Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS6520 User manual Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
Page 2
“Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.” Nível de Exemplos Decibéis Biblioteca silenciosa, sussurros leves Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trânsito Trânsito leve, conversação normal, escritório silencioso Ar condicionado a uma distância de 6 m, máquina de costura Aspirador de pó, secador de cabelo,...
4 Get started Insert the remote control batteries Find the correct viewing channel Select menu display language Start Ambisound setup Turn on Progressive Scan Use Philips EasyLink Select a play source 5 Play Play a disc Play video Play music...
1 Important Copyright notice Safety and important notice This product incorporates copyright protection technology that is protected Warning by method claims of certain U.S. patents • Risk of overheating! Never install the product and other intellectual property rights in a confi ned space. Always leave a space owned by Macrovision Corporation and of at least 4 inches around the product for other rights owners.
Trademark notice HDMI, and HDMI logo and High-Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic and the double-D symbol are trademarks of Dolby The USB-IF Logos are trademarks of Universal Laboratories.
LINK jack to enjoy the music play in superb sound quality. Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefi t from the Sync the audio output with the video play support that Philips offers, register your product Synchronize audio and video by delaying the at www.philips.com/welcome.
j MP3 LINK Product overview • Connects a portable audio player k Display panel Main unit Note • Control buttons on this Home Theater Sustem are operated through touch screen display. The control displays will be dimly lit after one second of inactivity. •...
Page 8
( Standby-On ) i TREBLE / BASS • Turns on the Home Theater System • Selects Treble or Bass mode, then +/- to set the level for or switches to standby mode. press • When EasyLink is enabled, switches treble or bass output. the Home Theater System and all j Numeric buttons EasyLink devices to standby.
Page 9
t SUBTITLE • Selects the subtitle language on a disc. u HDMI / ANGLE • Selects the video resolution of HDMI output. • Press and hold to display video from different camera angles. v ZOOM • Zooms in or out of the picture.
A comprehensive too close to any radiation devices. interactive guide to help you connect your product is available at www.connectivityguide. philips.com. Note • Attach the table stand to this Home Theater System before place it on a table top. (see ‘Attach table stand’...
Note • If your device supports HDMI CEC, you can control compliant devices with a single remote control. (see ‘Get started’ > ‘Use Philips EasyLink’). • If the TV has a DVI connection only, connect via a HDMI/DVI adaptor. Connect an audio cable for sound output.
Page 12
Option 2: Connect to the component Option 3: Connect to the Video video jack (CVBS) jack VIDEO COMPONENT VIDEO OUT VIDEO IN Connect a composite video cable to the VIDEO OUT jack on this Home Theater System and the VIDEO input jack on the Connect the component video cable to the COMPONENT VIDEO OUT jack Note...
Connect speakers and Note subwoofer • Ensure that the front portion of the plug is fully inserted into the jack. LEFT Connect radio antenna RIGHT FM ANTENNA (75 Ω) Connect the FM antenna to the FM75 jack on the subwoofer (for some models, this cable is already connected).
Connect audio from cable box/ Connect audio cables/other recorder/game console devices You can choose to connect to analog or digital Route the audio from other devices to this jack depending on the device capabilities. Home Theater System to enjoy audio play with multi-channel surround capabilities.
Page 15
Connect to coaxial jack Note • To listen to the audio output from this connection, press AUDIO SOURCE repeatedly until ‘OPTICAL INPUT’ is displayed on the display panel. DIGITAL OUT Connect portable media player COAXIAL DIGITAL IN Connect a coaxial cable (not supplied) to the COAXIAL DIGITAL-IN jack on the subwoofer and the COAXIAL/DIGITAL output jack on the device.
Page 16
Connect USB device Connect iPod DOCK POSITION SWITCH Connect the USB device to USB jack on this Home Theater System. Note • This Home Theater System can only play/view MP3, WMA, DivX (Ultra) or JPEG fi les that are stored on such devices. •...
