hit counter script
Lenovo ThinkCentre M90z
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M90z
  6. Manual

Lenovo ThinkCentre M90z

(russian) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M90z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual,
ThinkCentre:
Руководство пользователя
Типы компьютеров: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265,
3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 и 5248

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M90z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M90z

  • Page 1 ThinkCentre: Руководство пользователя Типы компьютеров: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 и 5248...
  • Page 3 ThinkCentre: Руководство пользователя Типы компьютеров: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 и 5248...
  • Page 4 гарантии и раздел Приложение A “Замечания” на странице 87. Второе издание (Декабрь 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. ОГОВОРКА ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ. В случае если данные или программное обеспечение предоставляются в соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США (GSA), на их использование, копирование...

  • Page 5: Table Of Contents

    Пароль жесткого диска ..Замена внутренних динамиков ..Как задать, изменить или удалить пароль . Разрешение и запрещение устройств..© Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 6 ThinkVantage Productivity Center ..загрузочных устройств ..Lenovo Welcome ... . Выход из программы Setup Utility ..

  • Page 7: Важная Информация По Технике Безопасности

    безопасности и гарантии, которое прилагается к продукту. Работа в соответствии с правилам техники безопасности снижает вероятность получения травмы и повреждения продукта. Если у вас не осталось документа ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии, его ® можно загрузить в формате PDF с веб-сайта поддержки Lenovo http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 8 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 9: Глава 1. Обзор Продукта

    Глава 1. Обзор продукта В этой главе описаны возможности компьютера, спецификации, предустановленные программы Lenovo, а также расположение разъемов и компонентов. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Компоненты” на странице 1: В этом разделе представлен обзор компонентов компьютера. • “Спецификации” на странице 4: В этом разделе приведены физические характеристики...
  • Page 10 Аудиосистема • Встроенная аудиосистема высокой четкости (HD) • Разъемы микрофона и наушников • Внутренние динамики Сетевые контроллеры • Контроллер Ethernet (10/100/1000 Мбит/с) Средства управления компьютером • Возможность записи результатов аппаратного теста при включении питания (POST) • поддержка расширенного интерфейса конфигурирования и питания (Advanced Configuration and Power Interface, или...

  • Page 11: Поддержка Одной (Single-Touch) Или Нескольких (Multi-Touch) Точек Нажатия

    совместимость на момент подготовки этого документа к печати. Возможно, что после опубликования этого руководства фирмой Lenovo установлено, что для работы на вашем компьютере подходят и другие операционные системы. Этот список может изменяться. Сведения о сертификации операционной системы или тестировании на совместимость можно получить на веб-сайте поставщика операционной системы.

  • Page 12: Спецификации

    Использование поддержки одной точки нажатия: поддержка одной точки нажатия позволяет взаимодействовать с компьютером, используя только один палец. Использование поддержки нескольких точек нажатия: поддержка нескольких точек нажатия позволяет взаимодействовать с компьютером, используя один или два пальца. Например, можно масштабировать, прокручивать и поворачивать изображение на экране двумя пальцами при работе в Интернете...

  • Page 13: Обзор Программ

    Tools направляет вас к различным источникам информации, обеспечивая легкий доступ к различным инструментам, которые сделают вашу работу более удобной и безопасной. Дополнительную информацию см. в разделе “Lenovo ThinkVantage Tools” на странице ThinkVantage Productivity Center Программа ThinkVantage Productivity Center предоставляет источники информации и инструментарий, при...
  • Page 14 на данный момент версии программного обеспечения; она сама загружает и устанавливает новые пакеты программ (приложения ThinkVantage, драйверы устройств, обновления BIOS и другие программы независимых производителей). Примеры программ, которые нужно регулярно обновлять - это программы, поставляемые компанией Lenovo (например, Rescue and Recovery и ThinkVantage Productivity Center). Lenovo Solution Center Примечание: В...

