hit counter script
Epson EasyMP EMP-735 Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Epson Manuals
  4. Projector
  5. EasyMP EMP-735
  6. Setup manual
Epson EasyMP EMP-735 Setup Manual

Epson EasyMP EMP-735 Setup Manual

Hide thumbs Also See for EasyMP EMP-735:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operating Manual, User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Epson EasyMP EMP-735

Summary of Contents for Epson EasyMP EMP-735

  • Page 2 EasyMP Setup Guide English...

  • Page 3: Notations Used In This Guide

    Notations Used in This Guide Indicates procedures which may result in damage or injury if Caution : sufficient care is not taken. Indicates additional information and points which may be Tip : useful to know regarding a topic. Indicates pages where related information or more detailed description is provided.

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Functions ..................5 Projecting Images Using a Wireless Computer Connection (Network Screen) ................. 5 Monitoring Projector Errors with EMP Monitor and SNMP ....6 Using a Memory Card to Give a Presentation Without a Computer (CardPlayer) ..................7 Software Overview ................9 EasyMP Software Overview (Projector)..........
  • Page 5 Contents Connecting in Access Point Mode........... 41 Before Connecting ................41 Connecting in Access Point Mode............41 What If the Projector You Want does not Appear?......52 Transmitting Encrypted Data............... 56 Appendices Compatible Memory Cards ............. 60 Uninstalling EasyMP Software ............61 Glossary ..................

  • Page 6: Functions

    Functions EasyMP supplied with the projector has two main functions: • Network Screen Function - uses a wireless connection to connect to a network and project images from a computer • CardPlayer Function - projects files stored on a memory card in this projector and allows a presentation to be shown without connecting to a computer.

  • Page 7: Monitoring Projector Errors With Emp Monitor And Snmp

    Functions Connecting Via an Access Point in a Wireless LAN If a wireless LAN system is already installed in an office, use the "Access point mode" to share projectors from a participating computer via the company network. Monitoring Projector Errors with EMP Monitor and SNMP Using the "EMP Monitor"...

  • Page 8: Using A Memory Card To Give A Presentation Without A Computer (Cardplayer)

    Using a Memory Card to Give a Presentation Without a Computer (CardPlayer) When a memory card containing image files, or a "scenario" made from PowerPoint files, is set into the projector, its contents can be projected directly using the CardPlayer function. Neither a computer, nor the application software are necessary.
  • Page 9 Functions Using "EMP SlideMaker2", you can extract and rearrange the selected parts of your presentation without editing the original files, and easily and efficiently create presentation material tailored to suit your audience and needs. Insert a memory card containing a scenario into the projector. Select the CardPlayer, and use the scenario playing function to present the scenario.

  • Page 10: Software Overview

    Software Overview "Network Screen" and "CardPlayer" are already installed on the projector. These applications are referred to as "EasyMP" in this manual. Furthermore, "EMP NS Connection", "EMP SlideMaker2", and "EMP Monitor" may be installed on a computer and are included amongst the software on the "EasyMP Software CD-ROM".
  • Page 12 Before Use This chapter describes the preparation for connecting to a computer via a wireless LAN using the wireless LAN card that is provided. Operating Environment ........... 12 • System Requirements for EasyMP Software ......12 • System Requirements for EMP NS Connection ........ 12 •...

  • Page 13: Operating Environment

    Operating Environment System Requirements for EasyMP Software The "EasyMP Software CD-ROM" provided, contains the following programs. • EMP NS Connection Transmit images from computer to a projector using a wireless LAN. • EMP SlideMaker2 Create and transmit scenarios. • EMP Monitor Simultaneously monitor and control multiple projectors connecting on a network.

  • Page 14: System Requirements For Emp Slidemaker2

    System Requirements for EMP SlideMaker2 Windows 98/Me/2000/XP Minimum: Celeron 300MHz (Recommended: Celeron 400MHz or higher) Memory Minimum: 64MB (Recommended: 128MB or above) Available hard 12MB drive disk space Display At least SVGA (800×600) resolution (Recommended: XGA (1024×768) resolution or above) * Macintosh is not supported.

  • Page 15: Conditions For Connecting To Compatiblewireless Lan Cards And Access Points

    Operating Environment Conditions for Connecting to Compatible Wireless LAN Cards and Access Points When the included wireless LAN card is installed in the projector, you can connect to the computers with internal wireless LAN functionality, wireless LAN card installed in the computer and access point, providing they are all Wi-Fi compliant. Please note: The enclosed wireless LAN card is designed to be used exclusively with this projector.

  • Page 16: Em Safety Precautions

    EM Safety Precautions Be aware of the following points regarding the included wireless LAN card. • May exert electromagnetic interference on, and cause malfunction of, cardiac pacemakers. Before use, ensure that electromagnetic interference does not occur. • May exert electromagnetic interference on, and cause malfunction of, sensitive medical equipment.

  • Page 17: Inserting And Removing Cards

    For detailed specifications regarding compatible cards, refer to "Compatible Memory Cards". p.60 • Wired LAN card For details on the available wired LAN card, please visit the Web site http://www.epson.co.uk/. For Network settings, refer to "Connecting in Access Point Mode". p.41 Installation Caution : Insert the PC card facing the right way.

  • Page 18: Removal

    Once the wireless LAN card has been fully inserted in the card slot, the rear edge of the card will protrude from the slot. When the card is properly seated, the transmitter/receiver portion of the card protrudes from the slot. Caution : •...

  • Page 19: Interpreting The Access Lamp

    Inserting and Removing Cards Press the eject button again. Enough of the wireless LAN card will be ejected so that you can grasp the edge of the card and pull it straight out of the slot. Caution : Be sure to press the eject button back in to prevent it from being broken or damaged. Interpreting the Access Lamp The colour of the card slot access lamp indicates the access status of the memory card as follows when the memory card is inserted.

  • Page 20: Installing Easymp Software

    Installing EasyMP Software Install "EMP NS Connection", "EMP SlideMaker2", and "EMP Monitor" from the accessory "EasyMP Software CD-ROM" individually, or as needed. When using Windows 2000/NT4.0/XP, only a user with administrator privileges can install the software. Before installation, close all other programs. Turn on the computer, allow Windows to start, and insert the "EasyMP Software CD-ROM"...
  • Page 21 If you do not select "Yes" or "Continue Anyway", Network Screen will not operate normally. When the "EPSON GDI Monitor Driver" is being installed, the screen may go blank for a moment, but this is not a problem. Please allow the installarion to continue.

  • Page 22: Projecting Images From A Computer Communicating Via A Network (Network Screen)

    Projecting Images from a Computer Communicating via a Network (Network Screen) This chapter describes how to establish a wireless connection with a computer, projection, use of toolbars, and connection termination in Easy connect mode and Access point mode. Types of Network Connections ........22 Connecting Using Easy Connect Mode ......

  • Page 23: Types Of Network Connections

    Types of Network Connections The connection between a computer and the projector through a wireless LAN can be in one of two forms. • Easy connect mode Allows communication between wireless terminal devices without using an access point. There are two modes: "ESSID ad hoc mode "...

  • Page 24: Connecting Using Easy Connect Mode

    Connecting Using Easy Connect Mode This section describes the steps necessary to project images from a computer using Easy connect mode, perform operations when projecting images, and to disconnect. Perform the following steps prior to projecting images. 1. Set up the Easy connect mode settings on the projector. 2.

  • Page 25: Steps For Connecting Using Easy Connect Mode

    Connecting Using Easy Connect Mode Steps for Connecting Using Easy Connect Mode Caution : • Do not unplug the power cable when EasyMP is in use (screens are changing or the access lamp on the wireless LAN card is lit green). •...
  • Page 26 Tip : If the wireless LAN card is not inserted in the card slot on the projector, the following screen is displayed. If a wireless LAN card is installed, the screen from Step 3 is displayed. Ensure that the "Config" button at the lower right on the screen is selected, and press the [Enter] button on the remote control.
  • Page 27 Enter when "ESSID ad hoc" under "Ad hoc mode settings" is selected. Enter the ESSID used for ESSID ad hoc mode. The initial value is "EPSON." Enter up to 16 (single-byte) alphanumeric characters. Ensure that the same string is entered on the connected...
  • Page 28 Channel Enter under "Ad hoc mode settings" when "Channel ad hoc"is selected. Enter the channel used for channel ad hoc mode. The initial value is " 11." From 1-14 channel numbers can be selected. Be sure to enter the same channel number(s) on the connected computer.
  • Page 29 Connecting Using Easy Connect Mode Entering Letters and Numbers Perform the following steps to enter letters and numbers. 1. Move the cursor to the item to input, and press the [Enter] button on the remote control. The cursor turns green to indicate you are in input mode. 2.
  • Page 30 The value is displayed here. Tip : The projector keyword changes each time the projector power is turned OFF and ON again, and when the wireless LAN card is removed and reinstalled. When connecting to a computer, check the projector keyword displayed in the Connection Stand-by screen and enter that keyword.
  • Page 31 Connecting Using Easy Connect Mode Connecting to a Computer When finished applying the settings, run EMP NS Connection on the computer, and establish a connection with the projector. Once these settings have been established, future sessions can begin by just connecting the devices. Tip : •...
  • Page 32 Select the wireless LAN card that will be used for the connection, and click "OK" to close the Switch network screen. Tip : Once the network adapter in use has been selected in this Switch network screen, this screen will not be displayed at subsequent EMP NS Connection startups. To change the current network adapter, click the "Option"...
  • Page 33 Connecting Using Easy Connect Mode Tip : • In the event that a projector already connected to another computer is selected, the previous connection is terminated and the images of the newly connected computer are projected. • When multiple projectors are selected, one computer's display can be projected simultaneously by up to a maximum of four projectors.
  • Page 34 The EMP NS Connection toolbar is displayed on the computer screen. Use the toolbar to operate the projector, change options and settings, and disconnect from the network. p.35 If the toolbar is in the way during a presentation, you can minimise it. You can perform projector operations and setup using the remote control.
  • Page 35 Connecting Using Easy Connect Mode Colour Depth The number of colours on a computer screen that can be projected are shown below. • 8-bit colour (256 colours) • 16-bit colour • 24-bit colour • 32-bit colour If 24 bit or 32 bit colour is used, the following message is displayed when projecting: "Image transfer performance will be affected if PC resolution is higher than XGA (1024 ×...

