hit counter script
LG -K520DY User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-K520DY
  6. User manual
LG -K520DY User Manual

LG -K520DY User Manual

Hide thumbs Also See for LG-K520DY:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER GUIDE
LG-K520DY
www.lg.com
MFL69880801 (1.0)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LG-K520DY

Summary of Contents for LG LG-K520DY

  • Page 1 USER GUIDE LG-K520DY www.lg.com MFL69880801 (1.0)
  • Page 2 ‫. ﻭﻧﺭﺟﻭ ﻣﻧﻙ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ‬LG ‫ﺷﻛﺭ ً ﺍ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻭﺁﻣﻧﺔ‬ ‫ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ. ﻭﻟﻘﺩ ﺻ ُﻣﻣﺕ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬ •...
  • Page 3 ‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬ .‫ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺃﺧﺭﻯ‬ .‫ﺗﻧﺑﻳﻪ: ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻁﻔﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺗﻠ ﻔ ً ﺎ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬...
  • Page 4 ‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻐﺭﺽ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ QuickMemo+ SIM ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ QSlide ‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ Pen Pop ‫ﺗﺣﺳﻳﻥ...
  • Page 5 ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﻘﺱ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬ FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ ‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ Evernote ‫ﺑﺙ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ LG Backup ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ Google ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬...
  • Page 6 ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺧﻁﺄ ﻓﻘﻁ، ﻣﺛﻝ ﻗﻭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻣﻭﺿﻊ ﻣﻌﺭّ ﻑ ﺍﻟﺧﻠﻳﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺣﻣﻳﻠﻬﺎ. ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﺟﻝ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺧﻁﺄ. ﺗﺟﺩﺭ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺣﺗﺟﺕ‬LG ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﺟﻼﺕ ﻣﺷﻔﺭﺓ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﺭﻛﺯ ﺗﺻﻠﻳﺢ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﺗﺻﻠﻳﺣﻪ‬...
  • Page 7 ‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ. ﺍﻋﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻧﻲ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﺅﻫﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬ • .‫ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫، ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﺳﻭﺍء ﻛﺎﻧﺕ ﺟﺩﻳﺩ ﺓ ً ﺃﻭ‬LG ‫ﻗﺩ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻣﻭﻟﺔ ﺑﺎﻟﻛﻔﺎﻟﺔ، ﻭﻓﻘ ﺎ ً ﻟـ‬ • .‫ﻣﺟﺩﺩ ﺓ ً ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﻭﺍﺯﻳﺔ ﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ‬...
  • Page 8 ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺯﺟﺎﺝ ﺍﻟﻣﻛﺳﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﻠﻣﺳﻪ ﺃﻭ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺇﺯﺍﻟﺗﻪ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻛﺳﻭﺭ ً ﺍ ﺃﻭ ﻣﺗﺣﻭ ﻻ ً ﺇﻟﻰ‬ • .‫ﺷﻅﺎﻳﺎ ﺃﻭ ﻣﺗﺣﻁ ﻣ ً ﺎ. ﻻ ﺗﺷﻣﻝ ﺍﻟﻛﻔﺎﻟﺔ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻳﻭﻟﺩ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺣﺗﻛﺎﻙ‬ •...
  • Page 9 ‫ﺗﺟ ﻧ ّ ﺏ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ‬ .‫ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﺳﻣﻊ، ﻻ ﺗﺳﺗﻣﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺻﻭﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﻌﺭّ ﺿﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ. ﻭﻧﻭﺻﻲ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺄﻻ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﺭﻳﺑ ﺎ ً ﻣﻥ ﺃﺫﻧﻙ. ﻛﻣﺎ ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺿﺑﻁ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﻭﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ...
  • Page 10 ،‫ﻟﺳﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻓﺭﺍﻍ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺎﻣﻝ ﻗﺑﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺣﻧﻬﺎ. ﻭﺑﺧﻼﻑ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ • .‫ﻟﻳﺱ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻥ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻟﻠﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﻥ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﺧﻔﻳﺽ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ ﻣﺻ ﻣ ّﻣﺔ ﻹﻁﺎﻟﺔ ﻓﺗﺭﺓ ﻋﻣﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬LG ‫ ﻓﻘﻁ. ﻓﺷﻭﺍﺣﻥ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺷﻭﺍﺣﻥ‬ • .‫ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺭﻳﺿﻬﺎ ﻟﺣﺩﻭﺙ ﺗﻣﺎﺱ‬...
  • Page 11 ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ‬ ‫ﻟﻐﺭﺽ ﺧﺎﺹ‬...
  • Page 12 ‫ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ‬ .‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻅﻬﺭ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ، ﻭﺣﺩﺩ‬ .‫ﺗﻁﺑﻳ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻘﻪ‬ ‫ﺑﺩ...
  • Page 13 ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭ‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﻳﺹ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺑﻳﺩ ﻭﺍﺣﺩﺓ، ﻣﺭﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻋﺑﺭ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬ .‫ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻧﺔ‬ ‫ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺻﻐ ّ ﺭ‬ .‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺻﻐ ّ ﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ .‫: ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺻ ﻐ ّ ﺭ‬ •...
  • Page 14 ‫ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﻳﻥ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻭﺍﻓﺫ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ .‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳ ﻘ ً ﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺣﺩﻳﺛ ً ﺎ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ...
  • Page 15 QuickMemo+ QuickMemo+ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺩﻭﻳﻥ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻣﺑﺗﻛﺭﺓ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺧﺹ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻔﻛﺭﺓ، ﻛﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻟﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺩﻋﻭﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻔﻛﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺔ‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .QuickMemo+ .‫ﻟﺗﻧﺷﺊ ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫: ﻟﺣﻔﻅ ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ •...
  • Page 16 ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻁﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﻟﻬﺎ، ﺍﺳﺣﺏ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻷﺳﻔﻝ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺗﻅﻬﺭ ﻟﻘﻁﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻛﺧﻠﻔﻳﺔ ﻟﻠﻣﻔﻛﺭﺓ. ﺗﻅﻬﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ • .‫ﺿﻊ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﺗﻘﻁﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺟﺯ ء ً ﺍ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺹ‬ ‫ﻟﻘﺹ...
  • Page 17 QSlide ‫ ﻟﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬QSlide ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ‬ .‫ﺃﺧﺭﻯ. ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﺎ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .QSlide .‫ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺩﻋﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ •...
  • Page 18 ‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺃﻭ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻭﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺷﺑﻛﺔ ﺇﻧﺗﺭﻧﺕ ﻻﺳﻠﻛﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﺃﻭ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ...
  • Page 19 ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻘﻳﻬﺎ‬ .‫ ﺁﺧﺭ، ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻭﺣﻲ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬LG ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫، ﺛﻡ‬ ‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ، ﺃﻭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﺟﻬﺎﺯ ً ﺍ ﺑﻘﺎﺋﻣﺔ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬...
  • Page 20 ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻛﺗﻣﻬﺎ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ‬ :‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﻭﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯﺍﺕ ﻭﺣﺩﺩ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻭﻳﺔ ﻓﻘﻁ: ﻟﺗﻠﻘﻲ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﺣﺩﺩﺓ. ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ •...
  • Page 21 ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬...
  • Page 22 ً ‫ﺇﻧﺗﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺣﻳﺙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻣﺳﺑ ﺑ ً ﺎ ﺧﻠ ﻼ‬ .LG ‫ﻭﻅﻳﻔ ﻳ ً ﺎ. ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷﺭﻛﺔ‬ .‫ﺇﺫﺍ ﻓﻘﺩﺕ ﺃ ﻳ ً ﺎ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻳﺕ ﻣﻧﻪ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬...
  • Page 23 ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺿﻭء‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﻭﺍﻟﻘﺭﻳﺏ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ ﻟﻺﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬LED ‫ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﻣﻘﺑﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ USB/‫ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬...
  • Page 24 ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﻭﺍﻟﻘﺭﻳﺏ‬ • ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ: ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ، ﻳﻘﻭﻡ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻷﺿﻭﺍء ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺗﻌﻁﻳﻝ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺭﻳ ﺑ ً ﺎ ﻣﻥ ﺟﺳﻡ ﺑﺷﺭﻱ. ﺛﻡ ﻳﻌﺎﻭﺩ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺗﻣﻛﻳﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻁﺎﻕ ﻣﻌﻳﻥ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ...
  • Page 25 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ، ﻓﻼﺑﺩ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﻭﻟﻲ. ﻭﻗﺩ ﻳﺳﺗﻐﺭﻕ ﺍﻟﺗﻣﻬﻳﺩ‬ • .‫ﺍﻟﻣﺑﺩﺋﻲ ﻭﻗ ﺗ ً ﺎ ﺃﻁﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺗﺎﺩ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻘﻔﻝ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ...

  • Page 26: ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬Sim ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ

    .‫ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺯﻭّ ﺩﻙ ﺑﻬﺎ ﻣﻭ ﻓ ّ ﺭ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺿ ﻣ ّﻧﺔ‬SIM ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫. ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬SIM ‫ﻻ ﺗﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ • .‫ ﻹﺧﺭﺍﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬LG ‫، ﻓ ﺧ ُ ﺫ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬SIM .‫ ﻓﻘﻁ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬Nano SIM ‫ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬ •...
  • Page 27 ‫ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺑ ﻳ ّﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻧﺎﺣﻳﺔ‬SIM ‫ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬SIM ‫ﺃﺩ ﺧ ِ ﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ﺍﻟﻣﻭ ﺻ ّﻼﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻭﺟﻬﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬...

