Page 2 OWNER’S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 42PJ250 42PJ340 50PJ340 50PJ250 50PK250 60PK250 42PJ350 60PK280 50PJ350 60PK290 P/NO : SAC34173302 (1004-REV02) 50PK350 42PJ550 50PK340 50PJ550 50PK540 50PK550 60PK540...
Page 10 AUDIO IN (RGB/DVI)
Page 11 50/60PK550, 50/60PK540, 42/50PJ550, 50/60PK550C...
Page 12 50/60PK250, 42/50PJ250, 60PK280, 60PK290...
Page 13 42/50PJ350, 42/50PJ340, 50PK340, 50PK350, 42/50PJ350C...
Page 14 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT HDMI/DVI IN AUDIO IN AV IN 1 REMOTE (RGB/DVI) CONTROL IN VIDEO /MONO AUDIO VIDEO AUDIO COMPONENT IN AV IN 2 ANTENNA /CABLE...
Page 15 42/50PJ350C, 50/60PK550C OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN AV IN 2 AV IN 1 REMOTE CONTROL IN VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO ANTENNA COMPONENT IN /CABLE...
Page 17 42/50PJ350C, 50PK550C...
Page 22 ANTENNA /CABLE ANTENNA /CABLE...
Page 23 O IN /DVI) REMOTE AV IN 1 CONTROL IN VIDEO /MONO AUDIO VIDEO AUDIO COMPONENT IN...
Page 24 HDMI-DTV OUTPUT OPTICAL AUDIO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN...
Page 25 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN DVI-DTV OUTPUT...
Page 26 DIO IN B/DVI) REMOTE AV IN 1 CONTROL IN VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO COMPONENT IN...
Page 27 HDMI-DVD OUTPUT OPTICAL DIGITAL (RGB/D AUDIO OUT HDMI/DVI IN...
Page 28 ANTENNA/ CABLE ANT OUT S-VIDEO ANT IN OUTPUT SWITCH ANT IN S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT SWITCH REMOTE CONTROL IN UDIO VIDEO B/DVI) VIDEO AV IN 1 AUDIO /MONO...
Page 29 VIDEO AV IN 2 AV IN 2...
Page 30 HDMII/DVI IN OPTICAL AUDIO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT...
Page 31 REMOTE OPTICAL AUDIO IN CONTROL IN VIDEO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT VIDEO COMPONEN RGB OUTPUT AUDIO OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN DVI-PC OUTPUT AUDIO...
Page 33: Table Of Contents
PICTURE Move Enter • Contrast • Brightness • H Sharpness 60 • V Sharpness 60 • Color • Tint • Expert Control • Reset Screen (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Screen Resolution Auto config. Position Size Phase Reset Prev. Move MENU 1024 x 768...
Page 34 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Screen Prev. Move MENU Resolution Auto config. To Set Position Size Phase Reset...
Page 35: Move Enter
PICTURE Move Enter • Contrast • Brightness • H Sharpness 60 • V Sharpness 60 • Color • Tint • Expert Control • Reset Screen (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Screen Move Resolution Auto config. Position Size Phase Reset Prev.
Page 36 PICTURE • Contrast • Brightness • H Sharpness 60 • V Sharpness 60 • Color • Tint • Expert Control • Reset Screen (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Screen Move Enter Resolution Auto config. Position Size Phase Reset Move Prev.
Page 37 ENERGY SAVING ENERGY SAVING LIST MENU BACK AV MODE INPUT ON/OFF AV MODE INPUT FLASHBK MARK RATIO MUTE INFO Q.MENU ENTER EXIT FREEZE...
Page 40 WELCOME ! Thank you for choosing LG Next ENTER Language Next ENTER Mode Setting Selecting the environment. Choose the setting mode you want. Store Demo Select [Home Use] to use this TV at home. By Changing Picture Mode, you can get picture quality you want.
Page 41 CHANNEL PICTURE Move Enter Aspect Ratio Auto Tuning Picture Wizard Manual Tuning Channel Edit Picture Mode OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On CHANNEL Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID OPTION Initial Setting...
