Page 1
Operator's Manual CRRFr MRN 21" SNOW THROWER Model No. 247.88705 o SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST CAUTION: Before using o ESPANOL this product, read this manual and follow safety rules and operating instructions. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
Page 2
Espa_ol ............. Page 32 Service andMaintenance ......Pages 13-17 Service Numbers ........BackCover CRAFTSMAN LiMiTED WARRANTY Two Years on Snow Thrower Whenoperatedand maintained accordingto all suppliedinstructions, ifthis snowthrowerfailsdue to a defectinmaterialor workmanship within two yearsfrom the dateor purchase,call 1-800-4-MY-HOME® to arrangefor free repair.
This machinewas builtto be operatedaccordingto the safeopera- This symbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not tion practicesin this manual.As with anytype of powerequipment, followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof carelessnessor error on the partof the operatorcan resultin serious yourselfand others. Readand followall instructionsin this manual injury.This machineis capableof amputatingfingers,hands,toes beforeattemptingto operatethis machine.Failureto complywith and feet and throwingdebris.Failureto observethe followingsafety these instructionsmay resultin personalinjury.Whenyou seethis...
MAINTENANCE & STORAGE DO NOT MODIFY ENGINE • Nevertamperwith safetydevices.Checktheirproperoperation Toavoidseriousinjuryor death,do not modifyengine in any way. regularly.Referto the maintenance and adjustmentsectionsof Tampering with the governorsettingcanlead to a runawayengineand this manual. cause it to operateat unsafespeeds.Nevertamperwithfactory setting of engine governor. •...
SAFETY SYMBOLS This pagedepictsand describessafetysymbolsthat mayappear on this product. Read,understand,and followall instructionson the machine beforeattemptingto assembleand operate. READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble operate WARNING-- ROTATING BLADES Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running.
Page 7
NOTE:References to rightor left sideof the snowthrowerare Tightenthe wingknobs to securethe handlein place. determined from behindthe unit in the operatingposition(standing See Figure2. directlybehindthe snow thrower,facingthe handlepanel). REMOVING FROM CARTON Cut the cornersof thecarton and lay the sidesflat on the ground. Removeand discard all packinginserts.
Page 8
SET-UP Adding Fuel Recommendations Use automotive gasoline(unleaded or low leadedto minimizecombus- The engineis shippedwithoutoil in the engine.You mustfill the tionchamberdeposits)with a minimumof 87 octane.Gasolinewith enginewith oil beforeoperating.Runningthe enginewith insufficient up to 10%ethanolor 15%MTBE(MethylTertiaryButylEther)can be _o cancause serous engne damageand vod the eng ne warranty. used.
Page 9
ADJUSTMENTS Chute Assembly The pitchof the chuteassemblycontrolsthe angleat which the snow is thrown. Loosenthewingknobfound ontheleftsideofthechuteassemblyand pivotthe upper chuteupwardor downward to thedesiredpitch. Retightenthe wing knobbeforeoperatingthe snowthrower. Positionthe chute assemblyopeningby usingthe chute handleto throwthe snow in the desireddirection.See Figure6......Figure6...
Page 10
Recoil Starter_ Handle Gasoline Chute Engine ignition Assembl' Gasoline Throttle Electric Control Button Choke Control Starter Oil Drain Outlet Starter Aug, Figure7 CHOKE LEVER THROTTLE Activatingthe chokecontroldoses the chokeplate on carburetorand aids in startingengine. The throttlecontrolis locatedon the rearof the engine.It regulatesthe speedof the engineand will shut off the enginewhenmovedinto the STOPposition.
AUGER CONTROL BEFORE STARTING THE ENGINE Locatedon the upperhandle,the auger controlhandleis usedto engageand disengagedriveto the auger.Squeezethe controlhandle againstthe upperhandleto engagethe auger;releaseit to disengage. machineand in this manualbefore CHUTE ASSEMBLY Thesparkplugwirewasdisconnected f orsafety. A ttachthe sparkplug Rotatethe dischargechute to the left or rightusingthe chute handle. wire to the sparkplug beforestarting.
