Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Care for preventing freezing Regulatory notice Open Source Announcement Installation Unpacking What’s included...
Page 3
Maintenance Self Clean+ Emergency drain Cleaning Care for preventing freezing Care against an extended time of disuse Troubleshooting Checkpoints Information codes Specifications Fabric care chart Protecting the environment Specification sheet English Untitled-3 3 2023-12-13 5:47:43...
Safety information Congratulations on your new Samsung Laundry Hub. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your Laundry Hub’s many benefits and features.
Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 6
Safety information 6. For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the openings; 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 8. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
Page 7
13. Adequate ventilation has to be provided to avoid the back flow of gases into the room from appliances burning other fuels, including open fires. 14. Do not dry unwashed items in the tumble dryer. 15. Items that have been soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.
Page 8
Safety information 22. WARNING: The appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility. 23. Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions.
WARNING - Fire or explosion hazard • Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death or property damage. • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids near this or any other appliance. •...
Page 10
Following the repair by a non-authorized service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions.
Installation cautions CAUTION Install your appliance on a solid, level floor that can support its weight. • Failure to do so may result in abnormal vibrations, movement, noise, or problems with the appliance. Critical usage warnings WARNING If the appliance is flooded, turn off the water and power supplies immediately and contact your nearest service center.
Page 12
• Failure to do so may result in electric shock or fire. If any foreign substance enters into the appliance, unplug the power cord and contact your nearest Samsung Customer Service. • This may result in electric shock or fire.
Using the appliance for business purposes qualifies as an appliance misuse. In this case, the appliance will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
Page 14
Safety information Do not place objects that generate electromagnetic fields near the Laundry Hub. • This may result in injury due to a malfunction. Water drained during a high-temperature wash or drying cycle is hot. Do not touch the water. •...
Page 15
Do not use dry cleaning detergent directly and do not wash, rinse, or spin laundry contaminated by dry cleaning detergent. • This may result in spontaneous combustion or ignition due to the heat from the oxidation of the oil. Do not use water from water cooling/heating devices. •...
Safety information Critical cleaning warnings WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use a strong acidic cleaning agent. Do not use benzene, thinner or alcohol to clean the appliance. • This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fire. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket.
Installation Follow these instructions carefully to ensure proper installation of the Laundry Hub and to prevent accidents when doing laundry. WARNING • Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing. Service personnel – Do not contact the following parts while the appliance is energized: Control board, heat sink, motor, inlet valve and pump.
What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the Laundry Hub or the parts, contact a local Samsung customer center or the retailer. 01 Drum (Dryer) 02 Lint filter...
Page 20
Installation Washer accessories Accessories Spanner Bolt caps Hose guide Cold water hose Hot water hose Cable tie Drain hose (applicable models only) NOTE • Spanner: For removing the shipping bolts and levelling the washing machine. • Bolt caps: For covering the holes after removing the shipping bolts. The provided number of bolt caps (3 to 6) depends on the model.
Page 21
Dryer accessories Tools needed for installation Pliers Cutting knife Pipe wrench Nut screwdriver (gas models only) Level Phillips screwdriver Duct tape Wrench LPG-safe compound Measuring tape or Teflon Tape (for gas installation) English Untitled-3 21 2023-12-13 5:47:46...
Installation Installation requirements Common requirements Clearance requirement Alcove or closet installations Minimum clearance for stable operation: Sides Rear Front 25 mm 25 mm 50 mm 18 mm The front of the alcove or closet must have two unobstructed air openings for a combined minimum total area of 465 cm Flooring For best performance, the Laundry Hub must be installed on a solid floor.
Page 23
Before using the Laundry Hub for the first time, check all connections at the water valve and taps for any leaks. Drain Samsung recommends a standpipe 460 mm high. The drain hose must be connected through the hose clip to the standpipe, and the standpipe must fully cover the drain hose. English...
Page 24
Installation Dryer requirements Ducting requirements Use only for short-run Recommended installation Weather hood type 102 mm 64 mm No. of 90° elbows Rigid Rigid 24.4 m 22.6 m 20.7 m 18.9 m 17.4 m 15.5 m 14.3 m 12.5 m NOTE * Use a 102 mm diameter rigid aluminum or galvanized steel duct.
Page 25
Exhausting requirements The dryer must not be exhausted into a chimney, a wall, a ceiling, an attic, a crawl space, or a concealed space of a building. Exhausting the dryer to the outside will prevent large amounts of lint and moisture from being blown into the room.
Page 26
Installation Commonwealth of Massachusetts installation instructions Your dryer must be installed by a licensed plumber or gas fitter. A “T” handle manual gas valve must be installed in the gas supply line to your dryer. If a flexible gas connector is used to install your dryer, the connector can be no longer than 3’...
Page 27
• If a power cord is not used and the electric dryer is to be permanently wired, the dryer must be connected to a permanently grounded metal wiring system, or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the dryer.
Installation Step-by-step installation Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 °C) •...
Page 29
Adjust the leveling feet 1. Gently slide the washer into position. Excessive force may damage the levelling feet. 2. Level the washer by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts using the spanner. NOTE Use the open-end of the supplied wrench to adjust the leveling feet.
Page 30
If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect it from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
Page 31
CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
Page 32
Installation 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the “Connecting to a threaded water tap”...
Page 33
Position the drain hose The drain hose can be positioned in three ways: Over the edge of a wash basin The drain hose must be placed between 60 cm and 90 cm (*) above from the floor. To keep the spout of the drain hose bent, use the supplied plastic hose guide (A).
Page 34
Installation Install the exhaust system Exhaust ducting guide Ducting 1. Make sure the Laundry Hub is installed properly so the air exhausts freely. 2. Use 10.2 cm rigid metal ducts. Tape all joints including the dryer connection. Never use lint-trapping screws.
