Press the M M E E N N U U button and then button to select- the Sound menu. Press the button and then button to select SSM .

  • Page 55: Balance

    Ofrecido por www.electromanuales.com BALANCE You can adjust the sound balance of speaker to the levels you prefer. Press the M M E E N N U U button and then button to select- the Sound menu. Sound Balance Press the button and then button to select Balance...

  • Page 56: I/Ii

    Ofrecido por www.electromanuales.com SOUND & LANGUAGE CONTROL I/II Stereo/Dual Reception When a programme is selected, the sound information for the station appears after the programme number and station name disappear. Broadcast On Screen Display Mono MONO Stereo STEREO Dual DUAL I M M o o n n o o s s o o u u n n d d s s e e l l e e c c t t i i o o n n If the stereo signal is weak in stereo reception, you can switch to mono by pressing the I I / / I I I I button twice.

  • Page 57: Nicam Reception

    Ofrecido por www.electromanuales.com NICAM Reception If the set is equipped with the receiver for NICAM reception, the high quality NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) digital sound can be received. Sound output can be selected according to the type of received broadcast as follows by press- ing the I/II button repeatedly.

  • Page 58: On-Screen Menus Language /Country Selection

    Ofrecido por www.electromanuales.com SOUND & LANGUAGE CONTROL ON-SCREEN MENU LANGUAGE / COUNTRY SELECTION Installation guide menu appears on TV screen when it is turned on for the first time. Press the button and then, O O K K button to select your desired language.

  • Page 59: Time Setting

    Ofrecido por www.electromanuales.com TIME SETTING CLOCK SETUP You must set the time correctly before using on/off time func- tion. In the event of power interruption (disconnection or power fail- ure), the clock must be reset. Press the M M E E N N U U button and then button to select the Time menu.

  • Page 60: Auto On/Off Timer Setting

    Ofrecido por www.electromanuales.com TIME SETTING AUTO ON/OFF TIMER SETTING The Off time automatically switches the set to standby at the preset time. Two hours after the set is switched on by the on time function it will automatically switch back to standby mode unless a button has been pressed.

  • Page 61: Sleep Timer Setting

    Ofrecido por www.electromanuales.com SLEEP TIMER SETTING You don’t have to remember to switch the set off before you go to sleep. The sleep timer automatically switches the set to standby after the preset time has elapsed. Press the S S L L E E E E P P button repeatedly to select the number of minutes.

  • Page 62: Auto Shut-Off Setting

    Ofrecido por www.electromanuales.com TIME SETTING AUTO SHUT-OFF SETTING If you select On on the Auto sleep menu, the set will automati- cally switch itself to standby mode approximately ten minutes after a TV station stops broadcasting. Press the M M E E N N U U button and then button to select Time the Time menu.

  • Page 63: Teletext

    Ofrecido por www.electromanuales.com TELETEXT T T h h i i s s f f e e a a t t u u r r e e i i s s n n o o t t a a v v a a i i l l a a b b l l e e i i n n a a l l l l c c o o u u n n t t r r i i e e s s . . Teletext (or TOP text) is an optional function, therefore only a set with the teletext system can receive the teletext broadcast.

  • Page 64: Top Text

    Ofrecido por www.electromanuales.com TELETEXT TOP TEXT The user guide displays four fields-red, green, yellow and blue at the bottom of the screen. The yellow field denotes the next group and the blue field indicates the next block. Block / group / page selection With the blue button you can progress from block to block.

  • Page 65: Special Teletext Functions

    Ofrecido por www.electromanuales.com SPECIAL TELETEXT FUNCTIONS R R E E V V E E A A L L Press this button to display concealed information, such as solutions of riddles or puzzles. Press this button again to remove the information from the display. S S I I Z Z E E Selects double height text.

  • Page 66: Appendix

    Ofrecido por www.electromanuales.com APPENDIX TROUBLESHOOTING T T h h e e o o p p e e r r a a t t i i o o n n d d o o e e s s n n o o t t w w o o r r k k n n o o r r m m a a l l l l y y . . Check to see if there is any object between the product and the remote control causing obstruction.
  • Page 67 Ofrecido por www.electromanuales.com T T h h e e a a u u d d i i o o f f u u n n c c t t i i o o n n d d o o e e s s n n o o t t w w o o r r k k . . Press the V V O O L L ( ( o o r r V V o o l l u u m m e e ) ) button.

  • Page 68: Maintenance

    Ofrecido por www.electromanuales.com APPENDIX MAINTENANCE Early malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can extend the amount of time you will have your new TV. Be sure to turn the power off and unplug the power cord before you begin any cleaning. Cleaning the Screen Here’s a great way to keep the dust off your screen for a while.

  • Page 69: Product Specifications

    Ofrecido por www.electromanuales.com PRODUCT SPECIFICATIONS 17LS5R * 20LS5R * 19LS4R * 22LS4R * MODELS 17LS5R-ZA 20LS5R-ZA 19LS4R-ZA 22LS4R-ZA 394.5 x 394.0x 169.4 mm 474.1 x 464.6 x 184.3 mm 456.8x 396.6x 172.0mm 525.4 x 441.7x 187 .4 mm with stand Dimensions 15.5 x 15.5 x 6.7 inches 1 8.7 x 18.3 x 7 .3 inches...
  • Page 70 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 71 Ofrecido por www.electromanuales.com...
  • Page 72 Ofrecido por www.electromanuales.com...

This manual is also suitable for:

22ls4r series17ls5r series20ls5r series17ls5r-za20ls5r-za20ls5rc-za ... Show all

Table of Contents