Page 1 DVD/CD RECEIVER DVD-/CD RECEIVER RÉCEPTEUR DVD/CD DVD/CD-RECEIVER KD-AVX2 EXTRA MONITOR CONTROL MODE ASPECT MENU ASPECT DVD / RECEIVER CONTROL KD-AVX2 ZOOM MENU SOURCE –100 +100 BAND –10 DIRECT DISP DUAL ASPECT DISC+ TOP M MENU 2nd VOL ENTER 7 / BACK DISC–...
Page 2: Reset Unit
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
Page 3 WARNINGS: Cautions on the monitor: • DO NOT install any receiver in locations • The monitor built in this receiver has where; been produced with high precision, but – it may obstruct the steering wheel and it may have some ineffective dots. This is gearshift lever operations, as this may inevitable and is not malfunction.
Page 4 Introduction—Playable discs Discs you can play Discs cannot be played back You can play back the following discs—12 cm DVD-ROM (data), DVD-RAM, DVD-R/DVD- and 8 cm —on this receiver: RW recorded in the DVD-VR format, CD- • DVD Video: Recorded in PAL color system ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, etc.
Page 5: Table Of Contents
Contents How to read this manual The following methods are used to make the Control panel ....... 6 explanations simple and easy-to-understand: Remote controller — ..7 RM-RK240 • Some related tips and notes are explained Getting started ......10 in “More about this receiver”...
Page 6: Control Panel
Control panel Parts identification Monitor indications Ex.: Source screen on JPEG playback ASPECT KD-AVX2 MENU DISP 7 / BACK BAND w • ENT (enter) button (standby/on attenuator) button • 3 (play) button 2 • +/– (volume +/–) button • SRC (source) button (control panel release) button •...
Page 7: Remote Controller
How to detach/attach the control panel Detaching... Attaching... How to change the control panel angle Angle 4 Angle 1 Angle 2 Angle 3 Caution: Do not insert your finger behind the control panel. Remote controller — RM-RK240 Installing the lithium coin battery Before using the remote controller: (CR2025) •...
Page 8: Dual Button
Warning: IMPORTANT: • Do not install any battery other than If Dual Zone is activated (see page 33), CR2025 or its equivalent; otherwise, it may the remote controller only functions for explode. operating the DVD/CD player. • Store the battery in a place where children cannot reach to avoid risk of accidents.
Page 9 • 5 / ∞ Controllable only if your monitor is one of the – Changes the preset channels. • 4 / ¢ JVC monitors — KV-MR9010 or KV-MH6510. – Changes the services if pressed briefly. Th ese buttons function as the number buttons –...
Page 10: Getting Started
Getting started Adjust the equalizer as you want. (See pages 42.) Basic operations To drop the volume in a moment (ATT) Turn on the power. To restore the sound, press it again. Ÿ To turn off the power DISP Canceling demonstration and setting You cannot select some sources if they the clock are not ready.
Page 11 • See the example on “Basic procedure of AV Finish the procedure. Menu operation” below to change the clock from 24 hours to 12 hours. Basic procedure of AV Menu operation You can adjust various settings of the unit from AV Menu. Ex.: To change the clock from 24 hours to 12 •...
Page 12: Radio Operations
When an FM stereo broadcast is hard to Radio operations receive MENU DISP TUNER (FM1/2/3,AM) 2 Select “Mode”, “Mono”, then “On”. Ÿ 7 / BACK BAND Selected band appears. 3 Finish the procedure. Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient Lights up when monaural mode is activated.
Page 13 To tune in strong-signal FM station only Storing stations in memory MENU You can preset six stations for each band. FM station automatic presetting — 2 Select “Mode”, “DX / Local”, then “Local”. SSM (Strong-station Sequential Memory) After selecting the FM band (FM1 – FM3) you want...
Page 14 Manual presetting Listening to a preset station After tuning in the station you want to preset... MENU DISP TUNER (FM1/2/3,AM) Select “List”, then a preset number (1–6) you want store the station into. 7 / BACK BAND EX.: Storing 92.5 MHz into preset number 4 of FM1 Select a preset number (1–6) you...
Page 15: Fm Rds Operations
FM RDS operations PTY codes News (News), Affairs (Current Affairs), Info (Information), Sport (Sport), Educate Searching for your favorite FM RDS (Education), Drama (Drama), Culture (Cultures), Science (Science), Varied programme (Varied Speech), Pop M (Pop Music), Rock M (Rock Music), Easy M (Easy You can tune in to a station broadcasting your Listening), Light M (Light Classics M), favorite programme by searching for a PTY code.
Page 16 Storing your favorite programmes Using the standby receptions You can store six favorite programme types. TA Standby Reception TA Standby Reception allows the receiver to switch temporarily to Traffic Announcement (TA) from any source other than AM. • The volume changes to the preset TA volume level (see page 40).
Page 17: Tracking The Same Programme
PTY Standby Reception Tracking the same programme— PTY Standby Reception allows the receiver Network-Tracking Reception to switch temporarily to your favorite PTY programme from any source other than AM. When driving in an area where FM reception • If the DAB tuner is connected, Standby is not sufficient enough, this receiver Reception also works to search for a DAB automatically tunes in to another FM...
Page 18: Disc Operations
The following marks are used to indicate Disc operations the playable discs... Playing a disc in the receiver Audio The disc type is automatically detected, and DVD Video DVD Audio Video CD with/without playback starts automatically (for DVD Video/ Audio: automatic start depends on its internal program).
Page 19 • When inserting a DVD video/DVD Audio • When inserting an MP3/WMA/WAV/JPEG/ disc: MPEG/DivX disc* Video/picture playback starts automatically After showing the total folder and file on the monitor when the parking brake is number... applied. Ex.: When an WAV file is detected •...
Page 20 Basic operations Operations Monitor indication and/or next operation To stop playback When you start playback again, playback starts from where it has been stopped 7 / BACK (Resume play). BAND To stop play temporarily Playback is paused. A still picture appears. DivX DivX MPEG...
Page 21 To go to the next or previous chapters/tracks To locate a particular title/group/ chapter/track directly • For DVD: During play or pause • For DVD Video/DVD Audio: During play or pause—select a chapter/ track. During stop—select a title/group. • For MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG: Select a track within the same folder.