Page 35
Connect the electrical wiring (for electric models) Before connecting the electrical wiring, make sure you have read the “Electrical requirements” section on page 26. 3-wire system 1. Loosen or remove the screws from the center terminal block. 2. Connect the neutral wire (white or center wire) of the power cable to the center, silver-colored terminal screw of the terminal block.
Page 36
Installation 4-wire system 1. Remove the external ground connector’s screw and connect the ground wire (green or unwrapped) of the power cable to the screw. CAUTION To connect the ground wire to the neutral position without through contact A (cabinet ground), contact a technician.
Page 37
Power on Plug the power cord into a wall socket protected by a fuse or circuit breaker. Then, tap to turn on the Laundry Hub. For gas models Make sure all gas connections, the exhaust line, and all wiring is connected correctly. Then, plug the power cord into a power source and check the dryer’s installation and operation using the final checklist in Step Final Check When installation is complete, confirm that:...
Installation Vent Blockage Test After the Laundry Hub is installed, run the Vent Blockage Test function to check if the duct system is properly installed. Vent Blockage Test automatically detects the status of the ducts and reports any blockage or problems. Proper ducting can reduce drying time and save energy. NOTE The Vent Blockage Test function must run when the dryer is cool.
Page 39
Installation check codes Check code Meaning Solution No problems Vent condition is good. detected 1. Clean the lint filter. Over 80 % of the vent is clogged. 2. Check your vent condition. (Refer to Vent is nearly the “Ducting requirements” section) (This may lead to poor drying clogged performance or cause malfunction)
Before you start Initial setup • When you turn on the Laundry Hub for the first time, the screen shows the initial setup process. Follow the on-screen instructions to complete it. • Initial setup will not repeat after you’ve completed it. •...
Page 41
Use a laundry net • Brassieres (machine washable) must be placed in a laundry net. Metal parts of the brassieres may break through and tear other laundry items. • Small, light clothing such as socks, gloves, stockings, and handkerchiefs may become caught around the door.
Before you start Drying guidelines Sort • Do not mix heavy and lightweight items together. • Wash and dry dark-colored items separately from light-colored items. • Unless recommended on the care label, do not dry woolens or fiberglass items. • Do not dry items soiled with oil, alcohol, gasoline, etc. •...
Detergent drawer guidelines NOTE • Automatic dispensers make laundry easier by dispensing the preset amount of washing agents without you having to pour it in every time, and it could be more economical because the exact amount will be dispensed each time of use, allowing less waste of washing agents. •...
Page 44
Before you start CAUTION • Do not operate the washer without the dispensers in the detergent drawer. A water leak may cause electric shock or injury. • Do not use the following types of detergent in the drawer. Tablet, capsule, ball, or net types. •...
Page 45
1. Pull the detergent drawer to open. 2. Turn the Dispenser cap (A) counterclockwise to open. 3. Apply an appropriate amount of detergent to the Dispenser . After you finish, put the cap back and turn it clockwise to close. 4.
Page 46
Before you start CAUTION • Do not apply detergent/softener to the drawer without the dispensers. If you do, clean the drawer and then reinsert both dispensers. • Only use liquid detergent or softener in the auto dispenser. Do not use powdered detergent. •...
Remove the drying rack from its packaging and store the rack for later use. If a drying rack is not provided, you can purchase it at a local Samsung service center. (Part Code : DC93- 00374G) To use the drying rack, follow these steps: 1.
Operations WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the section before operating this Laundry Hub. Multi-control panel You can turn the Laundry Hub on or off. • The washer is selected as a default when the Laundry Hub turns on. •...
Page 49
Tap to confirm your selection of function or setting. 06 OK • The button is inactive when the selected function or setting is not supported. Tap the desired button to change the default dry cycle settings. • Dryness : Tap to change the dry level. You can select from levels 1 to 5, but the available level depends on the selected cycle.
Operations Icon descriptions Wi-Fi • This icon indicates that the Laundry Hub is connected to Wi-Fi. • This icon indicates the door is locked and cannot be opened. Door Lock • The door locks automatically during a cycle and this indicator turns on. •...
Cycle overview Cycle descriptions You can add or delete cycles to personalize the cycle list in the My Cycles option. See page 57 for more information. Wash cycles Cycle Description • For cottons, bed linens, table linens, underwear, towels, or shirts. The Normal washing time and the rinse count are automatically adjusted according to the load.
Page 52
Operations Cycle Description Towels • For bath towels, washcloths, and mats. • For bulky items such as comforters, blankets, and sheets. • For best results, wash only 1 type of bedding. Bedding • For bulky items, use liquid detergent and do not roll the items in the drum because they might get stuck in the drum.
Page 53
Cycle Description • For loads that need rinsing and spinning only. Rinse+Spin • You can also select this cycle for additional rinsing and spinning after running other cycles. Dry cycles Cycle Description Normal For most fabrics including cottons and linens. Time Dry You can specify a cycle time by a 10-minute unit.
Operations Options Using washer options 1. Tap WASHER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select the desired option. 3. Tap to change the settings for selected option. NOTE • To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap •...
Page 55
Delay End You can set the washer to finish your wash automatically at a later time, choosing a delay of between 1 to 24 hours (in 1 hour increments). The hour displayed indicates the time the wash will finish. 1. Tap WASHER. 2.
Page 56
Operations Dispenser 2 You can change the settings for the dispenser . 1. Tap WASHER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select Dispenser 2, and then tap 3. Turn the Navigation dial to select Detergent type, Concentration, or Amount, and then tap Detergent type: You can select the type of detergent you want to use in the dispenser .
Page 57
AI Pattern This function saves frequently used cycles and settings. When you turn the function on, the washer remembers the cycles you use most and their settings ( , and ) and displays them in frequency order. 1. Tap WASHER, and then tap 2.
