Page 1 P/N : MMBB0107001 PRINTED IN KOREA Telefono GPRS & MMS GUIDA UTENTE MODELLO : G7110 Leggere questo manuale con attenzione prima di procedere con l’utilizzo del prodotto. Conservare questo manuale per eventuali utilizzi futuri. T • E • L • E • F • O • N • O • G • P • R • S • & • M • M • S...
Page 2 Leggere questo manuale con attenzione prima di procedere con l’utilizzo del prodotto. Conservare questo manuale per eventuali utilizzi futuri.
Page 4 I telefoni GSM devono essere tenuti spenti a bordo di aeromobili. Evitare di puntare la porta infrarossi direttamente verso gli occhi. Non accendere il telefono in prossimità di distributori di benzina, depositi di carburante, impianti chimici o materiale esplosivo. Spegnere il telefono nelle aree in cui è rigorosamente vietato.
Page 5 Usare solo le batterie e i caricabatterie specificati in quanto gli altri potrebbero danneggiare il telefono. Disfarsi delle batterie inutilizzate in base alle normative vigenti. Usare solo accessori ORIGINALI. L’uso di accessori non originali potrebbe danneggiare il telefono. Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari.
Page 6 ............• Fronte ..................9 • Retro ..................11 ..............• Tasti laterali ................13 • Tasti alfanumerici ..............14 ............• Descrizione icone ..............15 ............• Inserimento della scheda SIM ..........16 • Rimozione della scheda SIM ..........16 •...
Page 7 ..............• Codice PIN (da 4 a 8 cifre) ............ 25 • Codice PIN2 (da 4 a 8 cifre) ..........25 • Codice PUK (da 4 a 8 cifre) ..........25 • Codice PUK2 (da 4 a 8 cifre) ..........25 •...
Page 8 • Volume alto [Menu 3-4] ............50 • Auricolare [Menu 3-5] ............50 • Automobile [Menu 3-6] ............50 .............. • Foto normali [Menu 4-1] ............54 • Tipo scatto [Menu 4-2] ............55 • Sequenza [Menu 4-3] ............55 •...
Page 9 ..............• Home [Menu 8-1] ..............83 • Preferiti [Menu 8-2] ............... 83 • Messaggi Push [Menu 8-3] ........... 83 • Profili [Menu 8-4] ..............84 • Vai a URL [Menu 8-5] ............86 • Memoria cache [Menu 8-6] ........... 87 •...
Page 11 Il telefono G7100 è di tipo Swivel Folder: il folder, infatti, può ruotare in senso orario di 90 gradi, mentre di 180 gradi in senso antiorario. Non forzare il folder, in quanto si può danneggiare irrimediabilmente.
Page 13 Di seguito viene riportata una descrizione dei tasti del telefono. < > Ognuno di questi tasti esegue la funzione indicata in corrispondenza sul display. Per impostare il profilo suoneria desiderato. Per accedere al menu dei messaggi e dell’agenda e le opzioni dei menu.
Page 14 Utilizzato per terminare o rifiutare una chiamata. Viene usato anche come tasto di accensione e spegnimento, tenendolo premuto per alcuni secondi. Premere per cancellare i caratteri o i numeri inseriti o uscire dai menu. Una breve pressione dello stesso tasto consente inoltre di visualizzare i memo vocali in modo standby.
Page 15 Nella tabella sottostante vengono elencati i caratteri disponibili nel telefono e i relativi tasti associati. ˝ ı © ™ ∫...
Page 16 Di seguito vengono elencate le icone visualizzate sul display e la relativa descrizione. Indica il livello del segnale di rete. Chiamata attiva. Servizio GPRS presente e disponibile. Indica che siete in servizio di roaming. La linea 1 o 2 è in uso per chiamate in uscita (solo per abbonati al servizio a due linee).
Page 17 Localizzare la sede per la scheda SIM sulla parte posteriore del telefono. Per inserire la scheda SIM: Rimuovere la batteria, se è presente. Inserire la scheda SIM nella sua sede, sotto i due dentini metallizzati, con i contatti dorati verso il basso e l ’angolo tagliato in alto verso sinistra.
Page 18 Inserire i ganci sotto la batteria nelle apposite fessure sul retro del telefono. Quindi esercitare una pressione al centro della batteria per portarla in posizione. Prima di collegare l’adattatore da viaggio al telefono verificare che la batteria sia installata correttamente. Inserire il connettore di ricarica nella presa posta sotto al telefono.
Page 19 Per scollegare l’adattatore dal telefono premere i pulsanti laterali del connettore e sfilarlo con delicatezza. • Prima di essere utilizzata, la batteria fornita con il telefono deve essere caricata completamente. • Non rimuovere la batteria o la scheda SIM durante la carica.
Page 20 Digitare il numero di telefono incluso il prefisso. Per cancellare un numero, premere il tasto C. Premere S per chiamare il numero. Premere E per concludere la chiamata. Tenere premuto il tasto 0 per il prefisso internazionale. Il carattere + può essere sostituito con il codice di accesso internazionale “00”.
Page 21 Il menu visualizzato sul display del telefono durante una chiamata è diverso dal menu principale in modalità Standby. Le sue opzioni sono descritte qui di seguito. Durante la conversazione è possibile mettere una chiamata in attesa, in modo da riceverne o inviarne una nuova, premendo il tasto S [Invio].
Page 22 Per rispondere a una chiamata in arrivo quando il telefono suona, premere il tasto S [Invio]. Il telefono avverte anche di chiamate in arrivo quando è già in corso una chiamata. Viene generato un segnale acustico e il display mostra che c ’è una chiamata in attesa. Questa funzione, denominata , è...
Page 23 Per attivare i toni DTMF durante una chiamata (ad esempio per permettere al telefono di usare un centralino automatico) premere il tasto < [Opzioni] e di seguito Selezionare per disattivare i toni DTMF. I toni DTMF sono attivi di default. Le opzioni del menu principale per i Messaggi e il Sim Tool-kit possono essere raggiunti dal menu in chiamata selezionando il tasto <...