Connect power cord Attach table stand Warning • Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or underside of the subwoofer. Set the voltage selector (if any) correctly before you connect the subwoofer to the power outlet.
Hook the Home Theater System fi rmly Mount the Home Theater onto the mounted bracket. System Caution • Risk of personal injury and damage to the product. Allow only qualifi ed persons to mount the product. Ensure all the required cables are connected to this Home Theater System and close the rear cover.
Fix two screws (not supplied) to the wall, Mount the speakers then hook the bracket onto the screws and lock the speaker into position. Caution • Risk of personal injury and damage to the product. Allow only qualifi ed persons to mount the product.
4 Get started Control a play source Press RADIO , USB or DISC button to select the source you wish to control. Insert the remote control Select the desired function (for example batteries Navigate through the menu Point the remote control directly at the remote sensor on the product and select Slide the battery cover off the back of the the desired function.
General Setup • Go to the lowest channel on your TV, then press the Channel Down EasyLink Setup Auto button until you see the Philips Disc Lock English screen. Display Dim Español • Press...
Start Ambisound setup Ambisound Setup Hard Room Acoustics Change the Ambisound setup according to your Room Placement Soft room environment and setup in order to obtain Speaker Distance the best possible surround sound effect. Listening Position Note • Before you start, ensure that you have made all the required connections.
Use Philips EasyLink Video Setup TV System Your Home Theater System supports TV Display Philips EasyLink, which uses the HDMI CEC Picture Setting (Consumer Electronics Control) protocol. HDMI Setup EasyLink-compliant devices that are connected Closed Caption through HDMI connectors can be controlled by Progressive a single remote control.
Page 24
One-touch standby Press SETUP . When you connect your Home Theater » [General Setup] menu is displayed. System to devices that support standby, you Press . can use your Home Theater System remote Select [EasyLink Setup] , then press control to put your Home Theater System [One Touch Play] and [One Touch •...
On the remote control Select a play source On the main unit iPod DOCK to switch to dock • Press mode. • Press AUDIO SOURCE repeatedly to switch to the connected audio source: Display Device connected to AUX1 INPUT AUDIO IN-AUX1 jacks AUX2 INPUT AUDIO IN-AUX2 jacks AUX3 INPUT...
5 Play Play video Note Play a disc • For video disc, playback always resumes from the point where it was last stopped. To start Caution play from the beginning, press while the message is displayed. • Never place any objects other than discs into the disc compartment.
Page 27
Change video play Access DVD menu Play a title. Use the remote control to change the video play. Button Action AUDIO Selects an audio language or SYNC channel on a disc. SUBTITLE Press DISC to access disc main menu. Selects the subtitle language on a disc.
Page 28
Sync audio output with video play Quick skip play to a specifi c time If the video play is slower than the audio output (sound does not match with the pictures), you can delay the audio output to match the video. During play, press INFO .
Play DivX® video Play music DivX video is a digital media format that Control audio track play retains high quality despite a high rate of compression. You can enjoy DivX video on Play a track. this DivX® Certifi ed Home Theater System. Use the remote control to control the Insert a disc or USB that contains the track.
Play MP3/WMA music Play photo MP3/WMA is a type of highly compressed Play photo as slideshow audio fi le (fi les with .mp3 or .wma extensions). Insert a disc or USB that contains the This Home Theater System can play JPEG MP3/WMA music.
Page 31
Play musical slideshow Note Play MP3/WMA music fi les and JPEG • You may require longer time to display the disc content on the TV due to the large number of photo fi les simultaneously to create musical songs/photos compiled onto one disc. slideshow.
Play from USB device Play from portable media player This Home Theater System plays/views MP3, WMA, DivX (Ultra) or JPEG fi les on the Simply connect your portable media player (e.g. following USB devices: MP3 player) to this Home Theater System to •...
Searches fast-forward (right) Note or fast-backward (left). Press repeatedly to change the • Refer to the Philips website for latest updates on the supported iPod range. search speed. Starts, pauses or resumes playback on your EasyLink Control iPod music device.