Page 22 To locate a particular title/ To skip to the next or previous MPEG DivX MPEG DivX group/folder scene Audio You can skip the scene back and forward by 5 MPEG DivX JPEG MPEG DivX minutes. Ex.: when you are playing a 24-minute MPEG file and the elapsed playing time is 8’24”...
Page 23: Unique Disc Functions
Unique disc functions Selecting subtitles You can select the language of the subtitle to be shown on the monitor. Selecting audio languages • You can set the initial subtitle language DivX DivX using the AV Menu (see page 37). For DVD and DivX: You can select the language to listen to if the disc has multiple audio languages.
Page 24 Canceling the PBC playback Disc menu operations Menu-driven playback is possible while playing back a disc with menu-driven features or a VCD with the PBC (PlayBack Control). 2 Select a track to start normal playback using the number buttons (see page 9). While playing a DVD/DivX Audio To resume the PBC function...
Page 25: Disc Surround Playback
Selecting Browsable still pictures Playing back a bonus group While playing back a track linked to Some DVD Audio discs have a special browsable still pictures (B.S.P.), you can group called “bonus group” whose Audio Audio select (turn the page) the still picture to be contents are not open to the public.
Page 26 *1: Manufactured under license from Dolby *1 No sound comes out of the rear speakers Laboratories. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, and the subwoofer when the FRONT 2CH and the double-D symbol are the trademarks indicator appears on the monitor. of Dolby Laboratories.
Page 27: On-Screen Disc Operations
On-Screen disc operations Operations using the on-screen bar You can check the disc information and use some functions MPEG DivX MPEG JPEG DivX through the on-screen bar. Audio On-screen bar Information T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT TIME TITLE CHAP Operation Disc type...
Page 28 To search for a particular point by playing Basic on-screen bar operations time 1 Select Display the on-screen bar. 2 Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc. (twice) T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT TIME TITLE CHAP...
Page 29 8 Track information (Not appears on JPEG/ Basic control screen operations MPEG playback) 9 Track (file) list You can search for and play the desired items p Current track (file) (highlighted bar) through the control screen when using the external monitor. To select a folder or MPEG DivX...
Page 30 While Dual Zone is on and the disc play stops... List screen operations Display the folder list. Each time you press the button, You can display the folder list/track list before the list screen comes on and starting play when using the external monitor goes off.
Page 31: Other Disc Operations
Repeat Other disc operations • For VCD: While PBC (see page 24) is not Selecting the playback modes in use. You can use only one of the following playback Mode Plays repeatedly modes at a time. Chapter* The current chapter. MENU •...
Page 32: Other Operations
List screen operations Other operations You can display the folder list/file list and select Monitor indication control a file directly while playing. To change monitor indication Audio MPEG DivX MPEG DivX JPEG While playing..DISP MPEG DivX JPEG MPEG DivX MENU (On the unit) •...
Page 33: Dual Zone Operations
Through the 2nd AUDIO OUT, 2 channel signal is emitted. When playing a multi- The surround effect is also added to the sound channel encoded disc, multi-channel signals from the speakers when you select “DISC” as are downmixed. the source. JVC original headphone virtual surround system.
Page 34: Av Menu Settings
AV Menu settings adjust the item selected. Basic procedure You can adjust various settings of this unit from the AV Menu. The AV Menu contains the menu items and submenus shown on the figure below. Repeat steps to adjust other MENU items if necessary.
Page 35 AV Menu items Indications Selectable settings, [reference page] Demonstration Oﬀ : Cancels. [Initial]; Activates the demonstration movie on the monitor. Wall Paper You can select the background picture of the monitor. Standard [Initial], Rose, Gold, Black, Metal, Metalic-Silver, Metalic-Green, Honeycomb-Red, Honeycomb-Green, Effect-Orange, Effect-Purple, Clown fish, Ocean, Sunset, Earth.
Page 36 Indications Selectable settings, [reference page] Aspect You can change the screen shape on the monitor according to the aspect ratio of the source. Choose the optimum one from the followings. Aspect ratio of incoming signal 16:9 Normal: For original shape of 4:3 Full: [Initial];...
Page 37 Indications Selectable settings, [reference page] Menu Language Select the initial disc menu language. Select the initial audio language. Audio Language Sub Title Select the initial subtitle language or erase the subtitle (OFF). OSD Language Select the language for some indications shown on the external monitor.
Page 38: Disc Surround
Indications Selectable settings, [reference page] You can enjoy a powerful sound at low or middle volume D. (Dynamic) Range Compres. levels while playing a Dolby Digital software. (Compression)* • AUTO : Select this to apply the effect to multi-channel encoded software (excluding 1-channel and 2-channel software).
Page 39 Indications Selectable settings, [reference page] Speaker Level* You can adjust the output level of each speaker monitoring the test tone. Press and hold ENT to activate (or cancel) the test tone. • Front Lch/Center ch/Front Rch/Rear Rch/ Subwoofer* /Rear Lch: adjust the output level of each speaker in the range of –10dB –+10dB.
Page 40 Indications Selectable settings, [reference page] AF Regional When the received signals from the current station become (Alternative frequency/ weak... regionalization Oﬀ : Cancels. reception) AF Regional: Switches to another station broadcasting the same programme. • light up. [Initial]; Switches to another station (the programme may differ from the one currently received), [17].
Page 41 Changer/iPod/D. Player * External Input : [Initial] To use a JVC CD changer, iPod, JVC D. player, etc. [46, 54] External Input: To use any external component other than above. [53] You can deactivate the key-touch tone if you do not want it Beep to beep each time you press a button.
Page 42 Indications Selectable settings, [reference page] Flat/Hard Rock/R&B/Pop/ You can select a preset equalizer settings. Jazz/Dance/Country/ [Initial]; Flat Reggae/Classic/User You can adjust the sound modes and store your own 1/User 2/User 3 adjustments in User 1/2/3. 1 Select the frequency band to adjust— 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1kHz, 2.5kHz, 6.3kHz, 15kHz.
Page 43 Indications Selectable settings, [reference page] Volume Adjust Adjust and store the volume level of each source except FM. Once you have made an adjustment, it is memorized, and the volume level will automatically increase or decrease by adjusted level when you change the source. Adjust to match the input level to the FM sound level.
Page 44 Indications Selectable settings, [reference page] SSM* Search for FM stations and store them as preset stations automatically. [13] You can enter names for specific source name for AV Input Title Entry* and External Input, etc. [45] Oﬀ /Intro/Repeat/ You can select the playback mode of the disc in the unit and the discs in the CD changer [31, 47] Random* Reinforce the low level sound of DAB services.