Page 24 E’ possibile iniziare una seconda chiamata mentre una chiamata è già in corso. Digitare il secondo numero e premere il tasto S [Invio]. Quando l’utente risponde alla seconda chiamata, la prima viene messa automaticamente in attesa. Per passare da una chiamata all’altra, selezionare il tasto <...
Page 25 Per mettere in attesa un utente selezionato (il cui numero è visualizzato sullo schermo) di una chiamata multiparty in attesa, selezionare il tasto < [Opzioni] e Per iniziare una conversazione in privato con un partecipante a una chiamata in conferenza, visualizzare il numero del partecipante e selezionare il tasto <...
Page 26 Per evitare l’uso non autorizzato del telefono, è possibile utilizzare i codici di accesso descritti in questa sezione. I codici di accesso (tranne i codici PUK e PUK2) possono essere modificati dal [Menu 5-5-5]. Il codice PIN (Personal Identification Number) protegge la scheda SIM dall’uso non autorizzato ed è...
Page 27 1 Scrivi SMS 1 Foto normale 2 Scrivi MMS 2 Tipo scatto 3 Ricevuti 3 Sequenza 4 Inviati 4 Album 5 Segreteria 5 Impostazioni 6 Messaggi CB 7 Modelli 8 Impostazioni 1 Sveglia 2 Data & Ora 3 Telefono 1 Perse 4 Chiamate 2 Ricevute 5 Sicurezza...
Page 28 1 Giochi 1 Applicazioni 2 Calcolatrice 2 Download 3 Cartella inbox 3 Stato memoria 4 Composer melodie 5 Convertitore 6 Fusi orari 7 Registratore vocale 8 Infrarossi Questo menu deve essere 1 Home supportato dalla scheda 2 Preferiti SIM e dal gestore della rete. 3 Messaggi Push 4 Profili 5 Vai a URL...
Page 29 Questo menu contiene le funzioni relative a SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), segreteria telefonica e messaggi di rete (Cell Broadcast). Durante la scrittura è possibile verificare il numero di singoli messaggi che si stanno inviando. premendo < [OK]. Accedere al menu Per scrivere un nuovo messaggio, selezionare Per rendere l’immissione del testo più...
Page 30 È possibile aggiungere caratteri speciali. È possibile inserire le immagini di o altre immagini disponibili presenti in in un messaggio breve. È possibile inserire dei suoni in un messaggio breve. È possibile utilizzare alcuni preimpostati nel telefono. È possibile aggiungere numeri di telefono o indirizzi e-mail prelevandoli dalla È...
Page 31 Memorizza i messaggi nella cartella <Inviati>. È possibile selezionare la (normale, grande o piccolo) e lo (normale, sottolineato, corsivo, grassetto o barrato) dei caratteri. È possibile modificare il del testo e lo sfondo. È possibile allineare il contenuto dei messaggi È...
Page 32 In questo menu viene descritto come scrivere messaggi multimediali. premendo < [OK]. Accedere al menu Per scrivere un nuovo messaggio, selezionare È possibile creare un nuovo messaggio o scegliere uno dei modelli di messaggi multimediali disponibili. Inserire l’oggetto del messaggio e premere OK. Premere per aggiungere o il...
Page 33 Un MMS può essere composto da più pagine, che si succedono secondo tempistiche prestabilite, come veri e propri fotogrammi di un film. Tramite questo menu è possibile aggiungere una pagina all’MMS che si sta componendo. In ogni pagina potranno poi essere inseriti nuovi suoni e immagini (una per pagina) come di consueto.
Page 34 Inverte l’ordine della foto e del testo nella pagina corrente. Questa opzione viene visualizzata soltanto quando il messaggio contiene delle immagini È possibile rimuovere foto o suoni nel fotogramma corrente. Questa opzione viene visualizzata soltanto quando esiste un contenuto multimediale. È...
Page 35 Il metodo di scrittura intuitivo consente di digitare un testo velocemente. A differenza della digitazione di testo tradizionale, è necessario solo premere una volta il tasto con la lettera corrispondente. Questo metodo di scrittura si basa su un dizionario incorporato al quale è possible aggiungere nuove parole.
Page 36 Inoltre il telefono supporta tre modalità: (T9Abc,T9ABC, T9abc), (ABC, abc), e (123). Per cambiare modalità, premere il tasto #. : Premere il tasto * per selezionare dei simboli aggiuntivi. Selezionare il carattere desiderato e premere Una volta terminato di scrivere la parola, controllare che sia corretta, in quanto possono esistere più...
Page 37 Questa cartella mostra tutti i messaggi ricevuti, differenziati a seconda del tipo: consultare la tabella sottostante per i dettagli. Quando si riceve un messaggio, il telefono emette un avviso acustico a seconda del profilo audio impostato (consultare il paragrafo [Menu 3] per informazioni). ] Messaggio multimediale (MMS) ] Messaggio breve (SMS) ] Messaggio SIM...
Page 38 Premendo il tasto [Opzioni] sarà possibile accedere al seguente menu. Per rispondere al mittente del messaggio. Il messaggio selezionato può anche essere inoltrato ad altri destinatari. È possibile richiamare il mittente del messaggio corrente. È possibile cancellare il messaggio corrente. Questa funzione permette di estrarre numeri di telefono –...
Page 39 ❇ A differenza degli SMS, gli MMS devono essere scaricati dal server previa conferma dell’utente, in quanto la loro dimensione può essere notevole. Per questo, quando la rete invia la notifica MMS, è necessario confermare la ricezione selezionando [Ricevi]. Se viene attivata la Ricezione Automatica, il messaggio verrà...