Page 42 CHANNEL PICTURE Move Enter Aspect Ratio Auto Tuning Picture Wizard Manual Tuning Channel Edit Picture Mode TIME OPTION Move Enter Clock Language Off Time : Off Input Label SIMPLINK On Time : Off Key Lock Sleep Timer : Off Caption Demo Mode ISM Method Set ID...
Page 43 Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Eject Eject USB Close Q.MENU EXIT...
Page 44 CHANNEL Move Enter Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT CHANNEL Move Enter Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Press ‘Yes’ button to begin auto tuning. Processing Auto Tuning... DTV Channel 8 DTV : 0 Found Channel(s) ATV : 0 Found Channel(s) Next(TV) Close...
Page 45 CHANNEL Move Enter Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT CHANNEL Move Enter Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Select channel type and RF-channel number. Channel DTV 2-1 Normal Good Delete Close...
Page 46 CHANNEL Move Enter Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit MENU ENTER ENTER BACK EXIT Ch.Change Move Move Page Previous Add/Delete...
Page 47 LIST ENTER EXIT Channel List Exit...
Page 48 Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Favorite Eject Eject USB Close Favorite List Exit Q.MENU EXIT MARK ENTER EXIT...
Page 49 INFO ENTER EXIT Brief Info Title Test.. DOLBY DIGITAL Sat, Feb 21, 2009 Multilingual 10:10 AM 11:40 AM Caption 1080i TV-PG D L S V 10:40 AM...
Page 50 INPUT ENTER Component1 Component2 Component1 Component2 Input Label Exit New external device is connected. Do you want to enjoy this?
Page 51 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock...
Page 52 Cinema Game Sport AV MODE ENTER...
Page 53 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock...
Page 54 ENTER ENTER ENTER FREEZE Move Change Device Select Move Move Select Change Device Change Device Select...
Page 55 ENTER Precautions when using the USB device NOTE When removing the USB device ENTER Q.MENU...
Page 56: Photo List
MENU ENTER ENTER PHOTO LIST Page 1/1 No Marked Top Folder DriveA DriveA 0 folder, 4 file(s) Up Folder Move PopUp Menu Move Page USB Device Free Space 150MB Mark MARK Exit...
Page 57 PHOTO LIST Page 1/1 Top Folder DriveA 0 folder, 4 file(s) Up Folder Move PopUp Menu PHOTO LIST Page 1/1 DriveA Butterfly 1366 768 125KB Up Folder Move PopUp Menu ENTER ENTER ENTER USB Device No Marked Free Space 150MB DriveA Move Page MARK...
Page 58 PHOTO LIST Page 1/1 No Marked Top Folder DriveA DriveA 0 folder, 4 file(s) Up Folder Move Move Page PopUp Menu MARK Mark PHOTO LIST Page 1/1 No Marked DriveA Up Folder Butterfly Photo X.Box 1366x768, 125KB View DSC0001 Mark All DSC0002 1366 768 125KB...
Page 59 1/17 Slideshow Delete ENTER Q.MENU Option Close °, °, °, ° NOTE...
Page 60 Using the Photo List Option 1/17 Q.MENU Option Slideshow Delete Close Q.MENU ENTER Set photo view. Slide Speed Fast Music Folder Prev. ENTER ENTER Choose option Set photo view. Set video. Set audio. Exit...
Page 61: Contrast
Set video. Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Color Tint Color Temperature Noise Reduction Reset ENTER ENTER Set audio. Sound Mode Auto Volume Clear Voice ll Balance ENTER ENTER Vivid Medium Prev. Cinema Prev.
Page 62: Music List
MENU ENTER ENTER MUSIC LIST Page 1/1 No Marked Title DriveA Arirang Up Folder Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Up Folder Move PopUp Menu Move Page Q.MENU USB Device Free Space 150MB Duration 04:12 05:30 Option Mark MARK Exit...