  • Page 28: Sim ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ

    ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻊ ﺣﺟﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﻟﻸﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﻳﺳﺗﻘﺭّ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ‬ SIM ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫، ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﺩﺑﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ ﻣﻥ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺳﻬﻡ‬SIM ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬...
  • Page 29 ‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ. ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ‬ .USB ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻋﺑﺭ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﺑﻝ‬ ‫ ﻓﻘﻁ. ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻛﻳﺑﻼﺕ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬ • ‫ﺷﻭﺍﺣﻥ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻛﻳﺑﻼﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ، ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺑﻁء ﻓﻲ ﺷﺣﻥ‬...
  • Page 30 .‫ﻗﻠﻝ ﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻋ ﻳ ّﻥ ﻣﻬﻠﺔ ﺃﻗﺻﺭ ﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ • .‫ ﻭﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻭﺍﻻﺳﻣﺎء ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬Gmail ‫ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﻟـ‬ • .‫ﻗﺩ ﺗﺳﺗﻬﻠﻙ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ • .‫ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ، ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ •...
  • Page 31 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻳﻣﺎءﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺑﻁﺭﻑ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﺑﺭﻓﻕ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺃﻭ ﺧﻳﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﺧﻔﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬...
  • Page 32 ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ‬ .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺧﺭﻳﻁﺔ ﺃﻭ ﺗﺻﻐﻳﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺳﺣﺏ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﻋﻧﺻﺭ ً ﺍ، ﻛﺗﻁﺑﻳﻕ ﺃﻭ ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﺁﺧﺭ‬ .‫ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ ﻟﻧﻘﻝ ﻋﻧﺻﺭ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﺭﻳﻙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺭﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﺛﻡ ﺍﻧﻘﺭ ﺑﺟﻬﺔ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺃﺧﺭﻯ‬ .‫ﺑﺳﺭﻋﺔ‬...
  • Page 33 ‫ﺿﻡ ﺍﻹﺻﺑﻌﻳﻥ ﻭﻓﺭﺩﻫﻣﺎ‬ .‫ﺿ ﻡ ّ ﺇﺻﺑﻌﻳﻥ ﻣ ﻌ ً ﺎ ﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺧﺭﻳﻁﺔ ﻣﺛ ﻼ ً . ﻟﻠﺗﻛﺑﻳﺭ، ﺃﺑﻌﺩ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻥ ﺑﻌﺿﻬﻣﺎ‬ .‫ﻻ ﺗﻌﺭﱢ ﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻣﺎﺩﻳﺔ ﺷﺩﻳﺩﺓ؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻠﻑ ﺑﺳﺑﺑﻬﺎ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ • ‫ﻗﺩ ﺗﺗﻌﻁﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻣﻭﺻﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﺃﻭ‬ •...
  • Page 34 ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻫﻲ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺓ ً ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ. ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ. ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ...
  • Page 35 .‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ: ﻟﻌﺭﺽ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ • ‫ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ: ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ • ‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺳﺭﻳ ﻌ ً ﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺍﺣ ﺩ ً ﺍ ﺗﻠﻭ‬ .‫ﺍﻵﺧﺭ‬ .‫ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ: ﻹﻧﺷﺎء ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻭﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‬ •...
  • Page 36 ‫ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻘﺭﻭءﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﺙ ﺑﺎﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﺃﻭ ﺗﻧﺑﻳﻪ، ﻳﻌﺭﺽ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻋﺭﺽ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫: ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ • ‫: ﺟﺎﺭﻱ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ •...
  • Page 37 ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻓﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺳﺣﺏ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻷﺳﻔﻝ‬ . ‫ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﻳﻘﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ، ﺍﺳﺣﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻷﺳﻔﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺱ‬ • .‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻷﻳﻘﻭﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ، ﺍﻟﻣﺱ ﺗﺣﺭﻳﺭ‬ • .‫ﺇﺫﺍ ﻟﻣﺳﺕ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ •...
  • Page 38 ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﺛﻡ ﺍﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻠﻭﺣﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻬﺎ‬ • .‫ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺿﻊ ﺁﺧﺭ‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻣﻧﻁﻘﺔ‬ •...
  • Page 39 ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﻓﻭﻕ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺁﺧﺭ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩ ﺟﺩﻳﺩ ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺇﻟﻳﻪ‬ • ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺟﻠ ﺩ ً ﺍ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬ .‫ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ...
  • Page 40 ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺗﻐﻠﻕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻘﻔﻝ. ﻭﻳﺣﺩﺙ‬ .‫ﻫﺫﺍ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺑﻌﺩ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﻣ ﻼ ً ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺿﺑﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ، ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﺗﻠﻘﺎﺋ...
  • Page 41 ‫ﺿﺑﻁ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺳﻬﺎ ﻣﺭﺗﻳﻥ‬ ‫. ﻭﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ‬LG ‫ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺩﻣﻬﺎ‬ • .‫ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺷﻐﻝ ﻣﺧﺻﺹ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬...
  • Page 42 ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺻﻑ ﻣﺭﺗﻳﻥ‬ .‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺧﻔﺽ ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ‬ • ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ Knock Code ،‫ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ. ﻭﻋﻧﺩ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬Knock Code ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻓﺗﺢ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﻧﺷﺎء‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ...
  • Page 43 ‫ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻭﻛﺗﺎﺑﺗﻬﺎ ﻭﻧﺳﺧﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺿﺑﻁ ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻛﻲ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺈﻅﻬﺎﺭ ﺍﻟﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﺑﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﺇﺫﺍ...
  • Page 44 .‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﺇﻻ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﺷ ُ ﻔﺭ َ ﺕ ﺑﻪ‬ • ‫. ﻗﻡ ﺑﺗﻬﻳﺋﺔ‬LG ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬ • .‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻑ ﻣﺣﻣﻭﻝ ﺁﺧﺭ‬...
  • Page 45 ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‬ Smart keyboard ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬Smart keyboard ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ ﻟﻌﺭﺽ ﻧﺹ ﻛﺗﺑﺗﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ‬Smart keyboard ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺔ. ﻭﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻭﺗﺻﺣﻳﺣﻬﺎ‬ .‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬ .‫...
  • Page 46 .QWERTY ‫ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ • ‫ﺍﻗﺗﺭﺍﺡ ﻛﻠﻣﺎﺕ‬ ‫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑﺗﺣﻠﻳﻝ ﺃﻧﻣﺎﻁ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻻﻗﺗﺭﺍﺡ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻛﺭﺭ‬Smart keyboard ‫ﺗﻘﻭﻡ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ. ﻭﻛﻠﻣﺎ ﻁﺎﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ، ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﺃﻛﺛﺭ ﺩﻗﺔ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻧﺹ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻣﻥ‬ .‫ﺷﺭﻳﻁ...
  • Page 47 QWERTY ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﺻﻑ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻣﻣﺗﺩﺓ‬ ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ‬...
  • Page 48 ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻹﺿﻔﺎء ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺩﻳﻙ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬...
  • Page 49 ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﺟﺯﺃﻳﻥ ﻭﻭﺿﻊ ﺃﺣﺩﻫﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩ ﺟﺎﻧﺑﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ‬ .‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺃﻓﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ‬...
  • Page 50 • ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻟﻐﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﻧﻭﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻛﻝ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺗﺣﺩﻳﺩ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻟﻐﺔ ﻭﺧﺻﺹ ﻧﻭﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺍﻟﻧﺳﺦ ﻭﺍﻟﻠﺻﻕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻗﺹ ﺃﻭ ﻧﺳﺦ ﻧﺹ ﻣﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ، ﺛﻡ ﺗﻠﺻﻘﻪ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻧﻔﺳﻪ. ﺃﻭ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬...
  • Page 51 Clip Tray ‫ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻟﺻﻘﻪ‬clip tray ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﻧﺳﺦ ﺃﻭ ﻗﺹ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻧﺹ، ﻓﺳﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑـ‬ .‫ﺑﻣﻛﺎﻥ ﺁﺧﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺣﺩﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ، ﺍﻟﻣﺱ‬ .CLIP TRAY ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ‬ .‫...
  • Page 52 ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﻳﺩﺓ‬...
  • Page 53 ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‬ .‫ ﺃﻭ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭ ﻟﺩﻯ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬Play ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺗﺟﺭ‬ • .‫ﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ ﻣﺗﺎﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎﺏ ﻭﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻪ‬ •...
  • Page 54 ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ، ﻛﺈﺩﺧﺎﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻳﺩﻭ ﻳ ً ﺎ ﺃﻭ‬ .‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﺗﺻﺎﻝ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻙ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ...
  • Page 55 ‫ﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ، ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺭﻓﺽ، ﺍﺳﺣﺏ ﺧﻳﺎﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﻓﺽ‬ • ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺭﻓﺽ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﺭﻫﺎ، ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ • .‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻋﺎﻡ ﺣﻅﺭ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺑﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺑﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩ...
  • Page 56 ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﺳﻡ ﺁﺧﺭ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ .‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺗﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻪ، ﻭﺗﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻗﻳﺩ‬ • .‫ﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ‬ .‫ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺃﺧﺭﻯ، ﺍﻟﻣﺱ ﺭﻗ ﻣ ً ﺎ ﺁﺧﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻭﻟﺑﺩء...
  • Page 57 ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻟﺩﻳﻙ‬ .‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ • .‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻠ ﻣ ً ﺎ ﻭﺃﻧﺷﺊ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹﺭﻓﺎﻕ...
  • Page 58 ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻟﻼﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻠﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺛﻣﻳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ، ﺍﻣﺳﺢ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺫﺍﺕ ﺃﻟﻳﺎﻑ ﺩﻗﻳﻘﺔ. ﻭﺇﺫﺍ ﻻﻣﺱ‬ • .‫ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻭﺭ ﺿﺑﺎﺑﻳﺔ‬ .‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ 5%، ﻓﺎﺷﺣﻧﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ •...
  • Page 59 ‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺃﻭﺿﺎﻉ‬ .‫ﻭﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺧﻔﺎء/ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ .‫ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﺭﺍ ﺗ َ ﻳﻥ‬ .‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ .‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ .‫ﺗﺣﺩﻳﺩ...
  • Page 60 .‫ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑﻌﺩ ﻓﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‬ .‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻷﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ (LG ،Kimchi ،Smile ،Cheese :‫)ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻪ ﺣﺗﻰ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺍﻋﺗﻣﺎ ﺩ ً ﺍ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﻁﻭﻁ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ ﺍﻷﻓﻘﻳﺔ ﻭﺍﻟﺭﺃﺳﻳﺔ‬...
  • Page 61 ‫ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ. ﺗﻅﻬﺭ ﻫﺫﻩ‬ .‫ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ .‫: ﻟﻠﺣﻔﻅ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‬ .‫: ﺣﻔﻅ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ .‫ﻟﻘﻠﺏ ﺍﻟﺻﻭﺭ. ﺗﻅﻬﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ .‫: ﻟﻌﺩﻡ...
  • Page 62 ‫ﻟﻘﻁﺎﺕ ﺗﺳﻠﺳﻠﻳﺔ ﻣﻊ ﻓﻭﺍﺻﻝ ﺯﻣﻧﻳﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﻣﺗﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫. ﺃﻭ ﺍﻅﻬﺭ ﻛﻑّ ﻳﺩﻙ ﻟﻠﻛﺎﻣﻳﺭﺍ، ﺛﻡ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ، ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺃﻏﻠﻕ ﻗﺑﺿﺗﻙ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﺑﺳﺭﻋﺔ‬ . ٍ ‫ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺃﺭﺑﻊ ﺻﻭﺭ ﻣﺗﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻊ ﻓﻭﺍﺻﻝ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺩﺓ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﺎ ﺛﻼﺙ ﺛﻭﺍﻥ‬ •...
  • Page 63 ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ .‫ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ‬ .‫ﺣﺫﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ .‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺻﻭﺭ‬ .‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ .‫ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﺭﺽ ﺻﻭﺭﺓ، ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺅﺛﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬ .‫ﻳﺗﻡ...
  • Page 64 ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ .‫ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ‬ .‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ .‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ .‫ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ .‫ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻠﻬﺎ‬ .‫ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺑﺳﺭﻋﺔ‬ .‫ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ .‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﺅﻗ ﺗ ً ﺎ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ .‫ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ، ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻝ‬ •...
  • Page 65 ‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ :‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩﻫﺎ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﺭﺽ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻳﺩﻳﻭ، ﺍﻟﻣﺱ‬ • .‫ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ • ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .Cloud ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬...
  • Page 66 ‫ﻣﻬﺎﻡ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﻣﻬﺎﻡ‬ .‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﻬﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ‬ ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﺣﻔﻅ ﺻﻭﺗﻙ ﺃﻭ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺃﺣﺩﺍﺙ ﻣﻬﻣﺔ. ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬...
  • Page 67 FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻭ‬ .FM ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺭﺍﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .FM ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺭﺍﺩﻳﻭ‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ، ﻗﻡ ﺃﻭ ﻻ ً ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ؛ ﻭﻋﻧﺩﺋ ﺫ ٍ ﺳﺗﻌﻣﻝ‬ • .‫ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﻫﻭﺍﺋﻲ ﻻﺳﻠﻛﻲ‬ .‫ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺩﻋﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ‬ •...
  • Page 68 ‫ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺑﻌﺩ ﻓﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬ .‫ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺩء‬ .‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺗﻭﻗﻑ، ﻭﻻﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻪ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻑ‬ • .‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ‬ • .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ...
  • Page 69 ‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻓﺋﺔ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻣﻠﻑ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ .‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ‬ .‫ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﺷﻭﺍﺋﻲ‬ .‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺗﻛﺭﺍﺭ‬ .‫ﺿﺑﻁ...
  • Page 70 ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺣﺳﺎﺏ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﺛﻡ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ .‫ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ‬ • .‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ...
  • Page 71 ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺄﺣﺩ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻣﻳﻥ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻭﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ، ﺍﻟﻣﺱ‬ • . ‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ‬ • .‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺣﻔﻅ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻻﺳﻣﺎء‬...
  • Page 72 ‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﺳﻣﺎء‬ :‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء، ﺃﺩﺧﻝ ﺍﺳﻡ ﻓﻲ ﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﺑﺣﺙ‬ • .‫ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﻣﺭﻳﺭ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻝ‬ • .‫ﻣﻥ ﻓﻬﺭﺱ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺣﺭﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﻡ‬ •...
  • Page 73 ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺣﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺗﺎﺭﻳﺧ ً ﺎ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﺣﺩﺙ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻣﺳﺕ ﺗﺎﺭﻳﺧ ً ﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩﺍﺙ، ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ‬ •...
  • Page 74 ‫ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺫﻑ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺧﺯﻥ‬ • LG ‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ. ﻭﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ، ﻗﻡ ﺑﻧﺳﺦ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻣﻥ ﻣﺟﻠﺩ‬ .‫ ﺑﺎﻟﻣﺧﺯﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﺇﻟﻰ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﻣﺧﺯﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬Backup ‫ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ. ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬Google ‫ﻟﻥ ﻳﺗﻡ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺣﺳﺎﺏ‬...
  • Page 75 ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟـ 42 ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻣﺎﺿﻳﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ .‫ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ...
  • Page 76 ‫ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ .‫ﺍﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﺑﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺷﺎﺭﻛﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﻭﺽ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻭﺍﺩ ﻋﺭﺽ ﺗﻘﺩﻳﻣﻲ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻣﻲ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﻭ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺁﺧﺭ. ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻣﻊ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻫﺎ‬ Hangouts .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﻊ ﻓﺭﺩ ﺃﻭ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‬ Gmail ‫...
  • Page 77 ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬...
  • Page 78 ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ • ‫ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺭﺽ. ﻳﻔﺗﺭﺽ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺃﻧﻙ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ • .‫ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ ﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬SIM ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫...
  • Page 79 Wi-Fi .Wi-Fi ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻋﺑﺭ ﺷﺑﻛﺔ‬ Wi-Fi ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ .Wi-Fi ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ .‫ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬Wi-Fi ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺑﻛﺎﺕ‬ • .‫ﺣﺩﺩ ﺷﺑﻛﺔ‬ .‫ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ‬Wi-Fi ‫ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ‬ • ‫ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺑﻕ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ. ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ‬Wi-Fi ‫ﻭﻳﺗﺧﻁﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ •...
  • Page 80 Bluetooth ‫ ﻟﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻌﻬﺎ. ﻓﻘﻁ ﻗﻡ‬Bluetooth ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ ﻗﺭﻳﺑﺔ ﺗﺩﻋﻡ‬ ‫ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ؛ ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬Bluetooth ‫ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ‬ .‫ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﺳﻬﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ‬ .Bluetooth ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬...
  • Page 81 ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ. ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻟﻬﺎ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ :‫ﻗﻡ...
  • Page 82 ‫ﺍﻧﻅﺭ‬ • .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻠﻑ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫: ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬LG Stylus2 Dual • .‫ﺣﻔﻅ ﺇﻟﻰ: ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﻭﺟﻬﺔ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺳﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺑﻪ‬ • .‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻠﻑ: ﻟﻠﺳﻣﺎﺡ ﺑﺎﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺳﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬...
  • Page 83 .USB ‫ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻭﺻﻳﻝ‬ .LG AirDrive ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭ‬LG Bridge ‫ ﻓﺭﺩ ﻳ ً ﺎ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺣﺳﺎﺏ‬ .‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬LG AirDrive . www.lg.com ‫ ﻣﻥ‬LG Bridge ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬...
  • Page 84 ‫ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬Wi-Fi ‫ﻧﻘﻁﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻳﻌﻣﻝ ﻛﻣﻭﺟﻪ ﻻﺳﻠﻛﻲ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻸﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ .‫ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﺳﺣﺏ‬Wi-Fi ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﻧﻘﻁﺔ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ ‫ ﻭﻛﻠﻣﺔ‬Wi-Fi (SSID) ‫، ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻣﻌﺭﻑ‬Wi-Fi ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻗﻡ ﺑﺿﺑﻁ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ .‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ‬...
  • Page 85 ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺟﻭﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻭﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ. ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻗﻳﺩ‬ .‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺗﻅﻝ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ، ﻛﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻲ ﻭﺍﻷﻟﻌﺎﺏ، ﻣﺗﺎﺣﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺟﻭﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺄﻛﻳﺩ‬ ‫ﺷﺑﻛﺎﺕ...
  • Page 86 ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﻭﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‬ :‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺻﻭﺕ: ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺎﻣﺕ ﺃﻭ‬ • .‫ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﻓﻘﻁ‬ .‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ: ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﻋﺩﻳﺩﺓ‬ •...
  • Page 87 ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﻟﻛﻝ ﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ‬ :‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ: ﻟﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ. ﺍﻧﻅﺭ‬ • .‫ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬ ‫ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ: ﻟﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ. ﺍﻧﻅﺭ‬ •...
  • Page 88 ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ: ﻟﻌﺭﺽ ﻧﻭﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺣﺎﻟ ﻳ ً ﺎ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ‬ • .‫ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‬ .LG ‫: ﻟﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬LG ‫ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ • ‫: ﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬Google ‫ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ‬ •...
  • Page 89 ‫ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬ ‫. ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬Google ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺣﺳﺎﺏ‬ .‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻌﻳﻧﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ: ﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬ •...
  • Page 90 .‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺿﺑﻁ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ: ﻟﺿﺑﻁ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ • .‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ ﺍﻟﺭﻣﺎﺩﻱ: ﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ ﺍﻟﺭﻣﺎﺩﻱ‬ • ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ: ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ • .‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺳﻣﺎﻉ ﺍﻟﺷﺭﺡ: ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺗﺭﺟﻣﺔ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻟﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺳﻣﻊ‬ •...
  • Page 91 ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺃﻭ ﻗﻔﻠﻬﺎ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺧﻔﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ )-( ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ‬ • (+) ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﺃﻭ ﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ. ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺭﻓﻊ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ .Capture+ ‫ﻣﺭﺗﻳﻥ...
  • Page 92 ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ: ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻧﺷﻁ ﺣﺎﻟ ﻳ ً ﺎ‬ • .‫ﻓﻘﻁ‬ .‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ: ﻟﻌﺭﺽ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ • Quick Cover View /‫، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﻧ ﺑ ّﻪ‬Quick cover View ‫ﺑﻔﺿﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ...
  • Page 93 ‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ: ﻟﻌﺭﺽ ﺇﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ • ‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻗﻳﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺑﺳﻌﺔ‬ .‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ...
  • Page 94 ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ؛ ﻓﺄﻋﺩ ﺿﺑﻁ‬ .‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﺳﺦ ﺇﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫: ﻟﻧﺳﺦ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ ﻭﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ‬LG Backup • .‫ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ‬...
  • Page 95 ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬...
  • Page 96 ،‫ﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺃﺧﺭﻯ، ﻭﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ/ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺗﻪ، ﻭﺃﻳﺔ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ - ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﻣﺧﺯﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ‬DRM ‫ﻭﺗﺭﺧﻳﺹ‬ ‫ ﺗﻭﺻﻳﻙ ﺑﻧﺳﺦ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ ﻗﺑﻝ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ‬LG ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ. ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﻓﺈﻥ‬ .‫ ﺃﻳﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‬LG ‫ﻫﺎﺗﻔﻙ. ﻭﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ‬...
  • Page 97 ‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﻳﺳﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺎﺗﻔﻙ. ﻭﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ‬ .‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺣﻠﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻙ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬SIM ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫...
  • Page 98 ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺑﻣﻧﻔﺫ ﻣﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﻓﻭﻟﺗﻳﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺑﺩﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬ ‫ﺷﺎﺣﻥ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻓﺣﺹ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﻗﻳﺩ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻣﺳﻣﻭﺡ‬...
  • Page 99 ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ .‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳﻕ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﺩﻋﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻻ ﺗﻔﺗﺢ‬ ،‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺷﺭﻳﻁ ً ﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﺑﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻁﻲ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻳﻁ‬ ‫ﺗﻭﺟﺩ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ...
  • Page 100 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻗﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺩﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺩ ﺗﻣﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻣﻧﻙ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺇﺫﺍ ﺳ ُﺭﻕ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺃﻭ ﻓ ُ ﻘﺩ‬ ‫ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ‬Google ‫ﺃﻭ ﻣ ُﺳﺣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻪ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻣﻛﻥ ﻷﻱ ﺷﺧﺹ ﻳﻌﺭﻑ ﺣﺳﺎﺑﻙ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﻘﻔﻝ...
  • Page 101 ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ، ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻛﻝ ﺃﺣﻛﺎﻡ ﺍﻟﺗﺭﺧﻳﺹ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء‬ .‫ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻠﺗﻧﺯﻳﻝ‬ ‫ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ ﻣﺿﻐﻭﻁ‬LG Electronics ‫ﺳﺗﻭﻓﺭ‬ ‫ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﻐﻁﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ )ﻣﺛﻝ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ( ﻋﻧﺩ ﻁﻠﺑﻬﺎ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ‬...
  • Page 102 ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ‬ ‫ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﻋﺑﺭ ﻣﻧﺷﺂﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻭﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ‬ .‫ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬ ‫ﺳﻳﺳﺎﻋﺩ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺑﻌﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﺳﻠﺑﻳﺔ...
  • Page 103 РУССКИЙ Об этом руководстве Благодарим вас за выбор продукта LG. Прежде чем включать устройство в первый раз, внимательно прочтите это руководство пользователя, в котором содержатся рекомендации по использованию устройства и обеспечению безопасности. • Всегда используйте оригинальные аксессуары LG. Входящие в...
  • Page 104 • За различные операции с данными, например обмен сообщениями, выгрузку и загрузку данных, автоматическую синхронизацию и определение местоположения, может взиматься дополнительная плата. Чтобы избежать лишних расходов, выберите тарифный план, который наиболее подходит для ваших потребностей. Для получения более подробных сведений обратитесь к своему поставщику услуг. Условные...