Page 40 Contiene i menu di impostazione della segreteria e per l’ascolto dei messaggi. Questo servizio è attivo solo se supportato dal gestore di rete. Contattare il gestore di rete per informazioni sul servizio. Una volta impostato il numero segreteria [Menu 1-5-2] sarà sufficiente tenere premuto il tasto 1 in modo Stand-by per chiamare la segreteria.
Page 41 I messaggi di rete o CB (Cell Broadcast) sono messaggi di testo inviati dal gestore agli utenti GSM. Generalmente, questi messaggi contengono informazioni su tempo, traffico, notizie, taxi, farmacie e promozioni commerciali. Ogni informazione è identificata da un canale differente, da attivare nell’apposita lista [Menu 1-6-5].
Page 42 Il telefono emette un segnale acustico alla ricezione di messaggi di rete. La segnalazione acustica non è applicata per i messaggi di tipo 050 (informazioni sulla località). Il telefono non emette alcun segnale acustico alla ricezione di messaggi di rete. Imposta la lingua dei Messaggi CB da ricevere.
Page 43 I modelli sono dei messaggi preimpostati per velocizzare la composizione di messaggi ricorrenti. Di seguito vengono elencati i modelli e le opzioni disponibili. Sono disponibili 11 modelli di testo. È possibile modificare i modelli predefiniti in base alle proprie preferenze o aggiungerne nelle cartelle identificate dalla voce Sono disponibili quattro modelli di messaggi MMS.
Page 44 Questo servizio di rete consente di impostare il periodo di tempo durante il quale i messaggi di testo rimangono memorizzati nel centro messaggi, mentre vengono fatti alcuni tentativi di invio. Se attivo, è possibile controllare quando e se il messaggio è stato correttamente recapitato.
Page 45 Per scaricare gli MMS dal server è necessaria una connessione dati, tramite chiamata dati (CSD) o sfruttando il servizio GPRS. Inserire i dati per la connessione al server MMS forniti dal proprio operatore o fornitore di servizi. Si possono impostare fino a 5 profili di connessione, definendo i seguenti parametri (consultare il proprio gestore per i dettagli) : Impostare l’indirizzo del centro servizi MMS (MMSC).
Page 46 Le impostazioni del servizio sono disponibili soltanto quando viene scelto GPRS come servizio di connessione. Inserire l’indirizzo IP del gateway WAP di accesso. Inserire l’APN (Access Point Name) del GPRS. Inserire l’ID utente per la connessione al server. Inserire la password richiesta dal server. Impostare se la connessione deve essere Continua o Temporanea.
Page 47 La funzione consente di visualizzare l ’elenco degli ultimi 10 numeri telefonici delle chiamate a cui non si è data risposta. E’ possibile cancellare ogni singola chiamata dalla lista, inviare un messaggio SMS o MMS e verificare i dettagli di ogni chiamata. Queste possibilità...
Page 48 Questa funzione consente di visualizzare la durata, in ore, minuti e secondi, delle chiamate perse, ricevute ed effettuate. È anche possibile azzerare i timer di ciascuna voce. Premere < [Menu] nella modalità standby. Premere 2 per l’accesso diretto o usare L e R per selezionare il menu e premere <...
Page 49 Questo servizio di rete consente di limitare i costi delle chiamate a un certo numero di scatti o a una certa cifra impostando il valore iniziale del credito residuo. È possibile effettuare o ricevere chiamate finché non viene superato il credito disponibile. Per inserire i simboli , £, $ cancellare l’intera stringa della valuta e quindi premere il tasto * .
Page 50 Il terminale registra il volume del traffico dati trasmessi e ricevuti tramite la rete GPRS. Inoltre è possibile visualizzare la durata totale delle connessioni dati. Si hanno a disposizione le seguenti opzioni. È possibile visualizzare la durata dell’ o di È...
Page 51 In questo menu è possibile selezionare e personalizzare il profilo suoneria del telefono in base a vari ambienti e situazioni di utilizzo. Premere < [Menu] in modalità Standby. Premere 3 per accesso diretto, L o R per selezionare il menu Inoltre, è...
Page 52 • Se si utilizza l ’auricolare o il kit viva voce il profilo corrispondente verrà automaticamente selezionato. I parametri di questi profili possono comunque essere personalizzati. Selezionando un profilo, si rendono accessibili le seguenti opzioni. Attiva il profilo selezionato. Permette di impostare il profilo, modificando il tono di chiamata, il volume della suoneria e così...
Page 53 Consente di impostare il modo di notifica della ricezione di un messaggio del profilo che si sta modificando, scegliendo fra tono, vibrazione e silezioso. Selezionando Suona periodicamente, il telefono emette l’avviso di nuovo messaggio in arrivo per 3 volte, a distanza di 5 minuti.
Page 54 Nei profili Auricolare e automobile è possibile impostare la risposta automatica. : Auto risposta non attivata. : Il telefono risponde automaticamente dopo 5 secondi. : Il telefono risponde automaticamente dopo 10 secondi. È possibile modificare il nome del profilo, a eccezione di Vibrazione, Auricolare e Auto.
Page 55 Con la fotocamera è possibile scattare fotografie sul momento, catturando così simpatiche immagini da spedire via MMS. La fotocamera è posta sul lato del telefono. Per ottenere un'inquadratura ottimale è necessario ruotare il display e disporlo a 90 gradi rispetto alla fotocamera. Selezionare e premere .
Page 56 : Modifica l'impostazione dell'elemento selezionato. : Scatta e memorizza una foto. > : Torna al menu precedente o esce dal modo fotocamera. : Modifica l'impostazione dell'elemento selezionato. : Scorre fra gli elementi da impostare. : Scatta e memorizza una foto. È...
Page 57 Una foto può essere visualizzata e inviata via MMS, oppure impostata come sfondo. Visualizza tutte le foto scattate, indipendentemente dal tipo. Si possono visualizzare tutte le foto tranne quelle con cornice e rubrica. È possibile visualizzare tutte le foto con cornice. È...