Plugtheextensioncord intothe electricoutletlocatedon the plastic Movethethrottlecontrolto the FAST'_ (rabbit)position. shroud.Plugthe otherend of extensioncord intoa three-prong Movethechoketo the ONposition(coldengine start). If the 120-volt,grounded,ACoutlet in a well-ventilated area. See engine is warm,placethe chokein the OFF position. Figure9. Pushthe primerthreeto five (3-5) times, makingsureto cover the vent hole whenpushing.If the engineis warm,pushthe primeronlyonce.
MAINTENANCE SCHEDULE Beforeperforming anytypeof maintenance/service, disengage all Followthe maintenanceschedulegivenbelow.This chart describes controls and stoptheengine.Waituntilall moving partshavecometo serviceguidelinesonly. Usethe ServiceLog columnto keeptrackof a complete stop.Disconnect sparkplugwireandgrounditagainstthe completedmaintenance tasks.To locate the nearest Sears Service enginetoprevent u nintended starting. A lways wearsafety glassesduring Centeror to scheduleservice,simplycontactSears at 1-800-4-MY-HOME®.
CHANGING ENGINE SPARK PLUG NOTE: Checkthe oil levelbeforeeach useand after everyfive hours DONOTcheck fora spark with the sparkplug removed.DONOT of operationto be surethe correctoil levelis maintained.Referto crank theengine with the sparkplug removed. CheckingEngineOil. Drainfuelfrom the tank by runningtheengine untilthe fueltank is empty.Be surethe fuel fill capis secure.
4. Checkthatthesparkplugwasherisingoodconditionandthreadthe Loosenthefour lock nuts and bolts whichsecurethe shave spark p lug i nbyhand t oprevent cross-threading. plateto the housing.See Figure14.Movethe shaveplateto the 5. After thespark plug isseated, tighten with aspark p lug w rench to desiredpositionand retightenthe nuts and bolts securely. compress the washer, NOTE: When i nstalling...
Control Cable Removethe belt bygraspingit from thebottomof the augerpulley and pullingoutward. As a resultof both thecontrolcableand the auger drivebelt stretching due to wear,periodicadjustmentsmay be necessary.If the auger NOTE:Pushdownon the idler pullerto releasethe beltfrom underthe seemsto hesitatewhenrotating,proceedas follows: beltkeeper.See Figure16. Theupper hole in the controlhandle providesfor an adjustmentin To replacethe beltfollowthese instructionsand referto Figure17: cabletension.Toadjust,disconnectthe end of controlcablefrom the bottomholein the controlhandleand reinsertit in the upper hole.
Page 17
REPLACING AUGER PADDLES The snowthrowerauger'srubberpaddlesare subjectto wearand shouldbe replacedifany signsof excessivewearare present. Do NOTallowthe auger'srubberpaddlesto wearto the pointwhere portionsof the metalauger itselfcancome in contactwith the pave- ment.Doingsocan resultin seriousdamageto yoursnowthrower. Tochangethe rubberpaddles,proceedas follows: Removethe existingrubberpaddlesby unscrewingthe self- tappingscrewswhich securethemto theauger.See Figure18. Self-Ta Screws Figure18...
If the snowthrowerwillnot be usedfor30 daysor longer,or if it is the end of the snowseasonwhenthe last possibilityof snowis gone,the equipmentneedsto be storedproperly.Followstorageinstructionsbelowto ensuretop performance from the snowthrowerfor manymoreyears. PREPARING SNOW THROWER PREPARING ENGINE Whenstoringthe snowthrowerin an unventilatedor metal stor- Enginesstoredover30 days need to be drainedof fuel to prevent age shed,careshouldbe taken to rustprooftheequipment.Using deterioration and gumfrom formingin fuel systemor on essential a light oil or silicone,coat theequipment,especiallyanychains,...
Beforeperforming anytypeof maintenance/service, disengage all controls and stoptheengine.Waituntilall movingpartshavecometoa complete stop.Disconnect sparkplugwireand ground it against t heengineto prevent u nintended starting. A lwayswearsafetyglasses duringoperation or whileperforming anyadjustments or repairs. Thissectionaddresses minorservice issues.To locate the nearest Sears Service Centeror to scheduleservice,simplycontactSears at 1-800-4-MY-HOME®.