  • Page 105: Table Of Contents

    Содержание Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Настраиваемые функции Основные функции quick share Компоненты телефона и аксессуары Мини-окно Обзор компонентов Функция многозадачности Включение и выключение QuickMemo+ питания QSlide Установка SIM-карты и Pen Pop аккумулятора Режим доступа к контенту Извлечение SIM-карты Не...
  • Page 106 Галерея Управление файлами Погода Калькул-р Задачи Диктофон Загрузки Приложение Радио Обновление программного Часы обеспечения телефона Музыка Часто задаваемые вопросы Эл. почта Руководство по защите от краж Контакты Дополнительные сведения Календарь Evernote Сотовое вещание LG Backup Удаленные приложения Приложения Google Содержание...

  • Page 107: Рекомендации По Безопасной И Эффективной Эксплуатации

    разъединения вызова, информация о загруженных приложениях. Журнал регистрации используется только для определения причины возникновения ошибки. Данные в журнале регистрации зашифрованы, доступ к ним можно получить только в авторизованном сервисном центре LG при обращении туда с целью ремонта устройства. Воздействие радиочастотного излучения...
  • Page 108 • Не разбирайте телефон. При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра. • Гарантийный ремонт LG может включать в себя замену деталей и плат, как новых, так и отремонтированных, по функциональности равных замененным деталям. • Держите устройство вдали от электрических приборов, таких как телевизоры, радиоприемники...
  • Page 109 • Для чистки поверхности используйте сухую ткань. (Не используйте растворители, бензин или спирт). • Во время зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели. • Телефон следует заряжать в хорошо проветриваемом месте. • Не подвергайте телефон воздействию густого дыма или пыли. •...
  • Page 110 Эффективное использование телефона Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи, влияющие на работу других приборов. • Не используйте мобильный телефон вблизи медицинского оборудования без соответствующего разрешения. Избегайте нахождения телефона рядом с электрокардиостимуляторами (например, в нагрудном кармане). • Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов.
  • Page 111 Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на большой громкости в течение длительного времени. Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе. Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон рядом с ухом. Также рекомендуется установить громкость музыки и звонка на умеренный...
  • Page 112 Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор. В отличие от других аккумуляторных систем, в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти, способный сократить срок службы аккумулятора. • Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG. Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора. •...
  • Page 113 В случае установки неподходящей батареи возможен взрыв. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией. • Если вам необходимо заменить аккумулятор, отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу. • Всегда отсоединяйте зарядное устройство от розетки после полной зарядки...

