Table of Contents
Advertisement
Quick Links
RRC-HMT10/RRC-HMT18
電飯煲 Electric Rice Cooker
使用說明書
OPERATION MANUAL
• 在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書，閱讀後小心收藏，以備日後查閱。
Please read the operation manual carefully before using. Keep it in a safe place for future reference.
• 本說明書中的圖示可能與實物有不同的地方，僅供參考。
The images in the operation manual may not match with the real object and are for reference only.
僅供家庭使用
For household use only
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Rasonic RRC-HMT10
Summary of Contents for Rasonic RRC-HMT10
- Page 1 RRC-HMT10/RRC-HMT18 電飯煲 Electric Rice Cooker 僅供家庭使用 For household use only 使用說明書 OPERATION MANUAL • 在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書，閱讀後小心收藏，以備日後查閱。 Please read the operation manual carefully before using. Keep it in a safe place for future reference. • 本說明書中的圖示可能與實物有不同的地方，僅供參考。 The images in the operation manual may not match with the real object and are for reference only.
- Page 2 非常感謝您選購樂信牌電飯煲，使用前請詳細閱讀此說明書，並保存以備日 後參考。 目錄 安全注意事項 保養、清潔及儲存 產品規格 產品說明 使用方法 煮飯注意事項 保溫注意事項 故障排除 特別聲明 10. 售後服務 – 1 –...
- Page 3 1. 安全注意事項 使用本產品時，必須遵守下列安全措施： 下圖表示由於錯誤操作而引起不同程度的危險等級。 警告：此標誌表示可能造成傷亡。 注意：此標誌表示可能造成傷害或財物損失。 以下不同標誌區分各種必須遵守的指示。 此標誌表示禁止。 此標誌表示必須遵守。 警告 請 單 獨 使 用 額 定 電 流 切 勿 讓 小 孩 單 獨 使 10A或以上及帶接地線 用、清潔及維修保養 的插座。 電飯煲或把其當作玩 具。請將電飯煲及其 電源線放於小孩不能 觸及的地方。 使用前，確保電源線兩 切 勿 使 用 變 形 的 內 端的插頭已分別插穩在...
- Page 4 警告 切勿把機身、電源線 使用時，切勿用任何物 或插頭浸入水中；或 件覆蓋電飯煲表面或遮 被水濺濕，並避免溢 擋蒸氣口，以免造成電 在連接器上以免造成 飯煲故障、變形或變色。 觸電及火災。 切勿擅自改裝電飯煲 手濕時切勿接觸、插入 或使用非生產商提供 或拔除插頭，否則可構 的零件進行修理，否 成觸電的危險。 則可造成危險及維修 保養將無效。 此電飯煲可供年齡在8 經 常 檢 查 電 飯 煲、內 歲或以上的兒童及體 鍋、電源線及插頭，為 質、感覺或智力有障礙 避免危險，如有損壞， 人士或缺乏經驗和相關 請立即停止使用，並聯 知識的人士使用，但他 絡信興電器服務中心有 們必須接受負責安全人 限公司安排檢查及維修。 士的監督或指導如何安 全地使用電飯煲和理解 所涉及的危險。 注意 切勿使用其它器皿來...
- Page 5 注意 切勿在電源線纏結的 切勿在以下環境使用電 情況下使用或將電源 飯煲： 線懸掛在桌子、櫥櫃 － 潮濕或近水的環境 的邊緣或讓它接觸灼 － 靠近熱源如焗爐、電 熱的表面，否則可能 磁爐及火源 會造成電源線損壞。 － 不平穩的表面上 － 易燃物料或不耐熱物 品附近 （如枱布、窗 簾及毛巾等） 使用後，請從電源插 不 可 放 重 物 在 電 源 線 座拔出插頭及待電飯 上；切勿夾住、改裝、 煲冷卻後才移動、清 用力拉扯或扭曲電源線。 潔或檢查。 2. 保養、清潔及儲存 1. 使用後需清潔，清潔前，必須拔除電源插頭，並待電飯煲完 全冷卻。...
- Page 6 3. 產品規格 型號 RRC-HMT10 RRC-HMT18 220伏特~ 50赫茲 額定電壓 額定功率 450瓦 650瓦 容量 （約） （最多煮米量） 1升 （5杯米） 1.8升 （10杯米） 淨重 （約） 1.85公斤 2.31公斤 產品尺寸 （約） （闊 x 深 x 高） 280 x 240 x 235毫米 310 x 265 x 260毫米 4. 產品說明...