Page 45: Other Main Functions
Assign a title. Other main functions 1 Select a character set. DISP Assigning titles to the sources You can assign titles to CDs (both in this receiver and in the CD changer), and change the 2 Select a character. source names of AV-INPUT and EXT-INPUT. Maximum number of Sources characters...
Page 46: Cd Changer Operations
CD changer operations Select a disc. MENU About the CD changer It is recommended to use the JVC MP3- compatible CD changer with your unit. Select “List”, then the disc you want to • Disc text information recorded in the CD play back.
Page 47: Mode
To go to the next or previous folders (only for Selectable modes MP3 discs) Deactivates Intro/Repeat/Random playback. Intro Mode Plays the first 15 seconds of Track: All tracks of the inserted discs. • lights up. Folder*: First tracks of all folders in the When using the remote controller..
Page 48: Dab Tuner Operations
Audio Broadcasting) tuner KT-DB1000 When an ensemble is received, searching with your receiver. If you have another stops. DAB tuner, consult your JVC IN-CAR To stop searching, press the same button ENTERTAINMENT dealer. again. • Refer also to the Instructions supplied for your DAB tuner.
Page 49 When surrounding sounds are noisy To search for your favorite service Some service provides Dynamic Range Control You can search for either Dynamic or Static (DRC) signals together with their regular PTY codes. programme signals. DRC will reinforce the low •...
Page 50 Storing DAB services in memory Tuning in to a preset DAB service When the source is DAB... You can preset six DAB services (primary) for each band. After tuning in the ensemble (primary service) 7 / BACK you want to preset... BAND MENU Select “List”, then a preset number...
Page 51 Select “Mode”, then “Announce Using the standby receptions Standby”. TA (Road Traffic News) Standby Reception • Operations are exactly the same as explained on page 16 for FM RDS stations. • You cannot activate TA Standby Reception separately for the DAB tuner and for FM Select an announcement type you tuner.
Page 52: Alternative Frequency Reception
To show the Dynamic Label Segment (DLS) Tracing the same programme— information Alternative Frequency Reception DISP You can keep listening to the same programme by activating the Alternative Frequency Reception. • While receiving a DAB service: When driving in an area where a DAB service cannot be received, this receiver automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station, broadcasting the same programme.
Page 53: External Component Operations
Adjust the volume. External component operations Playing an external component You can connect an external component to LINE IN plug and VIDEO IN plug on the rear, Adjust the equalizer as you want. (See or to the CD changer jack on the rear using the pages 42.) KS-U57 Line Input Adapter (not supplied) or KS-U58 AUX Input Adapter (not supplied).
Page 54: Ipod®/D. Player Operations
Adjust the volume. This unit is ready for operating an Apple iPod or a JVC D. player from the control panel. • You can also use the equivalent buttons on the remote controller in the operations below.
Page 55 Select “Mode”, then your desired Selecting a track from the menu playback mode. Enter the main menu of the iPod or D. player. Now the 5/∞/ 4/¢ buttons Finish the procedure. work as the menu selecting buttons* Select the desired menu. Selectable modes For iPod: Deactivates Repeat/Random playback.
Page 56: Maintenance
To keep discs clean Maintenance A dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it How to clean the connectors with a soft cloth in a straight line from center to edge. Frequent detachment will deteriorate the •...
Page 57: Language Codes
Language codes Code Language Code Language Code Language Afar Inupiak Kirundi Abkhazian Indonesian Rumanian Afrikaans Icelandic Kinyarwanda Ameharic Hebrew Sanskrit Arabic Yiddish Sindhi Assamese Javanese Sangho Aymara Georgian Serbo-Croatian Azerbaijani Kazakh Singhalese Bashkir Greenlandic Slovak Byelorussian Cambodian Slovenian Bulgarian Kannada Samoan Bihari Korean (KOR)
Page 58: More About This Receiver
More about this receiver Basic operations • If a DAB tuner is connected and Alternative Frequency Reception for DAB services Turning on the power (DAB AF) is activated, Network-Tracking • By pressing SRC on the receiver, you can also Reception (AF Regional) is also activated turn on the power.
Page 59 Playing a Recordable/Rewritable disc Playing an MP3/WMA/WAV disc • Use only “finalized” discs. • This receiver can play back MP3/WMA/WAV • This receiver can play back either MP3/ files with the extension code <.mp3>, <.wma> WMA/WAV files, JPEG files, or MPEG/DivX or <.wav>...
Page 60 • This receiver can play back the files recorded Playing an MPEG disc in VBR (variable bit rate). • This receiver can play back MPEG 1/2 files The files recorded in VBR have a discrepancy with the extension code <.mpg>. in elapsed time display, and do not show •...
Page 61 Road Traffic News Standby Reception for following JVC web site: DAB cannot be set separately. The T/P button For iPod users: <http://www.jvc.co.jp/ always work for the both Standby Reception english/car/support/ks-pd100/index.html> modes when the DAB tuner is connected. For D. player users: <http://www.jvc.co.jp/ english/car/support/ks-pd500/index.html>...
Page 62 On-screen guide icons During play, the following guide icons may appear for a while on the monitor. : Appears at the beginning of a scene containing multi-audio languages. : Appears at the beginning of a scene containing multi-subtitle languages. : Appears at the beginning of a scene containing multi-angle views. : Playback : Pause : Forward Slow Motion Playback...
Page 63: Troubleshooting
Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Remedies/Causes • Sound cannot be heard from the • Adjust the volume to the optimum level. speakers. • Check the cords and connections. Check the cords and connections.
Page 64 Symptoms Remedies/Causes • Sound and picture are sometimes • Stop playback while driving on rough roads. interrupted or distorted. • Check the cords and connections. • No playback picture appears on the Parking brake wire is not connected properly. See monitor.
Page 65: Tuner
Symptoms Remedies/Causes • “No Disc” appears on the monitor. • Insert a disc into the magazine. • Insert disc correctly. • “No Magazine” appears on the Insert the magazine. monitor. • “Reset08” appears on the monitor. Connect this receiver and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer.
Page 66 Symptoms Remedies/Causes • The iPod or D. player does not turn • Check the connecting cable and its connection. on or does not work. • Update the firmware version of the D. player. • Charge the battery of the iPod/D. player. •...