  • Page 114: Настраиваемые Функции

    Настраиваемые функции...

  • Page 115: Quick Share

    quick share Вы можете отправить фото или видео в выбранное приложение сразу же после съемки. Коснитесь кнопки , затем снимите фото или видео. Переместите значок quick share, который появляется после съемки фото или записи видео, а затем выберите приложение, в которое необходимо...

  • Page 116: Мини-Окно

    Мини-окно Чтобы уменьшить масштаб экрана для использования одной рукой, проведите пальцем влево или вправо по кнопкам "Назад", "Главный экран" и "Обзор". Включение мини-окна Коснитесь Настройки Дисплей Дополнительно Мини- окно. Проведите пальцем по , чтобы включить эту функцию. • : закрыть просмотр в маленьком окне. •...

  • Page 117: Функция Многозадачности

    Функция многозадачности Несколько окон Вы можете использовать два приложения одновременно путем разделения экрана на несколько окон. Во время работы приложения коснитесь и выберите приложение из списка недавно запущенных. • Вы можете одновременно использовать два приложения, отображаемых на главном экране. • Для...

  • Page 118: Quickmemo

    Экран обзора Экран обзора обеспечивает предварительный просмотр недавно запущенных приложений. Для просмотра списка недавно запущенных приложений коснитесь на главном экране и выберите на отобразившееся приложение. • Чтобы запустить приложение в Несколько окон, коснитесь и удерживайте значок приложения, а затем переместите его в верхнюю часть...
  • Page 119 Коснитесь , чтобы сохранить заметку. Написание заметок на снимках экрана На экране, снимок которого вы хотите сделать, опустите строку состояния, а затем коснитесь • Снимок экрана отобразится в блокноте как фоновый рисунок. В верхней части экрана отобразятся средства создания заметок. Создайте...

  • Page 120: Qslide

    • При запуске QuickMemo+ в первый раз некоторые папки не отображаются. Неактивные папки активируются и отображаются, когда они содержат хотя бы одну заметку. QSlide Вы можете одновременно открыть несколько приложений и переключаться между ними на одном экране. Например, можно использовать калькулятор или календарь во время воспроизведения...

  • Page 121: Pen Pop

    Pen Pop Функция Pen Pop позволяет легко и быстро получить доступ к инструментам создания заметок. Извлеките стилус, чтобы открыть Pen Pop. Настройка Pen Pop Коснитесь Настройки Общие Стилус. Параметры Pen Pop • : скрыть/отобразить параметры Pen Pop. • : открыть Pop Memo, чтобы написать заметку. •...

  • Page 122: Режим Доступа К Контенту

    Режим доступа к контенту Воспроизведение содержимого с другого устройства Вы можете воспроизводить на телевизоре фотографии, видеоролики и музыку, сохраненные на устройстве. Подключите телевизор и устройство к одной сети Wi-Fi. При просмотре файлов в приложениях Галерея или Музыка нажмите или Воспроизвести на другом устройстве, затем выберите телевизор, к...
  • Page 123 Запустите программу LG Bridge на компьютере и войдите в учетную запись LG. Коснитесь Настройки Сети Общий доступ & Соединение LG AirDrive и войдите в учетную запись LG. • ПО LG Bridge можно загрузить с сайта LG для мобильных устройств ( www.lg.com ). Настраиваемые функции...

  • Page 124: Не Беспокоить

    Не беспокоить Чтобы не отвлекаться на уведомления, вы можете ограничить или приостановить их получение на определенный период времени. Коснитесь Настройки Звук и уведомления Не беспокоить Звуки и вибрация. Выберите и включите нужный режим. • Только важные: получение звуковых или виброуведомлений от выбранных...

  • Page 125: Основные Функции

    Основные функции...

  • Page 126: Компоненты Телефона И Аксессуары

    в центр поддержки клиентов LG. • Чтобы приобрести дополнительные аксессуары, не входящие в комплект поставки, обратитесь в центр поддержки клиентов LG для получения информации о дилерах, а затем совершите покупку онлайн. • Некоторые элементы в комплекте могут быть изменены без...

  • Page 127: Обзор Компонентов

    Обзор компонентов Датчик приближения и датчик уровня освещения Разговорный динамик Объектив передней камеры Микрофон Светодиодный индикатор уведомлений Разъем для наушников Разъем для подключения зарядного устройства/USB Объектив задней камеры Стилус-карандаш Вспышка Кнопки регулировки громкости Кнопка Питание/Блокировка Динамик Микрофон Основные функции...
  • Page 128 • Датчик приближения и датчик уровня освещения - Датчик приближения. Датчик освещенности и приближения выключает экран и отключает функцию сенсорного ввода, когда устройство находится в непосредственной близости от человеческого тела. Экран и функция сенсорного ввода включаются, когда устройство отдаляется на некоторое расстояние. - Датчик...

  • Page 129: Включение И Выключение Питания

    Включение и выключение питания Включение питания Когда телефон выключен, нажмите и задержите кнопку питания/ блокировки. • Когда устройство включается впервые, запускается процедура начальной установки. В первый раз загрузка телефона может занять больше времени, чем обычно. Выключение питания Нажмите и задержите кнопку питания/блокировки, затем выберите Выключение.

  • Page 130: Установка Sim-Карты И Аккумулятора

    • Не вставляйте карту памяти в гнездо для SIM-карты. Если вы случайно установите карту памяти в гнездо для SIM-карты, передайте устройство в сервисный центр LG для ее извлечения. • Устройство поддерживает только Nano SIM-карты. Для того, чтобы снять заднюю крышку, крепко удерживайте...
  • Page 131 Вставьте SIM-карту в слот для SIM-карты, как показано на рисунке. Убедитесь, что карта установлена позолоченными контактами вниз. Вставьте аккумулятор. Основные функции...

  • Page 132: Извлечение Sim-Карты

    Чтобы установить заднюю крышку обратно, поместите ее поверх отсека для аккумулятора и нажмите на нее до щелчка. Извлечение SIM-карты Для извлечения SIM-карты нажмите на фиксатор, расположенный слева на слоте SIM-карты, в направлении, указанном стрелкой. Основные функции...

  • Page 133: Зарядка Аккумулятора

    • Используйте только одобренные компанией LG зарядные устройства, аккумуляторы и кабели. Использование зарядных устройств, аккумуляторов и кабелей, не одобренных компанией LG, может привести к увеличению времени зарядки аккумулятора. Кроме того, это может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства, на что не распространяется гарантия.

  • Page 134: Увеличение Времени Работы Аккумулятора

    Увеличение времени работы аккумулятора Время работы аккумулятора можно увеличить, отключив ненужные функции, работающие в фоновом режиме. Также можно следить за потреблением энергии некоторыми приложениями и системными ресурсами. Увеличение времени работы аккумулятора устройства Выключите неиспользуемые средства связи. Если функции Wi-Fi, • Bluetooth®...

  • Page 135: Установка Карты Памяти

    Установка карты памяти Данное устройство поддерживает карты microSD емкостью до 128 ГБ. В зависимости от производителя и типа карты памяти некоторые из них могут быть несовместимы с этим устройством. • Некоторые карты памяти могут быть несовместимы с данным устройством. Использование несовместимой карты памяти может повредить...

  • Page 136: Сенсорный Экран

    Сенсорный экран Ознакомьтесь с экранными жестами, с помощью которых можно управлять устройством. Касание Слегка коснитесь экрана кончиком пальца, чтобы выбрать или запустить приложение или активировать функцию. Касание и удержание Коснитесь и удерживайте элемент на экране, чтобы открыть контекстное меню. Основные функции...
  • Page 137 Двойное касание Дважды быстро коснитесь экрана, чтобы увеличить или уменьшить масштаб изображения на снимке или карте. Касание и удержание Коснитесь и удерживайте элемент (например, приложение или виджет) пальцем, затем передвиньте его в другое место. Этот жест используется для перемещения элементов. Смахивание...
  • Page 138 Сведение и разведение Для уменьшения масштаба, например на фотографии или карте, прикоснитесь двумя пальцами к экрану и сведите их. Для увеличения масштаба разведите пальцы. • Не подвергайте сенсорный экран сильному физическому воздействию. Это может привести к повреждению сенсорного датчика. • В...

  • Page 139: Главный Экран

    Главный экран Обзор главного экрана Главный экран является отправной точкой для доступа к различным функциям и приложениям на вашем устройстве. Коснитесь на любом экране. Вы сразу же попадете на главный экран. На главном экране имеется список приложений. Вы можете запускать приложения...
  • Page 140 • Строка состояния: просмотр значков состояния, времени и уровня заряда аккумулятора. • Виджет: добавляйте виджеты на главный экран для быстрого доступа к необходимой информации, вместо того чтобы запускать по очереди необходимые приложения. • Папка: объединение приложений в соответствии с определенными критериями.
  • Page 141 Значки состояния При появлении уведомления о непрочитанном сообщении, событии из календаря или срабатывании будильника в строке состояния отображается соответствующий значок. Просмотрев значки уведомлений, отображаемые в строке состояния, можно узнать об изменениях на вашем устройстве. • : Нет сигнала • : Данные передаются по сети •...
  • Page 142 Панель уведомлений Чтобы открыть панель уведомлений, потяните строку состояния вниз. • Чтобы открыть список значков быстрого доступа, потяните панель уведомлений вниз или нажмите . • Для изменения порядка, добавления или удаления значков нажмите ИЗМЕНИТЬ. • Если коснуться значка и удерживать его, откроется окно настройки данной...
  • Page 143 Редактирование главного экрана Коснитесь и удерживайте свободное место главного экрана, затем запустите необходимую функцию. • Чтобы изменить расположение панелей главного экрана, коснитесь и удерживайте панель, затем перетащите ее в другое место. • Для добавления виджета на главный экран коснитесь и удерживайте свободное...
  • Page 144 Использование папок на главном экране Создание папок Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране, затем переместите его на значок другого приложения. • Будет создана новая папка, в которую будет добавлено перемещенное приложение. Редактирование папок Коснитесь папки на главном экране и запустите нужную функцию. •...

  • Page 145: Блокировка Экрана

    Блокировка экрана Общие сведения о блокировке экрана Экран устройства выключается и блокируется при нажатии кнопки питания/блокировки. Блокировка включается автоматически, если устройство не используется в течение определенного периода времени. Если блокировка экрана не установлена, то при нажатии кнопки питания/ блокировки сразу же появится главный экран. Для...
  • Page 146 • Если вы попытались некорректно разблокировать устройство 5 раз, экран блокируется на 30 секунд. Параметры блокировки экрана Можно настроить параметры блокировки экрана. Коснитесь Настройки Дисплей Экран блокировки. Настраиваемые параметры: • Способ блокировки экрана: выберите способ блокировки экрана. Если вы не хотите использовать блокировку экрана, выберите Нет. •...
  • Page 147 Включить экран Вы можете настроить включение и выключение экрана двойным касанием. • Эта возможность доступна только для главного экрана LG. Она может работать неправильно, если установлено стороннее средство запуска или сторонний главный экран. • Касайтесь экрана кончиком пальца, не касайтесь ногтем.
  • Page 148 Knock Code Вы можете создать собственную комбинацию касаний для разблокировки экрана. Если экран заблокирован, можно получить доступ к главному экрану, коснувшись его областей в заданной последовательности. • С функцией KnockOn можно использовать свой собственный код Knock Code. • Касайтесь экрана кончиком пальца. Создание...