Page 58 È possibile verificare la quantita di memoria totale, utilizzata e residua. È possibile eliminare tutte le foto memorizzate.
Page 59 Questo menu comprende le impostazioni generiche del telefono, in modo da adattarlo alle proprie necessità e preferenze. È possibile impostare fino a 5 sveglie che si attivano in momenti specifici. Premendo il tasto [OK] si ha accesso alle impostazioni. Inserire l’orario della sveglia desiderato. Selezionare il periodo di ripetizione: Selezionare il segnale acustico che si desidera e premere <...
Page 60 È possibile impostare le funzioni relative al telefono, come il display, la lingua ecc... Personalizza lo sfondo in modalità standby. È possibile selezionare una foto o un disegno animato da impostare come sfondo, scegliendo fra i 4 disponibili nel telefono. È...
Page 61 È possibile impostare il contrasto desiderato per il display premendo L , R. Attivando questa funzione, in alcuni menu sarà possibile visualizzare le impostazione delle varie voci nella parte bassa del display. È possibile selezionare un set di colori per il menu. : È...
Page 62 Trasferisce tutte le chiamate vocali. Trasferisce le chiamate vocali quando il telefono è occupato. Trasferisce le chiamate vocali a cui non viene data risposta. Trasferisce le chiamate vocali quando il telefono è spento o ci si trova fuori dal raggio di copertura della rete. Trasferisce tutte le chiamate dati in ingresso a un altro numero.
Page 63 Annulla il trasferimento corrispondente. Controlla lo stato del servizio corrispondente. Selezionando questa opzione si risponde alla chiamata in arrivo semplicemente aprendo il folder. Selezionando questa opzione si risponde alla chiamata in arrivo premendo un tasto qualsiasi tranne il tasto E [Fine]. Se si seleziona questa voce, è...
Page 64 Se attivo, permette di ricevere una seconda chiamata durante la conversazione. Attiva il servizio di avviso di chiamata. Disattiva il servizio di avviso di chiamata. Visualizza lo stato del servizio di avviso di chiamata. Se attivo, il telefono emetterà un avviso acustico ogni minuto durante la conversazione, in modo da controllarne la durata.
Page 65 La funzione è disponibile solo se il gestore telefonico supporta il Servizio a due linee (ALS). In questo caso vengono registrati due numeri telefonici indipendenti per la stessa scheda SIM. L ’impostazione è necessaria per selezionare la linea di utilizzo per l ’invio delle chiamate.
Page 66 PIN è un’abbreviazione di Personal Identification Number utilizzato per impedire l’utilizzo del telefono da parte di persone non autorizzate. In questo menu, è possibile impostare il telefono in modo che chieda il codice PIN della scheda SIM quando viene acceso. Se la funzione è attiva, viene chiesto di immettere il codice PIN.
Page 67 Per bloccare tutte le chiamate in uscita. Per bloccare tutte le chiamate internazionali in uscita. Per bloccare tutte le chiamate in uscita eccetto quelle destinate alla rete del proprio Paese. Per bloccare tutte le chiamate in arrivo. Per bloccare tutte le chiamate in arrivo se ci si trova in Roaming. Annulla tutte le limitazioni attive per le chiamate vocali.
Page 68 È possibile limitare le chiamate in uscita ai numeri telefonici memorizzati nell ’elenco numeri fissi FDN. Tali numeri sono protetti dal codice PIN2. È possibile limitare le chiamate in uscita a numeri di telefono elencati nella Lista FDN. Annulla il servizio. Contiene l’elenco dei numeri di chiamata per i quali abilitare la limitazione.
Page 69 Se si seleziona modalità automatica, il telefono ricerca e seleziona automaticamente una rete. Una volta selezionato questa opzione, il telefono resta impostato su ricerca anche in caso di accensione e spegnimento. Il telefono propone la lista delle reti disponibili e le visualizza. A questo punto è...
Page 70 La funzione aiuta a ricordare gli impegni, le chiamate, gli anniversari e le cose da fare. Entrando in questo menu viene visualizzato un Calendario. Nella parte superiore del display sono presenti le indicazioni sulla data e nella parte inferiore vengono visualizzate invece le icone (appuntamenti, memo).
Page 71 Visualizza le note (memo e agende) per il giorno prescelto. Scorrere le note con i tasti U e D . Se è stato impostato un avviso per l’agenda, appare l ’icona della sveglia in alto a destra. Per visualizzare la nota nei dettagli, premere < [OK]. Premere [Opzioni] per cancellare o modificare la nota selezionata.
Page 72 Aprire la Rubrica premendo > [Nomi] in modalità Standby. premendo < [OK] per entrare. Selezionare Digitare le iniziali e premere < [Ricerca], oppure scorrere l’intera rubrica premendo < [Lista]. La ricerca visualizza i contatti memorizzati sulla SIM e sul telefono, identificati da un’icona differente. Premendo < [Opzioni] viene visualizzato il seguente menu.
Page 73 Utilizzare questa funzione per aggiungere delle voci alla rubrica. La capacità della memoria del telefono è di 200 voci.La capacità della memoria della scheda SIM dipende dal gestore telefonico. Ogni nome salvato sul telefono può essere lungo al massimo 20 caratteri.
Page 74 Inserire il comando vocale entro 2 secondi. Il telefono chiede di ripetere il comando per assicurare il riconoscimento della vostra voce. Al termine di questa operazione il comando vocale viene associato automaticamente al contatto memorizzato. • Il comando viene associato solo al numero principale impostato.
Page 75 Questa funzione permette di suddividere i contatti della rubrica in 7 gruppi differenti. Ogni gruppo contiene massimo 20 membri. In modalità standby, premere > [Nomi]. e premere < [OK], per visualizzare Selezionare la voce l’elenco di ogni gruppo. Premendo < [OK], si visualizzano le seguenti opzioni: Consente di visualizzare i membri del gruppo selezionato.
