Page 1
Installation Above the Instructions Cooktop Oven PVM1790, PSA1200, PSA2200 I Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit Website at: GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completelg and carefullg. Note to Consumer - Keep these instructions for future reference. IMPORTANT - Sove these Skill level - Instollotion of this opplionce requires bosic instructions for Iocol inspector's use.
Installation Instructions Recirculating ..........19-22 CONTENTS Attach Mounting Plate to Wall ....19 General information Preparation of Top Cabinet ...... 1 9 Important Safetg Instructions ........3 Adapting Blower Electrical Requirements ..........3 for Recirculation ........20, 21 Hood Exhaust ..............4 , 5 Mount the Oven ........
Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS See ElectricalRequirements for proper outlet installation You should have the wall receptacle and circuit checked requirements. The installer must perform a ground bg a qualified electrician to make sure the receptacle is continuity check on the power outlet box before beginning properlg grounded.
Installation Instructions HOOD EXHAUST NOTE:Read these next two pages only if you plan to vent your exhaust to the outside. If you plan to recirculate the air back into the room, proceed to page 6. OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart describes an example of one possible ductwork installation.
Page 5
Installation Instructions Maximum duct length: NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 3V4" x 10" rectangular or 6" diameter round duct For satisfactory air movement, the total duct length of should not exceed 140 equivalent feet. 5V4"...
Installation Instructions PARTS INCLUDED DAMAGE- SHIPMENT/ INSTALLATION ADDITIONAL PARTS • If the unit is damaged in shipment, return QUANTITY PART the unit to the store in which it was bought for repair or replacement. TopCabinet • If the unit is damaged by the customer, repair or Template TOP CABINET TEMPLATE replacement is the responsibility of the customer.
Installation Instructions I-- PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE REMOVING THE OVEN FROM FINDING THE WALL STUDS THE CARTON/REMOVING THE MOUNTING PLATE Remove the box containing the installation instructions, filters, exhaust adaptor, damper and the small hardware bag. Do not remove Wall the Styrofoam protecting the front of the oven.
Installation Instructions DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET Plate position - beneath framed recessed Plate position - beneath flat bottom cabinet bottom cabinet Mounting PlateTabs Mounting PlateTabs Touching the Back theCabinet Bottom Frame At least 30", up to 36" Plate position - beneath recessed bottom Your cabinets may have decorative trim that interferes...
Installation Instructions ALIGNING THE WALL PLATE Drawa Vertical Hole Lineon Wall r,_e-- from Centerof TopCabinet HoleD HoleC AreaE -- CAUTION: Wear gloves to avoid cutting fingers on sharp edges. NOTE: Holes C ond D ore inside oreo E.If neither C nor D []i_] Drow o verticol line on the woll ot the center of the 30"...
Installation Instructions INSTALLATION TYPES (Choose A, B or C) NOTE:This oven is shipped ossembled for Outside Top This oven is designed for odoptotion to the following Exhoust. Select the tgpe of ventilotion required for gour 3 types of ventilotion: instollotion ond proceed to thot section. A.
Installation Instructions MOUNT THE OVEN USE TOP CABINET TEMPLATE PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor. FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, W E RECOHHENDTHATTWO PEOPLEINSTALLTHIS OVEN.
Installation Instructions ADJUST THE EXHAUST ADAPTOR MOUNT THE OVEN (continued) Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor [_ Attach the oven to the top cabinet. to connect to the house duct. [_ Insert 2 self-aligning screws Damper (V4"-28x 3V4")through outer top cabinet holes.
Installation Instructions EXHAUST Duct) (Horizontal OUTSIDE BACK INSTALLATION OVERVIEW B1. Prepare Rear Wall B2. Attach Mounting Plateto Wall B3. PrepareTop Cabinet B4. Adjust Blower B5. Mount the Oven ATTACH THE MOUNTING PLATE PREPARING THE REAR WALL TO TH E WALL FOR OUTSIDE BACK EXHAUST You need to cut an opening in the rear wall for outside exhaust.
