Advertisement
Quick Links
4-424-763-01(1)
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
/
Interchangeable Lens/
Objectif interchangeable/
/
Operating Instructions/Mode d'emploi/Manual de
instrucciones/
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
DT 50mm F1.8 SAM
DT 30mm F2.8 Macro SAM
SAL55200-2
A-mount
SAL50F18/SAL30M28
©2012 Sony Corporation
APS-C
A
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
Printed in Japan
E
DT 50mm F1.8 SAM DT 30mm F2.8 Macro SAM
*
*
*
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
1
2
4
5
6
7
DT 50mm F1.8 SAM DT 30mm F2.8 Macro SAM
1
2
* 3
4
5
6
* DT 30mm F2.8 Macro SAM
–
1
1
2
2
–1
DT 50mm F1.8 SAM
DT 30mm F2.8 Macro SAM
(1)
2
–
English
You will find information on using each lens in this manual. Precautions
common to lenses, such as notes on use will be found in "Precautions
before using" on a separate sheet. Be sure to read both documents before
using the lens.
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
This manual is for use with several different lenses.
This lens is designed for A-mount, which can be used on Sony α cameras
35mm
(models equipped with APS-C sized image sensor). You cannnot use on 35
mm-format cameras.
The DT 55-200mm F4-5.6 SAM is used for illustrations in this book, unless
otherwise mentioned.
Notes on use
When using this lens with an E-mount camera, attach a separately sold Mount
Adaptor. Do not attach the lens directly to the E-mount camera or you may
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
E
damage both.
When you carry the camera with the lens attached, make sure to hold both the
camera and the lens steadily.
Do not hold by any part of the lens that protrudes when zooming or focusing.
Precautions for flash use
When using a built-in camera flash, make sure to remove the lens hood and
shoot from at least 1m (3.3 feet) away from your subject. With certain of lens/
AF
flash combinations, the lens may partially block the light of the flash, resulting in
1
a shadow at the bottom of the picture.
When using the Ring Light* or Macro Twin Flash Kit* with the DT 50mm F1.8
SAM or DT 30mm F2.8 Macro SAM, use the Macro Light Adaptor*.
*
* Ring Light, Macro Twin Flash Kit and Macro Light Adaptor are sold
separately.
DT 55-200mm F4-5.6 SAM cannot be used with Ring Light or Macro Light Adaptor.
Vignetting
AF/MF
AF/MF
When you use lens, the corners of the screen become darker than the center. To
AF/MF
reduce this phenomena (called vignetting), close the aperture by 1 to 2 stops.
Names of parts
MF
2
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
1...Focusing ring 2...Zoom ring 3...Focal-length scale 4...Focal-length index
5...Lens contacts 6...Focusing mode switch 7...Mounting index
DT 50mm F1.8 SAM, DT 30mm F2.8 Macro SAM
AF
MF
1...Focusing ring 2...Distance scale* 3...Distance index 4...Lens contacts
5...Focusing mode switch 6...Mounting index
AF/MF
* T he distance scale numbers on the DT 30mm F2.8 Macro SAM are
AF
3
different from those in the illustration.
Attaching/detaching the lens
MF
MF
To attach the lens (See illustration –.)
1
MF
Remove the rear and front lens caps and the camera body
cap.
MF
You can attach/detach the front lens cap in two ways, (1) and (2). When
you attach/detach the lens cap with the lens hood attached, use method (2).
2
Align the orange index on the lens barrel with the orange
index on the camera (mounting index), then insert the lens
DT 30mm F2.8 Macro SAM
into the camera mount and rotate it clockwise until it locks.
Do not press the lens release button on the camera when mounting the lens.
Do not mount the lens at an angle.
DT 30mm F2.8 Macro SAM
To remove the lens (See illustration –.)
2
AUTO
While pressing and holding the lens release button on the camera,
rotate the lens counterclockwise until it stops, then detach the lens.