  • Page 15: Расположение Элементов Управления, Разъемов И Компонентов Компьютера

    работы на компьютере, выполнить диагностику ошибок, ознакомиться с инновационными технологиями Lenovo и получить дополнительную информацию о вашем компьютере. Дополнительную информацию см. в разделе “Lenovo ThinkVantage Toolbox” на странице 77. PC-Doctor for Rescue and Recovery Программа диагностики PC-Doctor for Rescue and Recovery изначально установлена на вашем...

  • Page 16: Вид Сверху

    Вид сверху На Рис. 1 “Расположение элементов управления и других компонентов лицевой панели” на странице 8 показано расположение элементов управления и других компонентов на передней панели компьютера. Рис. 1. Расположение элементов управления и других компонентов лицевой панели Встроенная камера с микрофоном (MIC) (в Индикатор...

  • Page 17: Вид Снизу

    Для использования компьютера в режиме монитора необходим второй компьютер. Вставьте один конец кабеля VGA во входной разъем VGA на задней панели компьютера, а другой его конец - в разъем VGA второго компьютера. Воспользуйтесь переключателем режима монитора на лицевой панели компьютера для переключения между режимами компьютера и монитора. В...
  • Page 18 Считыватель карт (в некоторых моделях) Разъем питания Гнездо встроенного замка для троса Разъем USB Разъем для наушников Разъем Ethernet Микрофон Разъемы USB (4) Разъем USB Выходной разъем DisplayPort Последовательный порт (в некоторых моделях) Входной разъем VGA Разъем PS/2 для мыши (в некоторых моделях) Разъем...

  • Page 19: Расположение Компонентов

    Расположение компонентов На Рис. 3 “Расположение компонентов” на странице 11 показано, как размещены компоненты вашего компьютера. Информацию о том, как открыть кожух компьютера и добраться до внутренних компонентов, см. в разделе “Как снять кожух” на странице 16. Рис. 3. Расположение компонентов Стойка-рама...

  • Page 20: Расположение Компонентов И Разъемов На Материнской Плате

    Внутренний динамик Встроенная камера с микрофоном* Модуль Bluetooth* Датчик освещенности* Вентилятор компьютера Плата мультисенсорного ввода* Кожух заднего блока ввода-вывода Кронштейн VESA Примечания: 1. * дополнительные компоненты, доступные не во всех моделях. 2. Компьютер может быть оснащен стойкой-рамой (без возможности регулировки высоты) или стойкой...
  • Page 21 Разъем провода датчика освещенности Разъем PS/2 клавиатуры и мыши Разъем для провода модуля Bluetooth Разъем SATA Разъем для беспроводной клавиатуры и мыши Разъем SATA Разъем питания дисковода оптических дисков Перемычка Clear CMOS/Recovery (очистка CMOS/восстановление) Батарейка Разъем для провода LVDS Разъем вентилятора микропроцессора Разъем...
  • Page 22 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 23: Глава 2. Установка Или Замена Аппаратных Компонентов

    ОСТОРОЖНО: Для самостоятельной установки настенного крепления для данного продукта компания Lenovo рекомендует использовать настенные крепления, сертифицированные организациями Underwriters Laboratories (UL), Intertek (ETL), ассоциацией Canadian Standards Association (CSA NRTL), организацией TUV Rheinland of North America (TUV US), а также другими лабораториями, которые...

  • Page 24: Как Снять Кожух

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как снять кожух компьютера. ОСТОРОЖНО: Перед тем как открыть кожух, выключите компьютер и дайте ему остыть (3 - 5 мин).

  • Page 25: Снятие И Установка Стойки С Регулировкой Высоты

    1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, осторожно положите его экраном на поверхность и кожухом вверх. 3.
  • Page 26 3. Вывинтите три винта, которыми крепится стойка с регулировкой высоты. Отложите эти три винта в сторону (не теряйте их). Они понадобятся для повторной установки стойки с регулировкой высоты. Отсоедините стойку с регулировкой высоты от компьютера. Рис. 7. Снятие стойки с регулировкой высоты ThinkCentre: Руководство...