Page 76 È possibile associare ai tasti da 2 a 9 a un nome della rubrica. Per chiamare il contatto da Stand-by, premere il relativo tasto per 2-3 secondi. Aprire la Rubrica premendo > [Nomi] in modalità Standby. e premere < [OK] per entrare nel Andare su menu.
Page 77 Imposta la memoria di default sulla quale memorizzare i nuovi contatti. - Se viene selezionato , viene richiesto quale memoria usare, telefono o SIM, di volta in volta. - Se si seleziona , le voci vengono memorizzate rispettivamente sulla scheda SIM o sul telefono. Scorrere per selezionare Ricerca per e premere <...
Page 78 È possibile copiare o spostare le voci dalla memoria della scheda SIM alla memoria del telefono o viceversa. Aprire la Rubrica premendo > [Nomi] in modalità Standby. e premere < [OK] per entrare nel Scorrere fino a menu. ➝ : Per copiare le voci dalla scheda SIM alla memoria del telefono.
Page 79 Utilizzare questa funzione per accedere a un particolare elenco di servizi forniti dall ’operatore della rete (se supportati dalla scheda SIM). Aprire la rubrica premendo > [Nomi] nella modalità standby. Andare su Informazioni e su , quindi premere < [OK] per entrare. Vengono visualizzati i nomi dei servizi disponibili.
Page 80 Il telefono contiene 3 giochi con i quali divertirsi durante il tempo libero. • I tasti di controllo sono diversi per ciascun gioco e sono illustrati nel gioco stesso. Altri tasti di controllo comunemente usati sono: < : Menu giochi >...
Page 81 Contiene le foto e i suoni scaricati da WAP da utilizzare come sfondi o toni di chiamata. È possibile visualizzare, ascoltare, cancellare o rinominare i dati scaricati. È possibile modificare il nome di ogni elemento scaricato. È possibile scrivere messaggi EMS / MMS con la foto o la suoneria selezionata come allegati.
Page 82 Inserire le note desiderate. (1 ~ 7 : C(Do) D(Re) E(Mi) F(Fa) G(Sol) A(La) B(Si)) Per regolare le caratteristiche della nota, procedere come riportato di seguito.: : 8 riduce (–) 9 e aumenta (+) la durata della nota selezionata o la pausa. : 0 inserisce una pausa della stessa durata della nota precedente.
Page 83 La funzione di registrazione vocale consente di registrare fino a 10 messaggi vocali della durata di 20 secondi ciascuno. Premere C per qualche secondo nella modalità di stand-by. Durante la registrazione, viene visualizzato il tempo rimanente. Se si desidera terminare la registrazione, premere < [Salva]. Inserire il nome del memo vocale e premere <...
Page 84 Il telefono supporta servizi basati sul Wireless Application Protocol (WAP). E ’possibile accedere a tutti quei servizi supportati dalla vostra rete.Su WAP si possono trovare diversi servizi utili, oppure giochi e altre informazioni per l’intrattenimento. Utilizzare questa opzione per connettersi in WAP alla Home Page impostata nel profilo attivo.
Page 85 Si puó decidere se ricevere i messaggi push o meno. È possibile memorizzare fino a 5 profili di connessione WAP ma attivarne solo uno alla volta.Andare sul profilo desiderato e premere < [Opzioni] per accedere alle opzioni disponibili. Per selezionare il profilo desiderato. Per modificare le impostazioni WAP del profilo selezionato.
Page 86 La password richiesta dal proprio server di connessione (NON dal gateway WAP) per l ’identificazione. Selezionare il tipo di chiamata di dati: Analogica o Digitale (ISDN). La velocità di collegamento per i dati: 9600 o 14400. Inserire un periodo di timeout dopo il quale il servizio di navigazione WAP non sarà...
Page 87 In base alla porta gateway utilizzata, è possibile impostare questa opzione su Per modificare il nome del profilo. Cancella il profilo. Consente di aggiungere un nuovo profilo. Salva l’URL del server E-mail WAP usato abitualmente. • Questo telefono non supporta le funzionalità POP3 e SMTP dell'E-mail.
Page 88 Per cancellare il contenuto della memoria cache o modificare la modalità di utilizzo della memoria cache. Il contenuto della memoria cache viene eliminato. Per abilitare l’uso della memoria cache. Viene visualizzato un elenco dei certificati di sicurezza disponibili. Questa funzione dipende dalla rete e dalla SIM utilizzata. È...
Page 89 Quando si è in linea, è possibile visualizzare i seguenti menu. Vedi [Menu 8-1]. Ricarica la pagina corrente. Vedi [Menu 8-2]. Per salvare il sito corrente nella lista dei preferiti. Durante una connessione Wap, è possibile visualizzare i messaggi SMS. Consultare [Menu 8-3].
Page 90 In questo menu è possibile usare le applicazioni Java scaricate e installate nel telefono. Tali applicazioni devono essere compatibili con questo telefono. Java è un linguaggio di programmazione con il quale si possono creare moltissime applicazioni specifiche per i telefoni cellulari.
Page 91 Il menu java include i seguenti sottomenu: Applicazioni (applicazioni nome) (i) (applicazioni 2) 2. Cancella (i) (applicazioni 3) 3. Aggiorna (i) (applicazioni 4) 4. Informazioni 5. Impostazioni Opzioni Esci Esci Scorrere fino all’applicazione desiderata e selezionare Opzioni. : Lancia il MIDlet selezionato. : Elimina il MIDlet selezionato.
Page 92 Questo menu contiene una serie di collegamenti alle funzioni di menu più utilizzate. E' possibile accedere direttamente a questo menu premendo D. Se si desidera aggiungere un menu preferito, premere [Aggiungi] e selezionare la funzione dalla lista. Premendo [Opzioni] su una funzione preferita già...