Play from radio Note • This Home Theater System can store up to a Check if the FM antenna has been connected maximum of 40 radio stations. • If auto installation is not activated or less to this Home Theater System. If not, connect than 5 radio stations are stored, you will be the supplied FM antenna to the FM75 jack...
Page 35
Search and store radio stations individually Press RADIO . Press It starts searching until a radio station » is detected. Repeat step 2 until you tune to the radio station you wish to store. • To fi netune the radio frequency, press Press PROGRAM .
6 Adjust sound Select a preset sound Control the volume Press +/- ( VOL +/- ) to increase or Press SOUND MODE repeatedly to decrease the volume. select the sound effect that most suitable • To mute, press for the video or music you play. •...
7 Adjust settings General setup General Setup You can customize various kinds of settings as you prefer. Refer to the following instructions to EasyLink Setup navigate through the setup menus. Disc Lock Display Dim Symbol Options OSD Language [General Setup] Screen Saver Sleep Timer Low Power Standby...
Page 38
[15 mins] , [30 mins] , [45 mins] , [60 mins] • for details. • Philips does not guarantee 100% – Selects the count down time before interoperability with all HDMI CEC compliant the Home Theater System switches to devices.
[Low Power Standby] Audio setup Turns off or on the low power standby mode. Reduces power consumption in standby mode. Audio Setup [On] – Sets the standby mode to low • Ambisound Setup power. HDMI Audio • [Off] – Sets the standby mode to normal Night Mode power.
[HDMI Audio] Video setup Selects the HDMI audio setting when you connect this Home Theater System and the TV with a HDMI cable. Video Setup [On] – Allows audio output through the • TV System TV and the speaker system. If the audio format on the disc is not supported, it TV Display Picture Setting...
Page 41
[TV Display] Note Selects one of the following display formats: • This setting is only available if you have set the [TV Display] setting to [16:9 Wide Screen] . 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9 (Wide Screen) [HDMI Video] –...
Preferences Note • If the language you have set is not available on the disc, the disc uses its own default language. • For some discs, the subtitle/audio language can Note only be changed from the disc menu. • To select the languages that are not listed •...
Page 43
This information is required when you want to fi nd out if a newest software version is available at the Philips website that you may download and install on this Home Theater System. [Default]...
OK . Write down the version number, then press SETUP to exit the menu. Go to www.philips.com/support to check the latest software version available for this Home Theater System. If the latest software version is higher than the software version of this Home Theater System, download it and store onto a CD-R or USB fl...
9 Specifications Radio • Tuning range: FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz) • 26 dB quieting sensitivity: FM 22 dBf • IF rejection ratio: FM 60 dB Note • Signal-to-noise ratio: FM 60 dB • Harmonic distortion: FM 3% • Specifi cation and design are subject to change without notice •...
Page 46
Power (Subwoofer) • Power supply: 110-127V/220-240V;~50- 60Hz switchable • Power consumption: 150 W • Standby power consumption: • Normal: <3 W • Low Power: < 0.3 W • System: Bass Refl ex System • Impedance: 4 ohm • Speaker drivers: 165 mm (6.5”) woofer •...
• If this happens when you change the HDMI video resolution, press HDMI If you contact Philips, you will be asked for the repeatedly until the picture appears. model and serial number of your Home Theater System. The model number and serial number...
Page 48
Play DivX video fi les cannot be played. • Ensure that the DivX fi le is encoded according to the ‘Home Theater Profi le’ with the DivX encoder. • Ensure that the DivX video fi le is complete. The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV display setting.
11 Glossary HDCP High-bandwidth Digital Content Protection. This is a specifi cation that provides a secure transmission of digital contents between Aspect ratio different devices (to prevent unauthorized Aspect ratio refers to the length to height copyright.) ratio of TV screens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratio of a high-defi...
Page 50
Playback Control. A system where you navigate through a Video CD/Super VCD with on-screen menus that are recorded onto the disc. You can enjoy interactive playback and search. Pulse Code Modulation. A digital audio encoding system. Progressive scan The progressive scan displays twice the number of frames per second than in an ordinary TV system.