Page 28
MTD CONSUMER GROUP INC (MTD), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environment Protection Agency (U. S. EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) EMISSION CONTROLSYSTEM COVERAGE IS APPLICABLE TOCERTIFIEDENGINESPURCHASED IN CALIFORNIA IN 2005 ANDTHERE- AFTER,WHICHARE USEDIN CALIFORNIA, A NDTO CERTIFIED MODELYEAR2005 AND LATERENGINESWHICHARE PURCHASED AND USEDELSEWHERE IN THE UNITEDSTATES.
Page 29
(4)Repair orreplacement ofany warranted part under the warranty provisions ofthis article m ust beperformed atnocharge tothe owner ata warranty station. (5)Notwithstanding the provisions ofSubsection (4) above, warranty services orrepairs must beprovided atallMTD distribution centers that are franchised toservice the subject engines. (6)The owner must not b echarged fordiagnostic labor that l eads tothe determination that a warranted...
Page 30
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears, Roebuck and Co., U.S.A. makes this information available to the consumer on our emission labels.
Page 31
Congratulations on makinga smart purchase.YournewCraftsman® Once youpurchasethe Agreement,a simplephonecall isall that it productis designedand manufactured for yearsof dependableopera- takesfor youto scheduleservice.Youcan call anytimedayor night, or tion. But likeall products,it mayrequirerepairfrom time to time.That's schedulea serviceappointmentonline. whenhavinga RepairProtectionAgreementcan saveyoumoneyand The RepairProtectionAgreement i sa risk-freepurchase.If you cancel aggravation.
Page 32
Servicio y Mantenimiento ..... Paginas 43-47 posterior GARANTiA LIMITADA CRAFTSMAN Dos Ahos en Lanzador de Nieve Cuandohechofuncionary mantenidosegQn todas lasinstrucciones suministradas, s i este lanzadorde nievefalla debidoa un defectoen mate- rial o habilidaddentrode dosa_osde la fechao compra,llame 1-800-4MYHOME hacerlosarreglospara reparaci6nlibre.
Page 33
Esta m_quina rue construida para ser operada de acuerdo La presencia de este simbolo indica que se trata con las reglas de seguridad contenidas en este manual. de instrucciones importantes de seguridad que AI igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, se deben respetar para evitar poner en peligro descuido o error por parte del operador puede produdr...
Page 34
NIANEJO SEGURO DE LA GASOLINA Nuncaenciendael motor en espacioscerradoso en una zona con pocaventilaci6n.El escapedel motorcontienernon6xidode Paraevitar lesionespersonales o da_osrnateriales tengarnucho carbono,un gas inodoroy letal. cuidadocuandotrabajecon gasolina.La gasolinaes surnarnente Noutilice la rn_.quina b ajo la influenciadel alcoholo las drogas. inflarnabley sus vaporespuedencausarexplosiones. S i se derrarna gasolinaencirnao sobrela ropa se puedelesionargravernente ya que El silenciadory el motorse calientany puedencausar se puedeencender.
DESPEJE DE UN CANAL DE DESCARGA 14. SegOn la Comisi6nde Seguridad de Productosparael Consumidor d e los EstadosUnidos(CPSC)y la Agencia OBSTRUIDO de Protecci6nAmbientalde los EstadosUnidos(EPA),este El contactode lasmanoscon el impulsor r otatorioque est,. dentrodel productotieneuna vide dtilmedie de siete(7) a_os 6 60 horasde canalde descargaes la causa m_.scomQn de lesionesasociadascon funcionamiento.
Page 36
Simbolos de seguddad En esta p_igina se presentan y describen los simbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, entienda y cumpia todas las instrucciones incluidas en la m_iquina antes de intentar realizar el montaje de la unidad y utilizarla. LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR Lea, entienda y cumpla...
Page 37
NOTA:Lasreferenciasa lado derechoo izquierdode la rn_.quina Ajuste las perillasde aletas para sujetarla barra en su lugar. Vea la Figura2. quitanievesedeterrninansitu_.ndose detr_.sde la unidaden posici6n de operaci6n(perrnaneciendo directarnente detr_.sde la rn_.quina quitanieve,rnirandohaciael panelde la rnanija). EXTRACCION DE LA UNIDAD DE LA CAJA Corte lasesquinasde la cajade cart6ny extiendalosladosde rnaneraque quedenpianossobreel piso Quitey descartetodos los insertosde ernpaque.