  • Page 149: Шифрование Устройства

    Шифрование устройства Сведения о шифровании устройства При включенном шифровании устройства сохраняются все возможности чтения, записи и копирования данных. Кроме того, можно настроить отображение запроса для подтверждения шифрования при включении питания (с помощью параметров блокировки в режиме блокировки экрана). Меры предосторожности при шифровании устройства...

  • Page 150: Шифрование Sd-Карты

    Зашифрованные файлы доступны только с устройства, на котором они были зашифрованы. • Зашифрованная SD-карта не может быть использована на другом устройстве LG. Чтобы использовать зашифрованную SD-карту на другом мобильном устройстве, ее необходимо отформатировать. • Процедуру шифрования SD-карты на устройстве можно выполнить...

  • Page 151: Создание Снимков Экрана

    Создание снимков экрана Вы можете делать снимки рабочего экрана. С помощью комбинации кнопок Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки и кнопку уменьшения громкости (-) не менее двух секунд. • Снимки экрана сохраняются в папке Screenshots, которая находится в папке Галерея. С...

  • Page 152: Ввод Текста

    Ввод текста Использование смарт-клавиатуры Для ввода и редактирования текста можно использовать смарт- клавиатуру. С помощью смарт-клавиатуры вы можете просматривать текст по мере ввода, не переключаясь между экраном и обычной клавиатурой. Это позволяет быстро найти и исправить ошибки, возникающие при вводе текста.
  • Page 153 Перемещение курсора С помощью смарт-клавиатуры можно перемещать курсор в нужное положение. При вводе текста нажмите и удерживайте клавишу пробела, затем передвиньте палец влево или вправо, пока курсор не переместится в нужное положение. • Эта возможность доступна только для клавиатуры QWERTY и раскладок с...
  • Page 154 Предлагаемые слова при вводе текста Смарт-клавиатура автоматически анализирует вводимый вами текст и предлагает наиболее часто используемые слова. Чем дольше вы используете устройство, тем более точным становится набор предлагаемых слов. Начните вводить текст, затем выберите подходящее слово или проведите пальцем вверх по правой или левой части клавиатуры. •...
  • Page 155 Изменение раскладки клавиатуры QWERTY Вы можете добавлять, удалять и перемещать клавиши в нижнем ряду клавиатуры. Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Раскладка QWERTY на клавиатуре. Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка клавиатуры Раскладка QWERTY.
  • Page 156 Вы можете переключить клавиатуру в альбомный режим одним из следующих способов. Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Тип клавиатуры в альбомной ориентации на клавиатуре. Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка клавиатуры Тип клавиатуры в альбомной ориентации.
  • Page 157 В альбомном режиме клавиатуру можно разделить на две части, которые будут расположены по разные стороны экрана. Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Разделить клавиатуру на клавиатуре. Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка...
  • Page 158 Для ввода текста с помощью голоса убедитесь, что ваше устройство подключено к сети. Изменение раскладки клавиатуры Вы можете изменить язык ввода и тип клавиатуры для каждого языка. Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Выбрать языки. Выберите язык и тип клавиатуры. Основные функции...
  • Page 159 Копирование и вставка Используйте операции вырезания, копирования и вставки для перемещения текста между приложениями. Коснитесь и удерживайте фрагмент текста, который нужно скопировать или вырезать. Перетащите / для изменения границ фрагмента. Коснитесь ВЫРЕЗ. или КОПИРОВАТЬ. • Вырезанный (или скопированный) текст автоматически добавляется...

  • Page 160: Полезные Приложения

    Полезные приложения...

  • Page 161: Установка И Удаление Приложений

    Установка и удаление приложений Установка приложений Доступ к магазину приложений для поиска и загрузки приложений. • Вы можете использовать Play Маркет, а также магазин приложений, предоставленный оператором мобильной связи. • В некоторых магазинах приложений может потребоваться создать учетную запись для входа на сайт. •...

  • Page 162: Телефон

    Удаление приложений из магазина приложений Чтобы удалить приложение, перейдите в магазин приложений, из которого вы его загрузили, и удалите. Телефон Выполнение вызова Вы можете выполнить вызов одним из доступных способов: ввести номер телефона вручную, позвонить абоненту из списка контактов или из...
  • Page 163 Ответ на вызов Чтобы ответить на вызов, перетащите за пределы окружности на экране входящего вызова. • Подключив стереогарнитуру, можно выполнять вызовы с помощью кнопки начала/завершения вызова на гарнитуре. • Чтобы настроить завершение вызовов с помощью кнопки питания/ блокировки, коснитесь Настройки Сети Настройки вызовов Общие...
  • Page 164 Функции, доступные во время разговора Во время разговора можно использовать различные функции с помощью кнопок на экране. • Контакты: переход из окна вызова в список контактов. Во время разговора можно открыть список контактов. • Завершить: завершение вызова. • Набор: открытие или закрытие панели набора номера. •...
  • Page 165 Просмотр журнала вызовов Чтобы просмотреть журнал вызовов, коснитесь Вызовы. В журнале доступны следующие функции. • Чтобы просмотреть подробности вызовов, выберите контакт. Чтобы позвонить выбранному контакту, коснитесь • Чтобы удалить предыдущие вызовы, коснитесь Удалить все. • Длительность вызова, которая отображается на экране вызова, может не...

  • Page 166: Sms/Mms

    SMS/MMS Отправка сообщений Вы можете отправлять сообщения. • При отправке сообщения за границей с вас может взиматься дополнительная плата. Коснитесь Коснитесь Укажите получателя и создайте сообщение. • Чтобы прикрепить к сообщению файлы, коснитесь • Чтобы открыть меню дополнительных параметров, коснитесь . Коснитесь...

  • Page 167: Камера

    Камера Включение камеры Вы можете делать фотографии и снимать видеоролики с помощью телефона. Коснитесь • Перед началом съемки протрите объектив камеры тканью из микроволокна. Снимки могут получиться нечеткими, если вы случайно коснулись линзы пальцем. • Если уровень заряда аккумулятора ниже 5 %, зарядите его перед использованием...
  • Page 168 Автоматическая съемка Вы можете делать фотографии и записывать видеоролики, используя различные режимы и параметры съемки. Скрытие/ отображение Переход в галерею. параметров Включение и Запись видео. выключение вспышки. Переключение между Создание фото. фронтальной и задней камерами. Выбор режима. Возврат на предыдущий экран. Изменение...
  • Page 169 Запись видеоролика Выберите режим съемки и коснитесь объекта для фокусировки камеры. Коснитесь • Чтобы сделать фотографию во время записи видео, коснитесь • Чтобы сделать паузу во время записи видео, коснитесь . Чтобы продолжить запись, коснитесь Коснитесь , чтобы завершить запись видео. Панорама...
  • Page 170 Установите таймер автоматической съемки после определенного промежутка времени. Съемка фотографий с помощью голосовых команд. Варианты команд: чиз, смайл, кимчи, LG. Отображение направляющей сетки позволяет делать фотографии с учетом горизонтальных и вертикальных опорных линий. Выберите папку для сохранения фотографий и видео. Эти...
  • Page 171 Съемка селфи Вы можете использовать фронтальную камеру, чтобы увидеть на экране свое лицо и сделать селфи. • При использовании фронтальной камеры съемка автопортретов по умолчанию установлена на съемку по жесту. Дополнительные сведения Настройка параметров камеры о способах создания селфи см. раздел Съемка...

  • Page 172: Галерея

    Автосъемка Вы можете использовать функцию распознавания лиц для упрощения съемки селфи. Вы можете настроить автоматическую съемку при распознании лица фронтальной камерой устройства. • Когда передняя камера обнаружит лицо, рамка станет белой. Затем, если держать камеру неподвижно и не шевелиться, рамка станет синей, и...
  • Page 173 Просмотр фотографий Возврат на предыдущий экран Доступ к дополнительным параметрам Добавление или удаление Удаление изображений избранного Редактирование Поделиться изображениям. изображений Запуск камеры Редактирование фотографий На экране фотографий коснитесь Используйте разнообразные эффекты и инструменты для редактирования фотографий. Коснитесь СОХРАНИТЬ, чтобы сохранить изменения. •...
  • Page 174 Воспроизведение видеороликов Переключение на всплывающее окно Доступ к дополнительным Добавление или удаление параметрам избранного Редактирование видео Регулировка громкости Блокировка или звука разблокировка экрана Перемотка видео назад Перемотка видео вперед Приостановка или воспроизведение видео • Для регулировки громкости звука проведите пальцем по правой стороне...

  • Page 175: Управление Файлами

    Предоставление общего доступа к файлам Вы можете предоставить общий доступ к файлам одним из следующих способов. • На экране фотографий или видеозаписи коснитесь , чтобы предоставить к файлу общий доступ удобным для вас способом. • Коснитесь в списке файлов, чтобы выбрать файлы и предоставить к ним...

  • Page 176: Калькул-Р

    Калькул-р Можно использовать два вида калькуляторов: простой калькулятор и научный калькулятор. Коснитесь Калькул-р. Выполните расчеты с помощью клавиатуры. • Чтобы использовать научный калькулятор, коснитесь Научный калькулятор. • Для просмотра предыдущих вычислений коснитесь История вычислений. Задачи Вы можете вносить задачи в телефон, чтобы управлять своим расписанием.

  • Page 177: Загрузки

    Коснитесь , чтобы завершить запись. • Файл сохраняется автоматически, после чего появляется окно предварительного прослушивания. Коснитесь , чтобы воспроизвести записанную речь. • Если нажать , то появятся файлы с записанной речью. Вы можете воспроизвести записанный звуковой файл из списка. Загрузки Вы...
  • Page 178 • Параметры ранее установленного будильника можно изменить. • Чтобы удалить будильник, коснитесь в верхней части экрана, или коснитесь и удерживайте будильник. Мировое время Вы можете узнать текущее время в разных городах мира. Коснитесь Часы Мировое время. Коснитесь и добавьте город. Таймер...

  • Page 179: Музыка

    Музыка Вы можете воспроизводить музыкальные файлы, сохраненные на телефоне, и управлять ими. Коснитесь Музыка. Выберите категорию. Выберите музыкальный файл. Возврат на предыдущий экран. Переключение на вид "Список". Доступ к дополнительным параметрам. Добавление или удаление Поиск музыкальных файлов. избранного. Воспроизведение в случайном Выбор...

  • Page 180: Эл. Почта

    Эл. почта Обзор электронной почты Вы можете добавить учетную запись электронной почты, чтобы проверять и отправлять электронные письма с телефона. • В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься дополнительная плата за мобильную передачу данных. Добавление учетной записи электронной почты При...