Page 67: Specifications
Specifications [MW Tuner] AUDIO AMPLIFIER SECTION Sensitivity: 20 μV Maximum Power Output: Selectivity: 35 dB Front: 50 W per channel [LW Tuner] Rear: 50 W per channel Sensitivity: 50 μV Continuous Power Output (RMS): Front: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz DVD/CD PLAYER SECTION to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion.
Page 68 ACHTUNG: ACHTUNG: 5 ∞...
Page 69 Groß- und Kleinbuchstaben Zahlen und Symbole...
Page 70 Einführung—Abspielbare Disks DVD Video: DVD-Audio Video CD (VCD)/audio CD MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1,2/DivX:...
Page 71 Inhalt Kurz drücken. Wiederholt drücken. Eine davon drücken. Gedrückt halten, bis die gewünschte Reaktion beginnt. Halten Sie die beide Tasten gleichzeitig gedrückt.
Page 72 Bedienfeld Beisp.: Quellbildschirm bei JPEG-Wiedergabe ASPECT KD-AVX2 MENU DISP 7 / BACK BAND ∞ 4 ¢...
Page 73 Angle 4 Angle 1 Angle 2 Angle 3 Vorsichtsmaßregeln: Fernbedienung — RM-RK240 Fernbedienungssensor...
Page 74 EXTRA MONITOR CONTROL MODE ASPECT MENU DVD / RECEIVER CONTROL ZOOM SOURCE –100 +100 BAND DIRECT –10 DUAL ASPECT DISC + TOP M MENU 2nd VOL ENTER DISC – SETUP RETURN SURROUND 5 ∞ SHIFT RM-RK240 4 ¢ 1 ¡...
Page 75 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ ∞ ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ ∞ % ﬁ @ # % ﬁ...
Page 76 Erste Schritte Ÿ DISP MENU 7 / BACK BAND ⁄...
Page 77 MENU 7 / BACK BAND...
Page 78 Wenn Sie Schwierigkeiten haben, eine UKW- Bedienung des Tuners Sendung in Stereo zu empfangen MENU DISP TUNER (FM1/2/3,AM) 2 Wählen Sie „Mode“, „Mono“ und dann „On“. Ÿ 7 / BACK BAND Der gewählte Wellenbereich erscheint. 3 Beenden Sie den Vorgang. Leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit Leuchtet auf, wenn Mono-Modus aktiviert ist.
Page 79 MENU MENU...
Page 80 Manuelle Voreinstellung Hören eines Festsenders Nach dem Abstimmen des zur Vorwahl gewünschten Senders... DISP MENU TUNER (FM1/2/3,AM) Wählen Sie „List“, dann eine 7 / BACK Festsendernummer (1 – 6), unter der BAND der Sender gespeichert werden soll. BEISP.: Speichern von 92,5 MHz unter Festsendernummer 4 von FM1 Wählen Sie eine gewünschte...
Page 81 UKW-RDS-Funktionen 5 ∞ 5 ∞...
Page 83 MENU...
Page 84 Bedienung der Disk Audio JPEG MPEG MPEG DivX DivX...
Page 86 7 / BACK BAND DivX DivX MPEG MPEG...
Page 87 MPEG MPEG Audio Audio MPEG DivX JPEG MPEG DivX DivX DivX ¡ 1 MPEG MPEG Audio DivX DivX ¡ 1...
Page 88 MPEG DivX MPEG DivX Audio MPEG JPEG MPEG DivX DivX ASPECT Audio MPEG DivX MPEG DivX JPEG ASPECT...
Page 89 Einzigartige Disk-Funktionen DivX DivX DivX DivX ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
Page 90 Audio DivX DivX JPEG Audio MPEG DivX MPEG DivX ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM OFF ZOOM 6 ZOOM 5 ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM OFF...
Page 91 Audio Audio Disk-Surround-Wiedergabe Dolby Digital* : Dolby Pro Logic II: DTS (Digital Theater Systems)* :...
Page 92 Wählen des Surround-Modus Dolby PLII Music MENU Panorama Center Width Panorama Center Wählen Sie „Disc Surround“. Width Wählen Sie die gewünschte Surround- Einstellung. Surround Oﬀ Surround On* * Auto* Dolby PLII Movie* * An der Fernbedienung: SURROUND Dolby PLII Music* * *...
Page 93 Bildschirm-Disk-Bedienung MPEG DivX MPEG JPEG DivX Audio On-Screen-Balken T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT TIME TITLE CHAP TIME TITLE GROUP CHAP TRACK T02-C03 G02-T03 TRACK 01 F001-T001 TOTAL * Siehe auch Seite 31. T. REM TIME...
Page 94 Zum Suchen eines bestimmten Punkts nach Grundlagen der Bildschirm-Balken- Spielzeit Bedienung Zur Anzeige des Bildschirm-Balkens. (zweimal) DVD -V T02-C03 TOTAL 1:25:58 C. RPT TIME TITLE CHAP Wählen Sie einen Parameter. Treffen Sie eine Wahl. % ﬁ @ # So suchen Sie einen bestimmten Titel/Gruppe/ Kapitel/Titel TITLE GROUP...
Page 95 MPEG DivX MPEG JPEG DivX MPEG DivX MPEG JPEG DivX T. RPT TIME 00:00:14 Folder : 2 / 3 Track : 5 / 14 (Total 41) 01 Music Cloudy.mp3 02 Music Fair.mp3 03 Music Fog.mp3 Hail.wma Indian summer.mp3 Track Information Rain.mp3 Album Shower.mp3...
Page 96 JPEG MPEG DivX MPEG DivX Folder : 153/240 Track 154/198 Page : 4/6 fol140 fol150 fol160 fol130 fol131 fol141 fol151 fol161 fol142 fol152 fol162 fol132 fol143 fol153 fol163 fol133 fol144 fol154 fol164 fol134 fol145 fol155 fol165 fol135 fol136 fol146 fol156 fol166 fol147 fol157...
Page 97 Repeat (Wiederholung) Andere Disk-Bedienungen Chapter* MENU Title* Track* Folder* Oﬀ Random (Zufallswiedergabe) Oﬀ Folder* Intro (Anspielfunktion) Disc Oﬀ Track Folder* Oﬀ...
