Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.
Page 3
– Scrolling text information in the Playing tracks in random order 27 Scanning folders and tracks 27 display 36 – Selecting tracks from the track title Pausing compressed audio playback 28 Selecting the search method 28 list 36 Searching every 10 tracks in the current folder 28 Playing songs on iPod Displaying text information on compressed...
Page 4
– Adjusting the audio finely 54 Switching the SIRIUS display 45 Switching the scroll setting 45 Standard mode – Adjusting the audio easily 54 Storing and recalling broadcast stations 45 – Adjusting the audio finely 54 Selecting the SIRIUS channel select mode 46 Extra functions 55 –...
Page 5
– Before operating the auto TA and EQ Understanding auto TA and EQ error function 67 messages 79 – Carrying out auto TA and EQ 68 CD player and care 80 CD-R/CD-RW discs 80 Initial Settings Dual Discs 81 Adjusting initial settings 70 Compressed audio files 81 –...
CAUTION ! Do not allow this unit to come into contact Alteration or modifications carried out without with liquids. Electrical shock could result. appropriate authorization may invalidate the Also, damage to this unit, smoke, and over- user’s right to operate the equipment. heating could result from contact with liquids.
800-421-1404 (i.e. revenue-generating) real time broad- casting (terrestrial, satellite, cable and/or CANADA any other media), broadcasting/streaming Pioneer Electronics of Canada, Inc. via internet, intranets and/or other net- CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT works or in other electronic content distri- 300 Allstate Parkway...
This unit can control any Pioneer source unit with IP-BUS, such as Multi-CD player, DVD player and TV tuner. ! Some Pioneer source units may not be fully AAC is short for Advanced Audio Coding and controlled with this unit. For more details, refers to an audio compression technology please consult your nearest dealer.
! When removing the front panel, be sure to Notes hold the corrugated release button on the rear ! The system will use direct satellite-to-receiver of the front panel while pulling. broadcasting technology to provide listeners in their cars and at home with crystal-clear sound seamlessly from coast to coast.
! After switching, reset the microprocessor. Replace the front panel by clipping it into place. WARNING Do not use the unit in standard mode when a speaker system for 3-way network mode is con- nected to this unit. This may cause damage to the speakers.
If you do not perform an operation within about 30 seconds, screen indications start to reverse, and then continue reversing every 10 seconds. Pressing BAND when power to this unit is turned off while the ignition switch is set to ACC or ON cancels the reverse mode. WARNING Press BAND again to start the reverse mode.
! Do not let the remote control fall onto the (subwoofer slope)—F.HPF 1 (front high pass floor, where it may become jammed under the filter slope)—F.HPF 2 (front high pass filter brake or accelerator pedal. cut-off frequency)—R.HPF 1 (rear high pass fil- ter slope)—R.HPF 2 (rear high pass filter cut- off frequency)—BBE (BBE)—BMX (BMX and FUNCTION...
’ 1 1 1 2 2 2 3 3 3 9 9 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5 5 5 8 SOURCE button, VOLUME This unit is turned on by selecting a source. 1 EQ button Press to cycle through all the available Press to select various equalizer curves.
Page 14
’ j AUDIO button Press to select various sound quality con- trols. d DIRECT button Press to directly select the desired track. e CLEAR button Press to cancel the input number when 0 to 9 are used. f 0 to 9 buttons Press to directly select the desired track, preset tuning or disc.
CD loading slot. (refer to page 71). ! There is sometimes a delay between starting ! External unit refers to a Pioneer product (such up disc playback and the sound being issued. as ones available in the future) that, although When being read, Format read is displayed.
! When the disc loading or ejecting function does not operate properly, you can eject the disc by pressing and holding EJECT while opening the front panel. ! If an error message such as ERROR-11 is dis- played, refer to Understanding built-in CD player error messages on page 79.
To perform manual tuning, push MULTI-CONTROL left or right. The frequencies move up or down step by 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 step. To perform seek tuning, push and hold MULTI-CONTROL left or right for about one second and release.
You can easily store up to six broadcast fre- quencies for later recall. When you find a station that you want to store in memory, turn MULTI-CONTROL to switch to the preset channel list mode. Use MULTI-CONTROL to store the se- 1 1 1 lected station in memory.