  • Page 27: Снятие И Установка Кожуха Заднего Блока Ввода-Вывода

    4. Чтобы установить стойку с регулировкой высоты на место, вставьте два язычка на стойке в соответствующие отверстия на кронштейне VESA компьютера, а затем сдвиньте стойку по направлению вниз компьютера. Совместите три отверстия для винтов на стойке с регулировкой высоты с соответствующими отверстиями на кронштейне VESA компьютера и закрепите стойку тремя...

  • Page 28: Снятие И Установка Крышки Кронштейна Vesa

    1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, осторожно положите его экраном на поверхность и кожухом вверх. 3.

  • Page 29: Снятие И Установка Кронштейна Vesa

    6. Вывинтите винт, который крепит крышку кронштейна VESA, сдвиньте крышку к нижней части компьютера и поднимите его, чтобы отсоединить его от кронштейна VESA. Рис. 10. Снятие крышки кронштейна VESA 7. Чтобы установить крышку кронштейна VESA на место, совместите отверстие для винта на крышке...

  • Page 30: Установка Или Замена Модуля Памяти

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как установить или заменить модуль памяти. ThinkCentre: Руководство пользователя...
  • Page 31 В компьютере есть два гнезда для установки модулей памяти DDR3 SODIMM (small outline dual inline memory modules). При установке или замене модуля памяти используйте любую комбинацию модулей DDR3 SODIMM объемом 1 ГБ, 2 ГБ или 4 ГБ; при этом суммарный объем системной памяти не...

  • Page 32: Замена Батарейки

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить батарейку. В вашем компьютере есть особая память, которая отвечает за ход часов и сохранение встроенных...

  • Page 33: Замена Жесткого Диска

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе описана замена жесткого диска Чтобы заменить жесткий диск, сделайте следующее: 1.
  • Page 34 4. Поверните рычаг крепежной скобы жесткого диска вверх и выдвиньте жесткий диск наружу из соответствующего отсека. Рис. 16. Как снять жесткий диск 5. Вытащите жесткий диск из крепежной скобки жесткого диска; для этого нужно отогнуть боковые части скобки. 6. Чтобы установить в крепежную скобку новый жесткий диск, отогните скобку и совместите штырьки...
  • Page 35 7. Совместите четыре контакта на крепежной скобе жесткого диска с соответствующими разъемами в отсеке жесткого диска. Рис. 18. Установка жесткого диска 8. Задвиньте новый жесткий диск с крепежной скобой в отсек. Поворачивайте рычаг крепежной скобы жесткого диска вниз до тех пор, пока она не окажется зафиксирована двумя язычками Рис.

  • Page 36: Замена Дисковода Оптических Дисков

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе описана замена дисковода оптических дисков. Примечание: Дисковод оптических дисков устанавливается лишь в некоторых моделях.

  • Page 37: Замена Радиатора

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе описана замена радиатора. ОСТОРОЖНО: Радиатор может быть очень горячим. Перед тем как открыть кожух, выключите компьютер и...
  • Page 38 5. Извлеките канал вентилятора, нажав на два язычка по направлению внутрь и подняв канал вверх. Рис. 22. Извлечение канала вентилятора ThinkCentre: Руководство пользователя...
  • Page 39 6. Вывинтите четыре винта, которыми радиатор крепится к материнской плате, в указанной ниже последовательности. a. Частично вывинтите винт , затем полностью вывинтите винт , после чего полностью удалите винт b. Частично вывинтите винт , затем полностью вывинтите винт , после чего полностью удалите...

  • Page 40: Замена Микропроцессора

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить микропроцессор. ОСТОРОЖНО: Радиатор и микропроцессор могут быть очень горячими. Перед тем как открыть кожух, выключите...
  • Page 41 6. Потяните микропроцессор вверх и вытащите его из гнезда. Смотрите раздел Рис. 24 “Как снять микропроцессор” на странице 33. Примечания: a. Вид микропроцессора и гнезда может отличаться от показанного на рисунке. b. Запишите ориентацию микропроцессора в гнезде. Заметьте положение либо маленького треугольника...

  • Page 42: Замена Карты Wi-Fi

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить карту WI-FI. Примечание: Карта WI-FI устанавливается лишь в некоторых моделях.
  • Page 43 1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, осторожно положите его экраном на поверхность и кожухом вверх. 3.