–2
(2)
Attaching lens hood
(DT 55-200mm F4-5.6 SAM)
It is recommended that you use a lens hood to reduce flare and ensure
+1 1/3
+1
+2/3
+1/3
0
maximum image quality.
Fit the hood into the mount on the end of the lens barrel and rotate
m
0.129
0.132
0.143
0.181
0.519
∞
the hood clockwise until it clicks.
When storing, turn over the lens hood and place it onto the lens backwards.
Zooming
(DT 55-200mm F4-5.6 SAM)
Rotate the zooming ring to the desired focal length.
Focusing
When using auto focus, the camera adjusts the focus automatically.
While the camera is focusing automatically, do not touch the rotating focusing
ring.
The camera's direct manual focus function cannot be used with this lens. (Some
cameras do not have the direct manual focus function. If your camera has this
function, this restriction is explained in the section on focusing, in your camera's
instruction manual.)
You cannot switch between AF/MF mode with the AF/MF button on the
camera. (Depending on the camera, the AF/MF button may not exist. If your
camera has this function, this restriction is explained in the section on focusing,
in your camera's instruction manual.)
In MF (Manual Focus) mode, rotate the focusing ring while looking through
the viewfinder, etc. (See illustration .)
To switch AF (Auto Focus)/MF (Manual Focus) mode
You can switch between AF and MF with the focusing mode switch on the
lens. Make sure to set the focusing mode switch (lever) on the camera to AF.
Make sure to set the focusing mode switch to MF for manual focus. Do not
rotate the focusing ring without setting to MF. Rotating the focusing ring
forcibly without switching to MF may damage the focusing ring.
To shoot a subject at infinite distance in MF mode
The infinity position provides for some adjustment to compensate for focus
shift caused by change in temperature. When shooting a subject at infinity in
MF mode, focus by checking the viewfinder or other means.
M acro photography
(DT 30mm F2.8 Macro SAM)
Precautions on using a commercially available
exposure meter or manual flash shooting function
When shooting close to a subject with the DT 30mm F2.8 Macro SAM, the
brightness of the lens is reduced.
When shooting in automatic exposure mode or metered manual mode (for
example, the camera's AUTO mode), the exposure is adjusted automatically.
When using a commercially available exposure meter or shooting with the
manual flash function available on some external flash units, set the exposure
higher than the indicated value.
Exposure
+1 1/3
+1
+2/3
compensation
Shooting distance (m)
0.129
0.132
0.143
0.181
Specifications
35mm
*
*
*
1
1
2
( )
(mm)
(m)
Equivalent 35mm-
Minimum
Maximum
Name
Lens groups-
Angle of
Minimum
format focal
focus*
2
magnification
(Model name)
elements
view*
1
f-stop
length*
1
(mm)
(m (feet))
(X)
DT 55-200mm
0.95
F4-5.6 SAM
82.5-300
9-13
29°-8°
0.29
f/32-45
(3.2)
(SAL55200-2)
DT 50mm
0.34
F1.8 SAM
75
5-6
32°
0.2
f/22
(1.12)
(SAL50F18)
DT 30mm
F2.8 Macro
0.129
45
5-6
50°
1
f/22
SAM
(0.42)
(SAL30M28)
*
1
35mm
APS-C
*
2
ADI
DT 55-200mm F4-5.6 SAM
(1)
(1)
DT 50mm F1.8 SAM/DT 30mm F2.8 Macro SAM
(1)
*
1
The values for equivalent 35mm-format focal length and angle of view are based on Interchangeable Lens Digital Cameras equipped with an APS-C sized image sensor.
*
2
Minimum focus is the shortest distance from the image sensor to the subject.
This lens is equipped with a distance encoder. The distance encoder allows more accurate measurement (ADI) by employing a flash for the process.
Depending on the lens mechanism, the focal length may change with any change of the shooting distance. The focal length assumes the lens is focused at infinity.
Included items
DT 55-200mm F4-5.6 SAM: Lens (1), Front lens cap (1), Rear lens cap (1), Lens hood (1), Set of printed documentation
DT 50mm F1.8 SAM/DT 30mm F2.8 Macro SAM: Lens (1), Front lens cap (1), Rear lens cap (1), Set of printed documentation
Design and specifications are subject to change without notice.
is a trademark of Sony Corporation.