Installation Instructions To use toggle bolts: ADAPTING BLOWER FOR OUTSIDE BACK EXHAUST Spacing f orToggles M ore -_l_i_ Than WallThickness Remove the three screws that hold the blower Toggle W ings plate to the oven. Slide blower plate from under Mounting its retaining flange.
Page 17
Installation Instructions Replace the blower plate in the same position Roll the blower unit 90 ° so that fan blade openings as before with the screws. are facing out the back of the oven. Blower P lateScrews Blower P late Before Rollim After Rolling Oven...
NOTE:Use self-aligning screw, V_"-28 x 2s/s ", on tabs of mounting plate. PVM1790 and self-aligning screws, V4"-28 x 3V_", on PSA1200 and PSA2200. Tighten the outer two screws to the top of the oven. (While tightening screws, hold the oven in place against the wall and the top cabinet.)
Installation Instructions -IRECIRCULATING (Non-Vented Ductless) INSTALLATION OVERVIEW C1. Attach Mounting Plate to Wall C2. Prepare Top Cabinet C3. Adjust Blower C4. Mount the Oven C5. Install Charcoal Filter (not supplied) Place the mounting plate against the wall and insert ATTACH THE MOUNTING PLATE the toggle wings into the holes in the wall to mount TO TH E WALL...
Installation Instructions Carefullg pull out the blower unit. The wires ADAPTING BLOWER will extend far enough to allow gou to adjust FOR RECIRCULATION the blower unit. NOTE:The exhaust adaptor with damper is not needed for recirculating models. You mag want to save them for possible future use.
Installation Instructions NOTE: When mounting the ADAPTING BLOWER FOR oven, threod power cord RECIRCULATION (continued) through hole in bottom of top cobinet. Keep it tight Ploce the blower unit bock into the opening. throughout Steps 1-3. Do CAUTION: not pinch cord or lift oven Do not pull or stretch the E_] Lift oven, tilt it forword, bg pulling cord.
NOTE:Use self-aligning screw, V_"-28 x 2%", on Insert the filter into the oven as shown until it fits PVM1790 and self-aligning screws, V_"-28 x 3V_", squarely into place. It will rest at an angle behind on PSA1200 and PSA2200.
Installation Instructions BEFORE YOU USE YOUR OVEN (continued) I Make sure the oven has been installed according to instructions. 240 V Models: The wall outlet receptacle recommended for this appliance is NEMA #14-30R and accepts the four-prong grounded plug of this appliance. NEMA 14-30R WallReceptacle groundexists...
Page 25
Instrucciones orno para colocar enc_maa la estufa de instalaci6n PVM1790, PSA1200 y PSA2200 J zPreguntas?Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) GEAppliances.com o visite nuestra p6gina en la red en: ANTES DE EMPEZAR • Note pare el consumidor Lea estas instrucciones completa g cuidadosamente.
Page 26
Instrucciones de instalaci6n Recirculaci6n ..........4 3-46 CONTENIDO C6mo adherir la placa de Informaci6n general montaje a la pared ........4 3 Instrucciones de seguridad importantes ....27 Preparaci6n del gabinete superior ..43 Requisitos el_ctricos ............2 7 C6mo adaptar el calefactor para la recirculaci6n ......
Page 27
Instrucciones de instalaci6n IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Ver Requisitos E l@ctricos para losrequisitos de instalaci6n de Deber6hacerque un t_cnicocalificado inspeccione el tomacorriente apropiados. E linstalador debe Ilevar a cabo una tomacorriente de pared y el circuito para asegurarsede que el inspecci6n de continuidad a tierra en la cajael@ctrica a ntesde tomacorriente est_ conectadoa tierra de maneraapropiada.
Instrucciones de instalaci6n CAMPANA DE ESCAPE NOTA:Lea las siguientes dos p(_ginas solamente si planea ventilar el escape hacia el exterior. Si par el contrario planea recircular el aire de vuelta hacia el sal6n, continue en la p(_gina 30. ESCAPE SUPERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE) Casiguiente tabla describe un ejemplo de uno posible instolaci6n de red de conductos.