# If you do not operate the list within about 30 Press MULTI-CONTROL to turn BSM on. Searching is displayed. While Searching is seconds, the preset channel list mode is can- displayed, the six strongest broadcast frequen- celed automatically. cies will be stored under preset tuning num- bers 1 to 6 in the order of their signal strength.
of the current track. Pushing again will skip to the previous track. 1 1 1 1 Note When a CD TEXT disc is inserted, the disc title automatically begins to scroll in the display. When Ever Scroll is set to ON at the initial setting, the disc title scrolls continuously.
There are two repeat play ranges for the built- in CD player: Disc repeat (disc repeat) and Track repeat (one-track repeat). Use MULTI-CONTROL to select Play mode in the function menu. Play mode appears in the display. 1 1 1 Press MULTI-CONTROL to select the re- peat range.
Scan play lets you hear the first 10 seconds of You can switch the search method between each track on the CD. fast forward/reverse and searching every 10 tracks. Use MULTI-CONTROL to select Scan mode in the function menu. Use MULTI-CONTROL to select Scan mode appears in the display.
# If a disc contains less than 10 tracks, pushing Push MULTI-CONTROL up or down to and holding MULTI-CONTROL left recalls the first select a letter of the alphabet. track of the disc. Also, if the remaining number of Each time MULTI-CONTROL is pushed up, al- tracks after searching every 10 tracks is less than phabet, numbers or symbols are displayed in 10, pushing and holding MULTI-CONTROL left re-...
! When a multi-CD player that does not support disc title functions is connected, you cannot enter disc titles in this unit. This unit can display the first 14 letters of disc title, disc artist name, track title and track ar- tist name.
ADPCM). The sampling frequency shown in the display may be rounded. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 Press SOURCE to select the built-in CD player. Press SOURCE until you see Compact Disc displayed. # If no disc is loaded in the unit, you cannot se- lect Compact Disc (built-in CD player).
! The built-in CD player can play back com- pressed audio recorded on CD-ROM. (Refer to page 81 for files that can be played back.) ! Playback is carried out in order of file number. Folders are skipped if they contain no files. (If folder 01 (ROOT) contains no files, playback commences with folder 02.) ! When playing back files recorded as VBR...
Press MULTI-CONTROL to turn random play on. For compressed audio playback, there are Tracks will play in a random order within the three repeat play ranges: Folder repeat (folder previously selected Folder repeat or repeat), Track repeat (one-track repeat) and Disc repeat ranges.
Select the search method Rough search. Refer to Selecting the search method on this page. Pause lets you temporarily stop playback of the compressed audio. Push and hold MULTI-CONTROL left or right to search every 10 tracks in the cur- Use MULTI-CONTROL to select Pause in rent folder.
# Depending on the version of iTunes ® used to write MP3 files onto a disc, comment information may not be correctly displayed. # Depending on the version of Windows Media File name list lets you see the list of file names (or folder names) and select one of them to Player used to encode WMA files, album names playback.
To perform fast forward or reverse, push and hold MULTI-CONTROL left or right. 1 1 1 1 2 2 2 2 To skip back or forward to another track, push MULTI-CONTROL left or right. Pushing MULTI-CONTROL right skips to the start of the next track.
Press DIRECT. The track for the entered number will play. Note After entering the number input mode, if you do not perform an operation within about eight sec- onds, the mode is automatically canceled. 1 1 1 1 Function display Only functions described in this manual are Shows the function status.
Notes ! When playing a CD TEXT disc on a CD TEXT Random play lets you play back tracks in ran- dom order within the repeat range, compatible multi-CD player, you cannot M-CD repeat and Disc repeat. switch to disc title input. The disc title will have already been recorded on a CD TEXT Select the repeat range.
When you find the desired track (or fore the CDX-P1250 and CDX-P650, up to 24 disc) press MULTI-CONTROL to turn scan tracks can be stored in the playlist.) play off. The track (or disc) will continue to play. Play a CD that you want to program. # If the display has automatically returned to Push MULTI-CONTROL up or down to select the CD.
Press MULTI-CONTROL to turn ITS play You can delete all tracks of a CD from your ITS ITS play mode appears in the display. Play- playlist if ITS play is off. back begins of those tracks from your playlist within the previously selected M-CD repeat or Play the CD that you want to delete.
Press DISPLAY to select the desired Notes character type. ! Titles remain in the memory even after the Press DISPLAY repeatedly to switch between disc is removed from the magazine, and are the following character types: recalled when the disc is reinserted. Alphabet (upper case), numbers and symbols ! After data for 100 discs is stored in memory, —Alphabet (lower case)—European letters,...