  • Page 36: Using The Toolbars

    Using the Toolbars Icon Use and Actions EMP NS Connection functions are displayed on a toolbar on the computer screen when connected to a projector through a network. Projector operation Basic settings URL display A/V Mute Switch PC source Help Exit Minimise Freeze...
  • Page 37 Using the Toolbars A/V Mute This temporarily hides images. For example, if you need to change files when projecting computer images, and you do not want to show this activity, A/V Mute will conveniently hide the images from the audience. Bear in mind that images on the computer continue to play even while the animation is hidden.

  • Page 38: E-Zoom

    Disconnect Ends the current network communication connection between the projector and computer. Connection Continuously flashes the top, middle, and bottom status indicators in sequence as long as the computer and indicator projector are connected through the network. This light goes out when no connection is possible. Exit This terminates the current network connection with the projector, and closes EMP NS Connection.

  • Page 39: Basic Settings

    Using the Toolbars Cancel This cancels E-Zoom and returns to the original display. Projector This displays the name of the target projector. If multiple projectors are connected, select the projector to perform the E-Zoom operation. Close This closes the screen. Basic Settings Clicking the "Basic settings"...
  • Page 40 Color Mode The following six settings are available for you to get the best from your selected images. Simply select the settings to project the optimum quality of each image. The brightness of the projected images will be affected differently by each mode. Each time you click the "Color Mode"...

  • Page 41: Disconnecting From A Network Connection

    Disconnecting from a Network Connection The network connection between a computer and projector can be disconnected either from the computer or from the projector. Tip : The display of the computer being projected is not saved by or stored at the projector. When the connection is terminated by one of the following operations, all internal image data is lost.

  • Page 42: Connecting In Access Point Mode

    Connecting in Access Point Mode In addition to the Easy Connect mode, there is also the Access point mode for connecting a computer to a projector via a network. Access point mode is a mode for connecting a projector to a computer through a wireless LAN access point on an existing network system.
  • Page 43 Connecting in Access Point Mode Connection Settings on the Projector First, set up the connection settings on the projector. Connection settings are found on the Access point mode advanced settings screen of the Network Screen. Modify these connection settings using the projector’s remote control. If these settings are already established, this step need not be performed.
  • Page 44 Tip : If the wireless LAN card is not inserted in the card slot on the projector, the following screen is displayed. Insert the wireless LAN card in the card slot on the projector to display the screen for Step 3. Ensure that the "Config"...
  • Page 45 Connecting in Access Point Mode Press the [ ] button on the remote control to move the cursor to "Advanced", and press the [Enter] button. The Access point mode advanced settings screen is displayed. Move the cursor to the selected item, and press the [Enter] button to set that item.
  • Page 46 Enter the ESSID used to connect. If the wireless LAN system used has an ESSID, enter that value. The initial value is "EPSON." Up to 16 single-byte alphanumeric characters can be entered. Enter the key used for WEP encryption. Input a key as...
  • Page 47 Connecting in Access Point Mode DHCP Indicates DHCP use. Set "ON" to use DHCP. Set "OFF" to not use DHCP. IP address This can be entered when "OFF" is selected in "DHCP". Enter the IP address assigned to the projector. Numbers between 0-255 can be selected for each of the fields of the address.
  • Page 48 Entering Letters and Numbers Perform the following steps to enter letters and numbers. 1. Move the cursor to the item to input, and press the [Enter] button on the remote control. The cursor turns green to indicate you are in input mode. 2.
  • Page 49 Connecting in Access Point Mode The value is displayed here. Tip : The projector keyword changes each time the projector power is turned OFF and ON again, and when the wireless LAN card is removed and reinstalled. When connecting to a computer, make sure the projector keyword displayed in the Connection Stand-by screen is entered.
  • Page 50 Start Windows on the computer, then select "Start" - "Programs" (or "All Programs") - "EMP NS Connection" - "EMP NS Connection". EMP NS Connection starts. The following Switch network screen is displayed the first time EMP NS Connection starts after installation. Proceed with Step 4 if the Switch network screen is not displayed.
  • Page 51 Connecting in Access Point Mode Select the name of the projector that you want to connect, and then click the "Connect" button. The projector name is shown in the projector’s Connection Stand-by screen. The icon status meaning differs according to colour as follows. Grey: Not connected Orange:Connected to another computer...
  • Page 52 A network connection is established between the computer and projector, and the computer screens are projected by the projector. Toolbar The EMP NS Connection toolbar is displayed on the computer screen. Use the toolbar to operate the projector, change options and settings, and disconnect from the network.

  • Page 53: What If The Projector You Want Does Not Appear

    Connecting in Access Point Mode What If the Projector You Want does not Appear? If the projector to which you want to connect does not appear on the projector selection screen of EMP NS Connection, please check the following: • Is the wireless LAN signal weak, or not being received at all? •...
  • Page 54 Click the "Option" button on the next screen. This displays the Option screen. Select "Use IP connect mode" and then click the "OK" button.
  • Page 55 Connecting in Access Point Mode The following screen is displayed. Click "IP connection" in the upper right of the screen. Enter the "IP address" of the projector to which you want to connect, and click the "Search" button.
  • Page 56 If the projector’s name appears in the "Searching result", click the "Connect" button. The projector’s name is shown in the projector’s Connection Stand-by screen. Verify that the projector name shown in the Connection Stand-by screen of the projector is the same as the projector name shown in the "Searching result". A network connection is established between the computer and projector, and the computer screens are projected by the projector.

  • Page 57: Transmitting Encrypted Data

    Connecting in Access Point Mode Transmitting Encrypted Data When projecting images from a computer connected to a projector over a network, image data can be encrypted and transmitted. Encryption of data ensures security. However, it reduces baud rates. Perform the following steps to use encrypted transmission. Tip : •...
  • Page 58 This displays the Option screen. Select "Use encrypted communication", and then click the "OK" button. Select the name of the projector that you want to connect, and then click the "Connect" button. A network connection is established between the computer and projector, and the computer screens are projected by the projector.

  • Page 60: Appendices

    Appendices This chapter describes a memory card that can be used on the projector, and uninstalling the EasyMP Software. There is also an index and a glossary of terms used in this guide. Compatible Memory Cards ..........60 Uninstalling EasyMP Software ........61 Glossary ................

  • Page 61: Compatible Memory Cards

    Compatible Memory Cards You can use the following memory cards (Type II) which adhere to the ATA standard. FAT16/32 are recognised memory card formats. • CompactFlash card (requires a PC card adapter) • ATA Flash card • Memory Stick (requires a PC card adapter) •...

  • Page 62: Uninstalling Easymp Software

    Uninstalling EasyMP Software If you do not need the EasyMP Software, perform the following steps in Windows to uninstall it. Go to "My Computer" - "Control Panel" - "Add/Remove Programs", select the unnecessary program from the list, and click "Add/Remove" (Windows XP: "Change/Remove").

  • Page 63: Glossary

    Glossary This is a glossary of terms used in this guide which were not explained within the text or which may be difficult to understand. Use other commercially available documentation for further details. Ad hoc mode A method of wireless LAN connection that communicates with wireless LAN clients without using an access point.
  • Page 64 Trap IP This is the IP address of the messaged computer used for error address notification in SNMP. Designate the IP address of the computer to which error messages are sent in the trap IP address. This is an abbreviation of Wired Equivalent Privacy. This is a security method which encrypts data during transmission.

  • Page 65: About Compliance Statement

    About Compliance Statement MODEL: TMW1008 FCC ID: NUSTMW1008 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 66 You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. 2. CAUTION Exposure to Radio Frequency radiation Antenna shall be mounted in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation. The antenna should not be contacted during operation to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limites.

  • Page 67: Index

    Index ........36 E-Zoom ..........36 A/V Mute ........18 Access Lamp ..........35 Freeze ........14 Access point ........... 14 Frequency ......22 Access point mode ......26 Ad hoc mode settings ..........39 Game ........60 ATA Flash card ..........46 Gateway ........ 36 Basic settings ..........
  • Page 68 ........60 SD/MMC card ........60 SmartMedia ..........6 SNMP ......46 SNMP trap IP address ..........39 sRGB ........46 Subnet mask ......33 Supported Resolution ....30 Switch network screen ......... 36 Switch PC source ......36 Switch video source ..........
  • Page 70 Guide de mise en route EasyMP Français...
  • Page 71 Notations utilisées dans ce guide Signale les procédures qui, si elles ne sont pas respectées, Attention : peuvent causer des blessures corporelles ou provoquer des dommages matériels. Informations supplémentaires qu'il peut être utile de N.B. : connaître sur le sujet. Indique des pages qui contiennent des informations connexes ou des descriptions plus détaillées.
  • Page 72 Table des matières Fonctions..................73 Projection d’images à l’aide d’une connexion réseau sans fil ("Network Screen" (Écran réseau))..........73 Surveillance des erreurs de projecteur avec EMP Monitor et SNMP..............74 Utilisation d’une carte mémoire pour effectuer une présentation sans ordinateur ("CardPlayer" (la visionneuse EasyMP)) ......75 Présentation du logiciel..............
  • Page 73 Table des matières Connexion en Mode point d'accès ..........114 Préparatifs ..................114 Connexion en Mode point d'accès ............. 114 Que faire si le projecteur souhaité n'apparaît pas ?......127 Transmission de données cryptées............. 131 Annexes Cartes mémoires compatibles ............134 Désinstallation du logiciel EasyMP ..........