Page 98 Audio MPEG DivX MPEG DivX JPEG MPEG DivX JPEGMPEG DivX DISP MENU 5 ∞...
Page 99 Dual-Zonen-Betrieb MENU Oﬀ On-Surround* *...
Page 100 AV-Menü-Einstellungen Stellen Sie den gewählten Gegenstand ein. Wiederholen Sie die Schritte MENU zur Einstellung anderer Gegenstände, wenn erforderlich. Wählen Sie einen Menügegenstand Beenden Sie den Vorgang. zur Einstellung. Setup Display Disc Surround Clock Equalizer Disc Setup 1 Sound Disc Setup 2 Mode Tuner List...
Page 101 Tint...
Page 103 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN Position 1 Position 2 •...
Page 104 <1> <2> <2> <1> <2> Stellt die Lautsprechergröße ein Wählt den einzustellenden Lautsprecher Wählt den einzustellenden Lautsprecher...
Page 105: Speaker Distance
Anzeigen Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite] Speaker Level* • Front Lch/Center ch/Front Rch/Rear Rch/Subwoofer* / Rear Lch Stellt den Lautsprecherpegel ein Wählt den einzustellenden Lautsprecher Wählt den einzustellenden Lautsprecher Speaker Distance* • Front Lch/Center ch/Front Rch/Rear Rch/Rear Lch Stellt den Lautsprecherabstand ein Wählt den einzustellenden Lautsprecher Wählt den einzustellenden...
Page 108 Stellen Sie den EQ-Pegel ein Wählen Sie den Frequenzbereich Wählen Sie den Frequenzbereich Stellt den Fader ein Stellen Sie die Balance ein Stellen Sie die Balance ein...
Page 109 Normal Reverse...
Page 111 Weisen Sie einen Titel zu. Weitere Hauptfunktionen DISP Wählt die Quelle. MENU Wählen Sie „Mode“, und dann „Title Entry“. Beenden Sie den Vorgang. Beisp.: Wenn Sie „AV-IN“ als Quelle DISP wählen...
Page 112 Ÿ Betrieb des CD-Wechslers Wählen Sie eine Disk. MENU Über den CD-Wechsler ¢ Bei Verwendung der Fernbedienung... DISC + DISC – So spulen Sie Titel vor oder zurück * Wenn Sie die Einstellung „External Input“ zu „External Input“ (siehe Seite 41) geändert haben, können Sie den CD-Wechsler nicht wählen.
Page 113 So gehen Sie zum nächsten oder vorherigen Wählbare Modi Ordnern (nur bei MP3-Disk) Intro (Anspielfunktion) Modus Spielt die ersten 15 Sekunden an Track Bei Verwendung der Fernbedienung... Folder* Disc Oﬀ Auswählen von Wiedergabemodi Repeat (Wiederholung) Modus Wiederholt die Wiedergabe Track MENU Folder* Wählen Sie „Mode“, und dann den...
Page 114 DAB-Tuner-Funktionen DISP 7 / BACK BAND Es wird empfohlen, den DAB (Digital Audio Broadcasting) Tuner KT-DB1000 mit Ihrem Receiver zu verwenden. Wenn Sie einen anderen DAB-Tuner haben, lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler für JVC Autostereo-Fachhändler beraten.
Page 115 MENU...
Page 116 7 / BACK BAND MENU...
Page 117 MENU...
Page 118 DISP Beim Empfang eines DAB-Dienstes: Beim Empfang eines UKW-RDS-Senders: Zum Deaktivieren des Alternativempfangs * Leuchtet auf, wenn ein Dienst mit Dynamic Label Segment (DLS)—DAB Radiotext- Information empfangen wird.
Page 119 Bedienung von externen Komponenten...
Page 120 iPod®/D. player-Bedienungen Stellen Sie die Lautstärke ein. ⁄ Stellen Sie den Equalizer nach Wunsch ein. (Siehe Seite 42). Vorbereitungen: Ÿ DISP...
Page 121 MENU 5 ∞ 4 ¢ Für iPod: Für D. player: Repeat (Wiederholung) 4 ¢ Oﬀ Random (Zufallswiedergabe) * Der Menüwahlmodus wird aufgehoben: – Wenn ca. 5 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt. – Wenn Sie die Wahl eines Tracks Album bestätigen. Song Oﬀ...
Page 122 Wartung...
Page 123 Tabelle Der Sprachencodes...
Page 124: Weitere Informationen Zu Ihrem Receiver
Weitere Informationen zu Ihrem Receiver • TA-Standbyempfang und PTY- Standbyempfang werden vorübergehend deaktiviert, wenn Sie einen AM-Sender hören.
Page 126 Wiedergabe einer MPEG-Disk Wiedergabe einer DivX-Disk Wiedergabe einer JPEG-Disk AV-Menü...
Page 127 Für iPod-Anwender: Für D. player-Anwender:...
Page 129 Störungssuche...
Page 133: Technische Daten
Technische Daten Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben vorbehalten.
Page 134 ATTENTION: ATTENTION: 5 ∞...
Page 135 Lettres majuscules et minuscules Chiffres et symboles...
Page 136 Introduction—Disques reproductibles DVD Vidéo: DVD Audio CD Vidéo (VCD)/CD audio MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1,2/DivX:...
Page 137 Table des matières Appuyez brièvement. Appuyez répétitivement. Appuyez sur une de ces touches. Maintenez pressée jusqu’à ce que vous obteniez la réponse souhaitée. Maintenez pressées les deux touches en même temps.
Page 138 Panneau de commande Ex.: Écran de la source pour la lecture JPEG ASPECT KD-AVX2 MENU DISP 7 / BACK BAND ∞ 4 ¢...
Page 139 Angle 4 Angle 1 Angle 2 Angle 3 Attention: Télécommande — RM-RK240 Capteur de télécommande...
Page 140 EXTRA MONITOR CONTROL MODE ASPECT MENU DVD / RECEIVER CONTROL ZOOM SOURCE –100 +100 BAND –10 DIRECT ASPECT DUAL DISC + TOP M MENU 2nd VOL ENTER DISC – SETUP RETURN 5 ∞ SURROUND SHIFT RM-RK240 4 ¢ 1 ¡...
Page 141 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ ∞ 4 ¢ ∞ % ﬁ @ # % ﬁ...