- Page 7 ※ 當電飯煲內的溫度低於保溫溫度時，電飯煲會自動加熱米飯。 “保溫” 指示燈 會熄滅而 “煮飯” 指示燈會亮起，表示飯煲由保溫狀態轉為煮飯狀態。當電飯 煲內的溫度回升至保溫溫度時，電飯煲會再次進入保溫狀態。 ※ 轉保溫後，建議讓米飯在電飯煲內蒸焗10-15分鐘才食用，這樣米飯會更加鬆 軟可口。 7. 當不使用電飯煲時，必須拔除電源插頭。 6. 煮飯注意事項 1. 請將米充分淘洗乾淨，否則可能會產生鍋巴及有米糠味。 2. 煮飯的實際時間會根據米量、米質、水量、電壓、室溫及水溫的不同而變化。 3. 米量、水量及米質的不同會影響米飯的硬軟程度，甚至有可能產生鍋巴。 4. 為避免底部產生鍋巴，RRC-HMT10最少烹調的米量建議為1杯，RRC-HMT18最少烹 調的米量建議為2杯。 7. 保溫注意事項 1. 保溫時，請將米飯翻鬆，並將上蓋關緊，以免米飯變乾、結塊。 2. 保溫時間最好不要超過5小時，否則米飯可能會變色、產生異味或鍋巴。 3. 切勿用保溫功能加熱冷飯。 4. 如果保溫的米飯量太少或時間過長，米飯可能逐漸變乾並失去原來的香味。 5. 保溫時，內鍋的邊緣部份可能會出現少量水珠，此屬正常現象。 6. 保溫功能會持續運作直至拔除電源插頭。 – 6 –...
- Page 8 8. 故障排除 問題 原因 解決方法 1. 指示燈不亮。 電源尚未連接穩妥。 檢 查 插 頭、插 座 及 電 源 線 是 否 完 好，以及是否完全插入插座。 電源插頭或內部零件損壞 請聯絡信興電器服務中心有限公司 進行檢查及維修。 2. 指 示 燈 亮 起， 內部零件或發熱板零件損 請聯絡信興電器服務中心有限公司 發熱板不熱。 壞。 進行檢查及維修。 3. 飯 煮 不 熟 或 煮 米量及水量的比例不正確。...
-
Page 9: Table Of Contents
Thank you for choosing Rasonic Electric Rice Cooker. Please read the operation manual carefully before use and keep it for your future reference. Table of Contents Important Safeguards Maintenance, Cleaning and Storage Product Specifications Product Description Operation Instructions Rice Cooking Precautions... -
Page 10: Important Safeguards
1. Important Safeguards When using the appliance, please follow the below safety precautions: The following chart indicates the degree of damage caused by wrong operation. WARNING: Indicates that may cause death or serious injury. CAUTION: Indicates hazards that may cause human injuries or property damages. - Page 11 WARNING Never leave the appliance Make sure the plug is dry unattended when before use. in use or operate it without inner pot or food inside in the main body. To avoid burns, do not The appliance is intended get your face or hands to be used in household close to the lid or steam or similar applications...
- Page 12 WARNING The appliance can A l w a y s c h e c k t h e be used by children condition of rice cooker, aged from 8 years inner pot, power cord a n d a b o v e a n d and plug.
- Page 13 CAUTION The cooking amount Be sure to grasp the cannot exceed the plug itself when plug in m a x i m u m w a t e r or unplug the appliance, level of the inner pot, do not grasp the power otherwise water may cord.
-
Page 14: Maintenance, Cleaning And Storage
9. When store, put the rice cooker in a box and store in a dry place. 10. When store, never wrap the power cord around the rice cooker or clip the power cord, it prevents power cord damage. 3. Product Specifications Model RRC-HMT10 RRC-HMT18 Rated Voltage 220V~ 50Hz Rated Power 450W 650W Capacity (Approx.) (Max. -
Page 15: Product Description
4. Product Description Rice scoop Measuring cup Power cable (Above product drawing is for reference only, appearance refers to actual products) 5. Operation Instructions 1. Please use the original measuring cup, one full cup of rice is approximately for one person. 2. -
Page 16: Rice Cooking Precautions
3. The cooked rice texture is varied with difference rice amount, water volume and rice quality, sometimes it is possible to form rice crust. 4. To avoid rice crust, the minimum rice quantity to be cooked is 1 cup for RRC-HMT10 and 2 cups for RRC-HMT18. -
Page 17: Troubleshooting
8. Troubleshooting Problem Cause Solution 1. Indicator does not The power source is not Check whether the plug, socket and the work. connected properly. power cord is in good condition and make sure the plug is firmly inserted into the socket. - Page 18 圖文傳真：2865 6706 網址：http://www.rasonic.com 電郵：shew@shunhinggroup.com Office: 9/F, Peninsula Centre, 67 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, H.K. Tel: 2861 2767 Fax: 2865 6706 Website: http://www.rasonic.com E-mail: shew@shunhinggroup.com 保養及維修 Maintenance and Repair Service: 信興電器服務中心有限公司 SHUN HING ELECTRIC SERVICE CENTRE LTD. 香港新界葵涌勝耀街2號信興中心11樓 電話：2406 5666 圖文傳真：2408 0316...