Page 38
CONFIGURACION Carga de combustible Recomendaciones sobre el combustible Utilicegasolinaparaautorn6viles(sin plornoo bajo plornopara Tengarnuchocuidadoal trabajarcon gasolina.La gasolinaes rninirnizarlosdep6sitosen la c_rnarade cornbusti6n)con un rninirno sumarnente infiarnabley susvaporespuedencausarexplosiones. de 87 octanos.Se puedeusargasolinacon hasta un 10%de etanol Nuncaagreguecombustiblea la rn&quina en interioresni rnientrasel o un 15%de MTBE(eter rnefilicoterciario-bufilico).Nuncause una motorest&calienteo en funcionarniento.
Page 39
AJUSTES Procedirniento para agregar aceite IViontaje del canal La inclinaci6n d el rnontajedel canalcontrolael _.ngulo conel que se El motor se enviasinaceite en el motor.Antesde poner la rn_.quina arroja la nieve. en rnarchadebe cargaraceite en el motor.Si se hacefuncionarel Aflojela perillaa rnariposaque seencuentradel lado izquierdodel motorsin suficienteaceite puededaSarsegravernente y se producto la garantia.
Page 40
Manija del arrancador Tapa de combustible Motor Llavedeencendido de aceite Cebador Tap6n de llenado de Control aceite de v6lvula reguladora Control cebador el_ctrico para Tubo de principiantes drenaje aceite Manija del arrancador de retroceso Figura7 CONTROL DE VALVULA CONTROL DE VALVULA REGULADORA REGULADORA AIactivarel controldel cebadorsecierrala placade...
Page 41
CONTROL DE LA BARRENA Arranque el_ctrico La rnanijade controlde la barrenaest,. ubicadaen la rnanijasuperior y se usa paraengranary desengranarla transrnisi6n de la barrena. El arranqueel_ctricoest&equipadocon una tierrade treecables Aprietela rnanijade controlcontra la rnanijasuperiorpara engranarla cable de alirnentaci6n y enchufe,y est,.diseSadoparafuncionara barrena,afi6jelaparadesengranarla.
Page 42
Enchufeel cablede extensi6nen la tornade corrientesituada Insertela Ilavede encendidocornpletarnente en la ranura,Figura en la rnortajade pl_.stico. Conecteel otroextrernodel cablede 9. AsegQrese de que encajeen su sitio.NOgirar la Ilavede extensi6nen un periodode tres patasde 120voltios,tierra,torna encendido.El motorno puedecornenzar a rnenosque la clavese de CAen un _.rea bien ventilada.Veala Figura9.
Page 43
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Antesde realizar c ualquier t ipode mantenirniento o servicio, Siga el cronograrna de rnantenirniento que se presentaa continuaci6n. desenganche todosloscontroles y detenga el motor.Espere a quese Estatabla s61o describepautasde servicio.Utilicela colurnnaRegistro detengan cornpletarnente todaslaspiezasrn6viles. D esconecte el cable de Serviciopara hacerel seguirniento de lastareas de rnantenirniento de la bujiay p6ngalo haciendo rnasacontrael motorparaevitarque se cornpletadas.
Page 44
Bujia de encendido NO utiliceaceitessin detergenteni aceite para motorde dos tiempos, Podria reducirsela vida Qtildel motor, NOpruebela chispasi no est,. la bujiade encendido.NOd_ arranqueal motorsi no est,. la bujia de encendido. Cambio del aceite del motor El aceitedel motorse debe cambiardespu_sde las primerascinco Si el motorha estadofuncionando,el silenciadorestar_, m uy caliente.
Page 45
4. Verifique que laarandela delabujfa e st_ e nbuenas condiciones Paraajustarla placade raspadoprocedade la siguienternanera: enrosque labujia hacia a dentro rnanualrnente para e vitar que se Drenela gasolinade la rn_.quina quitanieve. enrosque cruzada. Jaledelacuerdadearranquehastasentirresistencia. Luegoinclinela 5. Una vez que labujfa e st,. colocada ensulugar, apriete con una rn_.quina quitanievehaciaatr_.shastaque quedeapoyadasobre Ilave p ara bujia para c ornprirnir...