+1/3
0
0.519
∞
(
g)
(mm)
(
mm)
Dimensions
Mass
Filter diameter
(maximum diameter
(approx., g
(mm)
× height)
(oz.))
(approx., mm (in.))
71.5×85
305
55
(2 7/8 × 3 3/8)
(10 3/4)
70×45
170
49
(2 7/8 × 1 13/16)
(6)
70×45
150
49
(2 7/8 × 1 13/16)
(5 1/4)
ADI
(1)
(1)
(1)
1
Advertisement
Related Manuals for Sony SAL55200
Summary of Contents for Sony SAL55200
- Page 1 DT 30mm F2.8 Macro SAM Interchangeable Lens/ Objectif interchangeable/ Operating Instructions/Mode d’emploi/Manual de instrucciones/ DT 55-200mm F4-5.6 SAM DT 50mm F1.8 SAM DT 30mm F2.8 Macro SAM SAL55200-2 A-mount SAL50F18/SAL30M28 ©2012 Sony Corporation Attaching lens hood Specifications (DT 55-200mm F4-5.6 SAM) It is recommended that you use a lens hood to reduce flare and ensure 35mm +1 1/3 +2/3 +1/3 maximum image quality. (mm) (mm) Fit the hood into the mount on the end of the lens barrel and rotate ...
- Page 2 Accessoires fournis précautions relatives aux objectifs, telles que des remarques sur leur hoja separada con el título “Precauciones previas a la utilización del Fixation du pare-soleil Colocación del parasol DT 55-200mm F4-5.6 SAM: Objectif (1), capuchon d’objectif avant (1), capuchon d’objectif arrière (1), pare-soleil (1), jeu de documents imprimés utilisation. Veuillez lire attentivement ces deux documents avant producto”. Asegúrese de leer ambos documentos antes de utilizar el DT 50mm F1.8 SAM/DT 30mm F2.8 Macro SAM : Objectif (1), capuchon d’objectif avant (1), capuchon d’objectif arrière (1), jeu de documents imprimés d’utiliser l’objectif. (DT 55-200mm F4-5.6 SAM) objetivo. (DT 55-200mm F4-5.6 SAM) La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Il est recommandé d’utiliser un pare-soleil afin de réduire la lumière parasite Es recomendable utilizar un parasol para reducir los reflejos y garantizar la Ce manuel est destiné à être utilisé pour plusieurs objectifs différents. et d’assurer une qualité d’image maximale. Este manual es aplicable a distintos objetivos. máxima calidad de imagen. est une marque commerciale de Sony Corporation. Cet objectif est conçu pour une monture A, pouvant être utilisée sur les Este objetivo ha sido diseñado para montura A, que puede utilizarse en Insérez le pare-soleil dans la monture située à l’extrémité de Inserte el parasol en la montura del extremo del tambor del objetivo y appareils photo Sony α (modèles équipés d’un capteur d’image APS-C). Vous cámaras α Sony (modelos equipados con sensor de imágenes de tamaño l’objectif et tournez-le dans le sens horaire jusqu’au déclic. gire el parasol hacia la derecha hasta que haga clic. ne pouvez pas l’utiliser avec des appareils photos au format 35 mm. APS-C). No se puede utilizar en cámaras de formato de 35 mm. Lorsque vous le rangez, retournez le pare-soleil et placez-le sur l’objectif à Cuando la guarde, gire el parasol y colóquelo al revés en el objetivo. Le DT 55-200mm F4-5.6 SAM est utilisé pour les illustrations de ce guide, sauf Se ha utilizado el modelo DT 55-200mm F4-5.6 SAM para las ilustraciones de Los valores para la distancia focal equivalente al formato de 35 mm y el ángulo de visión se basan en cámaras digitales de lentes intercambiables equipadas con un sensor de l’arrière.