  • Page 74: Fonctions

    Fonctions EasyMP livré avec ce projecteur a deux fonctions principales : • Fonction Network Screen (Écran réseau) - utilise une connexion sans fil pour se raccorder à un réseau et projeter des images à partir d’un ordinateur, et. • Fonction "CardPlayer" (la visionneuse EasyMP) - projette les fichiers stockés sur une carte mémoire insérée dans ce projecteur et permet de réaliser une présentation sans connexion à...

  • Page 75: Surveillance Des Erreurs De Projecteur Avec Emp Monitor Et Snmp

    Fonctions Connexion par un point d'accès d'un réseau sans fil S’il y a déjà un système réseau sans fil dans le bureau, utilisez le "Mode point d’accès" pour connecter les projecteurs à un ordinateur via le réseau de l’entreprise. Surveillance des erreurs de projecteur avec EMP Monitor et SNMP L’EMP Monitor fourni avec le CD-ROM ci-joint vous permet de superviser et de contrôler simultanément le projecteur depuis un ordinateur lorsque vous utilisez le...

  • Page 76: Utilisation D'une Carte Mémoire Pour Effectuer Une Présentation Sans Ordinateur ("Cardplayer" (La Visionneuse Easymp))

    Utilisation d’une carte mémoire pour effectuer une présentation sans ordinateur ("CardPlayer" (la visionneuse EasyMP)) Lorsqu’une carte mémoire contenant des fichiers d’image ou qu’un "scénario" PowerPoint est inséré dans le projecteur, son contenu peut étre projeté directement grâce à la fonction CardPlayer (la visionneuse EasyMP). Ni l’ordinateur ni le logiciel de création ne sont nécessaires.
  • Page 77 Fonctions Fichier Fichier Fichier PowerPoint 1 PowerPoint 2 PowerPoint 3 Fichier de scénario Avec "EMP SlideMaker2", vous pouvez extraire et réorganiser les éléments de votre présentation sans difficulté et de manière efficace (vous n'avez pas besoin d'éditer les fichiers d'origine) et créer ainsi une présentation adaptée à votre audience et à vos objectifs.

  • Page 78: Présentation Du Logiciel

    Présentation du logiciel "Network Screen" (Ecran réseau) et "CardPlayer" (la visionneuse EasyMP) sont déjà installés dans le projecteur. Ces applications s'appellent " EasyMP " dans ce guide. De plus, les applications "EMP NS Connection", "EMP SlideMaker2" et "EMP Monitor" (qui se trouvent sur le CD-ROM du logiciel EasyMP) peuvent s'installer sur un ordinateur.
  • Page 80 Préliminaire Ce chapitre explique comment se connecter à un ordinateur via un réseau sans fil en utilisant la carte réseau sans fil fournie. Environnement d’exploitation ......... 80 • Système requis pour le logiciel EasyMP ........... 80 • Système requis pour EMP NS Connection ............80 •...

  • Page 81: Environnement D'exploitation

    Environnement d’exploitation Système requis pour le logiciel EasyMP Le "CD-ROM du logiciel EasyMP (EasyMP Software CD-ROM)" livré contient les programmes suivants : • EMP NS Connection Transmettre des images d'un ordinateur à un projecteur sur un réseau sans fil. • EMP SlideMaker2 Crée et transfère des scénarios.

  • Page 82: Système Requis Pour Emp Slidemaker2

    Système requis pour EMP SlideMaker2 Système Windows 98/Me/2000/XP d'exploitation Unité centrale Minimum : Celeron 300MHz (recommandation : Celeron 400MHz ou plus) Mémoire Minimum : 64Mo (recommandation : 128Mo ou plus) Espace libre sur 12Mo le disque dur Affichage Au moins résolution SVGA (800×600) (recommandation : résolution XGA (1024×768) ou plus) * les Macintosh ne sont pas pris en charge.

  • Page 83: Conditions De Raccordement À Des Cartes Réseau Sans Fil Compatibles Et Des Points D'accès

    Environnement d’exploitation Conditions de raccordement à des cartes réseau sans fil compatibles et des points d'accès Lorsque la carte réseau sans fil livrée est installée dans le projecteur, vous pouvez vous connecter aux ordinateurs dotés de la fonctionnalité réseau sans fil interne ou ayant une carte réseau sans fil installée et disposant d'un point d'accès, s'ils sont compatibles Wi-Fi.

  • Page 84: Précautions De Sécurité Em

    Précautions de sécurité EM Ayez toujours présent à l'esprit les points suivants concernant la carte réseau sans fil livrée. • Risque de provoquer des interférences électromagnétiques sur les stimulateurs cardiaques et d'entraîner leur mauvais fonctionnement. Avant utilisation, assurez-vous qu’il n’y aura pas d’interférence électromagnétique.

  • Page 85: Précautions Lors De Vols Internationaux

    Environnement d’exploitation Précautions lors de vols internationaux La carte réseau sans fil est configurée en fonction des spécifications nationales du pays d'achat. Du fait que la carte réseau sans fil est configurée en fonction des limites imposées aux canal et à la fréquence dans son pays d'utilisation, il se peut très bien qu'elle ne respecte pas la législation d'autres pays.

  • Page 86: Insertion Et Retrait De Cartes

    "Cartes mémoires compatibles". p.134 • Carte réseau avec fil Pour plus d'informations sur la carte réseau avec fil disponible, veuillez visiter le site Web d'Epson à l'adresse http://www.epson.fr/. Pour les Réglages réseau, voir la section "Connexion en Mode point d'accès" p.114 Installation Attention : Insérez la carte PC dans le bon sens.

  • Page 87: Retrait

    Insertion et retrait de cartes Lorsque la carte réseau sans fil est complètement insérée dans le logement pour cartes, le bord arrière de la carte n’est pas dans le logement. Quand la carte est bien en place, la partie émetteur/récepteur de la carte dépasse du logement. Attention : •...

  • Page 88: Interprétation Du Témoin D'accès

    Appuyez de nouveau sur le bouton d'éjection. La carte réseau sans fil sortira suffisamment pour vous permettre de la prendre par son bord ; retirez-la alors du logement par un mouvement rectiligne. Attention : Veillez à bien ré-enfoncer le bouton d’éjection pour éviter qu’il ne se casse ou ne se détériore.

  • Page 89: Installation Du Logiciel Easymp

    Installation du logiciel EasyMP Installez individuellement les programmes "EMP NS Connection", "EMP SlideMaker2" et "EMP Monitor" à partir du CD-ROM du logiciel EasyMP, selon vos besoins. Si vous utilisez Windows 2000/NT4.0/XP, seul un utilisateur doté de privilèges d'administrateur peut installer le logiciel. Avant l'installation, fermez tous les autres programmes.
  • Page 90 Sélectionnez le nom des programmes à installer et cliquez " ". L’installation commence. Suivez les instructions affichées à l'écran pour poursuivre l’installation.
  • Page 91 Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez "Oui" (Windows 2000) ou "Continuer" (Windows XP) . Si vous ne sélectionnez pas "Oui" ou "Continuer ", l'écran réseau ne s'affichera pas normalement. Lorsque le "EPSON GDI Monitor Driver" est installé, l'écran peut devenir noir pendant un moment. L'installation peut se poursuivre sans problème.
  • Page 92 Projection d'images depuis un ordinateur Communication via un réseau (Network Screen) Ce chapitre explique comment établir une connexion sans fil avec un ordinateur, comment projeter un scénario, utiliser les barres d’outils et mettre fin à la connexion en Mode de connexion facile et en Mode point d’accès. Types de connexions réseau...........

  • Page 93: Types De Connexions Réseau

    Types de connexions réseau La connexion entre un ordinateur et le projecteur via un réseau sans fil peut avoir l'une des deux formes suivantes : • Mode de connexion facile Permet d’établir des communications entre les terminaux sans fil sans utiliser de point d’accès.
  • Page 94 • Mode point d'accès Permet d’établir des communications réseau avec un ordinateur par l’intermédiaire d’un point d’accès tel que le système réseau sans fil de votre bureau.

  • Page 95: Connexion En Mode De Connexion Facile

    Connexion en Mode de connexion facile Cette rubrique explique la marche à suivre pour projeter des images depuis un ordinateur en Mode de connexion facile, les possibilités d’utilisation en cours de projection et la méthode de déconnexion. Exécutez ces étapes pour préparer la projection des images. 1.