  • Page 181: Контакты

    Проверка почты Коснитесь и выберите почтовый ящик. Выберите сообщение из списка. • Откроется выбранное сообщение электронной почты. Отправка сообщений электронной почты Коснитесь Введите электронный адрес получателя. Введите тему и текст сообщения. • Чтобы добавить в сообщение файлы, коснитесь • Чтобы открыть меню дополнительных параметров, коснитесь . Коснитесь...
  • Page 182 Импорт контактов Вы можете перенести свои контакты с другого носителя информации. На экране списка контактов коснитесь Управление контактами Импорт. Выберите место исходного размещения и место назначения для контакта, который вы хотите импортировать, и коснитесь OK. Выберите контакт и коснитесь ИМПОРТ. Добавление...

  • Page 183: Календарь

    Удаление контактов Коснитесь и удерживайте имя из списка контактов. Коснитесь Удалить контакт. Добавление контакта в избранные Вы можете добавить контакты, которые часто используете, в категорию «Избранные». Выберите имя из списка контактов. На экране данных контакта коснитесь Создание группы На экране списка контактов коснитесь Группы Новая...

  • Page 184: Evernote

    Синхронизация событий Коснитесь Календари для синхронизации и выберите календарь для синхронизации. • События, сохраненные на устройстве с использованием вашей учетной записи Google, синхронизируются с календарем Google. Это позволяет управлять событиями на вашем телефоне с других устройств. Журнал событий Вы можете использовать журнал для создания события. Коснитесь...

  • Page 185: Lg Backup

    Google Memo и приложений, загруженных из магазина приложений Play Store, они сохранятся в приложении «Диск» автоматически. • Резервные файлы сохраняются с расширением lbf в папке LG Backup на карте SD или во внутренней памяти устройства. • Перед началом резервного копирования или восстановления данных...

  • Page 186: Удаленные Приложения

    Удаленные приложения Вы можете просматривать и переустанавливать приложения, которые были удалены за последние 24 часа. Коснитесь Удаленные приложения. Либо коснитесь коснитесь и удерживайте пустое место, затем выберите Удаленные приложения. Коснитесь или Установить заново приложения, которые вы хотите переустановить. Приложения Google Вы...
  • Page 187 Документы Создание и редактирование документов, созданных с помощью веб-приложений или на других устройствах. Вы можете делиться документами и редактировать их вместе с другими пользователями. Карты Поиск на карте своего местоположения или местоположения определенного объекта, просмотр сведений на карте. Фото Просмотр и отправка фотографий и альбомов, сохраненных на вашем устройстве.
  • Page 188 YouTube Поиск и воспроизведение видео. Загрузите видео на YouTube, чтобы поделиться ими со зрителями со всего мира. Play Музыка Покупка музыки в магазине Play Маркет, воспроизведение музыкальных файлов, сохраненных на устройстве. Play Фильмы Использование учетной записи Google для просмотра и покупки фильмов.

  • Page 189: Параметры Телефона

    Параметры телефона...

  • Page 190: Настройки

    Настройки Вы можете настроить параметры устройства. Коснитесь Настройки. • Коснитесь и введите ключевое слово в поле поиска, чтобы получить доступ к определенному параметру. • Коснитесь , чтобы изменить режим просмотра. Инструкции в этом руководстве пользователя приводятся для режима Вкладки. Сети Настройки...
  • Page 191 Wi-Fi Вы можете подключаться к устройствам, находящимся поблизости, по сети Wi-Fi. Подключение к сети Wi-Fi Коснитесь Сети Wi-Fi на экране настроек. Коснитесь для активации. • Отобразятся доступные сети Wi-Fi. Выберите сеть. • Для подключения к сети Wi-Fi может потребоваться пароль. •...
  • Page 192 Выберите устройство. • Соединение устанавливается после того, как устройство принимает запрос на подключение. • При использовании Wi-Fi Direct аккумулятор может разряжаться быстрее. Bluetooth Вы можете подключиться к расположенным рядом устройствам, поддерживающим Bluetooth, для обмена данными. Подключите устройство к гарнитуре и клавиатуре Bluetooth. Это облегчит управление устройством.
  • Page 193 • Файл будет отправлен, как только целевое устройство будет готово его принять. • Процесс открытия общего доступа к файлу зависит от типа файла. Мобильные данные Можно включить или отключить передачу данных по мобильной сети. Кроме того, можно изменить параметры использования этой функции. Включение...
  • Page 194 Отправка файлов С этого устройства можно передавать файлы на другие устройства или планшеты LG, а также принимать файлы с этих устройств. • Дополнительные сведения см. в разделе Отправка и получение файлов Коснитесь Сети Общий доступ & Соединение Отправка файлов на экране настроек.
  • Page 195 зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных. • При подключении к компьютеру загрузите драйвер USB с веб-сайта www.lg.com на компьютер. • Когда USB-модем включен, передача файлов между устройством и компьютером невозможна. Для обмена файлами выключите USB- модем.
  • Page 196 Точка доступа Wi-Fi Вы можете использовать свой смартфон как беспроводной маршрутизатор, чтобы подключать другие устройства к мобильному Интернету. На экране параметров коснитесь Сети Общий модем Точка доступа Wi-Fi и проведите пальцем для его активации. Введите идентификатор Название Wi-Fi (SSID) и пароль. Включите...
  • Page 197 Режим "В самолете" Можно отключить вызовы и передачу данных по мобильной сети. При переходе в этот режим остаются доступными функции, не связанные с передачей данных (например, игры и воспроизведение музыки). Коснитесь Сети Дополнительно Режим "В самолете" на экране настроек. Коснитесь для...

  • Page 198: Звук И Уведомления

    Введите данные сети VPN и выберите СОХРАНИТЬ. Настройка параметров VPN Выберите сеть VPN из списка СЕТИ VPN. Введите учетные данные пользователя VPN и коснитесь ПОДКЛЮЧИТЬСЯ. • Чтобы сохранить данные учетной записи, отметьте Сохранить сведения об учетной записи. Звук и уведомления Вы...

  • Page 199: Дисплей

    • Дополнительно Звук уведомления SIM1/2: выбор сигнала уведомлений; установка музыкальной композиции, сохраненной на устройстве, в качестве сигнала уведомлений. • Дополнительно Вибрация при касании: настройка вибрации устройства при нажатии определенных элементов на экране. • Дополнительно Звуковые эффекты: настройка звукового эффекта, который воспроизводится при нажатии кнопок на панели набора номера, выборе...
  • Page 200 • Автоповорот экрана: автоматическое вращение экрана в соответствии с ориентацией устройства. • Время до отключения экрана: автоматическое выключение экрана, если устройство не используется в течение указанного периода времени. • Дополнительно Размер экрана: увеличение или уменьшение масштаба экрана. • Дополнительно Заставка: отображение экранной заставки при установке...

  • Page 201: Общие

    Текущая клавиатура: отображение типа клавиатуры, используемого в данный момент. Выберите клавиатуру для ввода текста (можно выбрать добавленную пользователем клавиатуру). • Клавиатура LG: настройка параметров клавиатуры LG. Это меню доступно, если клавиатура LG выбрана в качестве активной клавиатуры. • Голосовой ввод Google: включение режима диктовки текста. Будет...
  • Page 202 Локация Определенным приложениям можно разрешить доступ к вашим геолокационным данным. Коснитесь Общие Локация на экране настроек. Настраиваемые параметры: • Режим: выбор способа предоставления геолокационных данных. • ПОСЛЕДНИЙ ЗАПРОС ИНФОРМАЦИИ О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ: просмотр приложений, которые недавно запрашивали геолокационные данные. • Камера: сохранение геолокационных данных при фото- и видеосъемке.
  • Page 203 Спец. возможности Вы можете управлять модулями доступности, установленными на устройстве. Коснитесь Общие Спец. возможности на экране настроек. Настраиваемые параметры: • Зрение TalkBack: настройка голосовых уведомлений о состоянии экрана или выполняемых действиях. • Зрение Голосовые уведомления о сообщениях/вызовах: настройка чтения голосовых и текстовых сообщений на устройстве.
  • Page 204 • Слух Мигающие предупреждения: настройка оповещений о входящих вызовах и уведомлениях с помощью мигающего света. • Слух Выключить все звуки: выключение всех звуковых сигналов и уменьшение громкости приемника. • Слух Тип аудио: выбор типа аудиоданных. • Слух Баланс звука: регулировка баланса аудиовыхода. Для изменения...
  • Page 205 Быстрая кнопка С помощью кнопок регулировки громкости можно запускать приложения при выключенном или заблокированном экране. Коснитесь Общие Быстрая кнопка на экране настроек. Проведите пальцем для его активации. • Нажмите кнопку уменьшения громкости (-) дважды, чтобы запустить приложение Камера, когда экран заблокирован или отключен.
  • Page 206 • Администраторы устройства: настройка прав пользователя, позволяющих ему ограничивать управление устройством или настраивать его для использования только определенных приложений. • Неизвестные источники: разрешение на установку приложений не из магазина Play Store. • Защита учетных данных: просмотр типа хранилища, в котором будет...
  • Page 207 • Screen-off Memo: создание заметок на выключенном экране при извлечении стилуса. • Обнаружение стилуса: уведомление звуковым сигналом или вибрацией при извлечении или установке стилуса. • Pen Keeper: звуковое или визуальное уведомление при перемещении устройства со снятым стилусом. Дата и время Можно...
  • Page 208 Аккумулятор и энергосбережение Можно просмотреть текущие сведения об аккумуляторе и включить режим энергосбережения. Коснитесь Общие Аккумулятор и энергосбережение на экране настроек. Настраиваемые параметры: • Аккумулятор: отображение сведений об использовании ресурсов аккумулятора. Для просмотра дополнительной информации выберите тот или иной элемент. •...
  • Page 209 необходимости сбросьте настройки устройства. Коснитесь Общие Резервная копия и сброс на экране настроек. Настраиваемые параметры: • LG Backup: резервное копирование и восстановление всех данных, сохраненных на устройстве. Подробные сведения см. в разделе Backup • Резервное копирование данных: резервное копирование данных...

  • Page 210: Приложение

    Приложение...

  • Page 211: Обновление Программного Обеспечения Телефона

    что отключение USB-кабеля для передачи данных во время обновления может привести к серьезному повреждению мобильного телефона. • Компания LG оставляет за собой право выпускать обновления микропрограммного обеспечения только для отдельных моделей на усмотрение компании и не гарантирует доступность новых версий...
  • Page 212 и других учетных записей, данные и параметры системы и приложений, а также любые загруженные приложения и лицензия DRM. По этой причине перед обновлением программного обеспечения телефона LG рекомендует сделать резервную копию личных данных. LG не несет ответственности за утрату каких бы то ни было личных данных. •...

  • Page 213: Часто Задаваемые Вопросы

    Часто задаваемые вопросы В этом разделе перечислены проблемы, которые могут возникнуть при использовании телефона. Чтобы решить некоторые из этих проблем, необходимо связаться с поставщиком услуг, но большинство из них можно с легкостью устранить самостоятельно. Сообщение Возможные причины Возможные способы устранения SIM-карта...
  • Page 214 температура окружающей температуре. среды. Проверьте зарядное устройство Проблема с контактами Ошибка при и его подключение к телефону. зарядке Подключите зарядное Отсутствует напряжение устройство к другой розетке. Зарядное устройство Замените зарядное устройство неисправно Неподходящее зарядное Используйте только устройство оригинальные аксессуары LG. Приложение...
  • Page 215 Сообщение Возможные причины Возможные способы устранения Включена функции Недопустимый Зайдите в меню Настройки и корректировки номера при номер. выключите эту функцию. наборе. Не работает Удалите с телефона некоторые прием и данные (например, приложения отправка SMS- Память заполнена или сообщения), чтобы сообщений...