  • Page 44: Замена Модуля Bluetooth

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить модуль Bluetooth. Примечание: Модуль Bluetooth устанавливается лишь в некоторых моделях.

  • Page 45: Замена Платы Мультисенсорного Ввода

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить плату мультисенсорного ввода. Примечание: Плата мультисенсорного ввода устанавливается лишь в некоторые модели.

  • Page 46: Замена Датчика Освещенности

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить датчик освещенности. Примечание: Датчик освещенности устанавливается лишь в некоторые модели.
  • Page 47 1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, осторожно положите его экраном на поверхность и кожухом вверх. 3.

  • Page 48: Замена Карты Expresscard

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить карту ExpressCard. Примечание: Карта ExpressCard устанавливается лишь в некоторые модели.

  • Page 49: Замена Внутренних Динамиков

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить внутренние динамики. Чтобы заменить внутренние динамики, выполните указанные ниже действия.

  • Page 50: Замена Встроенной Камеры С Микрофоном

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить встроенную камеру с микрофоном. Примечание: Встроенная камера с микрофоном устанавливается лишь в некоторые модели.
  • Page 51 Чтобы заменить встроенную камеру с микрофоном, выполните указанные ниже действия. 1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер...

  • Page 52: Замена Блока Вентилятора Микропроцессора

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить блок вентилятора микропроцессора. Чтобы заменить блок вентилятора микропроцессора, выполните указанные ниже действия.

  • Page 53: Замена Считывателя Карт

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе описана замена считывателя карт Примечание: Считыватель карт доступен лишь в некоторых моделях.

  • Page 54: Замена Заднего Блока Ввода-Вывода

    Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы не прочитали раздел “Важная информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support ThinkCentre: Руководство пользователя...
  • Page 55 В этом разделе рассказано, как заменить задний блок ввода-вывода. Чтобы заменить задний блок ввода-вывода, выполните указанные ниже действия. 1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к...

  • Page 56: Замена Правого Блока Ввода-Вывода

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить правый блок ввода-вывода. Чтобы заменить правый блок ввода-вывода, выполните указанные ниже действия.

  • Page 57: Замена Блока Питания

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе рассказано, как заменить блок питания. ОСТОРОЖНО: Ни при каких обстоятельствах не снимайте крышку с блока питания или любого другого узла, который...
  • Page 58 7. Вывинтите четыре винта , которые крепят блок питания, а затем — два винта , которые крепят крепежную скобу разъема питания. Запомните расположение провода , подсоединенного к разъему питания. Поднимите блок питания и снимите его с главной крепежной скобы компьютера. Рис.

  • Page 59: Замена Клавиатуры

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе описана замена клавиатуры. Замена клавиатуры PS/2 или USB Чтобы...

  • Page 60: Замена Мыши

    информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии можно загрузить на веб-странице http://www.lenovo.com/support В этом разделе описана замена мыши. Замена мыши PS/2 или USB Чтобы...
  • Page 61 1. Извлеките из дисководов все носители. После этого выключите все подсоединенные устройства и компьютер. 2. Выньте из розеток вилки всех шнуров питания. 3. Найдите разъем мыши. Примечание: Мышь может быть подключена к разъему PS/2 для мыши или к разъему USB Рис.

  • Page 62: Что Нужно Сделать После Замены Компонентов

    Примечания: Чтобы сохранить заряд батареи, пока беспроводная клавиатура или мышь не используются, следуйте инструкциям ниже. 1. Отключите беспроводную мышь, нажав соответствующую кнопку на ее нижней поверхности. 2. Отсоедините USB-модуль от компьютера и вставьте его в соответствующий отсек на беспроводной мыши. Что...

  • Page 63: Как Загрузить Драйверы Устройств

    помощи программы Setup Utility (в зависимости от того, какой компонент вы установили или заменили). Смотрите раздел Глава 4 “Использование программы Setup Utility” на странице 67. Примечание: В большинстве стран Lenovo требует вернуть неисправные CRU. Соответствующая информация поставляется с CRU или через несколько дней после поставки CRU.

