Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D’INSTALLATION UNITÉ EXTÉRIEURE Uniquement réservé aux techniciens agréés. MANUAL DE INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR Sólo para personal de servicio autorizado. AJYA36LALH MANUALE D’INSTALLAZIONE AJYA40LALH AJYA45LALH UNITÀ ESTERNA AJYA54LALH A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...
INSTALLATION MANUAL SAFETY PRECAUTIONS OUTDOOR UNIT • Be sure to read this Installation manual thoroughly before installation. PART NO. 9380545026-02 • The warnings and precautions indicated in this Installation manual contain important Contents information pertaining to your safety. Be sure to observe them. •...
ABOUT THE UNIT During installation, make sure that the refrigerant pipe is attached fi rmly before you run the compressor. Do not operate the compressor under the condition of refrigerant piping not attached 2. 1. Precautions for using R410A refrigerant properly with 2-way or 3-way valve open.
2. 4. Optional parts 3. 2. Drain processing CAUTION CAUTION The following parts are optional parts specifi c to R410A refrigerant. Perform drain work in accordance with this Manual, and ensure that the drain water Do not use parts other than those listed below. is properly drained.
When an obstruction is present also in the upward area (Unit: mm) CAUTION • Obstacles at rear and above only Installation methods not shown in the following examples are not recommended. Performance may drop signifi cantly. 3.3.1. Single outdoor unit installation When the upward area is open (Unit: mm) 1500 (1) Obstacles at rear only...
3. 5. Installation the unit 4. 2. Pipe selection • Please install the outdoor unit without slant. (within 3 degrees ) CAUTION • Install 4 anchor bolts at the locations indicated with arrows in the fi gure. • To reduce vibration, do not install the unit directly on the ground. Install it on a secure This unit is designed specifi...
Table. E (Indoor unit capacity comparison table - The indication of power is dif- 5. 2. Indoor unit pipe connections ferent depending on the model.) Capacity [kW] Model code of indoor unit CAUTION For details, refer to the Installation Instruction Sheet of each part. Separation tube Horizontal Vertical...
5. 3. Opening the knockout hole 5. 4. Pipe connection CAUTION CAUTION Be careful not to deform or scratch the panel while opening the knockout holes. Do not use mineral oil on a fl ared part. Prevent mineral oil from getting into the system as this would reduce the lifetime of the units.
5. 4. 3. Pipe connection 5. 4. 4. Handling precautions for the valves • Mounted part of Blank cap is sealed for protection. CAUTION • Fasten blank cap tightly after opening valves. Be sure to install the pipe against the port on the indoor unit and the outdoor unit cor- rectly.
6. 3. Selecting power supply cable and breaker CAUTION The primary power supply capacity is for the air conditioner itself, and does not include CAUTION the concurrent use of other devices. Do not use crossover power supply wiring for the outdoor unit. Regulation of cable size and circuit breaker differs from each locality, please refer in accordance with local rules.
Page 11
6. 4. 1. Transmission wiring specifi cations 6. 4. 3. Enabling/Disabling automatic address setting Follow the specifi cations below for the transmission cable. You can enable/disable automatic address setting for the indoor unit and the signal amplifi er. To enable automatic address setting for the indoor unit, connect the indoor unit to out- Size Cable type Remarks...
6. 5. Wiring method 6. 5. 1. Connection diagrams Breaker : (1) Earth leakage circuit breaker (2) Current breaker (over current) Breaker Outdoor unit To other refrigerant circuit Outdoor unit Transmission Power supply Indoor unit Indoor unit Indoor unit Transmission Transmission Transmission *1: The number of power supply terminals is...
Wiring method and specifi cations 6. 6. External input and external output A twisted pair cable (0.33mm (22AWG)) should be used. Maximum length of cable is 6. 6. 1. Terminal position 150m. Base heater Use an external input and output cable with appropriate external dimension, depend- (CN115:Black) ing on the number of cables to be installed For each input, pin No.1 is of positive polarity and pin No.2 is of ground level.
*5: Provide a DC12 to 24V power supply. 7. 2. 2. Terminating resistor setting Select a power supply capacity with an ample surplus for the connected load. CAUTION *6: The allowable current is 30mA or less. Provide a load resistance such that the current becomes 30mA or less. Be sure to set the terminal resistor according to specifi...
7. 4. Push button setting Various functions can be set. Set when necessary. Perform settings after all indoor units have stopped operation. Table. A: List of Settings 7 segment display Factory Setting Item Content default First 2 digits Last 2 digits Standard (40 to 65 m) Short (less than 40 m) 0 Pipe length setting...
Page 16
Turn on the power of the outdoor unit and enter standby mode. • When system is normal • When system is abnormal Check the settings as there is an error in the settings for outdoor unit address POWER/MODE lamp lights up. (ERROR lamp is off.) (DIP switch SET3-1, 2) or number of connected slave units (DIP switch SET3-3, 4).
7. 5. Address setting for signal amplifi ers 7. 6. Indoor unit address setting 7. 5. 1. Address setting for signal amplifi ers 7. 6. 1. Indoor unit address setting When using signal amplifi ers, the address for signal amplifi ers must be set. Address must be set for the indoor unit.
PIPE INSTALLATION II Fig. A Connection system Pressure regulating valve Automatic address setting Outdoor unit Pressure gauge for indoor units First 2 digits Last 2 digits Nitrogen Press the “SELECT” button until SELECT “11” is displayed. Press the “ENTER” button for more Indoor Indoor than 3 seconds.
8. 3. 1. Procedure for charging the system with refrigerant 8. 2. Vacuum process Remove the charging port cap from the liquid pipe. Attach a charging hose to the refrigerant cylinder, and connect it to the charging port. CAUTION Add refrigerant by calculating the additional refrigerant volume in accordance with the calculation formula indicated below.
TEST OPERATION 8. 4. Installing insulation • Install insulation material after conducting the “8.1 Sealing Test”. 9. 1. Indoor unit connection check • To prevent condensation and water droplets, install insulation material on the refriger- ant pipe. Normal operation will not be possible without performing the Indoor unit connection •...
9. 2. Test run (*1) • Confi rm the number of connected indoor Before the test operation, check the following items. units and the volume ratio of the indoor Is there a gas leakage? (At pipe connections {fl ange connections and brazed units connection.
Page 22
Perform test operation for each refrigerant system. You can set “cooling test operation" or “heating test operation” with the push button on the outdoor unit PC board. Test operation setting method Use the “MODE/EXIT”, “SELECT”, and “ENTER” buttons on the indoor unit PC board to confi gure settings according to the procedures below. Perform test run for refrigerant system.