Page 51
Localizar o canal de exibição Cuidado Seleciona o idioma de exibição do menu 9 EspeciÀ cações Iniciar a conÀ guração do Ambisound Ativar o Progressive Scan Usar o Philips EasyLink 10 Solução de problemas Selecionar uma origem de reprodução 11 Glossário PT-BR...
1 Importante Aviso de direitos autorais Aviso importante sobre segurança Este produto contém tecnologia de proteção a direitos autorais, que está protegida por métodos da reivindicação de determinadas Aviso patentes americanas e por outros direitos • de propriedade intelectual pertencentes Risco de superaquecimento! Nunca instale o produto em um ambiente com restrições de à...
Aviso sobre marcas registradas HDMI, o logotipo HDMI e High-DeÀ nition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI licensing LLC. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic e o símbolo de “D Duplo” Os logotipos USB-IF são marcas registradas da são marcas comerciais da Dolby Laboratories.
áudio caso o sinal de vídeo enviado para a TV esteja mais lento do que o áudio. Principais recursos Philips EasyLink O Sistema de home theater suporta o Philips Códigos de região EasyLink, que usa o protocolo HDMI CEC Você pode reproduzir discos com os seguintes (Consumer Electronics Control, controle de códigos de região:...
Visão geral do produto • Conecta um dispositivo USB suportado. Unidade principal j MP3 LINK • Conecta um reprodutor de áudio portátil k Display Nota • Os botões de controle do Sistema de Home Theater são operados pela tela sensível ao toque.
Page 56
c Botões de fonte Controle remoto • DISC : Troca para a fonte de disco. • USB : Troca para a fonte USB. • RADIO : Alterna para FM. • AUDIO SOURCE : Seleciona uma fonte de entrada de áudio. •...
Page 57
j Botões numéricos s AMBISOUND • Seleciona um item para ser • Seleciona saída de som estéreo ou reproduzido. saída surround multicanal. k AUDIO SYNC t SUBTITLE • Seleciona um idioma ou canal de • Seleciona o idioma de legenda em áudio em um disco.
Um guia interativo abrangente dispositivos que emitam radiação. que ajuda você a conectar o produto está disponível em www.connectivityguide.philips. com. Nota • Encaixe o suporte para mesa no Sistema de home theater antes de colocá-lo sobre uma...
• Se o dispositivo suportar HDMI CEC, você poderá controlar dispositivos compatíveis usando um único controle remoto. (consulte ‘Primeiros passos’ > ‘Usar o Philips EasyLink’). Dica • Se a TV tiver apenas conexão DVI, use um adaptador HDMI/DVI. Conecte um cabo de áudio para que o som seja emitido.
Page 60
Opção 2: Conectar à entrada de Opção 3: Conectar à entrada de vídeo componente vídeo (CVBS) VIDEO COMPONENT VIDEO OUT VIDEO IN Conecte o cabo de vídeo composto à saída VIDEO OUT do Sistema de home theater e à entrada VIDEO da TV. Conecte o cabo vídeo componente à...
Conectar caixas acústicas e o Nota subwoofer • VeriÀ que se a parte frontal do plugue está totalmente inserida na entrada. LEFT Conectar a antena do rádio RIGHT FM ANTENNA (75 Ω) Conecte a antena FM à entrada FM75 no subwoofer (em alguns modelos, este cabo já...
Conectar áudio do conversor/ Conectar cabos de áudio/ gravador/console de jogos outros dispositivos É possível optar por conectar à entrada digital Faça o roteamento do áudio de outros ou analógica, dependendo dos recursos do dispositivos para o Sistema de home theater e dispositivo.
Page 63
Conectar à entrada coaxial Nota • Para ouvir a saída de áudio dessa conexão, pressione AUDIO SOURCE várias vezes até ‘OPTICAL INPUT’ ser exibido no display. DIGITAL OUT Conectar MP3 player portátil COAXIAL DIGITAL IN Conecte um cabo coaxial (não fornecido) à...