Page 63 MUSIC LIST Page 1/1 DriveA Arirang Up Folder Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Up Folder Move PopUp Menu Move Page MUSIC LIST Page 1/1 DriveA Arirang Up Folder Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Up Folder Move PopUp Menu Move Page ENTER ENTER...
Page 64 Using the Music List Option, play MUSIC LIST Page 1/1 No Marked DriveA Title Arirang Up Folder Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Up Folder Option Move Move Page Q.MENU MARK PopUp Menu Q.MENU NOTE USB Device Set audio. Free Space 150MB Duration Sound Mode 04:12...
Page 65 Q.Menu Aspect Ratio 16:9 Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption Multi Audio English Sleep Timer Del/Add/Fav Eject Eject USB Close Q.MENU EXIT 16:9 Just Scan Cinema Zoom Zoom Set By Program...
Page 67: Color
PICTURE Move Enter Aspect Ratio : 16:9 Picture Wizard Energy Saving : Off Picture Mode : Standard • Contrast • Brightness 50 • Sharpness 60 • Color • Tint MENU ENTER ENTER Picture Wizard With Picture Wizard, you can adjust the picture quality of the original image.
Page 68 Horizontal Sharpness Set the screen above identical to the Recommended sample below. Recommended High • H Sharpness Previous Next ENTER Vertical Sharpness Set the screen above identical to the Recommended sample below. Recommended High • V Sharpness Previous Next ENTER Complete Select (an) input(s) to apply the settings.
Page 69 PICTURE Move Enter Aspect Ratio : 16:9 Picture Wizard Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode : Standard • Contrast • Brightness 50 • Sharpness 60 • Color • Tint MENU ENTER ENTER BACK EXIT PICTURE Aspect Ratio : 16:9 Picture Wizard Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode...
Page 70 Q.Menu Aspect Ratio 16:9 16:9 Vivid Vivid Picture Mode Standard Sound Mode Caption Multi Audio English Sleep Timer Del/Add/Fav Eject Eject USB Close Q.MENU Auto Power Save EXIT Vivid Standard Expert2 Expert1 Game Auto Power Save Auto Power Save Cinema Sport Auto Power Save...
Page 71 PICTURE Aspect Ratio : 16:9 Picture Wizard Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode : Standard • Contrast • Brightness • Sharpness • Color • Tint MENU ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT Move Enter • Contrast Enter...
Page 72 PICTURE Move • Contrast • Brightness • Sharpness • Color • Tint • Color Temperature 0 • Advanced Control • Reset Screen(RGB-PC) MENU ENTER ENTER BACK EXIT PICTURE Enter Screen(RGB-PC) Move Enter • Contrast Dynamic Contrast High • Brightness 50 Dynamic Color High •...
Page 73: Expert Control
PICTURE Move Enter Aspect Ratio : 16:9 Picture Wizard Vivid Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode : Expert1 Standard • Contrast Auto Power Save • Brightness Cinema • H Sharpness 50 Sport • V Sharpness 50 Game • Color Expert1 Expert2 MENU...
Page 75: Reset
PICTURE Move • Contrast • Brightness • H Sharpness 60 • V Sharpness 60 • Color • Tint • Expert Control • Reset Screen (RGB-PC) MENU ENTER OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode...
Page 76 OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On...
Page 77 AUDIO Move Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Enter Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance...
Page 78 AUDIO Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Move Enter Auto Volume Clear Voice II Balance...
Page 79 Q.Menu Aspect Ratio 16:9 16:9 Vivid Picture Mode Sound Mode Standard Caption English Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Eject USB Eject Close Q.MENU EXIT Standard Music Game Cinema Sport...
Page 80 AUDIO Move Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite Sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Enter Auto Volume : Off Clear Voice II : Off...
Page 81 AUDIO Move Enter Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite Sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Move Enter Auto Volume : Off Clear Voice II : Off...
Page 82 AUDIO Move Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite Sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Enter Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance...
Page 83 AUDIO Move Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite Sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Enter Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance...
Page 84 AUDIO Auto Volume : Off Clear Voice II : Off Balance Sound Mode : Standard • Infinite Sound: Off • Treble • Bass • Reset TV Speaker : On MENU ENTER ENTER EXIT AUDIO Move Enter Auto Volume Clear Voice II Balance Sound Mode Resetting audio configuration...
