Table of Contents
Advertisement
INDICE
IMPOMANG
ic
cy sake
cea
eis
6
..............
8
ANLONAS
i
eee ee aoea Law
eee eee
10
Cémo instalar las pilas ................
13
...............
16
........
24
28
Modo de utilizar la caracteristica
............. 0.00005.
28
CORP serra
eee ae BN ened Satur & 30
.....
30
EQUALIZER CONTROL .............
32
fo (ol: farege ET
pny Men es
eae
34
...............
36
Audicién de cintas...............0..
40
GlAbaGION
eis anicnd cat tees wd Sead s 42
COON.
os ios cte a cated dus wiht Slate mated 44
..............
46
Mantenimiento ...... A i t
tirs Rueate serra eaaNe Li
52
........
54
Como se utiliza el temporizador........
56
.......
64
Especificaciones ............... 0.000,
66
IMPORTANTE
1. Instalacion
e
Elija un tugar nivelado, seco y no demasia-
do caluroso ni frio (entre 5°C y 35°C).
e
Deje suficiente distancia entre el sistema y
el televisor.
¢
No lo utilice en un lugar sometido a vibra-
ciones.
2. Cable de alimentacién
e
No toque el cable con las manos mojadas.
«
Al desenchufarlo del tomacorriente, tire siem-
pre de la clavija y nunca de! cable mismo.
3. Desperfectos, etc.
e
En el interior de la unidad
no hay piezas
reparables por el usuario. En caso de des-
perfectos, desenchufe ei sistema y consulte
con su concesionario.
e
No
inserte
ningun
objeto metalico
en
la
unidad.
4. Tratamiento de las cintas de cassette
Una
cinta
floja puede
enredarse
en
le
mecanismo de transporte. Elimine !a flojedad
enrollando la cinta con un lapiz.
*
No se recomienda el uso de cintas C-120 0
mas finas.
«
No almancene los cassettes donde haya un
campo magnético (cerca de un televisor o
altavoces, etc.),
o en un lugar sometido a
altas temperaturas (cerca de un calefactor),
humedad o donde haya polvo.
e
Para evitar borrados accidentales, rompa las
lengietas protectoras. Para grabar con un
cassette cuyas lenglietas hayan sido extrai-
das, cubra los orificios con cinta adhesiva.
INHALT
WICK:
65 ose
estas
ban
Peet dreds
6
AnschluBdiagramm ............. 2.2005
8
ANTONING M322 se xeeecs aged Pee. p44
oats
weak 10
Einlegen der Batterien.................
13
Beschreibung und Funktionen
..........
16
Betrieb mit fernbedienungsteil...........
24
Betriebsarten.......2............005.
28
Verwendung der SURROUND-Funktion .. 28
Verwendung der merkmal LEARNING
CSRP ance ae Sa angen
See Aad 30
Verwendung der Tonstarken-Funktion ...
30
Verwendung der SEA GRAPHIC
EQUALIZER CONTROL .............
32
Hinweise zu CD-Platten ..............
34
Wiedergabe von CD-spieler
..........
36
Tonbandwiedergabe
................
40
Aufma@hMe:
acu c eri castesa nsec ound
42
Uberspielen ......0.0....
00. ee 44
Uberspielen von CD auf Band mit
EGIGrOR
scot
eh
kee
o awe
Gace
46
WAMtlING.
asst sewers waged de eaee and ee ehcete una
52
Empfung von Rundfunksendungen
.... . 54
Anwendung der Timer-Funktionen ..... . 56
Bevor Sie den Kundendienst rufen .......
64
Technische Daten ................00..
66
WICHTIG
1. Aufstellung
e
Das Gerat an einem ebenen und trockenen
Platz aufstellen, der weder zu warm noch zu
halt ist (zwischen 5°C und 35°C).
*
Einen ausreichenden
Abstand
zum
Fern-
seher halten.
«
Dieses System keinen Vibrationen
ausset-
zen.