You can use these functions only with a CD Track title list lets you see the list of track titles TEXT compatible multi-CD player. on a CD TEXT disc and select one of them to Some discs have certain information encoded play back.
Operations to control an iPod with this unit is designed to be as close to the iPod as possible to make operation and song search easy. 1 1 1 1 Turn MULTI-CONTROL to switch to the top menu of the list search. # You can also perform this operation by press- ing joystick on the remote control.
List for the selected category is displayed. Use MULTI-CONTROL to select a song, Text information recorded on the iPod can be album, artist or genre. displayed. Turn to change the item; press to select. List from the selected item is displayed. % Press DISPLAY.
For playback of the songs on the iPod, there are two repeat play ranges: Repeat One (re- peat one song) and Repeat All (repeat all songs in the list). ! While Play mode is set to Repeat One, you cannot select other songs. Use MULTI-CONTROL to select 1 1 1 Play mode in the function menu.
Pause lets you temporarily stop playback of a song. Use MULTI-CONTROL to select Pause in the function menu. Pause appears in the display. Press MULTI-CONTROL to turn pause Playback of the current song pauses. # To turn pause off, press MULTI-CONTROL again.
Press SOURCE to select the XM. Press SOURCE until you see XM displayed. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 Press BAND to select an XM band. Press BAND until the desired XM band is dis- played, XM-1, XM-2 or XM-3.
You can easily store up to six broadcast sta- tions for later recall. When you find a station that you want to store in memory, turn MULTI-CONTROL to switch to the preset channel list mode. # You can also perform this operation by press- ing joystick on the remote control.
% Push MULTI-CONTROL up or down to Use MULTI-CONTROL to select FUNCTION. select RADIO ID from channel category. # If you select another channel, display of the ID Channel mode appears on the display. code is canceled. # Display of the ID code repeats displaying Press MULTI-CONTROL to select the de- sired channel select setting.
5 SIRIUS channel name Shows the channel name of broadcast channel. Press SOURCE to select SIRIUS. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 Press SOURCE until you see SIRIUS displayed. Press BAND to select a SIRIUS band. Press BAND until the desired SIRIUS band is displayed, SR-1, SR-2 or SR-3.
% Press and hold DISPLAY to select the scroll setting. Press and hold DISPLAY selects scroll setting in the following order: Continuous scroll setting—One-time scroll setting 1 1 1 If you press any of the preset tuning buttons 1 1 Function display to 6 you can easily store up to six broadcast Shows the function names.
Note To select CH 000, set the channel select setting to Channel number. About the channel select set- You have two methods for selecting a channel: ting, refer to Selecting the SIRIUS channel select by number and by category. When selecting mode on this page.
To perform seek tuning, push and hold MULTI-CONTROL left or right for about one second and release. 1 1 1 1 2 2 2 2 The tuner will scan the channels until a broad- cast strong enough for good reception is found.
The preset number you have selected flashes and then remains lit. The selected station is stored in memory. # If you do not operate the list within about 30 seconds, the preset channel list mode is can- celed automatically. Notes ! Up to 24 stations, 12 for each of two TV bands, 1 1 1 can be stored in memory.
Note Storing broadcast stations with BSSM may re- place broadcast stations you have saved using P01 to P12. The preset channel list lets you see the list of preset stations and select one of them to re- ceive. Turn MULTI-CONTROL to switch to the preset channel list mode.
Press SOURCE to select the DVD player/ multi-DVD player. Press SOURCE until you see DVD displayed. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 To perform fast forward or reverse, push and hold MULTI-CONTROL left or right.
# To return to the playback display, press BAND. Note Multi-DVD player that has ITS functions and disc title functions can also be connected to this unit. In this case, ITS play mode, ITS memo and disc title input can be controlled. 1 1 1 1 Function display ! During PBC playback of Video CDs, this...
Notes ! If you select other discs during repeat play, the repeat play range changes to Disc repeat. ! You can operate this function during CD ! When playing back Video CD or CD, if you per- and compressed audio playback. form track search or fast forward/reverse dur- ing Track repeat, the repeat play range Use MULTI-CONTROL to select...