Page 85 Q.Menu Q.MENU EXIT Aspect Ratio 16:9 16:9 Picture Mode Vivid Sound Mode Standard Caption English Multi Audio English Sleep Timer Del/Add/Fav Eject Eject USB Close Q.MENU EXIT...
Page 86 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On...
Page 87 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On...
Page 88 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock...
Page 89 OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On...
Page 90 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On...
Page 91 TIME Move Enter Clock Off Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off MENU ENTER ENTER BACK EXIT TIME Move Enter Clock Off Time : Off Year 2008 On Time : Off Month Sleep Timer : Off Date Hour 2 AM...
Page 92 TIME Move Clock Off Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off MENU ENTER ENTER BACK EXIT TIME Enter Clock Off Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off Move Enter Manual Year 2008 Month Date Hour...
Page 93 TIME Move Enter Clock Off Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off MENU ENTER ENTER BACK EXIT TIME Move Clock Off Time : Off On Time : Off Sleep Timer : Off ENTER Enter May /27 / 2009 /10:10 AM Repeat Once Hour...
Page 94 Q.Menu Aspect Ratio Picture Mode Sound Mode Caption Multi Audio Sleep Timer Del/Add/Fav Eject USB Q.MENU EXIT 16:9 16:9 Vivid Standard English Eject Close...
Page 95 LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel TV Rating-English TV Rating-French Downloadable Rating Input Block Enter Password Close...
Page 96 LOCK Move Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT LOCK Enter Lock System Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block Move Enter...
Page 97 LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Confirm Movie Rating TV Rating-Children Close TV Rating-General...
Page 98 LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT Ch.Change Move Page Move Previous Block/Unblock...
Page 99 LOCK Move Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT LOCK Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block Move...
Page 100 LOCK Move Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT LOCK Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block...
Page 101 LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating Dialogue TV Rating-Children Language...
Page 102 LOCK Move Lock System : Off Set Password Block Channel TV Rating-English TV Rating-French Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT LOCK Enter Lock System : Off Set Password Block Channel TV Rating-English TV Rating-French Downloadable Rating Input Block Move Enter Blocking off : Permits all...
Page 103 LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel TV Rating-English TV Rating-French Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT LOCK Move Enter Lock System : Off Blocking off : Permits all Set Password programs Block Channel TV Rating-English TV Rating-French 8ans+...
Page 104 LOCK Move Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT LOCK Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block...
Page 105 LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block ENTER MENU ENTER BACK EXIT LOCK Move Enter Lock System : Off Set Password Block Channel Component1 Movie Rating Component2 TV Rating-Children TV Rating-General...
Page 106 OPTION Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock...
Page 110: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS 50PK550, 50PK550C 50PK550 50PK550C 60PK550 50PK550 42PJ350, 42PJ350C 42PJ350 42PJ350C 50PJ350 42PJ340 50PJ340 42PJ340 50PK540 50PK540 42PQ20 50PQ20 42PQ30 50PQ30 42PQ60 50PQ60 42PS30 60PK550, 60PK550C 60PK550C 50PJ350, 50PJ350C 50PJ350C 50PJ340 50PJ340 50PJ340 60PK540 60PK540 50PS30 50PS60 60PS60...
Page 111 42PJ550 50PJ550 42PJ550 50PJ550 50PK340 60PK290 50PK340 60PK290 42PJ250 50PJ250 42PJ250 50PJ250 42PJ250...
Page 112 50PK350 60PK280 50PK350 60PK280 60PK250 50PK250 60PK250 50PK250 50PK250...
Page 115 HDMII IN VIDEO AUDIO ANTENNA COMPONENT IN...
Page 116 OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Initial Setting : Home Use MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Move Enter Language Input Label SIMPLINK : On...
Page 118 Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement...
Page 119 Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Transmission...
Page 120 Transmission Acknowledgement Transmission Acknowledgement Acknowledgement...