  • Page 64: Встроенный Замок Для Троса

    Информацию о расположении встроенного замка для троса смотрите в разделе “Вид снизу” на странице 9. Такой же тип замка используется и во многих ноутбуках. Встроенный замок для троса можно заказать у Lenovo; для этого выполните поиск по слову Kensington на веб-странице http://www.lenovo.com/support Рис.
  • Page 65 1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенные к компьютеру. 2. Снимите кожух компьютера. См. раздел “Как снять кожух” на странице 16. 3. Найдите на материнской плате перемычку Clear CMOS/Recovery (Стирание CMOS/Восстановление).
  • Page 66 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 67: Глава 3. Восстановление

    использованием дисков, поэтому эта процедура называется также “Создание дисков восстановления продукта”. • Чтобы создать носители восстановления в ОС Windows 7, нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Заводские носители для восстановления . После этого следуйте инструкциям на экране. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 68: Использование Носителей Восстановления

    • Чтобы создать диски восстановления продукта в Windows Vista, нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ ThinkVantage ➙ Create Product Recovery Media (Создать носитель восстановления продукта). После этого следуйте инструкциям на экране. Использование носителей восстановления В этом разделе рассказано, как использовать носители восстановления в операционной системе Windows 7.

  • Page 69: Резервное Копирование

    • Чтобы создать резервную копию данных с помощью программы Rescue and Recovery в Windows 7, выполните указанные ниже действия. 1. На рабочем столе Windows нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Расширенное резервное копирование и восстановление. Откроется окно программы...

  • Page 70: Рабочее Пространство Rescue And Recovery

    Дополнительную информацию о выполнении операции восстановления с использованием рабочего пространства Rescue and Recovery смотрите в разделе “Рабочее пространство Rescue and Recovery” на странице 62. Рабочее пространство Rescue and Recovery Рабочее пространство Rescue and Recovery находится в защищенной скрытой области жесткого диска, которая...

  • Page 71: Создание И Использование Резервных Носителей

    В этом разделе рассказано, как создавать резервные носители в разных операционных системах. • Чтобы создать резервный носитель в Windows 7, выполните указанные ниже действия. 1. На рабочем столе Windows нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Расширенное резервное копирование и восстановление. Откроется окно программы...

  • Page 72: Использование Резервных Носителей

    на жестком диске компьютера (обычно на диске C:) в подкаталоге SWTOOLS\DRIVERS. Новейшие драйверы для устройств, установленных заводом-изготовителем, можно найти на веб-странице http://www.lenovo.com/support. Прочие драйверы устройств находятся на носителях программ, прилагаемых к соответствующим устройствам. Чтобы установить или переустановить драйвер устройства, установленного на заводе, действуйте...

  • Page 73: Решение Проблем, Связанных С Восстановлением

    5. Откройте папку с драйверами нужного устройства. 6. Выполните одно из указанных ниже действий. • Найдите в подпапке устройства файл SETUP.exe. Дважды щелкните по этому файлу и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку. • Найдите в подпапке устройства файл README.txt или другой файл с расширением TXT. В имени...
  • Page 74 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 75: Глава 4. Использование Программы Setup Utility

    диска можно задать при помощи следующих опций: • Set Administrator Password • Set Power-On Password • Hard Disk Password На компьютере можно работать, не задавая пароль Однако пароль повышает уровень защищенности. Если вы решите установить пароль, то обязательно прочтите следующие разделы. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 76: Замечания По Поводу Паролей

    Замечания по поводу паролей Паролем может служить любое слово, содержащее до 64 (от 1 до 64) букв и цифр. По соображениям безопасности используйте сложные пароли, которые трудно подобрать. Сложный пароль должен удовлетворять следующим требованиям: Примечание: Регистр в паролях программы Setup Utility не учитывается. •...