  • Page 96: Etablissement De La Connexion En Mode De Connexion Facile

    Etablissement de la connexion en Mode de connexion facile Attention : • Ne débranchez pas le cordon en cours d’utilisation d’EasyMP (écrans en train de changer, témoin d’accès de la carte réseau sans fil vert). • Ne retirez pas la carte réseau sans fil lorsque le témoin d’accès de la carte réseau sans fil est vert ou lorsque vous êtes connecté...
  • Page 97 Connexion en Mode de connexion facile N.B. : Si la carte réseau sans fil n’est pas insérée dans le logement pour cartes du projecteur, l’écran suivant apparaît. S'il y a une carte réseau sans fil installée, l'écran illustré à l'étape 3 apparaît. Vérifiez que le bouton "Config"...
  • Page 98 Appuyez sur la touche [ ] de la télécommande pour amener le curseur sur " Avancés" et appuyez sur la touche [Enter]. L’écran Mode avancé pour le mode de connexion facile apparaît. Amenez ensuite le curseur sur le paramètre souhaité et appuyez sur la touche [Enter] de la télécommande pour fixer la valeur de ce paramètre.
  • Page 99 Entrez une identification quand "ESSID ad hoc" sous "Réglage mode ad hoc" est sélectionné. Entrez l’identifiant ESSID utilisé pour le mode ESSID ad hoc. La valeur initiale est "EPSON". Entrez au maximum 16 caractères alphanumériques (d’un octet). Veillez à entrez la même identification sur l’ordinateur connecté.
  • Page 100 Mot-clé Si l'option Mot-clé projecteur est sur ON, vous devrez saisir un projecteur mot-clé lorsque vous utiliserez EMP NS Connection pour vous connecter au projecteur sur un réseau sans fil. Un mot-clé apparaît à l'écran du projecteur auquel vous essayez de vous connecter.
  • Page 101 Connexion en Mode de connexion facile Quand vous avez terminé d’apporter des modifications aux paramètres, appuyez sur la touche [Page up] de la télécommande et amenez le curseur sur "OK". Appuyez sur la touche [Enter]. Les modifications effectuées sont appliquées et l’écran Informations réseau ré- apparaît.
  • Page 102 Paramètres de connexion de l’ordinateur Cette section explique comment définir les paramètres de connexion de l'ordinateur. Le paramétrage de la connexion se fait à l'aide de l'utilitaire fourni avec la carte réseau sans fil. Si les paramètres sont déjà établis, cette étape est inutile. Mettez l'ordinateur sous tension et démarrez Windows.
  • Page 103 Connexion en Mode de connexion facile L'écran de Changement de réseau suivant apparaît lors du premier démarrage qui suit l'installation d'EMP NS Connection. Passez à l'étape 4 si l'écran de Changement de réseau n'apparaît pas. N.B. : Si l'adresse IP n'a pas été définie dans le réglage réseau du projecteur, le message " Il n'existe aucune carte réseau "...
  • Page 104 Sélectionnez la case à cocher correspondant au nom du projecteur que vous souhaitez connecter et cliquez le bouton "Connecter". Le nom du projecteur apparaît sur l'écran d'attente de connexion du projecteur. La couleur de l'icône diffère en fonction de l'état du projecteur. Gris : Non connecté...
  • Page 105 Connexion en Mode de connexion facile Une connexion réseau est établie entre l’ordinateur et le projecteur et les écrans d’ordinateur sont projetés par le projecteur. Barre d'outils La barre d’outils de EMP NS Connection est affichée à l'écran de l’ordinateur. Utilisez la barre d’outils pour commander le projecteur, modifier les options et les réglages et effectuer la déconnexion du réseau.
  • Page 106 Conditions requises pour la connexion Les conditions suivantes s’appliquent lors de la projection d’images à partir d’un ordinateur avec Network Screen (Écran réseau). Veuillez vous assurer que vous remplissez ces conditions. Résolution prise en charge Les résolutions d’écran d’ordinateur pouvant être projetées sont indiquées ci- dessous.
  • Page 107 Connexion en Mode de connexion facile Profondeur des couleurs Le nombre de couleurs d’un écran d’ordinateur pouvant être projetées est indiqué ci-dessous. • Couleur 8 bits (256 couleurs) • Couleur 16 bits • Couleur 24 bits • Couleur 32 bits Si le mode couleur 24 bits ou 32 bits est utilisé, le message suivant apparaît lors de la projection : "Le transfert de données image s'altère si la résolution sur PC dépasse XGA (1024 ×...

  • Page 108: Utilisation De La Barre D'outils

    Utilisation de la barre d’outils Utilisation et rôle des icônes Lorsqu’un ordinateur est relié au projecteur par un réseau, les fonctions EMP NS Connection apparaissent sur une barre d’outils de l’écran d’ordinateur. URL du Projecteur Paramètres de base Pause A/V Source Ordinateur Aide Quitter...
  • Page 109 Utilisation de la barre d’outils Pause A/V Cache provisoirement les images. Si vous souhaitez par exemple changer de fichiers lors de la projection d’images d’écran sans que l’audience ne puisse voir votre manipulation, la fonction de Pause A/V vous permet de le faire. N'oubliez pas que les images sur l'ordinateur continuent à...
  • Page 110 Source Alterne entre des connexions de câble de type Ordinateur Ordinateur, Vidéo en composantes ou réseau sans fil pour les signaux entrants à projeter par le projecteur. C’est la même fonction que la touche [Comp/ EasyMP] de la télécommande. Reportez-vous à la rubrique "Mise en marche du projecteur et projection d’images"...

  • Page 111: E-Zoom

    Utilisation de la barre d’outils E-Zoom Cliquez l’icône "E-Zoom" pour faire apparaître l’écran de réglage suivant qui vous permet de modifier le grossissement et la position du zoom. E-Zoom Pos. Ecran Fermer Projecteur Annuler E-Zoom Ajuste le grossissement E-Zoom. Cliquez le bouton "+" pour agrandir.

  • Page 112: Paramètres Base

    Paramètres de base En cliquant l’icône Paramètres de base, vous voyez apparaître l’écran de réglage suivant qui vous permet de modifier la luminosité, le contraste, le mode couleurs et d’effectuer la correction de la déformation trapézoïdale. Luminosité Keystone Fermer Contraste Mode couleurs Projecteur Luminosité...
  • Page 113 Utilisation de la barre d’outils Mode couleurs Il y a six réglages possibles pour vous permettre de tirer le meilleur parti de vos images. Sélectionnez simplement le réglage qui optimisera la qualité des images. La luminosité des images projetées différera selon le mode sélectionné. A chaque fois que vous cliquez le bouton "Mode couleurs", les réglages suivants sont basculés dans l’ordre.

  • Page 114: Déconnexion D'une Liaison Réseau

    Déconnexion d’une liaison réseau La liaison réseau entre un ordinateur et le projecteur peut être déconnectée depuis l’ordinateur ou le projecteur. N.B. : L'affichage de l'ordinateur n'est pas enregistré par le projecteur, ni stocké dans celui-ci. Lorsque la connexion est interrompue, toutes les données image internes sont perdues. Déconnexion sur l’ordinateur Cliquez l'icône "Déconnecter"...

  • Page 115: Connexion En Mode Point D'accès

    Connexion en Mode point d'accès En plus du Mode de connexion facile, le raccordement d'un ordinateur à un ordinateur via un réseau peut se faire en Mode point d'accès. Le Mode point d'accès permet de connecter un projecteur à un ordinateur via un point d'accès de réseau sans fil sur un système réseau existant.
  • Page 116 Paramètres de connexion sur le projecteur Configurez d’abord les paramètres de connexion sur le projecteur. Les réglages de la connexion figurent dans l’écran Mode avancé pour le point d’accès de Network Screen (Écran réseau). Modifiez les paramètres de connexion en utilisant la técommande du projecteur. Si les paramètres sont déjà...
  • Page 117 Connexion en Mode point d'accès N.B. : Si la carte réseau sans fil n’est pas insérée dans le logement pour cartes du projecteur, l’écran suivant apparaît. Insérez la carte réseau sans fil dans le logement pour cartes de ce projecteur pour faire apparaître l’écran de l'étape 3. Vérifiez que le bouton "Config"...
  • Page 118 Appuyez sur la touche [ ] de la télécommande pour amener le curseur sur "Avancés" et appuyez sur la touche [Enter]. L’écran Mode avancè pour le point d'accès apparaît. Amenez ensuite le curseur sur le paramètre souhaité et appuyez sur la touche [Enter] de la télécommande pour fixer la valeur de ce paramètre.
  • Page 119 ESSID Entrez l’identification ESSID utilisée pour établir la connexion. Si le réseau sans fil utilise une identification ESSID, entrez cette valeur. La valeur initiale est "EPSON". Entrez au maximum 16 caractères alphanumériques d’un octet. Clé WEP Entrez la clé utilisée pour le cryptage WEP. Entrez la clé...
  • Page 120 Mot-clé Si l'option "Mot-clé projecteur" est sur ON, vous devrez saisir projecteur un mot-clé lorsque vous utiliserez EMP NS Connection pour vous connecter au projecteur sur un réseau sans fil. Un mot- clé apparaît à l'écran du projecteur auquel vous essayez de vous connecter.
  • Page 121 Connexion en Mode point d'accès Adresse SNMP Entrez l’adresse IP de l’ordinateur averti par une alerte SNMP trap IP 2 (trap). Si la notification ne parvient pas à l’adresse IP désignée par " Adresse SNMP IP d’alerte 1" elle est envoyée à cette adresse IP de substitution.
  • Page 122 Saisie de chiffres et de lettres Exécutez les étapes suivantes pour saisir des chiffres et des lettres : 1. Amenez le curseur sur le paramètre à saisir et appuyez sur la touche [Enter] de la télécommande. Le curseur devient vert pour indiquer que vous êtes en mode de saisie.
  • Page 123 Connexion en Mode point d'accès La valeur est affichée ici. N.B. : Le mot-clé du projecteur change à chaque fois que l'alimentation du projecteur est coupée puis rétablie et quand la carte réseau sans fil est retirée puis réinstallée. Lors de la connexion d'un ordinateur, veillez à...
  • Page 124 Raccordement à un ordinateur Quand vous avez terminé le paramétrage, exécutez EMP NS Connection sur l’ordinateur et établissez la connexion avec le projecteur. Une fois le paramétrage créé, les sessions à venir peuvent commencer directement par la connexion des équipements. N.B.
  • Page 125 Connexion en Mode point d'accès Sélectionnez la carte réseau sans fil qui sera utilisée pour la connexion et cliquez "OK" pour fermer l'écran de Changement de réseau. N.B. : Lorsque la carte réseau utilisée est sélectionnée dans l'écran de Changement de réseau, cet écran n'apparaît plus lors des démarrages suivants d'EMP NS Connection.
  • Page 126 N.B. : • Si un projecteur déjà relié à un autre ordinateur est sélectionné, la connexion précédente est interrompue et les images de l'ordinateur nouvellement connecté sont projetées. • Lorsque plusieurs projecteurs sont sélectionnés, l'affichage d'un ordinateur peut être projeté simultanément par quatre projecteurs maximum. •...
  • Page 127 Connexion en Mode point d'accès La barre d’outils de EMP NS Connection est affichée à l'écran de l’ordinateur. Utilisez la barre d’outils pour commander le projecteur, modifier les options et les réglages et effectuer la déconnexion du réseau. p.107 Si la barre d'outils gêne la présentation, vous pouvez la minimiser. Effectuez les opérations de commande et de réglage du projecteur à...