Disc title input lets you input CD titles up to 10 letters long into the DVD player. For details concerning operation, refer to Entering disc ti- tles on page 34. ! You can operate this function only when a DVD player is connected to this unit. ! When playing a CD TEXT disc on a CD TEXT compatible DVD player, you cannot switch to disc title input.
This unit features two operation modes: the 3- way network mode (NW) and the standard By carrying out the following settings/adjust- mode (STD). You can switch between modes ments in the order shown, you can create a fi- as desired. Initially, the DSP setting is set to nely-tuned sound field effortlessly.
One way to assure a more natural sound is to You can change the fader/balance setting so clearly position the stereo image, putting you that it can provide the ideal listening environ- right in the center of the sound field. The posi- ment in all occupied seats.
Initial (initial)—Custom (custom)—Auto TA (auto-time alignment)—TA OFF (off) Hi L (high-range left)—Hi R (high-range right) —Mid L (middle-range left)—Mid R (middle- ! Initial is the factory supplied time align- range right)—Low L (low-range left)—Low R ment. ! Custom is an adjusted time alignment that (low-range right) you can create for yourself.
dB/oct.). The steeper the slope, the more the signal is attenuated. The network function enables adjustment of the following parameters. Make adjustments in line with the reproduced frequency band You can switch phase (normal, reverse) for and characteristics of each connected speaker each speaker unit’s input signal.
! If you set the slope to 0 dB/oct. (Pass), the Push and hold MULTI-CONTROL down audio signal bypasses the filter, so the filter to mute the selected speaker unit (filter). does not have an effect. MUTE blinks in the display. # To cancel the muting, push MULTI-CONTROL When the cross-over point value for filters on both sides is set to –12 dB/oct., the phase is...
Push MULTI-CONTROL up or down to 10 Push MULTI-CONTROL left or right to adjust the level of the selected speaker select stereo or monaural. unit (filter). Push MULTI-CONTROL left to select monaural Each time MULTI-CONTROL is pushed up or and MONO appears in the display. Push down, the level of the selected speaker unit (fil- MULTI-CONTROL right to select stereo and ter) increases or decreases.
MULTI-CONTROL down to select reverse phase and REV appears in the display. When the subwoofer output is on, you can ad- just the cut-off frequency and the output level Push MULTI-CONTROL left or right to of the subwoofer. select slope. Each time MULTI-CONTROL is pushed left or Use MULTI-CONTROL to select SW 2.
Push and hold MULTI-CONTROL down to mute the selected speaker unit (filter). MUTE is displayed. Use MULTI-CONTROL to select R.HPF 1. # To cancel the muting, push MULTI-CONTROL R.HPF 1 appears in the display. Push MULTI-CONTROL left or right to select slope.
you are listening to. The COMP function bal- ances the output of louder and softer sounds With BBE, playback very close to the original at higher volumes. sound can be obtained by correction with a combination of phase compensation and Use MULTI-CONTROL to select BMX.
Use MULTI-CONTROL to select EQ 1. EQ 1 appears in the display. The equalizer lets you adjust the equalization to match the car’s interior acoustic character- Push MULTI-CONTROL left or right to istics as desired. select an equalizer curve. There are seven stored equalizer curves which you can easily recall at any time.
! Settings are based on the FM volume level, Push MULTI-CONTROL left or right to select the equalizer band to adjust. which remains unchanged. Each time MULTI-CONTROL is pushed left or right, equalizer bands are selected in the fol- Compare the FM volume level with the lowing order: level of the source you wish to adjust.
result in incorrect measurement of the car WARNING interior acoustic characteristics. To prevent accidents, never carry out auto TA and ! When front speaker is not connected, auto EQ while driving. When this function measures TA and EQ cannot be carried out. the car interior acoustic characteristics to create ! When muting the front speaker units, auto an auto-equalizer curve, a loud measurement...
! When connecting tweeters, please confirm tioner or heater may prevent correct auto TA and the tweeter’s usable frequency range. # Press SOURCE to turn the source on if this When you set the cut-off frequency, set higher than the lowest usable frequency of unit is turned off.
Page 69
10 When auto TA and EQ is completed, Complete is displayed. When correct measurement of car interior acoustic characteristics is not possible, an error message is displayed. (Refer to Under- standing auto TA and EQ error messages on page 79.) 11 Press BAND to cancel the auto TA and EQ mode.