Page 142: Pour Commencer
Pour commencer Opérations de base Pour couper le volume momentanément (ATT) Ÿ Pour mettre l’appareil hors tension DISP Annulation de la démonstration et réglage de l’horloge MENU 7 / BACK BAND ⁄...
Page 143 Procédure de fonctionnement de base du menu AV MENU 7 / BACK BAND...
Page 144: Fonctionnement De La Radio
Quand une émission FM stéréo est difficile à Fonctionnement de la radio recevoir MENU DISP 2 Choisissez “Mode”, “Mono”, puis “On”. TUNER (FM1/2/3,AM) Ÿ 7 / BACK BAND La bande choisie apparaît. 3 Terminez la procédure. S’allume lors de la réception d’une émission FM stereo S’allume quand le mode monophonique avec un signal suffisamment fort.
Page 145 Pour accorder uniquement les stations FM de Mémorisation des stations signal fort MENU Préréglage automatique des stations FM —SSM (Mémorisation automatique séquentielle des stations puissantes) MENU...
Page 146 Préréglage manuel Écoute d’une station préréglée Après avoir accordé la station que vous souhaitez prérégler... DISP MENU TUNER (FM1/2/3,AM) Choisissez “List”, puis le numéro 7 / BACK de préréglage (1 – 6) sur lequel vous BAND souhaitez mémoriser la station. EX.: Mémorisation de la fréquence 92,5 MHz sur...
Page 147 Codes PTY Utilisation du système FM RDS Recherche de votre programme FM RDS préféré Présentation du système RDS 5 ∞ 5 ∞...
Page 148 Mémorisation de vos programmes Utilisation de l’attente de réception préférés Attente de réception TA...
Page 149 Attente de réception PTY Poursuite du même programme— Poursuite de réception en réseau MENU...
Page 150 Opérations des disques Audio JPEG MPEG MPEG DivX DivX...
Page 152 7 / BACK BAND DivX DivX MPEG MPEG...
Page 153 Audio MPEG DivX JPEG MPEG DivX MPEG MPEG Audio DivX DivX ¡ 1 MPEG MPEG Audio DivX DivX ¡ 1...
Page 154 MPEG DivX MPEG DivX Audio MPEG JPEG MPEG DivX DivX ASPECT Audio MPEG DivX MPEG DivX JPEG ASPECT...
Page 155 Fonctions de disque unique DivX DivX DivX DivX ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
Page 156 Audio DivX DivX JPEG Audio MPEG DivX MPEG DivX ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM OFF ZOOM 6 ZOOM 5 ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM OFF...
Page 157 Audio Audio Lecture Surround de disque Dolby Digital* : Dolby Pro Logic II: DTS (Digital Theater Systems)* :...
Page 158 Sélection du mode Surround Dolby PLII Music MENU Panorama Center Width Panorama Center Width Choisissez “Disc Surround”. Choisissez le réglage Surround souhaité. Surround Oﬀ Surround On* * Auto* Sur la télécommande: Dolby PLII Movie* * SURROUND Dolby PLII Music* * *...
Page 159 Commande des disques en utilisant l’affichage sur l’écran MPEG DivX MPEG JPEG DivX Audio Barres sur l’écran T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT TIME TITLE CHAP TIME TITLE GROUP CHAP T02-C03 G02-T03 TRACK TRACK 01 F001-T001 TOTAL T. REM TIME * Référez-vous aussi à...
Page 160 Pour recherche un point particulier à partir de Opérations de base de la barre sur la durée de lecture l’écran Affichez la barre sur écran. (deux fois) T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT TIME TITLE CHAP Choisissez un élément. Choisissez un élément.
Page 161 MPEG DivX MPEG JPEG DivX MPEG DivX MPEG JPEG DivX T. RPT TIME 00:00:14 Folder : 2 / 3 Track : 5 / 14 (Total 41) 01 Music Cloudy.mp3 02 Music Fair.mp3 03 Music Fog.mp3 Hail.wma Indian summer.mp3 Track Information Rain.mp3 Album Shower.mp3...
Page 162 JPEG MPEG DivX MPEG DivX Folder : 153/240 Track 154/198 Page : 4/6 fol130 fol140 fol150 fol160 fol141 fol151 fol161 fol131 fol142 fol152 fol162 fol132 fol143 fol153 fol163 fol133 fol144 fol154 fol164 fol134 fol135 fol145 fol155 fol165 fol146 fol156 fol166 fol136 fol147 fol157...
Page 163 Repeat (Répétiton) Autres opérations des disques Chapter* MENU Title* Track* Folder* Oﬀ Random (Lecture aléatoire) Intro (Lecture des introductions) Folder* Disc Oﬀ Track Folder* Oﬀ...
Page 164 Audio MPEG MPEG DivX JPEG DivX MPEG DivX JPEGMPEG DivX DISP MENU 5 ∞...
Page 165 Fonctionnement sur Deux Zones MENU Oﬀ On-Surround* *...
Page 166 Réglages du menu AV Ajustez l’article choisi. Procédure de base MENU Répétez les étapes pour ajuster les autres articles si nécessaire. Terminez la procédure. Choisissez l’article de menu que vous souhaitez régler. Articles du menu AV Setup Display Disc Surround Clock Equalizer Disc Setup 1...
Page 167 Articles du menu AV Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence] Tint...
Page 168 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence]...
Page 169 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence] 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN Position 1 Position 2 •...
Page 170 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence] <1> <2> <2> <1> <2> Ajuste la taille de l’enceinte Choisit l’enceinte à ajuster Choisit l’enceinte à ajuster...
Page 171 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence] Speaker Level* Vous pouvez ajuster le niveau de sortie de chaque enceinte en écoutant la tonalité de test. Maintenez pressée ENT pour mettre en service (ou annuler) la tonalité de test. • Front Lch/Center ch/Front Rch/Rear Rch/Subwoofer* Rear Lch: ajustez le niveau de sortie de chaque enceinte dans une plage de –10dB à...
Page 172 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence]...
Page 173 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence]...
Page 174 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence] Ajustez le niveau EQ Choisissez la bande de fréquences Choisissez la bande de fréquences Ajustez le fader Ajustez la balance Ajustez la balance...
Page 175 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence] Normal Reverse...
Page 176 Indications Réglages pouvant être choisis, [page de référence]...