  • Page 128: Que Faire Si Le Projecteur Souhaité N'apparaît Pas

    Que faire si le projecteur souhaité n'apparaît pas ? Si le projecteur auquel vous souhaitez vous connecter n'apparaît pas à l'écran EMP NS Connection, procédez comme suit : • Le signal du réseau sans fil est-il faible ou totalement inexistant ? •...
  • Page 129 Connexion en Mode point d'accès Cliquez le bouton "Options" sur l’écran suivant. L’écran Options apparaît. Sélectionnez "Utilisez le mode de connexion IP" et cliquez le bouton "OK".
  • Page 130 L'écran ci-après apparaît. Cliquez "Connexion IP" à l’angle supérieur droit de l’écran. Entrez "Adresse IP" du projecteur auquel vous souhaitez vous connecter et cliquez le bouton "Recherche".
  • Page 131 Connexion en Mode point d'accès Si le nom du projecteur souhaité apparaît dans "Résultats de recherche" , cliquez le bouton "Connecter". Le nom du projecteur apparaît sur l'écran d'attente de connexion du projecteur. Vérifiez que le nom du projecteur indiqué à l'écran d'attente de connexion du projecteur est le même que celui qui figure dans "Résultats de recherche".

  • Page 132: Transmission De Données Cryptées

    Transmission de données cryptées Lorsque vous projetez des images depuis un ordinateur connecté à un projecteur via un réseau, les données image peuvent être cryptées et envoyées. Le cryptage de données garantit la sécurité. Par contre, il diminue le débit de transfert des données. Exécutez les étapes suivantes pour effectuer une transmission cryptée.
  • Page 133 Connexion en Mode point d'accès L’écran de paramétrage des options apparaît. Sélectionnez "Utilisez la communication cryptée" et cliquez le bouton "OK". Sélectionnez le nom du projecteur que vous souhaitez connecter et cliquez le bouton "Connecter". Une connexion réseau est établie entre l’ordinateur et le projecteur et les écrans d’ordinateur sont projetés par le projecteur.
  • Page 134 Annexes Ce chapitre décrit une carte mémoire pouvant être utilisée sur le projecteur et explique comment désinstaller le logiciel EasyMP. Il y a également un index et un glossaire des termes utilises dans ce manuel. Cartes mémoires compatibles ........134 Désinstallation du logiciel EasyMP ......

  • Page 135: Cartes Mémoires Compatibles

    Cartes mémoires compatibles Vous pouvez utiliser les cartes mémoires suivantes (type II) qui respectent la norme ATA. FAT16/32 sont les formats de carte mémoire reconnus. • Carte CompactFlash (un adaptateur PCMCIA est nécessaire) • Carte Flash ATA • Memory Stick (un adaptateur PCMCIA est nécessaire) •...

  • Page 136: Désinstallation Du Logiciel Easymp

    Désinstallation du logiciel EasyMP Si vous n’avez plus besoin du logiciel EasyMP, exécutez les étapes suivantes dans Windows pour le désinstaller. Allez à "Poste de travail" – "Panneau de configuration" – "Ajout/Suppression de programmes", sélectionnez le programme inutile dans la liste et cliquez "Ajouter/Supprimer"...

  • Page 137: Glossaire

    Glossaire Voici le glossaire des termes utilisés dans le guide, termes qui n’ont pas été expliqués ou qui sont difficiles à comprendre. Pour plus de détails, utilisez la documentation disponible dans le commerce. Adresse IP C’est l’adresse IP de l’ordinateur informé qui notifie les erreurs d’alerte dans SNMP.
  • Page 138 SNMP C’est l’abréviation de Simple Network Management Protocol. Il s’agit d’un protocole de réseau TCP/IP pour la surveillance et le contrôle sur le réseau, des équipements de communication du réseau tels que routeurs, ordinateurs, terminaux, etc. sRVB Il s'agit d'une norme internationale définissant l'espace colorimétrique pour simplifier la gestion des couleurs affichées sur les divers terminaux graphiques des systèmes d'exploitation d'ordinateur et sur Internet.

  • Page 139: A Propos De La Déclaration De Conformité

    A propos de la déclaration de conformité MODEL: TMW1008 FCC ID: NUSTMW1008 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 140 You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. 2. CAUTION Exposure to Radio Frequency radiation Antenna shall be mounted in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation. The antenna should not be contacted during operation to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limites.

  • Page 141: Index

    Index E-zoom............108 Adresse IP ..........119 Adresse IP d’alerte........119 Fréquence............ 82 Adresse MAC ........99,120 Adresse trap IP..........119 Identification de la clé....... 118 Informations réseau......96,116 Canal ............84,98 Installation ..........88 Canal ad hoc......... 98,101 Interférence électromagnétique....83 CardPlayer ..........75,77 Carte CompactFlash........134 Jeu .............
  • Page 142 Points d’accès ..........82 Présentation..........112 Profondeur des couleurs......106 Réglage mode ad hoc ........98 Résolution prise en charge ......105 Réunion ............. 112 Saisie de chiffres et de lettres ....99,121 Scénario ............75 SmartMedia..........134 SNMP........... 74,114 Source Ordinateur ........109 Source Vidéo..........
  • Page 144 EasyMP Aufstellungsanleitung Deutsch...
  • Page 145 In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen Diese Bezeichnung bedeutet, dass bei Nichtbeachtung der Achtung : Anweisungen eine Gefahr von Verletzungen, Geräte- oder Sachbeschädigungen vorhanden ist. Zusätzliche Informationen und nützliche Punkte zu einem Tipp : Thema. Gibt Seiten an, auf denen Sie entsprechende Informationen oder eine umfassendere Beschreibung finden.
  • Page 146 Inhaltsverzeichnis Funktionen ..................147 Projektion von Bildern mit der Netzwerkfunktion ......147 Überwachung von Projektorfehlern mit Hilfe des EMP Monitors und SNMP..................149 Verwendung der Speicherkarte, um Präsentationen ohne einen Computer (CardPlayer) zu halten ........... 149 Softwarefunktionen ............... 152 EasyMP-Softwarefunktionen (Projektor) .......... 152 EasyMP-Softwarefunktionen (Computer) .........
  • Page 147 Inhaltsverzeichnis Präferenzen ..................186 Trennung einer Netzwerkverbindung ..........188 Die Verbindung am Computer trennen ..........188 Die Verbindung am Projektor trennen ..........188 Verbindung im Access Point Modus ..........189 Vor dem Anschluss ................189 Verbindung im Access Point Modus ..........190 Was geschieht, wenn der gewünschte Projektor nicht angezeigt wird? ................

  • Page 148: Funktionen

    Funktionen Die im Lieferumfang des Projektors enthaltene EasyMP-Software verfügt über zwei Hauptfunktionen: • Network Screen Funktion - Verwenden Sie eine drahtlose Verbindung für den Anschluss an ein Netzwerk die Projektion von Bildern von einem Computer aus. • CardPlayer Funktion - Hiermit projizieren Sie von einer Speicherkarte und zeigen Sie Ihr Präsentationsmaterial ohne an einen Computer angeschlossen zu sein.
  • Page 149 Funktionen Einfache Verbindung mit Hilfe eines Wireless LAN Die beiden Wireless-LAN-Verbindungsmodi sind: Der "Lechtverbindungsmodus (Ad hoc-Modus )" und der "Access Point Modus (Infrastruktur-Modus)". Zur Verwendung des "Lechtverbindungsmodus" richten Sie einfach die entsprechenden Kennwörter oder die entsprechenden Kanalnummern für Projektor und Computer ein und stellen dann die Verbindung her. Es kann nicht nur jeweils ein Projektor mit einem Computer verbunden werden, sondern ein Computer kann an bis zu acht Projektoren angeschlossen werden.

  • Page 150: Überwachung Von Projektorfehlern Mit Hilfe Des Emp Monitors Und Snmp

    Überwachung von Projektorfehlern mit Hilfe des EMP Monitors und SNMP Unter Verwendung des Programms EMP Monitor auf der im Lieferumfang des Produkts enthaltenen CD-ROM ist es möglich, den Projektor gleichzeitig von einem Computer aus zu überwachen und zu steuern, wenn der "AccessPoint Modus" zur Herstellung einer Verbindung mit einem Computer über ein Wireless LAN verwendet wird.
  • Page 151 Funktionen Projektion einer PowerPoint-Datei ohne Computer Das auf der CD-ROM enthaltene Programm "EMP SlideMaker2" vereinfacht folgende Vorgänge: • Extraktion nur der wichtigen Folien aus einer PowerPoint-Datei. • Kombination nur der wichtigen Folien aus unterschiedlichen PowerPoint- Dateien und das Speichern dieser verschiedenen Folien in einer Datei. Diese Datei wird dann in dieser Anleitung als “Szenario”...
  • Page 152 Projektion von Fotodaten aus einer Digitalkamera Wenn Sie Bilder von einer Digitalkamera auf eine Speicherkarte speichern und diese dann in den Projektor einsetzen, können Sie die Fotos direkt mit Hilfe der CardPlayer-Funktion projizieren. Da der Projektor diese Bilder direkt anzeigen kann, ist ein Computer nicht länger erforderlich.

  • Page 153: Softwarefunktionen

    Softwarefunktionen "Network Screen" und "CardPlayer" sind bereits im Projektor installiert. In dieser Anleitung werden diese Anwendungen als "EasyMP" bezeichnet. Darüber hinaus können die Programme "EMP NS Connection", "EMP SlideMaker2" und "EMP Monitor" von der im Lieferumfang enthaltenen "EasyMP Software CD-ROM" auf einem Computer installiert sein. Diese Programme werden weiter unten beschrieben.