For your convenience, this unit equips multi- ple language display. You can select the lan- guage best suited to your first language. Use MULTI-CONTROL to select Language select. Language select appears in the display. 1 1 1 Press MULTI-CONTROL to select the lan- Using the initial settings, you can customize guage.
Press MULTI-CONTROL to turn the face Notes auto open on. ! You can match the clock to a time signal by ON appears in the display. pressing MULTI-CONTROL. # To turn the face auto open off, press — If 00 to 29, the minutes are rounded down. MULTI-CONTROL again.
! Sound quality is better at the high setting so this setting is usually used. You can adjust the display brightness. Initially this mode is set to 12. Use MULTI-CONTROL to select Digital ATT. Use MULTI-CONTROL to select Digital ATT appears in the display. Brightness.
! Sound from this system returns to normal when the muting or attenuation is can- The feature demo automatically starts when celed. power to this unit is turned off while the igni- tion switch is set to ACC or ON. Use MULTI-CONTROL to select Mute.
Note You can also turn on or off reverse mode by press- ing BAND while this unit is turned off. For more details, see Reverse mode on page 11. When Ever Scroll is set to ON, text information recorded on CD or iPod scrolls continuously in the display.
You can turn the clock display on or off. % Press CLOCK to turn the clock display on or off. Each press of CLOCK turns the clock display on or off. AUX2 When connecting auxiliary equipment using an Note IP-BUS-RCA Interconnector (sold separately) Even when the sources are off, the clock display appears on the display.
Press DISPLAY to select the desired character type. External unit refers to a Pioneer product (such Press DISPLAY repeatedly to switch between as ones available in the future) that, although the following character types: incompatible as a source, enables control of Alphabet (upper case), numbers and symbols basic functions with this unit.
! Built-in CD Player ! Multi-CD Player ! DVD player/multi-DVD player ! iPod You can operate the preprogrammed functions for each source by using PGM on the remote control. % Press PGM to turn pause on when se- lecting the following sources: ! CD –...
After checking, try again. When you contact your dealer or your nearest Message Cause Action Pioneer Service Center, be sure to have the ERR:MIC check Microphone is Plug the supplied error message recorded. not connected. microphone se- curely into the jack.
player for an hour or so to allow it to dry out and wipe any damp discs with a soft ! Use only CDs that have either of the two cloth to remove the moisture. Compact Disc Digital Audio marks as ! Road shocks may interrupt CD playback.
album names and other text information may not be correctly displayed. ! Dual Discs are two-sided discs that have a ! There may be a slight delay when starting recordable CD for audio on one side and a playback of WMA/AAC files encoded with recordable DVD for video on the other.
! The sound quality of WMA files generally Important becomes better with an increased bit rate. ! When naming a compressed audio (WMA/ This unit can play recordings with bit rates MP3/AAC/WAV) file, add the corresponding fi- from 48 kbps to 320 kbps (CBR) or from 48 lename extension (.wma, .mp3, .m4a or .wav).
! This unit plays back WAV files encoded in Linear PCM (LPCM) format or MS ADPCM format. ! You can only play back WAV files in the fre- quencies 16, 22.05, 24, 32, 44.1 and 48 kHz (LPCM), or 22.05 and 44.1 kHz (MS ADPCM).
Page 84
! Compressed audio files in up to 8 tiers of folders can be played back. However, there is a delay in the start of playback on discs with numerous tiers. For this reason we recom- mend creating discs with no more than 2 tiers.
Gain ......+6 dB to –24 dB/Mute (1 dB step) General Phase ......Normal/Reverse Network (3-way network mode): Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V High HPF: allowable) Frequency ....1.25/1.6/2/2.5/3.15/4/5/6.3/8/ Grounding system ....Negative type 10/12.5 kHz Max.
Page 86
Signal-to-noise ratio ....75 dB (IHF-A network) AM tuner Frequency range ...... 530 kHz to 1 710 kHz (10 kHz) Usable sensitivity ..... 18 μV (S/N: 20 dB) Signal-to-noise ratio ....67 dB (IHF-A network) CEA2006 Specifications Power output ......14 W RMS × 4 Channels (4 W and ≦...
Connecting the Units Note: • This unit is for vehicles with a 12-volt battery and • When this product’s source is switched ON, a negative grounding. Before installing it in a recre- control signal is output through the blue/white ational vehicle, truck, or bus, check the battery lead.