2. Netzkabel
e
Das Netzkabel nicht mit nassen Handen an-
fassen!
e
Das Netzkabe! immer am Stecker und nie-
mais am Kabel aus der Steckodose ziehen
3. Fehifunktionen usw.
Dieses System enthalt keine Teile., die von
Laien repariert werden kénnen. Ziehen Sie
das
Netzkabel
aus
der Steckdose,
wenn
St6rungen auftreten, und wenden Sie sich an
ihren JVC-Fachhandler.
«
Keine Metaillgegenstande in das System ein-
fulhren.
4. Cassetten
«
Loses
Band
kann
sich
im_
Transport-
mechanismus
verfangen.
Daher das Band
duch Drehen mit einem Bleistift straffen.
«
Die Verwendung von C-120 Cassetten oder
Cassetten
mit noch
diinnerem
Band
wird
nichit empfohlen.
e
Die Cassetten nicht magnetischen
Feldern
{in der Nahe eines Fernsehers, Lautsprecher
usw.), hohen Temperaturen (in der Nahe der
Heizung), Feuchtigkeit oder Staub ausset-
zen.
«
Zum
Vermeiden
von
unbealsichtigtem
Léschen die Sicherheitszungen der Casset-
ten herausbrechen.
Zum
Aufnehmen
auf
einer Cassette, deren Sicherheitszungen ent-
fernt wurden,
die Offnung mit Klebeband
verschlieBen.
e
AX-E76BK
AX-E77TN
INDICE
importante 2....60s eso
ged (Gh Sede
ees
6
Schema dei collegamenti
..............
8
BOIGNNE.
eho
s hur Ka
6S RLS
peo on
10
Installazione delle batterie..............
13
Comandie
loro funzione
...............
16
Funzionamento dell'impiato mediante il
telecommando................005.
24
OPCPAZIONN oe os. c.a.8ivice suis ade 4 gh yess ees 28
Uso della caratteristica SURROUND
....
28
Uso della funzione LEARNING CSRP
...
30
Uso della fonzione Loudness
.........
30
Uso del controllo SEA GRAPHIC
EQUALIZER CONTROL
.............
32
GDS,
Sai
Sas Sk
iat Seas
eee
esas 34
Ascolt0'di CD
ec ane eae eaters
eens 36
Ascolto dicassette
................,
40
Registrazione... 0.0.0. ee
42
DUpliGAZIONE «v2 6 oak
ed Ae elec
44
Registrazione con montaggio diCD
....
46
Manutenzione
.........-00. 000...
e ee
52
Ascolto di trasmissioni radio
..........
54
WSO deltimers
£20 sig woea teks pew as
56
Prima di chiedere assistanza tecnica
.....
64
DALitECNICh -. 2 e.. ce coach beh poeca breed ant ...
66
IMPORTANTE
1. Instatlazione
e
Scegliete un luogo cha sia bene in piano,
asciutto e né troppo caldo né troppo freddo
(temperature comprese fra i 5°C ed i 35°C).
e
Lasciate sufficiente distanza fra l'apparec-
chio ed il vostro televisore.
e
Non usatelo in luoghi soggetti a vibrazioni.
2. Cavo di alimentazione
e
Non prendete in mano il cavo con le mani
bagnate.
e
Quando scollegate la spina di alimentazione
da un muro, agite sempre sulla spina e mai
sul cavo.
3. Guasti, ecc.
e
Allinterno detle unita non esistono parti di
utilita al cliente. Se qualcosa sembra non fun-
zionare a dovere, scollegate la spina di ali-
mentazione e consultate il vostro rivenditore.
Non inserite oggetti metallici nelle unita.
4. Uso delle cassette
e
|i nastro, se allentato, potrebbe attorcigliarsi
attorno ai meccanismi
di lettura.
In caso,
stringetelo bene con una matita.
e
Luso
di cassette
C-120
da 2 ore
viene
sconsigiiato.
e
Non conservate cassette vicino ad un televi-
sore, a diffusor!, a caloriferi o in presenza di
poilvere ed umidita.
e
Per evitare la cancellazione accidentale di
registrazione, spezzate le linguette apposite.
Per registrare una cassetta le cui linguette
sono state toite sara poi sufficiente coprire i
fori che queste hanno lasciato con del nas-
tro adesivo.
(No. 20353) 1-71
Advertisement
Table of Contents