  • Page 216: Руководство По Защите От Краж

    Руководство по защите от краж Настройте ваше устройство, чтобы посторонние не смогли воспользоваться им в случае восстановления заводских параметров без разрешения владельца. Например, если устройство потерялось, его украли или с него стерли данные, воспользоваться им сможет только тот пользователь, которому известны данные вашей учетной записи Google или...

  • Page 217: Дополнительные Сведения

    Данное предложение действительно в течение трех (3) лет с даты приобретения изделия. Товарные знаки © •  LG Electronics, Inc., 2017. Все права защищены. LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Group и родственных компаний. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ и Play Store™...
  • Page 218 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ Настоящим LG Electronics заверяет, что устройство модели LG-K520DY соответствует базовым требованиям и другим положениям Директивы 1999/5/EC. Копию Заявления о соответствии можно найти на сайте http://www.lg.com/global/declaration LG Electronics (Levant) - Jordan Abdali Project, Rafik Al-Hariri Avenue, The Boulevard, Central Square, 5th Floor...
  • Page 219 Утилизация старого оборудования Электрические и электронные устройства следует утилизировать отдельно от бытового мусора в специальных учреждениях, установленных правительственными или местными органами власти. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Для получения более подробных сведений об утилизации...
  • Page 220 ENGLISH About this user guide Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
  • Page 221 Instructional notices WARNING: Situations that could cause injury to the user and third parties. CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the device. NOTE: Notices or additional information.
  • Page 222 Table of contents Guidelines for safe and efficient use Custom-designed Basic Functions Features Product components and accessories quick share Parts overview Mini view Turning on or off the power Multi-tasking feature Installing the SIM card and QuickMemo+ battery QSlide Removing the SIM card Pen Pop Charging the battery Content sharing...
  • Page 223 Messaging Display Camera General Gallery File Manager Weather Calculator Tasks Voice Recorder Appendix Downloads FM Radio Phone software update Clock Music Anti-Theft Guide E-mail More information Contacts Calendar Evernote Cell Broadcast LG Backup Uninstalled apps Google apps Table of contents...

  • Page 224: Guidelines For Safe And Efficient Use

    ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
  • Page 225 Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG’ s discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
  • Page 226 • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol). • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. •...
  • Page 227 Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. •...
  • Page 228 Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. Make sure that you do not turn on or off the handset close to your ear.
  • Page 229 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’ s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery.
  • Page 230 Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. •...

  • Page 231: Custom-Designed Features

    Custom-designed Features...

  • Page 232: Quick Share

    quick share You can share a photo or video to the app you want immediately after taking it. , then take a photo or record a video. Drag the quick share icon that appears after taking a picture or recording a video, and select an app to share it. Alternatively, tap and hold the Preview icon that appears after taking a picture or recording a video, and drag it to the quick share icon.

  • Page 233: Mini View

    Mini view To shrink the screen for use with one hand, swipe left or right across the Back, Home and Overview buttons. Activating the Mini view Settings Display More Mini view. Swipe to activate it. • : Close the Mini view. •...

  • Page 234: Multi-Tasking Feature

    Multi-tasking feature Multi-Window You can use two apps at the same time by separating the screen into the multiple windows. While using an app, tap and hold from the Home touch buttons, then select an app from the recently used apps list. •...

  • Page 235: Quickmemo

    Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps. To view the list of recently used apps, tap on the Home, then tap the displayed app. • Tap and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi-Window.
  • Page 236 Writing notes on a screenshot While viewing the screen you want to capture, drag the status bar downwards and then tap • The screenshot appears as the notepad background theme. Memo tools appear at the top of the screen. Take notes on the screen to capture. •...

  • Page 237: Qslide

    QSlide You can display several apps simultaneously on the same screen and switch between them. For example, use the calculator or calendar when a video is playing. When an app is running, tap QSlide. • This feature may not be supported by some apps. •...

  • Page 238: Pen Pop

    Pen Pop The Pen Pop feature allows you to quickly and easily access options to create a memo. Pull the pen out and Pen Pop opens. Setting up Pen Pop Settings General Pen. Pen Pop options • : Hide/display the Pen Pop options. •...

  • Page 239: Content Sharing

    Content sharing Playing content from another device You can play photos, videos or songs saved on your device from a TV. Connect the TV and your device to the same Wi-Fi network. While viewing the items from the Gallery or Music app, tap Play on other device, then select a TV you want to connect •...
  • Page 240 Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device, or a tablet or computer. Sending files From the Gallery, File Manager or Music app, tap Share or then select a device on the file sharing list.

  • Page 241: Do Not Disturb

    Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time. Settings Sound & notification Do not disturb and then drag to activate it. Select and turn on the mode you want: • Priority only: Receive sound or vibrate notifications for the selected apps.

  • Page 242: Basic Functions

    Basic Functions...

  • Page 243: Product Components And Accessories

    • If any of these basic items are missing, contact the dealer from which you purchased your device. • To purchase additional basic items, contact the LG Customer Support Centre. • To purchase optional items, contact the LG Customer Support Centre for available dealers, and then purchase online.

  • Page 244: Parts Overview

    Parts overview Proximity/Ambient Light Sensor Earpiece Front Camera Lens Microphone Notification LED Headset Jack Charger/USB Port Rear Camera Lens Stylus Pen Flash Volume Keys Power/Lock Key Speaker Microphone Basic Functions...
  • Page 245 • Proximity/Ambient Light Sensor - Proximity sensor: The proximity light sensor turns off the screen and disables touch functionality when the device is in close proximity to the human body. It turns the screen back on and enables touch functionality when the device is outside a specific range.

  • Page 246: Turning On Or Off The Power

    Turning on or off the power Turning on the power When the power is turned off, press and hold the Power/Lock key. • When the device is turned on for the first time, initial configuration takes place. The first booting time for the smart phone may be longer than usual.

  • Page 247: Installing The Sim Card And

    Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Centre to remove the memory card. • Only the Nano SIM cards work with the device.
  • Page 248 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. Insert the battery. Basic Functions...

  • Page 249: Removing The Sim Card

    To replace the cover onto the device, align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place. Removing the SIM card To remove the SIM card, push the pin on the left side of the SIM card slot to the direction of the arrow.

  • Page 250: Charging The Battery

    USB cable. • Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.

  • Page 251: Optimizing Battery Life

    Optimizing battery life Extend your battery’ s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background. You can monitor how applications and system resources consume battery power. Extending your device battery life Turn off radio communications when you are not using. If you are •...

  • Page 252: Inserting The Memory Card

    Inserting the memory card Your device supports up to a 128GB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. • Some memory cards may not be fully compatible with the device. If you use an incompatible card, it may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it.

  • Page 253: Touch Screen

    Touch screen You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures. Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option. Tapping and holding Tap and hold for several seconds to run a hidden function. Basic Functions...
  • Page 254 Double-tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a picture or map. Swiping Tap and hold an item, such as an app or widget, then swipe it to another location. You can use this gesture to move an item. Flicking Gently tap and hold on the screen, then flick left or right to quickly move to another panel.
  • Page 255 Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out, such as on a photo or map. To zoom in, spread your fingers apart. • Do not expose the touch screen to excessive physical shock. You might damage the touch sensor. •...

  • Page 256: Home Screen

    Home screen Home screen overview The Home screen is the starting point for accessing various functions and apps on your device. Tap on any screen. This immediately redirects you to the Home screen. There is a list of apps on the Home screen. You can run apps directly from the Home screen without needing to open the app screens.
  • Page 257 • Status bar: View status icons, the time and the battery level. • Widget: Add widgets to the Home screen to quickly access necessary information without bothering to run apps one by one. • Folder: Create folders to group apps according to particular criteria. •...
  • Page 258 Status icons When there is a notification for an unread message, calendar event or alarm, the status bar displays the corresponding notification icon. Check your device's status by viewing notification icons displayed on the status bar. • : No signal •...
  • Page 259 Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downwards. • To open the quick access icons list, drag the notifications panel downwards or tap . • To rearrange, add, or remove icons, tap EDIT. • If you tap and hold the icon, the settings screen for the corresponding function appears.
  • Page 260 Editing the Home screen On the Home screen, tap and hold on an empty space, then start the desired function. • To rearrange the Home screen canvases, tap and hold on a canvas, then drag it to another location. • To add a widget to the Home screen, tap and hold on a blank area of the Home screen, then select Widgets.
  • Page 261 Using folders from the Home screen Creating folders On the Home screen, tap and hold an app, then drag it over another app. • A new folder is created and the app is added to the folder. Editing folders On the Home screen, tap a folder and then run the desired function. •...

  • Page 262: Screen Lock

    Screen lock Screen lock overview Your device's screen turns off and locks itself if you press the Power/ Lock key. This also happens after the device is left idle for a specified period of time. If you press the Power/Lock key when a screen lock is not set, the Home screen appears immediately.
  • Page 263 • If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times, the screen is blocked for 30 seconds. Lock screen settings You can customise lock screen settings. Settings Display Lock screen. Customise settings: • Select screen lock: Select a screen lock method. If you do not want to use screen lock, tap None.
  • Page 264 You can turn on or off the screen by double-tapping the screen. • This option is available only on the Home screen provided by LG. It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user.
  • Page 265 Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code. When the screen is locked, you can directly access the Home screen by tapping the screen in a specified sequence. • You can use your Knock Code, together with the KnockOn feature. •...

  • Page 266: Device Encryption

    Device encryption Encrypting your device It is possible to read, write and copy data even when device encryption is set. It is also possible to display a user confirmation prompt when the power is turned on by using lock settings while in lock screen mode.

  • Page 267: Sd Card Encryption

    Encrypted files are accessible only from the device where the files were encrypted. • The encrypted SD card cannot be used on another LG device. To use the encrypted SD card on another mobile device, initialise the card. • You can perform SD card encryption on your device even when it does not contain an SD card installed.

  • Page 268: Taking Screenshots

    Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing. Via a shortcut Press and hold the Power/Lock key and the volume down (-) key simultaneously for at least two seconds. • Screenshots can be viewed from the Screenshots folder under Gallery.

  • Page 269: Entering Text

    Entering text Using Smart keyboard You can use Smart keyboard to enter and edit text. With Smart keyboard, you can view text as you type without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard. This allows you to easily find and correct errors when typing.
  • Page 270 Moving the cursor With Smart keyboard, you can move the cursor to the exact position you want. When typing text, tap and hold on the space bar and then drag left or right until the cursor moves to the position you want in the text. •...
  • Page 271 Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type. The longer you use your device, the more precise the suggestions are. Enter text, then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the keyboard upwards.
  • Page 272 Changing the QWERTY keyboard layout You can add, delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout. Alternatively, tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout.
  • Page 273 Customising the keyboard height You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height. Alternatively, tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height.
  • Page 274 Splitting the keyboard You can split the keyboard in half and place each piece on either side of the screen when the screen is in landscape mode. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Split keyboard. Alternatively, tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Split keyboard.
  • Page 275 Changing the keyboard You can change the input language. You can also change the keyboard type for each language. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Select languages. Select a language and customise the keyboard type. Basic Functions...
  • Page 276 Copy and Paste You can cut, copy, or paste text between apps. Tap and hold around the text you want to copy or cut. Drag to specify the area to copy or cut. Select either CUT or COPY. • Cut or copied text is automatically added to the clip tray. Tap and hold the text input window, then select PASTE.

  • Page 277: Useful Apps

    Useful Apps...

  • Page 278: Installing And Uninstalling Apps

    Installing and uninstalling apps Installing apps Access an app store to search and download apps. • You can use Play Store and the app store provided by your mobile service provider. • Some app stores may require you to create an account and sign in. •...