Page 177: Autres Fonctions Principales
Affectez un titre. Autres fonctions principales DISP Affectation de titres aux sources Le nombre maximum de Sources caractères Choisissez la source. MENU Terminez la procédure. Choisissez “Mode”, puis “Title Entry”. Pour effacer tout le titre DISP Ex.: Quand un “AV-IN” est choisi comme source...
Page 178 Ÿ Fonctionnement du Choisissez un disque. changeur de CD MENU À propos du changeur de CD ¢ Lors de l’utilisation de la télécommande... DISC + DISC – Pour faire avancer ou reculer rapidement la plage * Si vous avez changé le réglage “External Input”...
Page 179 Pour aller aux dossiers suivants ou précédents Modes sélectionnables (seulement pour les disques MP3) Intro (Lecture des introductions) Mode Reproduit les 15 premières secondes de Track Lors de l’utilisation de la télécommande... Folder* Disc Oﬀ Sélection des modes de lecture Repeat (Répétiton) Mode Reproduit répétitivement...
Page 180 Fonctionnement du tuner Mettez en service la recherche manuelle (“Manual Search”) Choisissez la fréquence de l’ensemble DISP 7 / BACK BAND Bande actuelle Type de programme Étiquette de Étiquette du service l’ensemble...
Page 181 MENU L’indicateur DRC apparaît.
Page 182 7 / BACK BAND MENU Le numéro de préréglage clignote.
Page 183 L’indicateur ANN apparaît. MENU...
Page 184 DISP La fréquence du service est affichée. Le segment d’étiquette dynamique (DLS— Texte d’information radio DAB) est affiché. * S’allume lors de la réception d’un service diffusant un segment d’étiquette dynamique (DLS)—Texte d’information radio DAB.
Page 185 Utilisation d’un appareil extérieur...
Page 186 Utilisation de iPod®/ Ajustez le volume. lecteur D. ⁄ Ajustez l’égaliseur comme vous le souhaitez. (Voir page 42). Préparations: Ÿ DISP...
Page 187 MENU 5 ∞ ¢ Pour iPod: Pour le lecteur D.: Repeat (Répétiton) Oﬀ 4 ¢ Random (Lecture aléatoire) Album * Le mode de sélection de menu est annulé: – Si aucune opération n’est effectuée pendant environ 5 secondes. Song – Quand vous validez le choix d’une plage.
Page 188 Entretien Connecteurs Disque gondolé Autocollant Reste d’étiquette Étiquette autocollante Support central...
Page 189 Codes de langue...
Page 190 Pour en savoir plus à propos de cet autoradio • L’attente de réception TA et l’attente de réception PTY sont annulées temporairement lors de l’écoute d’une station AM.
Page 192 Lecture d’un disque MPEG Reproduction d’un disque DivX Lecture d’un disque JPEG Menu AV...
Page 193 Pour les utilisateurs de iPod: Pour les utilisateurs d’un lecteur D.:...
Page 195 Guide de dépannage...
Page 199 Spécifications Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
Page 200 VOORZICHTIG: VOORZICHTIG: 5 ∞...
Page 201 Hoofdletters en kleine letters Cijfers en symbolen...
Page 202 Introductie—Afspeelbare discs DVD-Video: DVD-Audio Video-CD (VCD)/audio-CD MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1,2/DivX:...
Page 203 Inhoudsopgave Druk kort. Druk herhaaldelijk. Druk op een van deze. Houd ingedrukt totdat de gewenste functie is geactiveerd. Houd beide toetsen tegelijkertijd ingedrukt.
Page 204 Bedieningspaneel Bijv.: Bronscherm met JPEG-weergave ASPECT KD-AVX2 MENU DISP 7 / BACK BAND ∞ 4 ¢...
Page 205 Angle 4 Angle 1 Angle 2 Angle 3 Let op: Afstandsbediening — RM-RK240 Afstandsbedieningssensor...
Page 206 EXTRA MONITOR CONTROL MODE ASPECT MENU DVD / RECEIVER CONTROL ZOOM SOURCE –100 +100 BAND –10 DIRECT DUAL ASPECT DISC + TOP M MENU 2nd VOL ENTER DISC – 5 ∞ SETUP RETURN SURROUND SHIFT RM-RK240 4 ¢ 1 ¡...
Page 207 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ 4 ¢ 5 ∞ ∞ ∞ 4 ¢ ∞ 4 ¢ ∞ % ﬁ @ # % ﬁ...
Page 208 Starten Ÿ DISP MENU 7 / BACK BAND ⁄...
Page 209 MENU 7 / BACK BAND...
Page 210: Bediening Van De Radio
Bediening van de radio MENU DISP TUNER (FM1/2/3,AM) Ÿ 7 / BACK BAND...
Page 211 MENU MENU...
Page 212 Handmatig vastleggen Luisteren naar een voorkeurzender Na het afstemmen op de zender die u wilt vastleggen... MENU DISP TUNER (FM1/2/3,AM) Kies “List” en vervolgens het voorkeurnummer (1 – 6) waaronder u 7 / BACK de zender wilt vastleggen. BAND BIJV.: Vastleggen van 92.5 MHz onder voorkeur- nummer 4 van...
Page 213 Bediening voor FM RDS 5 ∞ 5 ∞...
Page 215 MENU...
Page 216 Bediening voor disc Audio JPEG MPEG MPEG DivX DivX...
Page 218 7 / BACK BAND DivX DivX MPEG MPEG...
Page 219 DVD MPEG MPEG Audio DivX DivX Audio MPEG DivX JPEG MPEG DivX ¡ 1 DVD MPEG MPEG Audio DivX DivX ¡ 1...
Page 220 MPEG DivX MPEG DivX Audio MPEG DivX JPEG MPEG DivX Audio MPEG DivX ASPECT MPEG DivX JPEG ASPECT...
Page 221 Speciale functies voor discs DivX DivX DivX DivX ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
Page 222 Audio DivX DivX JPEG Audio MPEG DivX MPEG DivX ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM OFF ZOOM 6 ZOOM 5 ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM OFF...
Page 223 Audio Audio Surroundweergave van een disc Dolby Digital* : Dolby Pro Logic II: DTS (Digital Theater Systems)* :...
Page 224 Dolby PLII Music MENU Panorama Center Width Panorama Center Width Surround Oﬀ Surround On* * * * * SURROUND...