  • Page 154: Vor Gebrauch

    Vor Gebrauch In diesem Kapitel werden die Vorbereitungen zur Herstellung einer Verbindung mit einem Computer über ein Wireless LAN unter Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen LAN-Karte beschrieben. Betriebsumgebung............154 • Systemanforderungen für die EasyMP-Software ......154 • Systemanforderungen für EMP NS Connection ..........154 •...

  • Page 155: Betriebsumgebung

    Betriebsumgebung Systemanforderungen für die EasyMP-Software Die im Lieferumfang enthaltene "EasyMP Software CD-ROM" enthält folgende Programme: • EMP NS Connection Übertragung von Bildern über ein Wireless LAN von einem Computer zu einem Projektor verwendet. • EMP SlideMaker2 Erzeugt und überträgt Szenarien. •...

  • Page 156: Systemanforderungen Für Emp Slidemaker2

    Systemanforderungen für EMP SlideMaker2 Betriebssystem Windows 98/Me/2000/XP Mindestens: Celeron 300 MHz (empfohlen: Celeron 400M Hz oder mehr) Arbeitsspeicher Mindestens: 64 MB (empfohlen: 128 MB oder mehr) Festplatten- 12 MB Speicher Anzeige Wenigstens SVGA-Auflösung (800×600) (empfohlen: XGA- Auflösung (1024×768) oder besser) * Macintosh wird nicht unterstützt.

  • Page 157: Voraussetzungen Für Den Anschluss An Kompatible Wireless Lan-Karten Und Access Points

    Betriebsumgebung Voraussetzungen für den Anschluss an kompatible Wireless LAN-Karten und Access Points Wenn die im Lieferumfang enthaltene Wireless LAN-Karte im Projektor installiert ist, können Sie eine Verbindung zu Computer mit einer internen Wireless LAN- Funktionalität, mit der im Computer installierten Wireless LAN-Karte und Access Points herstellen, sofern diese Optionen alle Wi-Fi-kompatible sind.

  • Page 158: Sicherheitshinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (Emv)

    Sicherheitshinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Beachten Sie folgende Punkte in Bezug auf die im Lieferumfang enthaltene LAN- Karte: • Kann elektromagnetische Störungen und Fehlfunktionen bei Herzschrittmachern verursachen. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass keine elektromagnetischen Störungen auftreten. • Kann elektromagnetische Störungen und Fehlfunktionen bei medizinischen Geräten verursachen.

  • Page 159: Vorsichtsmaßnahmen Für Internationale Reisen

    Betriebsumgebung Vorsichtsmaßnahmen für internationale Reisen Die Wireless LAN-Karte ist gemäß den technischen Angaben des Kauflandes konfiguriert. Da die Wireless LAN-Karte auf die spezifischen Kanal - und Frequenzgrenzwerte des Landes, in dem die Karte verwendet werden soll, ausgelegt ist, kann es sein, dass die Nutzung der Karte außerhalb des Kauflandes eine Verletzung von Gesetzen oder Bestimmungen darstellt.

  • Page 160: Einsetzen Und Entfernen Von Speicherkarten

    Nähere Angaben zu kompatiblen Karten finden Sie unter "Kompatible Speicherkarten". p.210 • Wired LAN-Karte Nähere Angaben zu der erhältlichen Wired LAN-Karte finden Sie auf unserer Internetseite unter http://www.epson.de/ Nähere Angaben zu den Netzwerkeinstellungen finden Sie unter "Verbindung im Access Point Modus" p.189...

  • Page 161: Entfernen

    Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten Wenn die Wireless LAN-Karte vollständig in den Karten-Steckplatz eingeschoben ist, befindet sich die hintere Kartenkante nicht mehr im Steckplatz. Wenn die Karte korrekt eingesetzt wurde, steht der Sender-/Empfängerteil der Karte aus dem Steckplatz hervor. Achtung : •...
  • Page 162 Drücken Sie auf die Auswurftaste links vom Karten-Steckplatz. Hierdurch springt die Taste heraus. Ausgabetaste Kartenzugriffslamp Drücken Sie erneut auf die Ausgabetaste. Die Wireless LAN-Karte wird gerade weit genug ausgegeben, dass Sie sie am Rand ergreifen und gerade aus dem Kartensteckplatz herausziehen können. Achtung : Stellen Sie sicher, dass die Ausgabetaste anschließend wieder hineingedrückt wird, um zu vermeiden, dass sie abbricht oder beschädigt wird.

  • Page 163: Bedeutung Der Anzeige Der Zugriffskontrollleuchte

    Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten Bedeutung der Anzeige der Zugriffskontrollleuchte Die Farbe der Zugriffskontrollleuchte des Kartensteckplatzes zeigt, wenn die Speicherkarte eingesetzt ist, den Zugriffsstatus der Speicherkarte wie folgt an: : ON : OFF Status Zugriffsstatus Grün Die Daten werden von der Speicherkarte ausgelesen. Es erfolgt kein Zugriff auf die Speicherkarte.

  • Page 164: Installation Der Easymp-Software

    Installation der EasyMP-Software Installieren Sie, nach Bedarf, eines oder mehrere der Programme "EMP NS Connection", "EMP SlideMaker2" und/oder "EMP Monitor" von der im Lieferumfang enthaltenen "EasyMP Software CD-ROM". Unter Windows 2000/NT4.0/XP kann nur ein Anwender mit Administratorrechten das Programm installieren. Schließen Sie vor der Installation alle offenen Programme.
  • Page 165 Wenn Sie nicht "Ja" oder "Installation fortsetzen" wählen, funktioniert Network Screen nicht einwandfrei. Bei der Installation von "EPSON GDI Monitor Driver" wird der Bildschirm möglicherweise kurz dunkel. Dabei handelt es sich nicht um ein Problem. Bitte warten Sie bis die Installation fortgesetzt wird.

  • Page 166: Bildprojektion Von Einem Computer Kommunikation Über Ein Netzwerk (Network Screen)

    Bildprojektion von einem Computer Kommunikation über ein Netzwerk (Network Screen) In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie im Leichtverbindungsmodus und im AccessPoint Modus eine Wireless-Verbindung mit dem Computer herstellen, wie Sie die Projektionsfunktion nutzen, wie Sie die Symbolleisten verwenden und wie Sie die Verbindung beenden.

  • Page 167: Netzwerkverbindungsarten

    Netzwerkverbindungsarten Die Verbindung zwischen einem Computer und dem Projektor über ein Wireless LAN kann auf zwei Arten erfolgen. • Leichtverbindungsmodus Ermöglicht die Kommunikation zwischen den Wireless-Anschlussgeräten ohne die Verwendung eines Access Points (Zugangspunkten). Es gibt zwei Modi: Den ESSID -Ad hoc-Modus und den Kanal -Ad hoc-Modus.
  • Page 168 • Access Point Modus Ermöglicht die Kommunikation mit einem Computer in einem Netzwerk über einen Access Point, wie beispielsweise das Wireless LAN-System in Ihrem Burö.

  • Page 169: Verbindung Im Leichtverbindungsmodus Herstellen

    Verbindung im Leichtverbindungsmodus herstellen In diesem Abschnitt finden Sie eine Beschreibung der erforderlichen Schritte für die Projektion von Bildern von einem Computer im Leichtverbindungsmodus, die Bedienung während der Bildprojektion und die Trennung der Netzverbindung. Führen Sie diese Schritte aus, um das Gerät für die Bildprojektion bereit zu machen: 1.