Page 90
<ENGLISH> Power cable connection diagram 15 cm (5-7/8 in.) Antenna jack This product Jack for the Wired Remote Control Adaptors Please see the Instruction Manual for the Wired Remote Control Adaptors (sold separately). IP-BUS input RCA cable connector (Blue) (Refer to Fig. 3 to 6.) Multi-CD player IP-BUS cable (sold separately)
Page 91
Connecting the Units Connection diagram for standard mode with internal amp Connecting cords with RCA pin plugs (sold separately) 23 cm (9 in.) Power amp (sold separately) Subwoofer output (LOW/SUBWOOFER OUTPUT) Antenna jack DSP switch This product Switch the DSP switch as illustration below.
Page 92
<ENGLISH> Connection diagram for standard mode without internal amp Note: • If using this system, we recommend that this unit’s internal amp is turned off. Connecting cords with RCA pin For more details, refer to operation manual. plugs (sold separately) 23 cm (9 in.) Power amp (sold separately)
Page 93
Connecting the Units Connection diagram for 3-way network mode with internal amp Connecting cords with RCA pin plugs (sold separately) 23 cm (9 in.) Power amp (sold separately) Low range output (LOW/SUBWOOFER OUTPUT) Antenna jack DSP switch This product Switch the DSP switch as illustration below.
Page 94
<ENGLISH> Connection diagram for 3-way network mode without internal amp Note: • If using this system, we recommend that this unit’s internal amp is turned off. Connecting cords with RCA pin For more details, refer to operation manual. plugs (sold separately) 23 cm (9 in.) Power amp (sold separately)
Page 95
Installation • If installation angle exceeds 60° from horizontal, Note: the unit might not give its optimum performance. • Before making a final installation of the unit, tem- (Fig. 7) porarily connect the wiring to confirm that the connections are correct and the system works properly.
Page 96
Removing the Unit (Fig. 10) (Fig. 11) To remove the frame, extend top and bottom of the frame outwards in order to unlock it. (When reattaching the frame, point the side with a groove downwards and attach it.) • It becomes easy to remove the frame if the front panel is released. Frame Fig.
Page 97
DIN Rear-mount Installation using the screw holes on the side of the unit 1. Remove the frame. (Fig. 12) To remove the frame, extend top and bottom of the frame outwards in order to unlock it. (When reattaching the frame, point the side with a groove downwards and attach it.) •...
Page 98
<ENGLISH> Switching the DSP setting mode This product features two operation modes: the 3-way network mode (NW) and the standard mode (STD). You can switch between modes as desired. Initially, the DSP setting is set to the standard mode (STD). •...
Page 99
Acerca del modo de demostracion This product features two demonstration modes. One is Este producto presenta dos modos de demostraciones. the Reverse Demo mode, the other is the Feature Demo Uno es el modo de demostraci6n de retroceso, el otro es mode.
Page 101
Fig.1 Fig.2 3. Other devices (Another electronic device in the car) "6 >< 2. Metal parts of car's body Fig.3 FigA _ _ _ _ _ _ AVERTISSEMENT _ _ _ _ _ _ _ WARNING Always follow the instructions below when connecting or installing parts. Not following the Veuillez toujours suivre les instructions indiquees ci-dessous lors du branchement ou de I'in- instructions below may result in the malfunction of this unit.
Page 102
!ill 11I2 Fig.2 Fig.1 3. Other devices (Another electronic device in the car) 2. Metal parts of car's body 11I4 11I3 Fig.3 -------- -------- ~..fr..;:..1~L:./:l1 -,?i...,..?~)~..H ~ ,L;~I 0)..,s".i11..;:..1~L:.)':I1 L...:I~ ~ ~ tL,;1 iJ.>. .' Ir.- i iL,.AJ1 tL,;1 ••B* ~m~~HM~q,nR~.~T~~Mo~fi.~T~~M~ .dJ~.)1 ;';~':Il;...
Page 103
Programme de resolution des plaintes de Pioneer pour resoudre Ie confli!. Ce programme vous est offert sans frais. Vous devez avoir recours au Programme de resolution des plaintes avant de vous prevaloir de vos droits ou de chercher reparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U.S.C. 2301 et S.S.
Page 104
Within 40 days of receiving your complaint, Pioneer will investigate the dispute and will either: (1) respond to your complaint in writing informing you what action Pioneer will take, and in what time period, to resolve the dispute; or (2) respond to your complaint in writing informing you why it will not take any action.