Page 64
Conectar dispositivo USB Conectar iPod DOCK POSITION SWITCH Conecte o dispositivo USB (não fornecido) à entrada USB no Sistema de home theater. Nota • O Sistema de home theater pode reproduzir/ exibir somente arquivos MP3, WMA/WMV, DivX (Ultra) ou JPEG armazenados nesses dispositivos.
Conectar o cabo de Encaixar suporte para mesa alimentação Aviso • Risco de danos ao produto! VeriÀ que se a voltagem da fonte de alimentação corresponde à voltagem impressa na parte traseira ou inferior do subwoofer. Ajuste o seletor de voltagem (se houver) corretamente antes de conectar o subwoofer à...
Instalar o Sistema de home theater Cuidado • Risco de ferimentos e danos ao produto. Somente proÀ ssionais qualiÀ cados devem instalar o produto. VeriÀ que se todos os cabos necessários estão conectados ao Sistema de home theater e feche a tampa traseira. Fixe o suporte para instalação em parede Enrosque o pino fornecido no orifício grande ao suporte para mesa usando...
Instalar as caixas acústicas Cuidado • Risco de ferimentos e danos ao produto. Somente proÀ ssionais qualiÀ cados devem instalar o produto. Afrouxe os parafusos na parte inferior da caixa acústica para remover o suporte. Encaixe o suporte para instalação em parede pequeno à...
4 Primeiros Controlar uma origem de reprodução passos Pressione o botão RADIO , USB ou DISC para selecionar a origem que deseja controlar. Selecione a função desejada (por Inserir pilhas no controle exemplo, , remoto Navegar pelo menu Aponte o controle remoto diretamente para o sensor do controle no produto e selecione a função desejada.
• Vá para o canal mais baixo da TV, pressione o botão de seleção de Configuração Geral canais para baixo até aparecer a tela Config. do EasyLink da Philips. Auto Bloq. Disco • Pressione o botão SOURCE English Atenuar Visor várias vezes no controle remoto da...
Iniciar a conÀ guração do Config.do Ambisound Ambisound Difícil Acústica Suave Posic. na sala Altere a conÀ guração do Ambisound de acordo Dist. caixa acústica com o cômodo para obter o melhor efeito de Posição de audição som surround possível. Nota •...
(consulte o manual do usuário da TV). Usar o Philips EasyLink Ligue a TV e sintonize-a no canal de exibição correto para o Sistema de home O Sistema de home theater suporta Philips theater. EasyLink, que usa o protocolo HDMI CEC Pressione DISC .
Page 72
EasyLink Mapear as entradas de áudio até os Você pode desativar ou ativar todos os dispositivos conectados recursos do EasyLink. Reprodução com um toque Nota Ao conectar o Sistema de home theater a dispositivos compatíveis com o recurso de • Antes de iniciar, veriÀ...
Selecionar uma origem de Map. entr. áudio reprodução Entrada Aux1 [TV] [DVD 3400] Entrada Aux2 Na unidade principal other(non-HDMI) Entrada Aux3 Coaxial Input Entrada óptica Selecione a entrada de áudio do Sistema de home theater usada para conectar outro dispositivo HDMI e pressione . •...
Page 74
No controle remoto • Pressione iPod DOCK para alternar para o modo dock. • Pressione AUDIO SOURCE várias vezes para alternar para a origem de áudio conectada: Display Dispositivo conectado à(s) ENTRADA Entradas AUDIO IN-AUX1 AUX1 ENTRADA Entradas AUDIO IN-AUX2 AUX2 ENTRADA Entradas AUDIO IN-AUX3...
5 Reproduzir Reproduzir vídeo Nota Reproduzir um disco • No caso de disco de vídeo, a reprodução sempre recomeça no ponto em que foi interrompida pela última vez. Para começar a Cuidado reprodução do início, pressione enquanto a • Nunca coloque objetos além de discos no mensagem é...