  • Page 170: Schritte Zur Herstellung Einer Verbindung Im Leichtverbindungsmodus

    • Um eine optimale Leistung zu erhalten, stellen Sie die Bildschirmauflösung des von Ihnen verwendeten Computers auf XGA oder niedriger ein, mit einer Farbtiefe von 16 Bit. Schritte zur Herstellung einer Verbindung im Leichtverbindungsmodus Achtung : • Ziehen Sie das Netzkabel nicht während der Anwendung von EasyMP ab (die Bildschirme ändern sich oder die Zugriffskontrollleuchte der Wireless LAN-Karte leuchtet grün auf).
  • Page 171 Verbindung im Leichtverbindungsmodus herstellen Drücken Sie auf der Fernbedienung wiederholt auf die Taste [Comp/ EasyMP], bis "EasyMP" oben rechts im Projektionsbildschirm angezeigt wird. Startet EasyMP automatisch und zeigt den folgenden Bildschirm Tipp : Wenn sich die Wireless LAN-Karte nicht im Karten-Steckplatz des Projektors befindet, wird folgender Bildschirm angezeigt: Wenn eine Wireless LAN-Karte installiert ist, wird der Bildschirm aus Schritt 3 angezeigt.
  • Page 172 Stellen Sie sicher, dass sich der Mauszeiger auf "Leichtverbindungsmodus" befindet und drücken Sie dann auf der Fernbedienung auf die [Enter]-Taste. Hierdurch wird der "Leichtverbindungsmodus" ausgewählt. Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung, damit der Mauszeiger weiter auf "Erweitert" springt und drücken Sie dann auf die [Enter]-Taste.
  • Page 173 Geben Sie dies ein, wenn Sie unter "Ad hoc- Moduseinstellungen" die Option "ESSID Ad hoc" gewählt haben. Geben Sie die ESSID für den ESSID-Ad hoc-Modus ein. Der Ausgangsuert ist "EPSON". Sie können bis zu 16 alphanumerische (Ein-Byte-)Zeichen eingeben. Achten Sie darauf, dieselbe Zeichenfolge am angeschlossenen Computer einzugeben.
  • Page 174 Kennwort für Geben Sie ein Kennwort ein. Wenn Sie ein Kennwort eingeben WEB- haben, muss dieses Kennwort in folgenden Situationen Steuerung eingegeben werden: wenn die Internet-Browserseite für die Einstellung und Steuerung aufgerufen wird, um die Projektoreinstellungen vom Internet-Browser des Computers über ein Netzwerk zu ändern und wenn das Programm EMP Monitor gestartet wird.
  • Page 175 Verbindung im Leichtverbindungsmodus herstellen Eingabe von Buchstaben und Zahlen Führen Sie folgende Schritte aus, um Buchstaben und Zahlen einzugeben. 1. Führen Sie den Mauszeiger über das gewünschte Eingabeobjekt und drücken Sie auf der Fernbedienung auf die [Enter]-Taste. Der Mauszeiger wird grün, um anzuzeigen, dass Sie sich im Eingabemodus befinden.
  • Page 176 Drücken Sie auf die Taste [Page up] (Bild auf) auf der Fernbedienung, um den Mauszeiger über "OK" zu bewegen und drücken Sie auf die [Enter]-Taste. Hierdurch wechseln Sie zurück zum Bildschirm Verbindungs-Standby. Die festgelegte ESSID oder Kanalnummer wird angezeigt. Wenn das Kennwort aktiviert (ON) ist, wird das "Projektor-Kennwort"...
  • Page 177 Verbindung im Leichtverbindungsmodus herstellen Computer-Verbindungseinstellungen Hier erfahren Sie, wie der Computer für die Herstellung einer Verbindung eingerichtet wird. Die Einrichtung für die Herstellung einer Verbindung erfolgt mit Hilfe der im Lieferumfang der Wireless LAN-Karte enthaltenen Utility-Software. Wenn diese Einstellungen bereits vorgenommen wurden, können Sie diesen Schritt überspringen.
  • Page 178 Wählen Sie unter Windows "Start" - "Programme" (oder "Alle Programme") - "EMP NS Connection" – "EMP NS Connection". EMP NS Connection wird aufgerufen. Der folgende Bildschirm Netzwerk umschalten wird beim ersten Aufrufen nach der Installation von EMP NS Connection angezeigt. Wenn der Bildschirm Netzwerk umschalten nicht aufgerufen wird, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
  • Page 179 Verbindung im Leichtverbindungsmodus herstellen Tipp : Wenn der verwendete Netzwerkadapter im Bildschirm Netzwerk umschalten ausgewählt wurde, wird der Bildschirm beim erneuten Aufrufen von EMP NS Connection nicht mehr angezeigt. Um den derzeit verwendeten Netzwerkadapter zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche "Option"...
  • Page 180 Wenn das "Projektor-Kennwort" im Leichtverbindungsmodus im Bildschirm Erweiterte Netzwerk-Einstellungen aktiviert ist ("ON"), wird ein Eingabebildschirm für das Projektor-Kennwort ähnlich dem Folgenden angezeigt. Geben Sie das auf dem Bildschirm Verbindungs- Standby des Projektors angezeigte Projektor-Kennwort ein und klicken Sie auf "OK". Eine Netzwerkverbindung wird zwischen dem Computer und dem Projektor aufgebaut und die Computerbildschirme werden vom Projektor projiziert.
  • Page 181 Verbindung im Leichtverbindungsmodus herstellen Siehe "Einstellen der Bildwiedergabe" und die diesbezüglichen Informationen in der EMP-735 Bedienungsanleitung, um die Projektionsbilder weiter anzupassen und andere Funktionen auszuführen. Tipp : Um die Verbindung zu einem anderen Computer vorzunehmen und den derzeit verbundenen Computer zu ersetzen, starten Sie EMP NS Connection auf dem jeweiligen Computer und stellen die Verbindung her.
  • Page 182 Farbtiefe Nachfolgend ist die Anzahl der Farben auf einem Computerbildschirm, die Sie anzeigen lassen können, aufgeführt. • 8-Bit-Farben (256 Farben) • 16-Bit-Farben • 24-Bit-Farben • 32-Bit-Farben Wenn 24-Bit- oder 32-Bit-Farben verwendet werden, wird bei der Projektion folgende Meldung angezeigt: "Bildübertragungsleistung wird beeinträchtigt, wenn PC-Auflösung höher ist als XGA (1024 ×...

  • Page 183: Verwendung Der Symbolleisten

    Verwendung der Symbolleisten Verwendung und Funktionen der Symbole Die Funktionen von EMP NS Connection werden in einer Symbolleiste auf dem Computerbildschirm angezeigt, wenn dieser über ein Netzwerk mit einem Projektor verbunden ist. Projektorbetriebs- URL-Anzeige Präferenzen Einblenden PC-Quelle umschalten Hilfe Beenden Minimieren Einfrieren Bildquelle...
  • Page 184 Einblenden Blendet temporär Bilder aus. Wenn Sie Dateien ändern während einer Computerbildprojektion ändern müssen und Sie diesen Änderungsvorgang nicht zeigen wollen, können Sie mit der Funktion A/V-Ausblenden die Bild-/Audiowiedergabe bequem vor den Zuschauern verbergen. Beachten Sie, dass die Bildwiedergabe am Computer fortgesetzt wird, auch wenn die Animation ausgeblendet ist.
  • Page 185 Verwendung der Symbolleisten Bildquelle Jedes Mal, wenn Sie auf ein Symbol klicken, wird das umschalten vom Projektor projizierte Eingangssignal zwischen den Bildern vom Videoanschluss und dem S-Video-Anschluss hinten am Projektor umgeschaltet. Diese Schaltfläche entspricht der Taste [S-Video/Video] auf der Fernbedienung. Siehe "Einschalten des Projektors und Bildprojektion"...

  • Page 186: E-Zoom

    E-Zoom Durch Klicken auf das Symbol "E-Zoom" wird folgender Einstellbildschirm angezeigt, in dem Sie die Zoomvergrößerung und die Position einstellen können. E-Zoom Bildlage Schließen Projektor Abbrechen E-Zoom Dies stellt Vergrößerung/Verkleinerung durch die Funktion E- Zoom ein. Klicken Sie zum Vergrößern auf die Schaltfläche "+". Klicken Sie zur Verkleinerung auf die Schaltfläche "-".

  • Page 187: Präferenzen

    Verwendung der Symbolleisten Präferenzen Durch Klicken auf das Symbol "Grundeinstellungen" wird folgender Einstellbildschirm angezeigt, in dem Sie die Helligkeit, den Kontrast und den Farbmodus ändern und die Korrektur der Trapezverzerrung durchführen können. Helligkeit Keystone Schließen Kontrast Farbmodus Projektor Helligkeit Stellt die Helligkeit des Projektionsbildes ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche "+", um die Helligkeit zu erhöhen.
  • Page 188 Farbmodus Die folgenden sechs Einstellungen stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr spezielles Bild optimal wiederzugeben. Wählen Sie einfach die entsprechenden Einstellungen aus, um jedes Bild in optimaler Qualität zu projizieren. Die Helligkeit des projizierten Bildes ist von den Änderungen jeder Einstellung betroffen. Jedes Mal, wenn Sie auf die Schaltfläche "Farbmodus"...

  • Page 189: Trennung Einer Netzwerkverbindung

    Trennung einer Netzwerkverbindung Die Netzwerkverbindung zwischen einem Computer und einem Projektor lässt sich entweder vom Computer oder vom Projektor aus trennen. Tipp : Die Anzeige des projizierten Computers wird am Projektor nicht gespeichert. Wenn die Verbindung durch eine der folgenden Aktionen beendet wird, gehen alle internen Bilddaten verloren.

  • Page 190: Verbindung Im Access Point Modus

    Verbindung im Access Point Modus Zusätzlich zum Einfacher Verbindungsmodus gibt es noch den Access Point Modus zur Herstellung der Verbindung eines Computers über ein Netzwerk zu einem Projektor. Der AccessPoint Modus dient zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem Projektor und einem Computer über den Access Point (Zugangspunkt) eines Wireless LANs in einem vorhandenen Netzwerksystem.