Page 93 Nota • Si consiglia di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG. In caso contrario, si declina qualsiasi responsabilità in caso di malfunzionamento. • Il contenuto della confezione può cambiare a seconda della versione del terminale e delle richieste locali di...
Page 94 Non toccare il caricabatterie con le mani bagnate. Non smontare l ’unità.Se l ’unità necessita di riparazione, portarla presso un centro assistenza autorizzato. Tenere lontano da apparecchi elettrici come TV, radio o personal computer. Non tenere l ’unità vicino a fonti di calore come radiatori o bollitori.
Page 95 • Utilizzare solo batterie e caricatori LG. I caricatori LG sono progettati per allungare al massimo la vita della batteria. • Non smontare o mandare in corto circuito il contenitore delle batterie.
Page 96 Nome del prodotto : G7110 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 : +55°C : -10°C...
Page 100 Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.
Page 102 All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. Switch off the phone in any area where required by special regulations.
Page 103 For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation. Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone. Emergency call may not be available under all cellular networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls.
Page 104 ..............• Main body of the Phone ............9 • Outside of the Phone ............11 ............... • Side of the Key ..............13 • Letter Keys ................14 ..............• On-Screen Icons ..............15 ................• Inserting the SIM Card ............16 •...
Page 105 ................. • PIN code (4 to 8 digits) ............25 • PIN2 code (4 to 8 digits) ............25 • PUK code (4 to 8 digits) ............25 • PUK2 code (4 to 8 digits) ............25 • Security code (4 to 8 digits) ..........25 ................
Page 106 • Loud [Menu 3-4] ..............49 • Headset [Menu 3-5] .............. 49 • Car [Menu 3-6] ..............49 ..............• Take picture [Menu 4-1] ............52 • Take in modes [Menu 4-2] ............ 53 • Take continuously [Menu 4-3] ..........53 •...
Page 107 ..............• Home [Menu 8-1] ..............80 • Bookmarks [Menu 8-2] ............80 • Push messages [Menu 8-3] ..........80 • Profiles [Menu 8-4] ..............81 • Go to URL [Menu 8-5] ............84 • Cache settings [Menu 8-6] ............ 84 •...
Page 109 You can rotate LCD clockwise an angle of 90 degrees and counter- clockwise an angle of 180 degrees. However, if you turn it by force, it can cause serious damage.
Page 111 The following shows key components of the phone. < > Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. You can activate the vibration directly by holding down this key. You can go to Message menu (Inbox, Memory status, Scheduler or Alarm) directly.
Page 112 You can delete the characters, go back the menu. In addition, you can view voice memo list when you press this key shortly in a standby mode. If you press this key for a long time, you can activate voice recognition. On closing a flip, when you press this key sequently, time, date, my display, and greeting note is displayed respectively.
Page 114 The screen displays several icons. There are described below. Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. Line 1/2 is in use for outgoing calls – If you subscribe to the Two Line Service.
Page 115 Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. Remove the battery if attached. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing down and the cut corner to the right.
Page 116 Position the lugs on the bottom of the battery into the retaining holder. Then push to the half of the battery into position. To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it...
Page 117 • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. • Ensure the battery is fully charged before using the phone.
Page 118 Key in phone number including the area code. If you want to delete number, press C. Press S to call the number. Press E to end the call. Press and hold the 0 key for the international prefix. “+” character may replace with the international access code. Enter the country code, area code, and the phone number.
Page 119 The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu reached from the idle screen, and the options are described here. When a call is made or answered, press the S [Send] to place it on hold.
Page 120 To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the S [Send] key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already in a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting.
Page 121 To turn DTMF tones on during a call, for example, to allow your handset to make use of an automated switchboard, select < [Options], then . DTMF tones can be turned off the same way. The Messages and SIM Tool kit main menu options can be reached from the in-call menu by selecting <...
Page 122 You can make a second call while you are already in a call. To do this, enter the second number and press S [Send]. When you get second call the first call is automatically put on hold. You can swap between calls by selecting <[Options] then You can connect a call on hold to the currently active call to form a multiparty call by selecting <[Options] then...
Page 123 To place one selected caller (whose number is currently displayed on-screen) of a multiparty call on hold, select <[Options] then To have a private call with one caller of a multiparty call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then select <[Options] and to put all the other callers on hold.
Page 124 You can use the access codes described in this section to avoid unauthorized use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can be changed by using [Menu 5-5-5]. The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIM card against unauthorized use.
Page 125 5 Headset 6 Car 1 Write short message 2 Write multimedia message 3 Inbox 4 Outbox 1 Take picture 5 Voice mail 2 Take in modes 6 Info service 3 Take continuously 7 Templates 4 My album 8 Settings 5 Settings 1 Missed calls 1 Alarm clock 2 Received calls...
Page 126 1 Games 1 Applications 2 Calculator 2 Download 3 My folder 3 Memory status 4 Melody composer 5 Unit converter 6 World time 7 Voice recorder 8 Activate IrDA 1 Home This menu depends on SIM 2 Bookmarks and the network services. 3 Push messages 4 Profiles 5 Go to URL...
Page 127 This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service),voice mail, as well as the network’s service messages. You can write and edit text message, checking the number of message pages. menu by pressing < [Select]. Enter the If you want to write a new message, select To make text input easier, use T9.
Page 128 You can insert sounds that are available for short messages. You can use already set in the phone. You can add phone numbers or e-mail addresses in You can add your contact information to the message. Sends text messages. Enter numbers of recipient. Press D key to add more recipients.
Page 129 You can add your own word. This menu can be shown only when edit mode is Select a T9 input mode. If you press while writing a message, you can end the writing message and back to the Message menu. The message you have written is not saved.