Page 29
Instrucciones de instalaci6n Longitud m6xima del conducto: NOTA: Si usted necesita instalar conductos, tenga pendiente que la Iongitud total del conducto rectangular de 3V4"x 10" Para Iograr un movimiento satisfactorio del aire, la o el conducto redondo de 6" de dkimetro no debe sobrepasar Iongitud total del conducto rectangular de 3V_"x 10"...
Instrucciones de instalaci6n DANOS- ENVJO PARTES INCLUIDAS INSTALACION PARTES ADICIONALES ° Si la unidad se dafia durante el envio, devuelva CANTIBAB PART la unidad al almac_n donde la adquiri6 para su reparaci6n o reemplazo. Plantillapara • Si el cliente dafia la unidad, la reparaci6n el gabinete TOP CABINETTEMPLATE o el reemplazo es responsabilidad del cliente.
Instrucciones de instalaci6n HERRAMIENTAS OUE NECESITARA Destornilladores de estrella L@iz Escuadra de recta y cinta m6trica carpintero #1 y#2 (opcional) Tijerasparacortar lat6n (paracortar el regulador Tijeras(paracortar la de tiro, si es necesario) Taladroel6ctricocon brocas plantilla, si esnecesario) der_s", 7/ls",l/£'y%" Bloquesde relleno o pedazosde madera,si son necesarios para rellenarel gabinete(usadossolamente...
Instrucciones de instalaci6n COLOCAR EL PLATO DE MONTAJE C6MO rat COMO REMOVER EL HORNO r_ C6MO ENCONTRAR LOS POSTES DEL EMBALAJE / COMO REMOVER DE VIGA EN LA PARED EL PLATO DE MONTAJE Remueva la cajaque contiene los instrucciones de instalaci6n, los filtros, el adaptador de escape, el regulador de tiro g la pequefia bolsa con los ' "...
Page 33
Instrucciones de instalaci6n COMO DETERMINAR LA LOCALIZACION DEL PLATO DE MONTAJE DEBAJO DE SU GABINETE Posici6n del plato - debajo de gabinetes Posici6n del plato - debajo de gabinetes de fondo apogado en un marco de fondo piano Lasorejillas del platode Lasorejillas del plato montajetocanel fondo de montajetocan...
Instrucciones de instalaci6n ALINEAR EL PLATO DE MONTAJE SOBRE LA PARED COMO Traceuna lineavertical en la pareda partir AgujeroA del centrodel gabinete r_.- superior O0000000lo0000000 00000000_00000000 AgujeroC Agujero D AreaE .Lk PRECAUCION: Use guantes de protecci6n para evitar cortaduras en sus dedos con los extremos filosos.
Instrucciones de instalaci6n I-2ITIPOS DE INSTALACION (Escoja A, B o C) Este horno est6 dise_ado para adaptarse a los siguientes NOTA: Estehorno es enviadoya ensamblado paraun escape tres tipos de ventilaci6n: superior e xterior. Seleccione e ltipo de ventilaci6n requerido para su instalaci6n g proceda a tal secci6n.
Instrucciones de instalaci6n I-A-I ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (Conducto vertical) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACION A1. Como adherir el plato de montaje a la pared _-I]_ _=A_t- J! II A2. Prepare el gabinete superior A3. Instale el adaptador A4. Monte el homo A5.
Instrucciones de instalaci6n USE LA PLANTILLA DEL GABINETE EL HORNO C6MO MONTAR SUPERIOR PARA LA PREPARACI6N DEL GABINETE SUPERIOR Deber6 perforar agujeros para los tornillos de apoyo superiores, un agujero suficientemente grande para que el cable el@ctricoquepa, y un recorte Io suficientemente grande coma para que el adaptador de escape pueda ser introducido.