Page 58
Operations Volume You can adjust the sound from the washer. 1. Tap WASHER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select Volume, and then tap 3. Tap to select the desired setting. The default setting is Normal. You can select from Normal, Max, Mute or Min. NOTE The setting remains unchanged even if you restart the washer.
Page 59
Using dryer options 1. Tap DRYER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select the desired option. 3. Tap to change the settings for selected option. NOTE • To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap •...
Page 60
Operations Eco Dry With the Eco Dry activated, drying takes a longer time but power consumption is reduced. This function is available with Normal and Time Dry. 1. Tap DRYER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select Eco Dry, and then tap 3.
Page 61
Drum Light You can turn the drum light on or off. 1. Tap DRYER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select Drum Light, and then tap 3. Tap to select On or Off. The drum light turns on even when the dryer is off. (If the dryer is plugged into a power outlet.) When the dryer door opens, the drum light automatically turns on and automatically turns off after 2 minutes.
Page 62
Operations Volume You can adjust the sound from the dryer. 1. Tap DRYER, and then tap 2. Turn the Navigation dial to select Volume, and then tap 3. Tap to select the desired setting. The default setting is Normal. You can select from Normal, Max, Mute or Min. NOTE The setting remains unchanged even if you restart the dryer.
Special features Smart Control (Smart Monitor for gas dryer models only) You can connect to the SmartThings app and control your Laundry Hub remotely. Connecting your Laundry Hub 1. Download and open the SmartThings app on your smartphone or tablet (Android & iOS). 2.
You don’t need a separate app to create your account. NOTE If you have a Samsung account, use the account to log in. A registered Samsung smartphone or tablet user automatically logs in. To register your appliance to SmartThings 1.
Maintenance Keep the Laundry Hub clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. WARNING Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing. Service personnel – Do not contact the following parts while the appliance is energized: Control board, heat sink, motor, inlet valve and pump.
Maintenance Emergency drain In case of a power failure, drain the water inside the drum before taking out the laundry. 1. Power off and unplug the Laundry Hub from the electrical outlet. 2. Gently press the top area of the filter cover to open. 3.
Cleaning Surface of the Laundry Hub • Use a soft cloth with a nonabrasive household detergent. Do not spray water onto the Laundry Hub. • Protect the surface from sharp objects. • Do not place any heavy or sharp objects or a detergent container on the Laundry Hub. They can scratch or damage the top cover of the Laundry Hub.
Page 68
Maintenance Vent sensor The dryer features a vent sensor that detects and notifies you when it is time to clean the ductwork. Check the following if you get the “Check the lint filter or vent condition” message when you turn on the dryer. NOTE •...
Page 69
Debris filter It is advisable to clean the debris filter every 2 months to prevent its clogging. 1. Turn off the Laundry Hub, and unplug the power cord. 2. Drain the remaining water inside the drum. See the Emergency drain section. 3.
Page 70
Maintenance Detergent drawer 1. While holding down the release lever on the inner of the drawer, pull the detergent drawer to remove. 2. Remove the covers of both dispensers using the pull tabs located on the back of the lid, then clean inside the dispensers under warm running water with a soft brush.
Page 71
5. Insert the detergent drawer back into the Laundry Hub. NOTE • Make sure the drawer recess is completely dry before inserting the detergent drawer. • Cover the covers of both dispensers and re-insert them into the drawer. CAUTION Do not spray water into the detergent drawer recess. This may result in electric shock or fire. Lint filter To prevent a risk of fire, make sure to clean the lint filter before or after every load.
Maintenance Care for preventing freezing • Install the Laundry Hub in an area where the temperature does not drop below zero degrees Celsius. • Before using the Laundry Hub, make sure the drain hose is not frozen. A frost inside the dryer may cause noise during operation, but it is temporary and is not a sign of product failure.
Troubleshooting If there is any problem, check the information message on the LCD screen and follow the on-screen instructions. If the problem continues, contact a service center. Checkpoints If you encounter a problem with the Laundry Hub, first check the table below and try these suggestions. Problem Action •...
Page 74
Troubleshooting Problem Action • Make sure the Laundry Hub is installed on a level, solid floor that is not slippery. If the floor is not level, use the leveling feet to adjust the height of the washer. • Make sure the shipping bolts are removed. •...
Page 75
Problem Action • Tap to stop the washer. • It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage. • The door will not open until 3 minutes after the washer has stopped or the power has been turned off. The door does not •...
Page 76
Troubleshooting Problem Action • Fully open both taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct taps. Flush water lines. • Make sure the water heater is set to supply a minimum of 49 °C hot water at the tap.
Page 77
Problem Action The "Refill • After refilling the auto detergent/softener dispensers, close the detergent detergent(s)" message drawer, and then touch and hold . Then, the Laundry Hub will start to does not disappear detect the detergent/softener, and the message will disappear. after refilling the •...
Page 78
Troubleshooting Problem Action Check all of the above. Additionally: • Make sure the exhaust hood outside your home can open and close freely. • Check the exhaust system for lint buildup. Ducting should be inspected and cleaned annually. • Use a 4” rigid metal exhaust duct. •...
Page 79
Problem Action • Always make sure the lint filter is clean before putting items into the dryer. When drying items that generate a large amount of lint, you may need to The clothes have lint clean the lint filter in the middle of a cycle. on them.
Troubleshooting Information codes If the Laundry Hub fails to operate, you may see an information code on the screen. Check the table below and try the suggestions. Code Action Water is not draining from the washer. • Make sure the drain hose is not frozen or clogged. •...
Page 81
Action Water has overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service center. Check the drain hose. • Make sure the end of the drain hose is not placed on the floor.
Page 82
2. Check your vent condition. (Refer to the “Ducting requirements” section) * You must take measures (such as cleaning) through expert personnel. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service center. English Untitled-3 82...
