Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
S800H
Kit sblocco Idraulico - Hydraulic release kit - Kit de déverrouillage hydraulique
Bausatz Hydraulische Entriegelung - Kit desbloqueo Hidráulico
- Hydraulische ontgrendelingskit
www.metalines.com
sales@metalines.com
Advertisement
Related Manuals for FAAC S800 CBAC KIT-100
Summary of Contents for FAAC S800 CBAC KIT-100
- Page 1 S800H Kit sblocco Idraulico - Hydraulic release kit - Kit de déverrouillage hydraulique Bausatz Hydraulische Entriegelung - Kit desbloqueo Hidráulico - Hydraulische ontgrendelingskit www.metalines.com sales@metalines.com...
- Page 2 KIT SBLOCCO IDRAULICO S800H 3) Fare fuoriuscire l’aria, tramite la vite di spurgo, dal circuito Le presenti istruzioni sono valide per i seguenti modelli: idraulico fino alla comparsa di olio non emulsionato. S700H – S800H 4) Serrare la vite di spurgo prima che l’operatore termini il ciclo d’apertura.
-
Page 3: Description Of Components
S800H HYDRAULIC RELEASE KIT 3) Let air come out from the hydraulic circuit through the bleed These instructions apply to the following models: screw until non-emulsified oil comes out. S700H – S800H 4) Tighten the bleed screw before the operator ends the opening cycle. - Page 4 KIT DE DÉVERROUILLAGE HYDRAULIQUE S800H 3) Laisser s’échapper à travers la vis de purge l’air en Les instructions suivantes s’appliquent aux modèles sui- provenance du circuit hydraulique jusqu’à la présence de vants : S700H – S800H l’huile émulsionnée. 4) Serrer la vis de purge avant que l’opérateur ne termine le cycle d’ouverture.
- Page 5 BAUSATZ HYDRAULISCHE ENTRIEGELUNG S800H 3) Über die Entlüftungsschraube solange Luft aus dem Die vorliegenden Anleitungen sind für die folgenden Hydrauliksystem ablassen, bis nicht emulgiertes Öl austritt. Modelle gültig: S700H – S800H. 4) Die Entlüftungsschraube festziehen, bevor der Antrieb den Öffnungsvorgang abgeschlossen hat. 5) Einen Befehl zum Schließen des Tors senden.
-
Page 6: Descripción De Los Componentes
KIT DESBLOQUEO HIDRÁULICO S800H 3) Por medio del tornillo de purga haga salir el aire del circuito Las presentes instrucciones son válidas para los siguientes hidráulico, hasta que salga aceite no emulsionado. modelos: S700H – S800H 4) Apriete el tornillo de purga antes de que el operador termine el ciclo de apertura. - Page 7 HYDRAULISCHE ONTGRENDELINGSKIT S800H 3) Laat de lucht via de ontluchtingsplug uit het hydraulische Deze aanwijzingen gelden voor de volgende modellen: circuit ontsnappen tot er niet-geëmulgeerde olie verschijnt. S700H – S800H 4) Draai de ontluchtingsplug vast voordat de aandrijving de openingscyclus heeft beëindigd. 5) Geef het commando voor het sluiten van de poort.
- Page 8 Raccolta immagini - Pictures collection - Collection de Figures - Conjunto de imágenes - Abbildungen - Fotoverzameling Fig. 1 A = 45 mm Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 www.metalines.com sales@metalines.com...
- Page 9 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 6 www.metalines.com sales@metalines.com...
- Page 10 Ø 6,5mm Fig. 9 www.metalines.com sales@metalines.com...
- Page 11 www.metalines.com sales@metalines.com...
- Page 12 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...