  • Page 279: Phone

    Phone Voice call Make a phone call by using one of the available methods, such as manually entering a phone number or making a call from the contact list or the list of recent calls. Making a call from the keypad Dial.
  • Page 280 Answering a call To answer a call, drag to the outside of the circle on the incoming call screen. • When the stereo headset is connected, you can make calls by using the call/end button on the headset. • To end a call simply by pressing the Power/Lock key, tap Settings Networks Call Common Answer and end calls, then turn on End calls with the Power key.
  • Page 281 Functions accessible during a call During a call, you can access a variety of functions by tapping on- screen buttons: • Contacts: Move directly to the contact list from the call screen. It is possible to view the contact list during a call. •...
  • Page 282 Viewing call records To view recent call records, tap Call logs. Then, you can use the following functions: • To view detailed call records, select a contact. To make a call to the selected contact, tap • To delete call records, tap Delete all.

  • Page 283: Messaging

    Messaging Sending a message You can send messages. • Sending messages abroad may incur additional charges. Specify a recipient and create a message. • To attach files, tap • To access optional menu items, tap . Tap Send to send the message. Reading a message You can view exchanged messages may be contact.

  • Page 284: Camera

    Camera Starting the camera You can take and save photos or videos to your device. • Before taking a photo, wipe the camera lens with a microfibre cloth. If your finger touches the camera lens, you may get blurry photos. •...
  • Page 285 Auto mode You can take photos or record videos by selecting a variety of shooting modes and options. Hide/display options Start the Gallery. Turn on or off the Record videos. flash. Switch between Take photos. front and rear cameras. Select a mode. Back to the previous screen.
  • Page 286 Recording a video Select a shooting mode, and tap the subject to focus the camera • To take a photo during video recording, tap • To pause video recording, tap . To resume video recording, tap to end video recording. Panorama You can create a panoramic photo by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuos shots of for a wide view.
  • Page 287 Set the timer to automatically take photos after a specified period of time. Take photos with voice commands. (Available choices: Cheese, Smile, Kimchi, LG) Display guide grids so that you can take photos based on the horizontal and vertical reference lines.
  • Page 288 Taking selfies You can use the front camera to view your face on the screen and take selfies. • When using the front camera, selfies default to gesture shot. To change selfie-taking methods, see Configuring camera options details. Gesture shot You can take selfies by using gestures.

  • Page 289: Gallery

    Taking auto-selfies You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently. You can set the device so that, when you look at the screen, the front camera detects your face and takes a selfie automatically. • When the front camera detects your face, the frame turns white.
  • Page 290 Viewing photos Back to the previous screen. Access additional options. Add or delete favourites Delete images. Edit images. Share images. Start the camera. Editing photos On the photo screen, tap Use a variety of effects and tools to edit the photo. Tap SAVE to save changes.
  • Page 291 Playing a video Switch to a pop-up window. Access additional options. Add or delete favourites. Edit the video. Adjust the sound volume. Lock or unlock the screen. Fast-forward the video. Rewind the video. Pause or play the video. • To adjust the sound volume, drag the right side of the video screen up or down.

  • Page 292: File Manager

    Sharing files You can share a file by using one of the following options: • On the photo or video screen, tap to share the file by using the method you want. from the file list to select files and share them using the •...

  • Page 293: Tasks

    Tasks You can register tasks to your device to easily manage schedules. Tasks. to add a task. Enter task details and then tap SAVE. Voice Recorder You can record and save your voice or others' voices from important events. Recorded voice files can be played back or shared. Tools Voice Recorder.

  • Page 294: Fm Radio

    FM Radio You can listen to FM radio. Tools FM Radio. • To use this app, first connect a headset to the device. The headset becomes the radio antenna. • This option may not be supported, depending on the area. Clock Alarm You can set an alarm to trigger it at a specified time.
  • Page 295 Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time. Clock Timer. Set the time and tap Start. • To suspend the timer, tap Pause. To resume the timer, tap Resume. • To initialise the timer settings, tap Reset. Tap Stop to stop the timer alarm.

  • Page 296: Music

    Music You can play and manage music files saved on your device. Music. Select a category. Select a music file. Switch to list view. Back to the previous screen. Access additional options. Add or delete favourites. Search for music files. Play in random order.
  • Page 297 E-mail E-mail overview You can register an email account to your device and then you can check and send emails from your device. • If you use mobile data, you may be charged for data usage fee depending on your pricing plan. Registering email accounts When you use the email app for the first time, register your email account.

  • Page 298: Contacts

    Checking email and select a mail box. Select an email from the email list. • The email message appears. Sending email Enter the email address of a recipient. Enter a subject and message. • To attach files, tap • To access optional menu items, tap . to send the email.
  • Page 299 Importing contacts You can import a contact from another storage device. On the contact list screen, tap Manage contacts Import. Select the source and target locations of the contact you want to import, and then tap OK. Select a contact and tap IMPORT. Adding contacts to the speed dial list On the contact list screen, tap Speed dial.

  • Page 300: Calendar

    Deleting contacts On the contact list screen, tap and hold a contact from the contact list. Tap Delete contact. Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites. On the contact list screen, select a contact from the contact list. On the contact detail screen, tap Creating groups On the contact list screen, tap Groups...

  • Page 301: Evernote

    Syncing events Calendars to sync, and select a calendar to sync. • Device events saved under your Google account are synced with the Google calendar. This allows you to manage events from devices other than your device. Event pocket You can use the event pocket to create events. to open the event pocket and then drag content to a date in the calendar.

  • Page 302: Lg Backup

    • Initialising your device may delete backup files saved in internal storage. To minimise data loss, copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage. • Data in a Google account will not be backed up. When you...

  • Page 303: Google Apps

    Google apps You can use Google apps by setting a Google account. The Google account registration window appears automatically when you use a Google app for the first time. If you do not have a Google account, create one from your device. For details on how to use an app, see the Help in the app.
  • Page 304 Hangouts Exchange messages. Make a video call with an individual or a group. Gmail Register your Google email account to your device to check or send email. Google Use the Google to search for web pages, images, news and more by entering or speaking keywords.

  • Page 305: Phone Settings

    Phone Settings...

  • Page 306: Settings

    Settings You can customise your device settings. Settings. • and enter a keyword in the search box to access a setting item. • to change the view mode. This user guide assumes that you are using the Tab view. Networks Dual SIM card You can configure Dual SIM settings.
  • Page 307 Wi-Fi You can connect to nearby devices over a Wi-Fi network. Connecting to a Wi-Fi network On the settings screen, tap Networks Wi-Fi. Swipe to activate it. • Available Wi-Fi networks appear automatically. Select a network. • You may need to enter the network's Wi-Fi password. •...
  • Page 308 Wi-Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi-Fi Direct to share data directly with them. You do not need an access point. You can connect with more than two devices by using Wi-Fi Direct. On the settings screen, tap Networks Wi-Fi Advanced Wi-Fi Wi-Fi Direct.
  • Page 309 • This step is skipped for previously accessed devices. Sending data via Bluetooth Select a file. • You can send multimedia files or contacts. Bluetooth. Select a target device for the file. • The file is sent as soon as the target device accepts it. •...
  • Page 310 Some features may not be supported depending on the area or service provider. On the settings screen, tap Networks Call. Customise the settings. File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets. • Sending or receiving files for details.
  • Page 311 Perform actions: • Content sharing: Share content on your device with nearby devices. • LG Stylus2 Dual: Set your device's name. • Content to share: Select the type of media content to share with other devices. • Allowed devices: View a list of devices permitted to access content on your device.
  • Page 312 • When you connect to your computer, download the USB driver from www.lg.com to the computer . • You cannot send of receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on. Turn off USB tethering to share files.
  • Page 313 Bluetooth tethering A bluetooth-connected device can connect to the internet by using your device's mobile data. On the settings screen, tap Networks Tethering Bluetooth tethering and then swipe to activate it. Turn on Bluetooth on both devices, and pair them. •...
  • Page 314 Mobile networks You can customise mobile data settings. On the settings screen, tap Networks More Mobile networks. Customise settings: • Network mode: Select a network type. • Access Point Names: View or change the access point for using mobile data services. To change the access point, select a choice from the access point list.

  • Page 315: Sound & Notification

    Sound & notification You can customise sound, vibrate and notification settings. On the settings screen, tap Sound & notification and customise settings: • Sound profile: Set the device to Sound, Mute or Vibrate Only. • Volume: Adjust the sound volume. •...

  • Page 316: Display

    Display You can customise detailed settings for each screen type. On the settings screen, tap Display and customise settings: • Home screen: Customise settings for the Home screen. See Home screen settings for details. • Lock screen: Customise lock screen settings. See Lock screen settings for details.

  • Page 317: General

    Select a keyboard to use when entering text. You can also set a keyboard you have added as active keyboard. • LG Keyboard: Customise LG keyboard settings. This option is available when an LG keyboard is selected as the active keyboard. • Google voice typing: Turn on dictation. This converts voice to text.
  • Page 318 Location You can customise settings to access your location information from a particular app. On the settings screen, tap General Location. Customise settings: • Mode: Select a method to provide your location information. • RECENT LOCATION REQUEST: View apps that recently requested location information.
  • Page 319 Accessibility You can manage accessibility plug-ins installed on your device. On the settings screen tap General Accessibility. Customise settings: Vision TalkBack: Set the device to notify screen status or • actions via voice. • Vision Message/call voice notifications: Set the device to read the call or message content via voice.
  • Page 320 • Hearing Turn off all sounds: Turn off all sounds and lower volume on receiver. • Hearing Audio type: Select the audio type. • Hearing Sound balance: Adjust the audio output balance. Use the slide bar to change the balance. •...
  • Page 321 Shortcut keys You can use the volume keys to directly launch apps when the screen is turned off or locked. On the settings screen, tap General Shortcut keys. Swipe to activate it. • Press the volume down (-) key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off.
  • Page 322 • Credential protection: View the type of the storage where the security certificate will be saved. • Certificate management: Manage the security certificate saved on the device. • Trust agents: View and use trust agents installed on the device. • Screen pin: Fix the app screen so that only the currently active app can be used.
  • Page 323 Date & time You can customise date and time settings for your device. On the settings screen, tap General Date & time. Customise settings. Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the SD card. On the settings screen, tap General Storage.
  • Page 324 Reset the device, if necessary. On the settings screen, tap General Backup & reset. Customise settings: • LG Backup: Back up and restore all data saved on the device. LG Backup for details. • Back up my data: Back up your app data, Wi-Fi password and other settings to the Google server.
  • Page 325 About phone You can view information about your device, such as the name, status, software details and legal information. On the settings screen, tap General About phone and view information. Phone Settings...

  • Page 326: Appendix

    Appendix...

  • Page 327: Phone Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
  • Page 328 This feature allows you to conveniently update your phone’ s software to a newer version via OTA, without connecting using a USB cable. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.

  • Page 329: Faq

    This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in Make sure the SIM card is SIM card error the phone or it is inserted...
  • Page 330 Charging error Plug the charger into a No voltage different outlet. Charger defective Replace the charger Use only original LG Wrong charger accessories. Number not The Fixed dialling number Check the Settings menu and allowed. function is on.
  • Page 331 Message Possible causes Possible corrective measures Files do not Check the supported file Unsupported file format open formats. If you use a protection tape The screen or case, make sure it has not does not turn covered the area around the Proximity sensor problem on when I proximity sensor.

  • Page 332: Anti-Theft Guide

    Anti-Theft Guide Set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device. All you need to make sure your device is protected is: •...

  • Page 333: More Information

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com .
  • Page 334 Declaration of conformity Hereby, LG Electronics declares that this LG-K520DY product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration LG Electronics (Levant) - Jordan...
  • Page 335 Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

Table of Contents