Specifications Fabric care chart The following symbols provide garment care Bleaching direction. The Clothing care labels include symbols for drying, bleaching, drying and ironing, Any bleach allowed. or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment Only oxygen bleach allowed.
Page 84
Specifications Tumble Dry Heat Setting Professional dry-cleaning in hydrocarbons (heavy benzines) with Any Heat normal process. Professional dry-cleaning in High hydrocarbons (heavy benzines) with Medium gentle process. Do not dry-clean. No Heat/ Air Professional wet-cleaning. Mild professional wet-cleaning. Ironing Iron at maximum sole plate Very mild professional wet-cleaning.
Protecting the environment • This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance.
Specifications Specification sheet “*” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). Type Laundry Hub Washer Model name WH17DBH57*** Maximum load capacity (kg) 17.0 Width Dimensions Height 1890 (mm) Depth Water pressure (kPa) 50-800 Net weight (kg) 145.0 Power Washing and...
Page 88
QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 0800 555 0000 (Demais cidades e regiões) BRAZIL www.samsung.com/br/support 4004-0000 (Capitais e grandes centros) DC68-04394L-00 Untitled-3 88 2023-12-13 5:48:04...
Page 90
Índice Informações de segurança O que você precisa saber sobre as instruções de segurança Símbolos de segurança importantes Precauções de segurança importantes Advertências de instalação importantes Cuidados durante a instalação Advertências de uso importantes Cuidados de uso Advertências de limpeza importantes Cuidados para prevenir congelamento Aviso regulamentar Declaração de código-fonte aberto...
Page 91
Manutenção Drenagem de emergência Limpeza Cuidados para prevenir congelamento Cuidados em tempo de desuso prolongado Solução de problemas Checkpoints Códigos informativos Tabela de cuidados com tecidos Proteger o meio ambiente Português Untitled-4 3 2024-01-24( ) 3:06:48...
Informações de segurança Parabéns pela sua nova Samsung Laundry Hub. Este manual contém informações importantes sobre a instalação, uso e cuidados com o seu eletrodoméstico. Leia-o cuidadosamente para obter o máximo em vantagens com os diversos benefícios e recursos da sua Laundry Hub.
Precauções de segurança importantes ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos ao usar o 1. Este eletrodoméstico não é destinado à utilização por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência ou conhecimento, a menos que tenham supervisão ou recebam instruções em relação ao uso do eletrodoméstico de uma pessoa responsável por sua segurança.
Page 94
Informações de segurança 6. Para eletrodomésticos com aberturas de ventilação na base, evite obstruir tais aberturas com tapetes. 7. Para uso na Europa: Crianças com menos de 3 anos de idade não devem se aproximar do eletrodoméstico, a menos que estejam sempre supervisionadas.
Page 95
dentro de ambientes com aparelhos movidos por outros combustíveis, incluindo lareiras. 14. Não seque itens que não foram lavados na secadora. 15. Itens manchados com substâncias como óleo de cozinha, acetona, álcool, petróleo, querosene, removedores de manchas, terebintina, ceras e removedores de cera devem ser lavados em água quente com uma quantidade extra de sabão antes de serem secos na secadora.
Page 96
Informações de segurança 22. ADVERTÊNCIA: O eletrodoméstico não deve ser alimentado por meio de um dispositivo de ativação externo, como um temporizador, nem conectado a um circuito que seja ligado e desligado regularmente pela empresa fornecedora de energia elétrica. 23. Amaciantes de roupa ou produtos similares devem ser usados conforme 24.
Page 97
• Não seque itens que anteriormente tenham sido limpos, lavados, embebidos ou manchados com gasolina, limpeza domésticos líquidos, alguns removedores de manchas, aguarrás, ceras e removedores de cera. • esponjosa aquecidos podem, em algumas circunstâncias, entrar em ignição espontaneamente. ADVERTÊNCIA – Risco de incêndio ou explosão •...
Informações de segurança Advertências de instalação importantes ADVERTÊNCIA • A não observação da recomendação acima pode causar choques elétricos, incêndios, explosão, problemas com o eletrodoméstico ou ferimentos. O eletrodoméstico é pesado, portanto, tenha cuidado ao erguê-lo. para este eletrodoméstico e não use extensão. •...
Não instale ou mantenha o produto exposto aos elementos externos. Não utilize um transformador elétrico. • Isso pode causar choques elétricos ou incêndios. • Isso pode causar choques elétricos ou incêndios. Não puxe nem dobre o cabo de força excessivamente. Não torça nem amarre o cabo de força.
Informações de segurança Advertências de uso importantes ADVERTÊNCIA Caso o eletrodoméstico transborde, desligue sua conexão com redes elétricas e fornecimento de água imediatamente e entre em contato com a central de atendimento mais próxima. • Não toque no plugue com as mãos molhadas. •...
• A não observação da recomendação acima pode causar choques elétricos ou incêndios. Se algum material estranho entrar no eletrodoméstico, desconecte o cabo de força e entre em contato com a central de atendimento Samsung mais próxima. • Isso pode causar choques elétricos ou incêndios.
Page 102
água. O eletrodoméstico que você adquiriu foi desenvolvido apenas para uso doméstico. não será coberto pela garantia padrão, fornecida pela Samsung, e nenhuma responsabilidade poderá ser atribuída à Samsung por mau funcionamento ou pelos danos resultantes desse uso inadequado. produtos químicos, objetos metálicos, etc.) sobre o eletrodoméstico.
Page 103
• Não lave tapetes ou capachos revestidos com borracha. O revestimento de borracha pode se soltar e se prender no tambor, podendo resultar em mau funcionamento, como erro de drenagem. Não utilize a lavadora sem a gaveta de sabão, • isso pode causar choques elétricos ou ferimentos devido ao vazamento de água. •...
