High Pressure Washer Operator Manual Overview ... 3 Precautions ... 4 Assembly Instructions ... 5 Operating Instructions ... 6 Using the Accessories ... 7 Working with Detergents ... 8 Shut Down and Clean-Up ... 9 Taking a Break ... 9 Winterizing and Long-Term Storage ...
WORKING WITH DETERGENTS Step 1 Step 2 Step 3 Caution Never use: • Bleach, Chlorine products and other corrosive chemicals • Liquids containing (i.e., paint thinner, gasoline, oils) • Trisodium phosphate products • Ammonia products • Acid-based products These chemicals will harm the unit and will damage the surface being cleaned.
SHUTTING DOWN Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 TAKING A BREAK ... FIVE MINUTES OR MORE Step 1 Step 2 Step 3 WINTERIZING AND LONG-TERM STORAGE Caution: Failure to follow the above di- rections will result in damage to the pump assembly and accessories.
CLEANING TIPS Deck Cleaning House Siding (with or without detergent) Cement Patios, Brick and Stone Cars, Boats & Motorcycles Barbecue Grills, Outdoor Power...
TROUBLESHOOTING • No gasoline. - Fill gas tank. • Choke is not in correct position. - Slide choke lever out to closed position. • Engine throttle is not in correct position. - Slide the throttle lever up about 1/3 of the way toward the fast position.
Page 13
TROUBLESHOOTING – continued • Loose fittings. - Tighten fittings. • Missing/worn rubber washer. - Insert new washer. • Spray wand not properly attached. - Attach the wand to the spray gun. Turn the wand collar clockwise onto the gun threads until tight. •...
Page 14
Manual del Operador Generalidades ... 15 Precauciones ... 16 Instrucciones de Ensamblaje ... 17 Instrucciones de Operación ... 18 Uso de los Accesorios ... 19 Trabajo con Detergentes ... 20 Tomando un descanso... 21 Preparación para el Invierno y Almacenaje de Largo Plazo ... 21 Sugerencias de Limpieza ...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 Paso 8 Paso 9 Primer uso de la bomba Kärcher Inspección de la bomba Mantenimiento de la bomba...
DESCONEXIÓN Y LIMPIEZA Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 TOMANDO UN DESCANSO ...DE 5 MINUTOS O MÁS Paso 1 Paso 2 Paso 3 PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO Y ALMACENAJE DE LARGO PLAZO...
SUGERENCIAS DE LIMPIEZA – continuación Parrillas para Carne, Equipo Motorizado para Exteriores y Herramientas de Jardinería Muebles de Patio y Jardín ACCESORIOS DE LIMPIEZA OPCIONALES...
LOCALIZACION DE FALLAS MECANICAS • No hay gasolina. - Llene el tanque de gasolina. • El ahogador no está en la posición correcta. - Mueva la palanca del acelerador a la posición de „cerrado“ (closed). • El acelerador del motor no está en la posición correcta.
Page 25
LOCALIZACIÓN DE FALLAS MECANICAS – continuación • Las uniones de conexión están flojas. - Apriete las uniones de conexión. • Faltan las rondanas o están gastadas. - Inserte rondanas nuevas. • La lanza no está conectada adecua- damente. - Inserte la lanza dentro de la extensión de la lanza.
EMPLOI DE DÉTERGENTS Étape 1 Étape 2 Étape 3 Détergents de marque Kärcher disponibles: • Presso-Net • Nettoyant de terrasse et clôture de bois • Dégraisseur • Nettoyant de véhicule Mise en garde Ne jamais utiliser de : • • •...
ARRÊT DE L’APPAREIL Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Étape 7 PRENDRE UN PAUSE ... 5 MINUTES OU PLUS Étape 1 Étape 2 Étape 3 REMISAGE HIVERNAL ET ENTREPOSAGE À LONG TERME Mise en garde :...
CONSEILS DE NETTOYAGE – Suite Grille de barbecue, outillage mécanique pour l’extérieur et outils de jardinage Mobilier de patio et de jardin Recommendations ACCESSOIRES DE NETTOYAGE EN OPTION...
DÉPANNAGE TROUBLESHOOTING • Il n’y a pas d’essence. - Remplissez le réservoir. • L’étrangleur n’est pas à la bonne position. - Placez le levier de l’étrangleur à la position fermée (« closed » ). • L’accélérateur n’est pas à la bonne position.
Page 37
DÉPANNAGE – Suite • Les raccords sont lâches. - Resserrez les raccords. • Il n’y a pas de joint de caoutc-houc ou celui-ci est usé. - Mettre un nouveau joint de caout- chouc. • La rallonge de la lance de vaporisa- tion n’est pas bien fixée.