Page 225 In-beeldbedieningen voor disc MPEG DivX MPEG JPEG DivX Audio In-beeldbalken T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT TIME TITLE CHAP TIME TITLE GROUP CHAP TRACK T02-C03 G02-T03 TRACK 01 F001-T001 TOTAL T. REM * Zie tevens bladzijde 31. TIME...
Page 226 Opzoeken van een bepaald punt door de tijd Basisbediening met de in-beeldbalk in te voeren 1 Kies 2 Voer de verstreken weergavetijd van de Roep de in-beeldbalk op. huidige titel of de disc in. (tweemaal) DVD -V T02-C03 TOTAL 1:25:58 C.
Page 227 MPEG DivX MPEG JPEG DivX MPEG DivX MPEG JPEG DivX T. RPT TIME 00:00:14 Folder : 2 / 3 Track : 5 / 14 (Total 41) 01 Music Cloudy.mp3 02 Music Fair.mp3 03 Music Fog.mp3 Hail.wma Indian summer.mp3 Track Information Rain.mp3 Shower.mp3 Album...
Page 228 JPEG MPEG DivX MPEG DivX Folder : 153/240 Track 154/198 Page : 4/6 fol140 fol150 fol160 fol130 fol141 fol151 fol161 fol131 fol142 fol152 fol162 fol132 fol133 fol143 fol153 fol163 fol144 fol154 fol164 fol134 fol145 fol155 fol165 fol135 fol146 fol156 fol166 fol136 fol147 fol157...
Page 229 Repeat (Herhalen) Overige bedieningen voor discs Chapter* Title* MENU Track* Folder* Oﬀ Random (Willekeurige weergave) Intro (Intro-weergave) Folder* Disc Oﬀ Track Folder* Oﬀ...
Page 230 MPEG JPEG MPEG DivX DivX Audio MPEG DivX JPEGMPEG DivX MENU DISP ∞...
Page 231 Bediening voor Dual Zone MENU Oﬀ On-Surround* *...
Page 232 AV-menu-instellingen Stel het gekozen onderdeel in. Basisprocedure MENU Herhaal stappen om andere onderdelen in te stellen. Voltooi de procedure. Kies het in te stellen menu-onderdeel. Menu-onderdelen van het AV-menu Setup Display Disc Surround Clock Equalizer Disc Setup 1 Sound Disc Setup 2 Mode Tuner List...
Page 233 AV-menu-onderdelen Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde]...
Page 234 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde]...
Page 235 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde] 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN Position 1 Position 2...
Page 236 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde] <1> <2> Instellen van het luidsprekerformaat Kiezen van de in te stellen luidspreker Kiezen van de in te stellen luidspreker...
Page 237 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde] • Instellen van het luidsprekerniveau Kiezen van de in te stellen luidspreker Kiezen van de in te stellen luidspreker • Instellen van de luidsprekerafstand Kiezen van de in te stellen luidspreker Kiezen van de in te stellen luidspreker 5 ∞...
Page 238 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde]...
Page 239 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde]...
Page 240 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde] Instellen van het EQ-niveau Kiezen van de frequentieband Kiezen van de frequentieband Instellen van de fader Instellen van het balans Instellen van het balans...
Page 241 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde] Normal Reverse...
Page 242 Aanduidingen Kiesbare instellingen, [referentiebladzijde]...
Page 243 Voer een titel in. Andere belangrijke functies DISP Invoeren van titels voor bronnen Bronnen Maximaal aantal tekens Voor het kiezen van de bron. MENU Voltooi de procedure. Kies “Mode” en vervolgens “Title Entry”. Wissen van de hele titel Bijv.: Met “AV-IN” DISP als bron gekozen...
Page 244 Ÿ Bediening voor de CD- Kies een disc. wisselaar MENU Meer over de CD-wisselaar ¢ Bij gebruik van de afstandsbediening... DISC + DISC – Snel voor- of achterwaarts in het fragment * U kunt de CD-wisselaar niet kiezen indien u de “External Input” instelling op “External Input”...
Page 245 Naar volgende of voorgaande mappen Kiesbare functies verspringen (alleen voor een MP3-disc) Intro (Intro-weergave) Functie Afspelen van de eerste 15 seconden van Track Bij gebruik van de afstandsbediening... Folder* Disc Oﬀ Repeat (Herhalen) Kiezen van de weergavefuncties Functie Herhaalde weergave Track Folder* MENU...
Page 246 Bediening voor de DAB- tuner Activeren van “Handmatig zoeken” (Manual Search) Kiezen van ensemblefrequenties DISP 7 / BACK BAND Huidige golfband Programmatype Ensemblelabel Servicelabel...
Page 247 MENU De DRC indicator licht op.
Page 248 7 / BACK BAND MENU Het voorkeurnummer knippert.
Page 249 De ANN indicator verschijnt. MENU...
Page 250 DISP servicefrequentie wordt getoond. Dynamic Label Segment (DLS—DAB- radiotext) wordt getoond. * Licht op bij ontvangst van een service die het Dynamic Label Segment (DLS) levert— DAB-radiotekst.
Page 251 Bediening van externe componenten DISP EXT-IN AV-IN...
Page 252 Bediening voor iPod®/ D.speler ⁄ Voorbereiding: Ÿ DISP...
Page 253 MENU 5 ∞ 4 ¢ Voor iPod: Voor D.speler: Repeat (Herhalen) Random (Willekeurige weergave) 4 ¢ Album * De menukeuzefunctie wordt geannuleerd: – Indien u gedurende ongeveer 5 Song seconden geen bediening uitvoert. – Wanneer u een gekozen fragment bevestigt.
Page 254 Onderhoud Aansluitingen Kromme disc Sticker Lijm van sticker Plaklabel Middenspil...
Page 255 Lijst met taalcodes...
Page 256 Meer over deze receiver...
Page 258 Afspelen van een MPEG-disc Afspelen van een DivX-disc Afspelen van een JPEG-disc AV-menu...
Page 259 Voor gebruikers van iPod: Voor gebruikers van D.speler:...
Page 261 Oplossen van problemen...
Page 265: Technische Gegevens
Technische gegevens Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ontwerp en technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
Page 266 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à...

JVC EXAD KD-AVX2 Instructions Manual

Table of Contents

Av Menu Settings 3

Disc Surround

Dual Zone

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for JVC EXAD KD-AVX2

Summary of Contents for JVC EXAD KD-AVX2

Table of Contents