Page 104
Informações de segurança Não use sabão endurecido. • Caso ele acumule dentro da lavadora, pode causar vazamento de água. • Objetos rígidos e pontiagudos, como moedas, pinos de segurança, pregos, parafusos ou pedras, podem causar danos graves ao eletrodoméstico. adicionais recomendados. •...
Advertências de limpeza importantes ADVERTÊNCIA Não limpe o eletrodoméstico borrifando água diretamente sobre ele. Não utilize agentes de limpeza fortes à base de ácidos. Não utilize benzeno, tíner ou álcool para limpar o eletrodoméstico, • Antes de limpar ou realizar manutenção, desconecte o eletrodoméstico da tomada. •...
última remessa deste produto. Basta entrar em contato com nossa equipe de suporte em http://opensource.samsung.com (Use “Inquiry” (Consulta) no menu.) É possível também obter o respectivo código-fonte completo em meio físico, tal como um CD-ROM; é exigida uma cobrança mínima.
Instalação Siga atentamente estas instruções para garantir a correta instalação da Laundry Hub e para evitar acidentes durante a operação. ADVERTÊNCIA • Algumas peças internas não foram aterradas propositalmente e podem apresentar risco de choque elétrico eletrodoméstico estiver ligado na tomada: painel de controle, pia de aquecimento, motor, válvula de entrada e bomba.
Instalação O que está incluído a Laundry Hub ou com as peças, entre em contato com uma central de atendimento Samsung ou com o revendedor. 01 Tambor (secadora) 03 Porta (secadora) 04 Alavanca de liberação 05 Gaveta de sabão (dosador 06 Tambor (lavadora) automático)
Page 109
Acessórios da lavadora Acessórios Chave de boca Capas para orifício de parafuso Guia da mangueira Mangueira de água fria Mangueira de água quente Amarração para cabos Mangueira de drenagem (apenas modelos aplicáveis) OBSERVAÇÃO • Chave de boca: Para retirar os parafusos de transporte e nivelar a lavadora de roupas. •...
Page 110
Instalação Acessórios da secadora Ferramentas necessárias para instalação Alicate Faca de corte Chave grifo Chave sextavada (somente modelos a gás) Nível Chave de fenda Phillips Fita veda-rosca Chave inglesa Composto seguro Fita métrica (para instalação de gás) Português Untitled-4 22 2024-01-24( ) 3:06:53...
Requisitos de instalação Requisitos comuns Requisitos de folga Instalação em armário ou embutida na parede Distância mínima para funcionamento estável: Laterais Parte superior Parte traseira Parte dianteira 25 mm 25 mm 50 mm 18 mm A parte da frente do nicho ou armário deve ter duas entradas de ar desobstruídas para uma área mínima total combinada de 465 cm Piso Para um melhor desempenho, a Laundry Hub deve ser instalada em um piso sólido.
Page 112
Drenagem A Samsung recomenda uma altura de cano vertical de 460 mm. É necessário que a mangueira de drenagem seja direcionada através do prendedor da mangueira de drenagem até o cano vertical e que o cano vertical seja grande o Português...
Page 113
Requisitos da secadora Requisitos da tubulação Use somente para a instalação Recomendado rápida Tipo de proteção contra intempéries 102 mm 64 mm Número de cotovelos a 90° Rígido Rígido 24,4 m 22,6 m 20,7 m 18,9 m 17,4 m 15,5 m 14,3 m 12,5 m OBSERVAÇÃO...
Page 114
Instalação Requisitos de exaustão A exaustão da secadora não deve ter saída para chaminé, parede, telhado, sótão, espaço restrito ou espaço ADVERTÊNCIA • A exaustão da secadora deve ser posicionada para o lado de fora para reduzir o risco de incêndio quando estiver instalada em um armário ou embutida.
Page 115
Instruções de instalação da Comunidade de Massachusetts Sua secadora deve ser instalada por um encanador ou instalador de gás licenciado. Uma válvula de gás manual com para instalar a secadora, ele não pode ser maior que 91,44 cm. ADVERTÊNCIA • Os vazamentos a gás poderão ocorrer no sistema, criando uma situação perigosa. •...
Page 116
Instalação • um condutor de aterramento do equipamento deve ser passado pelos condutores do circuito e conectado ao terminal de aterramento do equipamento ou do condutor na secadora. Conexões elétricas Antes de operar ou testar, siga todas as instruções de aterramento na seção "Aterramento". Recomenda-se que um circuito derivado (ou separado) seja usado somente para a secadora.
Instalação passo a passo Escolha um local Requisitos do local: • Possuir uma superfície rígida e plana, sem tapetes ou piso que possam obstruir a ventilação. • Não receber luz solar direta. • Ter espaço adequado para ventilação e cabos. •...
Page 118
Instalação 2. Coloque as capas plásticas fornecidas nos orifícios. Guarde os parafusos de transporte para usá-los no futuro. 3. Feche todas as capas de parafusos plásticas na parte traseira da Laundry Hub. Ajuste os pés niveladores 1. Deslize a lavadora para a posição desejada. Forçar 2.
Page 119
CUIDADO Hub não estiver balançando, aperte as porcas. Conecte a mangueira de água água fornecida. Conexão de uma torneira com rosca 1. Conecte a mangueira de água à torneira e, em seguida, gire-a para a direita para apertar. CUIDADO que o conector da mangueira tem uma arruela de borracha. faltando.
Page 120
Em seguida, no caso de um vazamento na mangueira de água, entre em contato com a central de atendimento Samsung local; no caso de um vazamento na torneira, entre em contato com um encanador. Do contrário, pode provocar choques elétricos.
Page 121
4. Insira o adaptador na torneira e, levantando o adaptador, aperte os parafusos. 5. Gire a peça (C) na direção da seta para apertá-la. 6. Pressionando a peça (D) da mangueira de água para baixo, conecte-a ao adaptador. Em seguida, solte a peça (D).