Page 46
Cable de control ¢AMBIO DE CORREA Es posibleque necesiterealizarajustesperi6dicosdebidoal Correa de transrnisi6n de la barrena estiramiento del cablede controly de la correade transmisi6n Parasacar la cubiertade la correasaquelos cincotornillos ocasionadopor el desgaste.Si la barrenaparecetitubearmientras hexagonales que la sujetanal bastidor.Vea la Figura16. gira,haga Io siguiente: El agujerosuperiorde la manijade control tieneen cuentael ajustede la tensi6ndel cable.Para realizarel ajuste,desconecteel extremodel...
Page 47
Empujela correaporencima de la basede la poleade la barrena. Vuelvaa instalarla cubiertade la correaque sac6anteriormente. REEMPLAZO DE LAS PALETAS DE LA BARRENA Laspaletas de caucho de labarrena dela m&quina quitanieve s edesgastan y selasdebecambiar s i sepresentan signos de desgaste excesivo. NOpermita quelaspaletas de caucho de la barrena sedesgasten hasta el puntoen quepartesde la barrena met_.lica m isma toquenel pavimento.
Page 48
Si no sevaa utiliza el equipo durante30 dfaso rn_.s, o sies el finalde la ternporada de nievey ya noexisteposibilidad deque nieve, e s necesario alrnacenar e l equipo de rnanera adecuada. S igalasinstrucciones d e alrnacenarniento quese indicana continuaci6n p aragarantizar e l rendirniento rn_.xirno d e la rn_.quina q uitanieve durante rnuchos a_os.
Page 49
Antes de realizarcualquier tipo de rnantenirnientoo servicio,desenganche todos loscontroles y detenga el motor. Esperea que se detengan cornpletarnentetodas las piezas rn6viles.Desconecte el cable de la bujfa y p6ngalo haciendo rnasa contrael motor para evitar que se encienda accidentalrnente. Utilice siernpre anteojos [de segur dad durante e func onarn ento o rn entras ajusta o repara este equ po.
Page 52
MTD CONSUMER GROUP, iNC. (MTD), el Bordo de Recursos de Aire de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n Medioambiental de Estados Unidos (U. S. EPA) Declaraci6n de Garantia del Sistema de Control de Emisiones (Derechos y obligaciones del propietario seg_n la garantia contra defectos) LA COBERTURADESISTEMADECONTROLDEEMISIONES APLICABLE A MOTORES CERTIFICADOS COMPRADOS ENCALIFORNIA EN2005 Y A PARTIRDE ENTONCES, QUESON USADOS EN CALIFORNIA, Y HASTA ANO2005 DE MODELOCERTIFICADO Y MOTORES POSTERIORES QUESON COMPRADOS Y USADOSENOTRAPARTEEN LOSESTADOS UNIDOS.
Page 53
reernplazada segQn lagarantia segarantizar_, por e lresto d el p eriodo degarantia. (3) Cualquier pieza g arantizada que est_ prograrnada para reernplazo segQn elrnantenirniento requerido deconforrnidad con lasinstruc- clones escritas delaSubsecci6n (c)segarantiza por e lperiodo detiernpo anterior alaprirnera fecha d ereernplazo prograrnada para e sa pieza.
Page 54
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB) est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el perJodo de duraci6n de las emisiones y la clasificaci6n de aire.
Page 55
Felicitacionespor haberrealizadouna adquisici6ninteligente.El Unavez adquiridoel Acuerdo,puedeprogramarel serviciocon productoCraftsman® que ha adquiridoest&diseSadoy fabricado tan s61orealizaruna Ilamadatelef6nica.PuedeIlamaren cualquier para brindarmuchosaSosde funcionamiento confiable.Perocomo momentodel dia o de la nocheo programarun servicioen linea. todos losproductosa vecespuederequerirde reparaciones. E sen El Acuerdode Protecci6n de Reparaci6nes una comprasin riesgo. ese momentocuandoel disponerde un Acuerdode protecci6npara Si ustedanula por alguna raz6nduranteel periodode garanfiade reparaciones le puedeahorrardineroy problemas.
Page 56
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.