Page 76
Alterar a reprodução de vídeo Acessar o menu do DVD Reproduza um título. Use o controle remoto para alterar a reprodução de vídeo. Botão Ação AUDIO Seleciona um idioma ou canal de SYNC áudio em um disco. SUBTITLE Seleciona o idioma de legenda Pressione DISC para acessar o menu em um disco.
Page 77
Sincronizar a saída de áudio com a Pular rapidamente para uma hora reprodução de vídeo especíÀ ca Se a reprodução de vídeo estiver mais lenta do que a saída de áudio (o som não corresponde à imagem), você pode atrasar a saída de áudio para que corresponda ao vídeo.
Reproduzir vídeo DivX® Reproduzir músicas Vídeo DivX é um formato de mídia digital que Controlar reprodução de faixas de mantém a alta qualidade apesar da alta taxa de compactação. Você pode assistir a vídeos áudio DivX neste Sistema de home theater DivX® Reproduza uma faixa.
Reproduzir músicas MP3/WMA Reproduzir fotos MP3/WMA são tipos de arquivo de áudio Reproduzir fotos como apresentação altamente compactados (arquivos com extensão .mp3 ou .wma). de slides Insira o disco ou dispositivo USB que O Sistema de home theater pode reproduzir contenham a música MP3/WMA.
Page 80
Apresentação de slides com música Nota Reproduza simultaneamente arquivos de • Talvez a exibição do conteúdo do disco na TV seja mais demorada devido ao grande número música MP3/WMA e arquivos de foto JPEG de músicas/fotos compiladas no disco. para criar uma apresentação de slides com •...
Reproduzir conteúdo do Reproduzir o conteúdo de dispositivo USB um aparelho de MP3 portátil O Sistema de home theater reproduz/exibe Conecte o aparelho de MP3 portátil (por arquivos MP3, WMA, DivX (Ultra) ou JPEG nos exemplo, MP3 player) ao Sistema de home seguintes dispositivos USB: theater para aproveitar uma excelente •...
Nota Pula para a faixa anterior ou seguinte. • Consulte o site da Philips para obter as atualizações mais recentes sobre séries de Faz uma pesquisa rápida iPods suportadas. para frente (direita) ou para trás (esquerda). Pressione várias vezes para alterar a...
Pressione Nota » Todas as estações de rádio detectadas • No modo iPod, a bateria do iPod será são armazenadas. carregada. » Depois da conclusão, o rádio • No ‘modo Extended Control’, só é possível controlar a reprodução do iPod pela tela sintonizará...
Page 84
Reinstalar todas as estações de rádio Alterar a grade de sintonia Pressione RADIO . Em alguns países, o intervalo de freqüência entre canais adjacentes na banda FM é de 50 Pressione e mantenha pressionado kHz ou 100 kHz. PROGRAM por mais de 5 segundos. »...
6 Ajustar o som Selecionar Ambisound Controlar o volume Pressione +/- ( VOL +/- ) para Pressione AMBISOUND várias vezes aumentar ou diminuir o volume. para selecionar a saída mais adequada • Para silenciar o volume, pressione ao vídeo ou música que está sendo •...
Selecionar um ajuste sonoro predeÀ nido Pressione SOUND MODE várias vezes para selecionar o efeito sonoro mais adequado ao vídeo ou à música que está sendo reproduzida. Vídeo/música Descrição ACTION / Freqüências de som baixas ROCK e altas aprimoradas para obter o melhor dos efeitos sonoros especiais e da atmosfera do À...
7 Ajustar ConÀ guração geral configurações Configuração Geral Config. do EasyLink Bloq. Disco Você pode personalizar os diversos tipos Atenuar Visor de conÀ guração que preferir. Consulte as Idioma Tela instruções a seguir para navegar nos menus de Protetor Tela conÀ...
Page 88
É necessário ativar as operações HDMI CEC na TV ou nos dispositivos para utilizar os controles EasyLink. Consulte o manual da TV ou dos dispositivos para obter mais detalhes. • A Philips não garante 100% de interoperabilidade com todos os dispositivos compatíveis com HDMI CEC. PT-BR...