Page 122
Instalação Posicione a mangueira de drenagem A mangueira de drenagem pode ser posicionada de três formas: Sobre a beirada de uma pia A mangueira de drenagem tem que ser colocada a uma altura entre 60 cm e 90 cm (*) do chão. Para manter o cano da mangueira de drenagem curvado, use a guia de mangueira de plástico (A) fornecida.
Page 123
Instale o sistema de exaustão. Guia da tubulação de exaustão Tubulação livremente. 3. Para facilitar a exaustão, mantenha a tubulação o mais reta possível. Limpeza livremente. Recomenda-se limpar o sistema de exaustão anualmente ou regularmente. ADVERTÊNCIA • tipo. • Não use um sistema de exaustão qualquer, pois isso diminui o desempenho da secadora. •...
Page 124
Instalação Requisitos elétricos” na página 27. 1. Afrouxe ou remova os parafusos do bloco do terminal central. força ao parafuso do terminal prateado central do bloco de terminais. Aperte os parafusos. terminais. Aperte os parafusos. 4. Aperte os parafusos de alívio de tensão. 5.
Page 125
1. Remova o parafuso do conector de aterramento externo parafuso. CUIDADO através do contato A (aterramento do gabinete), entre em contato com um técnico. Não pode ser feito pelo usuário. Recomenda-se usar terminais tipo anel. Se usar apertados. 2. Afrouxe ou remova os parafusos do bloco do terminal central.
Page 126
Instalação Ligar Conecte o cabo de força a uma tomada protegida por um fusível ou disjuntor. Em seguida, toque em para ligar a Laundry Hub. For gas models • a Laundry Hub está conectada a uma tomada elétrica e devidamente aterrada. •...
Teste de Ventilação está instalado corretamente. A função Teste de Ventilação detecta automaticamente o status da tubulação e reporta qualquer obstrução ou problema. Uma tubulação adequada pode reduzir o tempo de secagem e economizar energia. OBSERVAÇÃO A função Teste de Ventilação deve ser executada com a secadora em estado frio. Se a secadora aquecer após a Secar com ar frio por alguns minutos para reduzir sua temperatura interna.
Page 128
Instalação OBSERVAÇÃO • primeira vez. • seção “Requisitos da tubulação” na página 25 e a seção “Guia da tubulação de exaustão” e, em seguida, tome as devidas providências para corrigir os problemas. Se o teste for suspenso, isso pode provocar resultados incorretos.
Antes de começar • • • Toque em para pular para a próxima tela. Execute Calibração (apenas para a lavadora de roupas) • Você tem que fazer a calibração antes de usar a lavadora Laundry Hub. • Esvazie o tambor e toque e segure para iniciar a calibração.
Page 130
Antes de começar Utilizar uma rede de lavagem • Os sutiãs (que podem ser lavados à máquina) têm que ser colocados dentro de uma rede de lavagem. As partes • Roupas pequenas e leves, como meias, luvas, meias-calças e lenços, podem se prender na porta. Coloque-os em uma rede de lavagem.
Orientação sobre secagem Separar • Não misture itens pesados com leves. • Lave e seque itens de cor escura separados dos itens de cor clara. • • Não seque itens sujos de óleo, álcool, gasolina, etc. • Evite secar itens não lavados. •...
Antes de começar Instruções sobre a gaveta de sabão OBSERVAÇÃO • sem que seja necessário adicionar sabão a cada lavagem. Além disso, podem ser mais econômicos porque a quantidade exata será distribuída a cada utilização, reduzindo o desperdício de sabão. •...
Page 133
CUIDADO • Não use a lavadora de roupas sem os dosadores na gaveta de sabão. Um vazamento de água pode provocar choques elétricos ou ferimentos. • Os tipos de sabão indicados abaixo não devem ser aplicados na gaveta. Pastilhas, cápsulas, bolas ou redes. •...
Page 134
Antes de começar 1. Puxe a gaveta de sabão para abri-la. 2. Gire a tampa do dosador (A) no sentido anti-horário para abri-la. 3. Coloque uma quantidade adequada de sabão no dosador Ao terminar, coloque a tampa de volta e gire no sentido horário para fechá-la.
Page 135
CUIDADO • Não coloque sabão/amaciante na gaveta sem os dosadores. • Use somente sabão ou amaciante líquido no dosador automático. Não use sabão em pó. • Se não estiverem, a lavadora de roupas pode não começar a funcionar ou falhar ao distribuir os agentes de lavagem.
Remova o rack de secagem da embalagem e guarde o rack para uso posterior. Se o rack de secagem não for fornecido, você pode comprá-lo na central de atendimento Samsung. (Código da peça: DC93- 00374G) Para usar o rack de secagem, siga essas etapas: 1.
Operações ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas, leia a seção antes de utilizar esta Laundry Hub. Painel multicontrole Você pode ligar ou desligar a Laundry Hub. • A lavadora de roupas é selecionada por padrão quando a Laundry Hub é ligada. •...
Page 138
Operações 06 OK • é compatível. • Secagem : Toque para alterar o nível de secagem. É possível selecionar do nível 1 ao 5, mas o nível disponível dependerá do ciclo selecionado. 4 ou 5: Adequado para itens grandes e espessos. 3: Nível de secagem padrão.
Descrições dos ícones Wi-Fi • Este ícone indica que a Laundry Hub está conectada ao Wi-Fi. • Este ícone indica que a porta está trancada e não pode ser aberta. Trava de porta • A porta trava automaticamente durante um ciclo e este indicador acende. •...