Page 38
Instrucciones de instalaci6n C6MO AJUSTAR EL ADAPTADOR COMO MONTAR EL HORNO DE ESCAPE [continuaci6n) Pegue el horno a la parte superior del gabinete. Abra el gabinete superior Uajuste el adaptador de escape para conectarlo al conducto de la casa. Inserte 2 tornillos (VJ'-28 x 3VJ') Regulador d e tiro autoalineables a trav_s de los agujeros exteriores superiores del horno.
Instrucciones de instalaci6n EXTERNO ESCAPE POSTERIOR (Conducto horizontal) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACION BI. Prepare la pared posterior B2. Pegue el plato de montaje a la pared B3. Prepare el gabinete superior B4. Ajuste el colefoctor B5. Monte el homo C6MO ADHERIR EL PLATO COMO PREPARAR LA PARED...
Instrucciones de instalaci6n Para usar los tornillos basculantes: C6MO ADAPTAREL CALEFACTOR PARAEL ESCAPEPOSTERIOREXTERIOR Espaciadores p ara losbasculantes -_l_-_i_ mayores que el anchode la pared [_ Remueva y guarde los tornillos que sostienen IAlas de mariposa el plato del calefactor en el homo. Desliceel plato Platode del calefactor de abajo de su reborde de retenci6n.
Page 41
Instrucciones de instalaci6n Ruede la unidad del calefactor 90° de forma tal Coloque el plato calefactor en la misma que las aberturas de la paleta del ventilador est_n posici6n como estaba antes con los tornillos. orientadas hacia la parte posterior del horno. Tornillos d el platocalefactor Antesdela rotaci6n Platocalefactor...
Page 42
NOTA: Use Tornillos autoalineables (VJ'-28 x 2s/8") inferior posterior en dos en PVM1790 y Tornillos autoalineables (_/J'-28 x 3VJ') orejillus inferiores del pluto en PSA1200 y PSA2200. de montuje. Apriete los dos tornillos exteriores hacia la parte de arriba del homo.
Instrucciones de instalaci6n RECIRCULACI6N (Sin conducto de ventilaci6n) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACION C1. Pegue el plato de montaje a la pared C2. Prepare el gabinete superior C3. Ajuste el calefactor C4. Monte el horno C5. Instale el filtro de carbonilla (No suministrado) [_] Coloque el plato de montaje contra la pared e inserte C6MO...
Page 44
Instrucciones de instalaci6n Cuidadosamente tire del calefactor. Los alambres [--_ COMO ADAPTAR EL CALEFACTOR se extender6n Io suficiente para permitirle que PARA LA RECIRCULACION usted ajuste la unidad del calefactor. NOTA: El adaptador de escape con calefactor no es necesario para los modelos de recirculaci6n. Ouiz6s desee guardarlos para posibles usos futuros.
Page 45
Instrucciones de instalaci6n NOTA: Cuando se encuentre COMa ADAPTAR EL CALEFACTOR montando el homo. enrosque PARA LA RECIRCULACION el cable el_ctrico a tray,s del agujero en el fondo del (continuaci6n) gabinete superior. IVlant_ngalo tenso a tray,s de los Pasos _i_ Levante el homo, inclinelo Coloquela unidaddel calefactorde nuevoen la abertura.
Instrucciones de instalaci6n COMO MONTAR EL HORNO C6MO INSTALAR EL FILTRO DE CARBONILLA (continuaci6n) [_ Inserte 2 tornillos (VJ'-28x 3VJ') Remueva los 2 tornillos en Io porte superior autoalineobles a trav@sde los ogujeros del horno, justo encima de Io rejilla usando un destornillador de estrella.
Instrucciones de instalaci6n ANTES DE COMENZAR A USAR SU HORNO (continued) erci6rese de que el horno ha sido instalado de acuerdo con las instrucciones. Modelos de 240 V: El tomacorriente de pared recomendado para este aparato es NEMA#14- 30R g puede usarse con el enchufe de 4 clavijas con conexi6n a tierra de este aparato.
Page 48
Printed in Koreo Impreso en Coreo 49-40611 I (06-09 JR)