[Timer desl. aut.] ConÀ guração de áudio Alterna automaticamente para o modo de espera após o tempo predeÀ nido. • [15 min] , [30 min] , [45 min] , [60 min] Config. Áudio – Seleciona o tempo de contagem Config.do Ambisound regressiva antes de o Sistema de home Áudio HDMI theater alternar para o modo de espera.
Opção Descrição ConÀ guração de vídeo [Acústica] Seleciona o tipo de parede do cômodo. Conf. Vídeo [Posic. na Seleciona o posicionamento no sala] cômodo. Sistema de TV [Dist. caixa Seleciona a distância entre as Tela da TV acústica] caixas acústicas. Def.
Page 91
[Tela da TV] [Instalação HDMI] Seleciona um dos seguintes formatos de Seleciona o ajuste de vídeo HDMI quando exibição: você conecta o Sistema de home theater à TV usando um cabo HDMI. • [Wide Screen] – DeÀ ne o formato widescreen para reprodução de discos.
Nota Preferências • Se o ajuste não for compatível com sua TV, será exibida uma tela em branco. Aguarde 15 segundos pela recuperação automática Nota ou pressione HDMI várias vezes até que a imagem seja exibida. • Interrompa a reprodução do disco para acessar [Preferências] .
Page 93
[Menu Disco] [PBC] Seleciona o idioma do menu do disco. Desativa ou ativa o menu de conteúdo de VCDs/SVCDs com o recurso PBC (controle Nota de reprodução). • [Lig] - Exibe o menu de índice quando • Se o idioma deÀ nido não estiver disponível no você...
Page 94
Dica • Essas informações são necessárias quando você deseja saber se uma versão mais recente do software está disponível no site da Philips para baixar e instalar. [Padrão] Restaura todas as conÀ gurações padrão do Sistema de home theater, exceto [Bloq.
• Não remova o CD-R ou dispositivo USB theater com a versão mais recente do software quando a atualização do software estiver em (se disponível) no site da Philips. andamento. Preferências É recomendável desconectar o cabo de alimentação por alguns segundos e Menu Disco reconectá-lo para reinicializar o sistema.
Rádio 9 Especificações • Faixa de sintonia: FM 87,5 - 108 MHz (50/100 kHz) • Limitador de sensibilidade de 26 dB: FM 22 dBf Nota • Relação da rejeição de IF: FM 60 dB • Relação sinal/ruído: FM 60 dB •...
Page 97
Potência (subwoofer) • Fonte de alimentação: 110 - 127 V / 220 - 240 V; ~50 - 60 Hz intercambiável • Consumo de energia: 150 W • Consumo de energia no modo de espera: • Normal: < 3 W • Modo de espera de economia de energia: <...
Substitua-o por um novo cabo HDMI. • Se isso ocorre quando você altera a Ao entrar em contato com a Philips, você será resolução de vídeo HDMI, pressione solicitado a fornecer os números do modelo HDMI várias vezes até a imagem ser e de série do Sistema de home theater.
Page 99
Não há som nos programas de TV. O conteúdo da unidade Á ash USB não pode ser • Conecte um cabo de áudio à entrada lido. AUDIO do Sistema de home theater • O formato da unidade Á ash USB não e à...
11 Glossário HDMI High-DeÀ nition Multimedia Interface (HDMI) é uma interface digital de alta velocidade que pode transmitir vídeos de alta deÀ nição e áudio digital multicanal não compactados. Essa interface proporciona imagem e som de alta qualidade, DivX Video-On-Demand completamente isentos de ruídos.
Page 101
Controle de reprodução. Sistema em que Windows Media™ Audio. Refere-se a você navega por um Video CD/Super VCD uma tecnologia de compactação de áudio com menus na tela gravados no disco. Ele desenvolvida pela Microsoft Corporation. Os permite reprodução e pesquisa interativas. dados em WMA podem ser codiÀ...