  • Page 77: Разрешение И Запрещение Устройств

    4. Чтобы задать, изменить или удалить пароль, следуйте инструкциям на экране. Примечание: Паролем может служить любое слово, содержащее до 64 (от 1 до 64) букв и цифр. Дополнительную информацию см. в разделе “Замечания по поводу паролей” на странице 68. Разрешение и запрещение устройств В...

  • Page 78: Просмотр И Изменение Последовательности Загрузочных Устройств

    3. Выберите в меню Startup Device нужное загрузочное устройство и нажмите Enter, чтобы начать загрузку. Примечание: Выбор загрузочного устройства в меню Startup Device изменяет последовательность загрузочных устройств лишь временно. Просмотр и изменение последовательности загрузочных устройств В этом разделе рассказано, как просмотреть или изменить и сохранить последовательность загрузочных...

  • Page 79: Глава 5. Как Обновить Системные Программы

    POST, BIOS и программу Setup Utility; для этого достаточно загрузить компьютер с диска обновления системных программ или запустить из операционной системы специальную программу обновления. Lenovo может вносить изменения и улучшения в программы POST и BIOS. Выпускаемые версии обновления размещаются в виде загружаемых файлов на веб-сайте Lenovo http://www.lenovo.com.

  • Page 80: Обновление Bios Из Операционной Системы

    6. Чтобы завершить обновление, следуйте инструкциям на экране. По окончании обновления извлеките диск из дисковода. Обновление BIOS из операционной системы Примечание: Компания Lenovo постоянно улучшает свои веб-сайты, поэтому содержание веб-страниц, в том числе упомянутое в следующей процедуре, может быть изменено без уведомления.
  • Page 81 6. Включите компьютер и несколько раз нажмите и отпустите клавишу F12. После того как откроется меню загрузочных устройств Startup Device Menu, отпустите клавишу F12. 7. Вставьте в дисковод оптических дисков диск с обновлением POST/BIOS. Затем выберите в качестве устройства загрузки дисковод оптических дисков и нажмите клавишу ВВОД. Начнется восстановление.
  • Page 82 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 83: Глава 6. Поиск И Устранение Неполадок; Программы Диагностики

    Примечание: Если устранить неисправность при помощи основных методов диагностики не удастся, то отдайте компьютер в ремонт. Сведения по технике безопасности и гарантии и список телефонов центров обслуживания и поддержки Lenovo приведены в документе ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии, который прилагается к компьютеру. Кроме того, узнать телефоны...

  • Page 84: Программы Диагностики

    В зависимости от предварительно установленной операционной системы и даты изготовления вашего компьютера на нем в целях диагностики установлена программа Lenovo: • Lenovo Solution Center (используется, когда операционная система Windows работает нормально) • Lenovo ThinkVantage Toolbox (используются при работе в операционной системе Windows) •...

  • Page 85: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    • Если используется ОС Windows Vista или Windows XP, перейдите по адресу http://www.lenovo.com/diagnose для получения самой новой информации о диагностике своего компьютера. Чтобы запустить программу Lenovo Solution Center в ОС Windows 7, нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Работоспособность системы и диагностика. Следуйте инструкциям на экране.

  • Page 86: Pc-Doctor For Dos

    PC-Doctor for DOS Можно также загрузить новейшую версию программы диагностики PC-Doctor for DOS с веб-сайта http://www.lenovo.com/support. Программа PC-Doctor for DOS работает независимо от операционной системы Windows. Воспользуйтесь программой диагностики PC-Doctor for DOS, если вы не можете запустить операционную систему Windows. Программу PC-Doctor for DOS можно запустить с...
  • Page 87 2. Отсоедините кабель мыши от компьютера. 3. Переверните мышь для осмотра линзы. a. Если на линзах видны пятна, то осторожно протрите линзы ватным тампоном. b. Если на линзах есть пыль, то осторожно сдуйте ее. 4. Проверьте поверхность, по которой перемещается мышь. Если на эту поверхность нанесен сложный...
  • Page 88 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 89: Глава 7. Обращение За Информацией, Консультациями И Обслуживанием

    изначально установленной на вашем компьютере, загрузите нужную версию с веб-сайта Adobe http://www.adobe.com Lenovo ThinkVantage Tools Программа Lenovo ThinkVantage Tools предоставляет удобный доступ к следующим инструментам, которые помогут вам работать более комфортабельно и безопасно: • Lenovo Solution Center или Lenovo ThinkVantage Toolbox •...