Operações Visão geral dos ciclos Descrições dos ciclos Você pode adicionar ou deletar ciclos para personalizar a lista de ciclos na opção Meus ciclos. Consulte a página 58 para obter mais informações. Ciclos de lavagem Ciclo Descrição • Para roupas de algodão, roupas de cama e mesa, roupa íntima, toalhas ou camisas. Normal O tempo de lavagem e a contagem de ciclos de enxágue são automaticamente ajustados de acordo com a carga.
Page 141
Ciclo Descrição Vapor normal • Para lavar roupa de uso diário com vapor. Toalhas • Para toalhas de banho, toalhas de rosto e tapetes. • Para itens volumosos, como edredons, cobertores e lençóis. • Para obter o melhor resultado, lave apenas um tipo de roupa de cama. Roupas de Cama •...
Page 142
Operações Ciclo Descrição • Para roupas que precisam de enxágue e centrifugação apenas. Enxaguar+Centrifugar • Você também pode selecionar este ciclo para enxágue e centrifugação adicionais após executar outros ciclos. Ciclos de secagem Ciclo Descrição Normal Para a maioria dos tecidos, incluindo algodão e linho. Tempo de secagem Para itens feitos de tecidos pesados, como jeans, veludo cotelê...
Opções Utilização das opções da lavadora de roupas 1. Toque em WASHER (LAVADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar a opção desejada. 3. Toque em OBSERVAÇÃO • Para retornar à tela principal, toque em novamente ou gire o Seletor de navegação para selecionar Voltar e toque em •...
Page 144
Operações Adiar Fim um período entre 1 e 24 horas (em acréscimos de uma hora). A hora exibida indica a hora em que a lavagem será encerrada. 1. Toque em WASHER (LAVADORA). 3. Toque em 4. Gire o Seletor de navegação para selecionar Adiar Fim e, em seguida, toque em 5.
Page 145
Dispenser 2 1. Toque em WASHER (LAVADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar Dispenser 2 e, em seguida, toque em 3. Gire o Seletor de navegação para selecionar Tipo de sabão, Concentração ou Quantidade e, em seguida, toque Tipo de sabão: Você...
Page 146
Operações Padrão de IA ) e os exibe por frequência de uso. 1. Toque em WASHER (LAVADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar Padrão de IA e, em seguida, toque em 3. Toque em para selecionar Ligar ou Desligar.
Page 147
Volume Você pode ajustar o som da lavadora. 1. Toque em WASHER (LAVADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar Volume e, em seguida, toque em 3. Toque em É possível selecionar entre Normal, Máx., Desativar som ou Mín.. OBSERVAÇÃO Idioma Permite alterar o idioma do sistema.
Page 148
Operações Utilização das opções da secadora 1. Toque em DRYER (SECADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar a opção desejada. 3. Toque em OBSERVAÇÃO • Para retornar à tela principal, toque em novamente ou gire o Seletor de navegação para selecionar Voltar e toque em •...
Page 149
Sec Eco Com a Sec Eco ativada, a secagem demora mais tempo, mas o consumo de energia é reduzido. Esta função está disponível com Normal e Tempo de secagem. 1. Toque em DRYER (SECADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar Sec Eco e, em seguida, toque em 3.
Page 150
Operações Iluminação Interna Você pode ligar ou desligar a iluminação interna. 1. Toque em DRYER (SECADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar Iluminação Interna e, em seguida, toque em 3. Toque em para selecionar Ligar ou Desligar. A iluminação interna acende mesmo quando a secadora está...
Page 151
Volume Você pode ajustar o som da secadora. 1. Toque em DRYER (SECADORA) e, em seguida, toque em 2. Gire o Seletor de navegação para selecionar Volume e, em seguida, toque em 3. Toque em É possível selecionar entre Normal, Máx., Desativar som ou Mín.. OBSERVAÇÃO Wi-Fi Permite ligar ou desligar o Wi-Fi da secadora.
Operações Recursos especiais Smart Control (Smart Monitor para modelos de secadoras a gás apenas) Você pode se conectar ao aplicativo SmartThings e controlar sua Laundry Hub remotamente. Conexão da Laundry Hub 1. Baixe e abra o aplicativo SmartThings em seu smartphone ou tablet (Android e iOS). 2.
Samsung. Não é necessário um aplicativo separado para criar uma conta. OBSERVAÇÃO Se você já tem uma conta Samsung, use a conta para iniciar sessão. Um smartphone ou tablet Samsung registrado inicia sessão automaticamente.
Manutenção Mantenha a Laundry Hub limpa para evitar a queda no desempenho e preservar a vida útil. ADVERTÊNCIA Algumas peças internas não foram aterradas propositalmente e podem apresentar risco de choque elétrico apenas estiver ligado na tomada: painel de controle, pia de aquecimento, motor, válvula de entrada e bomba. Certas condições de uso e ambientais podem provocar o acúmulo de resíduos ou odores no tambor da lavadora.
Drenagem de emergência Em caso de uma falha de energia, drene a água do tambor antes de retirar as roupas. 1. Desligue e desconecte a Laundry Hub da tomada elétrica. 2. Pressione suavemente a área superior da para abri-la. 3. Coloque um recipiente grande e vazio ao redor da tampa e estique o tubo de drenagem de emergência até...
Manutenção Limpeza Superfície da Laundry Hub • Use um pano macio com sabão não abrasivo. Não jogue água na Laundry Hub. • Proteja a superfície de objetos pontiagudos. • Não coloque nenhum objeto pesado ou pontiagudo ou um recipiente de detergente sobre a Laundry Hub. Isso •...
Page 157
Sensor de tubulação ” quando ligar a secadora. OBSERVAÇÃO • Para instalação da tubulação, consulte Guia da tubulação de exaustão na página 35 e Requisitos da tubulação na página 25. • A secadora pode continuar funcionando mesmo se a tubulação estiver entupida, mas, o tempo de secagem será prolongado.