Page 130 You can send multimedia messages to multiple recipients, prioritise your message, and make it sent later as well. This function allow to send MMS up to 6 persons. Pressing the [Option] key, you can insert an e-mail address, change the priority and request the status report.
Page 131 • Try to mount the MMS and check the result using the Preview function! You can switch the position of picture and text of the message. You can remove pictures or sounds in the slide. This option can be shown only when any media exists. You can add your own word.
Page 132 T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the corresponding letter once. This is based on a built-in dictionary to which you can also add new words. Start writing a word by using the keys 2 to 9. Press each key only once for one letter.
Page 133 : Press * key and select insert symbols. Select the desired character and press When you have finished writing a word, check whether the word is correct. : Press 0 and write the next word. : Search by U , D ( : If there is no word you want you can add your own word.
Page 134 You will be alerted when you have received messages. They will be stored in Inbox. In Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see the icon directive. ] Multimedia message ] Short message ] SIM message ] Read ] Notified multimedia message If the phone shows ‘No space for SIM message’, you have to delete only SIM messages from Inbox.
Page 135 Pressing the [Option] softkey, you can access to the following menu. You can reply to the sender. You can forward the selected message to another party. You can call back to the sender. You can delete the current message. You can extract picture, sound and text. They will be saved in My folder or Phonebook.
Page 136 You can see sent and unsent messages here. For sent message, you can see the delivery status. The browsing is same as that for the inbox message. ] Sent ] Unsent ] Delivery confirmed ] SMS sent ❇ You can forward the current message to other recipients. You can delete the current message.
Page 137 You can delete the current message. You can view information about outbox messages. Contains the menu to set the voice mail and to listen to it. This service is network dependent and you need to contact your operator to have more information about it. Once you set the Voice Mail number [Menu 1-5-2], you can call your voice mail by simply long- pressing the 1 key in standby mode.
Page 138 Info service messages are text messages delivered by the network to GSM. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type of information has the number; therefore, you can contact service provider as long as you have input the certain number for the information.
Page 139 Your phone will not beep even though you have received info service messages. You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in the language that you selected. You can add Info service message numbers in the Phone memory with its nickname.
Page 140 You can use the following options. : You can edit multimedia templates. : Allows you to add new multimedia templates. : You can write multimedia messages using multimedia templates. : You can delete multimedia templates. You can make your business card. Key in Name, Phone number, Fax number and Email.
Page 141 If you want to send the text message, you can receive the address of SMS centre through this menu. Newer Sim cards have already set the SMS centre, so there is no need to modify it. This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre.
Page 142 Appeares only if you select Data settings as a Bearer\service. : Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway. : Select the type of data call, Analogue or Digital (ISDN). : The speed of your data connection 9600 or 14400.
Page 143 : Persornal message. : Commercial message. : Necessary information. You can check free space and memory usage of each repository, SIM memory. You can go to each repository menu.
Page 144 This menu shows recently missed numbers. You can call these numbers, save and view the date and the time. You can delete a single lost call, send a SMS or MMS and check call details. This options are provided also for the other type of calls. This menu shows recently received numbers.
Page 145 This function allows you to view the duration of your Last Call, All Calls, Received calls and Dialled calls in hours, minutes and seconds. You can also reset the call timers. Press < [Menu] in standby mode. Press 2 for direct access or use L and R to enter then select and Press <...
Page 146 You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. If you want to input , £, $ symbol, clear all currency strings and then press * key.
Page 147 You can check the amount of data transferred over the network through GPRS. In addition, you can view how much time you are online. You can check the duration of . You can also reset the call timers. You can check the and reset all.
Page 148 In this menu, you can adjust and customize the phone tones for different events and environments. Press < [Menu] in standby mode. Press 3 for direct access or use L and R. You can also enter this menu directly by pressing L key in standby mode.
Page 149 • Headset and Car profiles can be activated only when Handsfree kit or Ear microphone put on the handset. However, their properties can be personalised. Activates the selected Profile. Each has the submenus as shown below except for Allows to select alert type such as Ring, Vibrate, etc. for the incoming for adjusting environment.
Page 150 Allows to select the keypad tone for adjusting environment. Allows to set the flip tone for adjusting environment. Allows to set the effect sound volume for adjusting environment. Allows to set the power on/off volume for adjusting environment This function will be activated only when your phone is connected to the headset or handsfree kit.
Page 151 With the camera you can take pictures of people and events while on the move. he camera is on the side of the phone. To allow a better view, we suggest to turn the folder at 90 degrees. Select , and then press .
Page 152 : Move the item which you set. : Take and save a picture. > : Go back to the previous menu or exit from camera mode. : In application setting, you can change the default value. : Move the item which you set. : Take and save a picture You can take a picture on the various of backgrounds.
Page 153 You can view and send a picture. In addition, you can set the window as a background. You can view the maximum of 9 pictures in order. You can view all pictures except of frame and phone book ones. You can view all frame pictures. You can view all phonebook pictures.
Page 154 You can check the capacity of total, used, and free memory. You can delete all pictures which saved in a memory.
Page 155 You can set the following menus for your convenience and preferences. You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. Select and enter the alarm time you want. Select the repeat period : Select the alarm tone you want and press < [OK]. Edit the alarm name and press <...
Page 156 You can set functions relating to the phone. You can select the background pictures in standby mode. You can select a picture or an animation of wallpaper by pressing L or R. You can select a picture or an animation as wallpaper. You can set the animation as getting a call.
Page 157 You can select the preferred menu colour among various combination. : You can set the animation when you press side key. : You can set the duration when you scroll sub LCD. : You can set the brightness when you scroll sub LCD.
Page 158 Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage. Diverts to a number with a PC connection unconditionally. Diverts to a number with a fax connection unconditionally. Cancels all call divert service. menus have the submenus shown below. Activate the corresponding service.
Page 159 If you select this menu, you can receive an incoming call by only opening the flip. If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except E [End] key. If you select this menu, you can receive a call by only pressing S [Send] key.