  • Page 90: Thinkvantage Productivity Center

    Чтобы запустить программу Lenovo ThinkVantage Tools, нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. ThinkVantage Productivity Center Примечание: Программа ThinkVantage Productivity Center доступна только на компьютерах, на которых установлена система Windows Vista от Lenovo. В программе ThinkVantage Productivity Center содержатся источники информации и инструменты, которые...

  • Page 91: Веб-Сайт Lenovo (Http://Www.lenovo.com)

    Веб-сайт Lenovo (http://www.lenovo.com) На веб-сайте Lenovo представлена самая свежая информация об услугах, которые помогут вам приобрести и модернизировать компьютер, а также обслуживать его. Вы можете также сделать следующее. • Приобрести настольные компьютеры, ноутбуки, мониторы, проекторы, дополнительные компоненты и принадлежности, а также воспользоваться специальными предложениями.

  • Page 92: Как Обратиться За Обслуживанием

    изменения (Engineering Changes, или EC), относящиеся к приобретенным вами аппаратным средствам. Гарантийное обслуживание не применяется в следующих случаях: • Замена или использование компонентов, которые не произведены Lenovo (или для Lenovo), или компонентов, на которые нет гарантии Lenovo • Выявление причин неполадок в программных средствах...

  • Page 93: Как Приобрести Дополнительные Услуги

    сетей, предоставление дополнительных услуг по ремонту аппаратных средств, а также установка в особой конфигурации. Перечень и наименование услуг могут быть разными в разных странах и регионах. Дополнительную информацию об этих услугах смотрите на веб-сайте Lenovo http://www.lenovo.com Глава 7. Обращение за информацией, консультациями и обслуживанием...
  • Page 94 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 95: Приложение A. Замечания

    Любые ссылки в данной информации на веб-сайты, не принадлежащие Lenovo, приводятся только для удобства и никоим образом не означают поддержки Lenovo этих веб-сайтов. Материалы на этих веб-сайтах не входят в число материалов по данному продукту Lenovo, и всю ответственность за...

  • Page 96: Замечание По Использованию Вывода Для Телевизора

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 97: Информация Об Утилизации Аккумуляторов Для Европейского Союза

    батарей и аккумуляторов на окружающую среду и здоровье людей из-за присутствия в них опасных веществ. Соответствующие инструкции по сбору и обработке см. на странице по адресу http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Товарные знаки Следующие термины являются товарными знаками компании Lenovo в США и (или) других странах: Lenovo Логотип Lenovo Rescue and Recovery...
  • Page 98 ThinkCentre: Руководство пользователя...

  • Page 99: Индекс

    дисковод оптических дисков, замена информация о гарантии документация, использование информация по технике безопасности драйверы устройств использование переустановка документация установка пароли драйверы, устройства программа Setup Utility программы диагностики прочие услуги Ж резервные носители, создание и жесткий диск, замена © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 100 К очистка оптической мыши как снять кожух Карта WI-FI, замена П клавиатура, замена Папка Online Books (Электронные книги) кожух компьютера пароли как снять стирание кожух компьютера, установка утерянный или забытый компоненты пароль компьютер замечания программы как задать, изменить, удалить управление Пароль...
  • Page 101 средства защиты Ф физические характеристики Ц Центр поддержки заказчиков BIOS BIOS, обновление 71–72 CMOS, очистка завершение установки Ethernet ExpressCard, замена Lenovo Solution Center Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo Welcome PC-Doctor for Rescue and Recovery Rescue and Recovery © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 102 ThinkCentre: Руководство пользователя...
  • Page 104 Шифр: 89Y8053 Printed in USA (1P) P/N: 89Y8053 *89Y8053*...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre 0800Thinkcentre 0852Thinkcentre 0870Thinkcentre 2471Thinkcentre 2557Thinkcentre 3091 ... Show all

Table of Contents