  • Page 191: Verbindung Im Access Point Modus

    Verbindung im Access Point Modus Verbindung im Access Point Modus Achtung : • Ziehen Sie das Netzkabel nicht während der Anwendung von EasyMP ab (die Bildschirme ändern sich oder die Zugriffskontrollleuchte der Wireless LAN-Karte leuchtet grün auf). • Entfernen Sie die Wireless LAN-Karte nie, wenn die Zugriffskontrollleuchte der Wireless LAN-Karte grün leuchtet oder wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen ist.
  • Page 192 Drücken Sie auf der Fernbedienung wiederholt auf die Taste [Comp/ EasyMP], bis "EasyMP" rechts im Projektionsbildschirm angezeigt wird. EasyMP wird aufgerufen und folgender Bildschirm wird angezeigt. Tipp : Wenn sich die Wireless LAN-Karte nicht im Karten-Steckplatz des Projektors befindet, wird folgender Bildschirm angezeigt: Setzen Sie die Wireless LAN-Karte in den Karten-Steckplatz am Projektor ein und der in Schritt 3 angezeigte Bildschirm wird aufgerufen.
  • Page 193 Verbindung im Access Point Modus Führen sie den Mauszeiger auf "Access Point Modus" und drücken Sie auf der Fernbedienung auf die [Enter]-Taste. Hierdurch wird der "AccessPoint Modus" ausgewählt. Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung, damit der Mauszeiger weiter auf "Erweitert" springt und drücken Sie dann auf die [Enter]-Taste.
  • Page 194 Projektornamen zu löschen. ESSID Geben Sie die für die Verbindung verwendete ESSID ein. Wenn das verwendete Wireless LAN-System über eine ESSID verfügt, geben Sie diesen Wert ein. Der Ausgangswert ist "EPSON". Es können bis zu 16 alphanumerische Ein-Byte-Zeichen eingegeben werden.
  • Page 195 Verbindung im Access Point Modus WEP Schlüssel Geben Sie den Chiffrierschlüssel für die WEP- (HEX) Verschlüsselung ein. Geben Sie, wie vom Netzwerkadministrator des Wireless LAN-Systems, an das der Projektor angeschlossen ist, angewiesen, einen Chiffrierschlüssel ein. Es können bis zu 26 alphanumerische Ein-Byte-Zeichen eingegeben werden.
  • Page 196 Projektor- Wenn die Option "Projektor-Kennwort" aktiviert ist Kennwort ("ON"), ist die Eingabe eines Kennworts erforderlich, wenn EMP NS Connection zur Herstellung einer Verbindung mit dem Projektor über ein Wireless LAN verwendet wird. Auf dem Bildschirm des Projektors, zu dem Sie eine Verbindung herzustellen versuchen, wird ein Kennwort angezeigt.
  • Page 197 Verbindung im Access Point Modus SNMP -Trap-IP- Geben Sie die IP-Adresse des Computers ein, dem eine Adresse 1 SNMPTrap gemeldet wurde. Für jedes der Adressfelder können Zahlen zwischen 0-255 ausgewählt werden. Wählen Sie die Taste "Klar" und drücken Sie auf der Fernbedienung auf die [Enter]-Taste, um die eingegebene Trap-IP-Adresse zu löschen.
  • Page 198 Wenn Sie die gewünschten Änderungen an den Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste [Page up] und bewegen den Mauszeiger über "OK". Drücken Sie auf die [Enter]-Taste. Die vorgenommenen Änderungen werden übernommen und Sie wechseln zurück zum Bildschirm Erweiterte Netzwerk-Einstellungen. Wenn Sie die Änderungen verwerfen und zurück zu dem Status vor Durchführung der Änderungen zurückkehren wollen, führen Sie den Mauszeiger über "Abbrechen"...
  • Page 199 Verbindung im Access Point Modus Verbindungseinstellungen am Computer Hier erfahren Sie, wie der Computer für die Herstellung einer Verbindung eingerichtet wird. Die Einrichtung für die Herstellung einer Verbindung erfolgt mit Hilfe der im Lieferumfang der Wireless LAN-Karte enthaltenen Utility-Software. Wenn diese Einstellungen bereits vorgenommen wurden, können Sie diesen Schritt überspringen.
  • Page 200 Wählen Sie die Wireless LAN-Karte, die für die Verbindung verwendet werden soll, und klicken Sie dann zum Schließen des Bildschirms Netzwerk umschalten auf "OK". Tipp : Wenn der verwendete Netzwerkadapter im Bildschirm Netzwerk umschalten ausgewählt wurde, wird der Bildschirm auch beim erneuten Aufrufen von EMP NS Connection nicht mehr angezeigt.
  • Page 201 Verbindung im Access Point Modus Wählen Sie den Namen des Projektors, mit dem Sie die Verbindung herstellen wollen. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Verbinden". Der Projektorname wird im Bildschirm Verbindungs-Standby des Projektors angezeigt. Die Bedeutung des Symbolstatus variiert, wie folgt, je nach Farbe: Grau: Nicht angeschlossen Orange: An einen anderen...
  • Page 202 Eine Netzwerkverbindung wird zwischen dem Computer und dem Projektor aufgebaut und die Computerbildschirme werden vom Projektor projiziert. Symbolleiste (Toolbar) Die Symbolleiste EMP NS Connection wird am Computerbildschirm angezeigt. Verwenden Sie die Symbolleiste, um den Projektor zu bedienen, Optionen zu ändern und den Projektor vom Netzwerk zu trennen. p.182 Wenn Ihnen die Symbolleiste während einer Präsentation im Weg ist, können Sie sie minimieren.

  • Page 203: Was Geschieht, Wenn Der Gewünschte Projektor Nicht Angezeigt Wird

    Verbindung im Access Point Modus Tipp : Um die Verbindung zu einem anderen Computer vorzunehmen und den derzeit verbundenen Computer zu ersetzen, starten Sie EMP NS Connection auf dem jeweiligen Computer und stellen die Verbindung her. Die Verbindung mit dem derzeit verbundenen Computer wird beendet und die Verbindung wird mit dem nächsten Computer hergestellt.
  • Page 204 Hierdurch wird die Verbindung zwischen Projektor und Computer im Access Point Modus eingerichtet. p.169 Wählen Sie am Computer "Start" - "Programme" (oder "Alle Programme") - "EMP NS Connection" - "EMP NS Connection". EMP NS Connection wird aufgerufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Option" auf dem nächsten Bildschirm.
  • Page 205 Verbindung im Access Point Modus Hierdurch wird der Bildschirm Optionen aufgerufen. Wählen Sie "IP Verbindungsmodus verwenden" und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf "IP- Verbindung" oben rechts im Bildschirm.
  • Page 206 Geben Sie die "IP-Adresse" des Projektors ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Suchen". Wenn der gewünschte Projektorname unter "Suchergebnisse" erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbinden". Der Projektorname wird im Bildschirm Verbindungs-Standby des Projektors angezeigt.

  • Page 207: Senden Von Verschlüsselten Daten

    Verbindung im Access Point Modus Eine Netzwerkverbindung wird zwischen dem Computer und dem Projektor aufgebaut und die Computerbildschirme werden vom Projektor projiziert. Tipp : Die hier angegebene IP-Adresse wird beibehalten, auch wenn die Netzwerk-Verbindung beendet oder der Computer ausgeschaltet wird. Diese Adresse wird beim nächsten Aufrufen von EMP NS Connection unter "IP-Adresse"...
  • Page 208 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Option" auf dem nächsten Bildschirm. Hierdurch wird der Bildschirm Optionen aufgerufen. Wählen Sie "Verschlüsselung verwenden" und klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
  • Page 209 Verbindung im Access Point Modus Wählen Sie den Namen des Projektors, mit dem Sie die Verbindung herstellen wollen. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Verbinden". Eine Netzwerkverbindung wird zwischen dem Computer und dem Projektor aufgebaut und die Computerbildschirme werden vom Projektor projiziert. Die Daten werden zwischen dem Computer und dem Projektor verschlüsselt übermittelt.
  • Page 210 Anhänge In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Speicherkarte mit dem Projektor verwendet werden kann und wie sich die EasyMP- Software deinstallieren lässt. Darüber hinaus finden Sie hier einen Index und ein Glossar der in diesem Handbuch verwendeten Fachbegriffe. Kompatible Speicherkarten ........... 210 Deinstallation der EasyMP-Software ......

  • Page 211: Kompatible Speicherkarten

    Kompatible Speicherkarten Sie können folgende, die ATA-Norm erfüllende Speicherkarten (vom Typ II) verwenden: FAT16/32 sind anerkannte Speicherkartenformate. • CompactFlash-Karte (hierfür ist ein PC-Kartenadapter erforderlich) • ATA Flash-Karte • Memory Stick (hierfür ist ein PC-Kartenadapter erforderlich) • SmartMedia (hierfür ist ein PC-Kartenadapter erforderlich) •...

  • Page 212: Deinstallation Der Easymp-Software

    Deinstallation der EasyMP-Software Wenn Sie die EasyMP-Software nicht benötigten, führen Sie unter Windows folgende Schritte zur Deinstallation aus: Wählen Sie "Arbeitsplatz" - "Systemsteuerung" - "Programme hinzufügen/ entfernen" und wählen Sie dann das nicht benötigte Programm aus der Liste aus. Klicken Sie auf "Hinzufügen/Entfernen" (unter Windows XP: "Ändern/Entfernen").

  • Page 213: Glossar

    Glossar Dies ist ein Glossar der in diesem Handbuch verwendeten Begriffe, die im Text nicht erklärt wurden oder die möglicherweise schwer verständlich sind. Nähere Angaben finden Sie in der im Handel erhältlichen Dokumentation. Ad hoc-Modus Eine Wireless LAN-Verbindungsmethode zur Kommunikation mit Wireless LAN-Clients ohne Verwendung eines Access Points.
  • Page 214 SRGB Dies ist ein internationaler Standard, der auf die festgelegten Farbsysteme zurückgreift, um die Verwendung der Farben, die von den verschiedenen Grafikoptionen des Computer- Betriebssystems und im Internet angezeigt werden, einfacher zu gestalten. Subnet-Maske Dies ist eine Nummer, die anhand der IP-Adresse die Bitzahl festlegt, die für die Netzwerkadressen der zugewiesenen Netzwerke (Subnets) verwendet werden.

  • Page 215: Infomationen Zur Konformitätserklärung (Compliance Statement)

    "Infomationen zur Konformitätserklärung (Compliance Statement)" MODEL: TMW1008 FCC ID: NUSTMW1008 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference. and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 216 You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. 2. CAUTION Exposure to Radio Frequency radiation Antenna shall be mounted in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation. The antenna should not be contacted during operation to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limites.

  • Page 217: Index

    Index ....167 ........187 Access Point Modus Farbmodus ........156 ........... 181 Access Points Farbtiefe ....172 .......... 156 Ad hoc-Moduseinstellungen Frequenz ....181 Anzahl der Verbindungsgeräte .........210 ATA Flash-Karte ........... 195 Gateway ......184 Bildquelle umschalten .......... 186 Helligkeit . 177 Bildschirm Netzwerk umschalten ......182 Bildschirm umschalten ........
  • Page 218 ... 182 Projektorbetriebs-URL-Anzeige ....173 Projektor-Kennwort ......172 Projektorname ........194 Schlüssel-ID ......... 210 SD/MMC-Karte ........210 SmartMedia™ ........149 SNMP ...... 196 SNMP-Trap-IP-Adresse ........159 Speicherkarte ..........187 Spiel ..........187 sRGB ........195 Subnet-Maske ........... 150 Szenario ..........187 Theater .........
  • Page 222 Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with SEIKO EPSON...

Table of Contents