Page 158
Manutenção Filtro de detritos 1. Desligue a Laundry Hub e desconecte o cabo de força. 2. Drene a água restante de dentro do tambor. Consulte a seção Drenagem de emergência. 3. Pressione suavemente a área superior da para abri-la. drene a água restante. OBSERVAÇÃO segurança desenvolvido para evitar acidentes com crianças.
Page 159
Compartimento de sabão 1. Segurando a alavanca de liberação na parte interna da gaveta, puxe a gaveta de sabão para retirá-la. 2. Remova as capas dos dois dosadores usando as abas localizadas na parte de trás da tampa e limpe dentro dos dosadores com água quente corrente e uma escova macia.
Page 160
Manutenção 5. Insira a gaveta de sabão de volta na Laundry Hub. OBSERVAÇÃO • completamente seco antes de inserir a gaveta de sabão. • Coloque a tampa nos dois dosadores e insira-os novamente na gaveta. CUIDADO Não borrife água no encaixe da gaveta de sabão. Isso pode causar choques elétricos ou incêndios. antes ou depois de cada carga.
Cuidados para prevenir congelamento • Instale a Laundry Hub em uma área onde a temperatura não caia abaixo de zero graus Celsius. • da secadora pode causar ruído durante a operação. Porém, essa condição é temporária e não indica falha do produto.
Solução de problemas Se o problema persistir, entre em contato com uma central de atendimento. Checkpoints apresentadas. Problema Ação • • • • Se você abriu a porta durante um ciclo, toque e segure novamente. • • Antes da lavadora começar a encher, ela emitirá uma série de sons de "clique" Não começa a trabalhar.
Page 163
Problema Ação • sólida e que não é escorregadia. Se a superfície não estiver nivelada, use os pés de nivelamento para ajustar a altura da lavadora. • • objeto. • • O motor pode causar ruídos durante o funcionamento normal. •...
Page 164
Solução de problemas Problema Ação • Toque em para interromper a lavadora. • A liberação do mecanismo da trava de porta pode demorar alguns instantes. • A porta abrirá três minutos após a lavadora parar ou ser desligada. • A porta não abre. •...
Page 165
Problema Ação • Abra totalmente as duas torneiras. • • a água correr. • de recuperação do aquecedor de água. Enche com água na • temperatura errada. entupido. • À medida que a lavadora enche, a temperatura da água pode mudar, já que a recebida.
Page 166
Solução de problemas Problema Ação • Após o reabastecimento dos dosadores automáticos de sabão/amaciante, feche A mensagem "Adicione a gaveta de sabão e depois toque e segure . Em seguida, a Laundry Hub sabão” não desaparece começará a detectar o sabão/amaciante e a mensagem desaparecerá. após o reabastecimento •...
Page 167
Problema Ação • aberta e fechada livremente. • inspecionados e limpos anualmente. • Use tubulação de exaustão de metal rígido de 4 pol. • Não sobrecarregue a secadora. 1 carga de lavagem = 1 carga da secadora. • Seque itens pesados e leves separadamente. Os itens não são secos.
Page 168
Solução de problemas Problema Ação • • nelas. linho pretas). • secagem. • mangueira estiver torcida ou enroscada, conserte-a e conecte-a com segurança ao ralo no chão. A água não é drenada. • em água morna para permitir que a água dentro da mangueira derreta e saia. Peças ainda amassadas •...
Códigos informativos tente as sugestões apresentadas. Código Ação A água não está sendo drenada da lavadora. • obstruída. • dependendo do tipo de conexão. drenagem • • de drenagem. • Se o código de informação continuar a ser exibido, entre em contato com uma central de atendimento ao cliente.
Page 170
• e tente novamente Água transbordou. • Reinicie depois da centrifugação. • Se o código de informação continuar a ser exibido, entre em contato com uma central de atendimento local da Samsung. • colocada no chão. LC, LC1 • • Se o código de informação continuar a ser exibido, entre em contato com uma central de atendimento ao cliente.
Page 171
• • • Se o código de informações persistir, entre em contato com uma central de atendimento Samsung. Há um problema com o sensor de detecção de superaquecimento do relé no PBA. • Desligue a máquina e reinicie o ciclo.
Tabela de cuidados com tecidos Os símbolos a seguir fornecem instruções para o Branqueamento cuidado com as roupas. As etiquetas de cuidado É permitido usar qualquer tipo de das roupas incluem símbolos referentes à lavagem, alvejante. ao branqueamento, à secagem e passagem a ferro, ou à...
Page 173
turbilhonamento percloroetileno e/ou hidrocarbonetos Qualquer nível de calor (benzinas pesadas) com processo normal. Alta Média percloroetileno e/ou hidrocarbonetos (benzinas pesadas) com processo suave. Baixa Não usar calor / ar hidrocarbonetos (benzinas pesadas) com processo normal. Passagem a ferro hidrocarbonetos (benzinas pesadas) com processo suave.
Proteger o meio ambiente • Este eletrodoméstico foi fabricado com materiais recicláveis. Se você decidir descartar, observe os regulamentos locais de descarte de lixo. Corte o cabo de força para que o eletrodoméstico não possa ser ligado a uma fonte eletrodoméstico.
Page 175
“*” O(s) asterisco(s) representa(m) as variantes do modelo e podem ser (0-9) ou (A-Z). Tipo Lavadora de roupas Laundry Hub Nome do modelo WH17DBH57*** Capacidade máxima de carga (kg) 17,0 Largura Dimensões (mm) Altura 1890 Profundidade Pressão da água (kPa) 50-800 Peso líquido (kg) 145,0...
Page 176
PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS? PAÍS LIGUE OU VISITE O SITE 0800 555 0000 (Demais cidades e regiões) BRAZIL www.samsung.com/br/support 4004-0000 (Capitais e grandes centros) DC68-04394L-00 Untitled-4 88 2024-01-24( ) 3:07:13...