Page 160 If enabled, you can receive a 2nd call during the call. If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call. If you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving) call. Shows the status of Call waiting. If you select , you can check the call duration by deep sound every minute during a call.
Page 161 This function is only used if Two Line Service is supported by the Service Provider. If this function is supported by your service provider, the following menu will be displayed. Restricts usage of the phone with numbers that belong to certain user groups.
Page 162 In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. Select PIN code request in the security settings menu, and then press <...
Page 163 The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. The barring service for all outgoing calls. The barring service for all outgoing international calls. The barring service for all international outgoing calls except home network.
Page 164 View the status whether the calls are barred or not. You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. You can cancel fixed dialling function. You can view the number list saved as Fixed dial number.
Page 165 If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic” even though the power is off and on. The phone will find the list of available networks and show you them.
Page 166 When you enter this menu a Calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Also on bottom of the screen there are sections for icons (schedule, memo). Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. And square cursor will be used to locate the certain day.
Page 167 You can edit maximum 39 characters (21 characters in Chinese) and take up to 20 notes. Input the subject, the schedule time, the repeat, the alarm by pressing allowed keys. by pressing < [Select]. Select Press Input the memo and then press < [OK]. Shows the note for the chosen day.
Page 168 , press > [Names] in standby mode. To use , press < [Menu] in standby mode and To use select In standby mode, press > [Names]. by pressing < [Select]. Enter the name whose phone numbers or e-mail address you want to search or Select ‘List’...
Page 169 You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider. You can also save 20 characters of name in The Phone memory, and save characters in the SIM card. The number of character is SIM dependent feature.
Page 170 • The voice can only be attached to the main number which you set. For example, if you change the main number, voice will be automatically attached to the changed number. This means that you cannot attach voice to mobile, office, home number simultaneously. •...
Page 171 You can remove the member from the Group member list. But the name and the number still remain in phonebook. You can change a group name. You can assign any of the keys, 2 to 9 with a Name list entry. You can call directly by pressing this key for 2-3 seconds.
Page 172 Press > [Names] in standby mode. , then press < [Select]. Scroll to , then press < [Select]. Scroll to highlight - If you select when adding entry, the phone will ask where to store. - If you select the phone will store an entry to SIM or phone.
Page 173 You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa. Open the Phonebook first by pressing > [Names] in standby mode. , then press < [Select] to enter this menu. Scroll to : You can copy the entry from SIM Card to Phone memory.
Page 174 Use this function to access a particular list of services provided by your network operator (if supported by the SIM card). Open the phonebook first by pressing > [Names] in standby mode and select , then press < [Select] to enter. Scroll to The names of the available services will be shown.
Page 175 The phone offers you the games to play with. • The control keys are different depending on a game. However, each one has an introduction to explain the main control keys. The rest ones are as follows. < : Game menu >...
Page 176 Enables you to view the downloaded pictures and sounds. They can be set as Wallpaper or Ring tone. You can view, listen, delete or rename downloaded data. You can edit the title for each download contents. You can write Short message/Multimedia message(available depending on type of Media) with attachment pictures or sounds.
Page 177 You can compose a ring tone melody which you want. When you enter this function, the tones that you composed before are played. To enter a new or edit an existing tone: Enter the desired notes.(1 ~ 7 : CDEFGAB) To adjust the characters of the note, do as follows: : 8 shortens and 9 lengthens the duration of the note or rest.
Page 178 The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 20 Seconds. You can record voice memo in Voice recorder menu and also holding down C in the standby mode. Once recording is started, the message Recording and the remaining time is displayed.
Page 179 The phone supports services based on Wireless Application Protocol (WAP). You can access services supported by your network. The services menu allows you to get the information such as news, weather reports, and flight times. Connect to a homepage. The homepage may be the site which is defined in the activated profile.
Page 180 You can make up to 10 profiles and activate only one out of them. Scroll to the desired profile and press < to access available options. You can activate the profile you want. You can edit and change WAP settings of the selected profile. To configure the phone with the correct settings, please ask your operator.
Page 181 The speed of your data connection;9600 or 14400. You need to enter timeout period.After entering that, the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transfered. The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service.
Page 182 According to the used gateway port, you can choose this option Edit the Profile Name. Delete the Profile. You can add a new profile manually. Connect to the E-mail server that you configured. Edit the E-mail address.
Page 183 You can directly connect to the site you want. You need to enter a specific URL. You can remove the contents of Cache memory or change the Cache mode. The contents of Cache memory will be removed. You can set the option whether you will check the cache memory or not.
Page 184 If you are on line, you can view the following menus. Refer to [Menu 8-1]. Reloads the current page. See [Menu 8-2]. You can save a site as bookmark. During Wap connection, you can see the Short messages. See [Menu 8-3]. You can move to the site you want.
Page 185 Java menu contains the following options. Applications (application name) (i) (application 2) 2. Remove (i) (application 3) 3. Update (i) (application 4) 4. Information 5. Phone settings Options Select Scroll to an application and select Options. : Launches the selected MIDlet. : Deletes the selected MIDlet.
Page 186: Favorites [Menu 10]
Favorites [Menu 10] You can set up to 9 menus which you have used often in Favorites. You can connect this menu directly by pressing hot key D. If you want to register the menu in favorites, select <Empty> on a list.
Page 187 You can connect your phone to PC to exchange the data between them. • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions;...
Page 188 Do not disassemble this unit. (Take it to a qualified service technician when repair work is required.) Away from electrical appliance such as a TV, radio or personal computer. The unit should be situated from heat sources such as radiators or cookers.
Page 189 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Page 190 Product name : G7110 System : GSM 900 / DCS 1800 Max : +55°C Min : -10°C...

LG G7110 User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for LG G7110

Summary of Contents for LG G7110

Page 186: Favorites [Menu 10]