Page 121 The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV. Record it below should you ever need service. MODEL SERIAL...
Page 122 GUIDE DE L’UTILISATEUR TÉLÉ PLASMA Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour consultation ultérieure. 42PJ250 42PJ340 50PJ250 50PJ340 50PK250 60PK250 42PJ350 60PK280 50PJ350 60PK290 P/NO : SAC34173302 (1004-REV02) 50PK350 42PJ550 50PK340 50PJ550 50PK540 50PK550 60PK540...
Page 126 Pince de mise à la terre Fil d entrée d antenne Décharge d antenne (section 810-20 du NEC) Conducteur mis à la terre (section 810-21 du NEC) Équipement électrique Pince de mise à la terre Système d électrode de mise à la terre (article 250, section H du NEC)
Page 130 AUDIO IN (RGB/DVI)
Page 134 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT CONTROL IN HDMI/DVI IN AV IN 2 AV IN 1 REMOTE VIDEO /MONO AUDIO VIDEO AUDIO ANTENNA COMPONENT IN /CABLE...
Page 135 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT CONTROL IN HDMI/DVI IN AV IN 2 AV IN 1 REMOTE VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO ANTENNA COMPONENT IN /CABLE...
Page 142 ANTENNA /CABLE ANTENNA /CABLE...
Page 143 O IN /DVI) REMOTE AV IN 1 CONTROL IN VIDEO /MONO AUDIO VIDEO AUDIO COMPONENT IN...
Page 144 HDMI-DTV OUTPUT OPTICAL AUDIO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN...
Page 145 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN DVI-DTV OUTPUT...
Page 146 DIO IN B/DVI) REMOTE AV IN 1 CONTROL IN VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO COMPONENT IN...
Page 147 HDMI-DVD OUTPUT OPTICAL DIGITAL (RGB/D AUDIO OUT HDMI/DVI IN...
Page 148 ANTENNA/ CABLE ANT OUT S-VIDEO ANT IN OUTPUT SWITCH ANT IN S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT SWITCH REMOTE CONTROL IN UDIO VIDEO B/DVI) VIDEO AV IN 1 AUDIO /MONO...
Page 149 VIDEO AV IN 2 AV IN 2...
Page 150 HDMII/DVI IN OPTICAL AUDIO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT...
Page 151 REMOTE OPTICAL AUDIO IN CONTROL IN VIDEO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT VIDEO COMPONEN RGB OUTPUT AUDIO OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN DVI-PC OUTPUT AUDIO...
Page 153 IMAGE Déplacer Entrée • Contraste • Brillance • H Nêtteté • V Nêtteté • Couleur • Teinte • Contrôle expert • Reset Écran (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Écran Résolution Config.auto Position Taille Phase Remise Préc. Déplacer MENU 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768...
Page 154 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Écran Préc. Déplacer MENU Résolution Config.auto Régler Position Taille Phase Remise...
Page 155 IMAGE Déplacer Entrée • Contraste • Brillance • H Nêtteté • V Nêtteté • Couleur • Teinte • Contrôle expert • Remise Écran (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Écran Déplacer Résolution Config.auto Position Taille Phase Remise Préc. MENU...
Page 156 PICTURE • Contraste • Brillance • H Nêtteté • V Nêtteté • Couleur • Teinte • Contrôle expert • Remise Écran (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Écran Move Enter Résolution Config.auto Position Taille Phase Remise Déplacer Préc. MENU Initialiser les fixations.
Page 157 ENERGY AV MODE INPUT SAVING ON/OFF ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK RATIO MUTE INFO Q.MENU MENU ENTER BACK EXIT FREEZE...
Page 160 WELCOME ! Thank you for choosing LG Suivant ENTER Langage(Language) Suivant ENTER Réglage mode Réglage environnement usager. Sélectionner mode approprié. Démo en magasin Sélectionn4z [Résidentielle] pour utiliser ce téléviseur à domicile. Pour utiliser ce téléviseur en magasin sélectionnez [Démo en maggsin].
Page 161 CANAL IMAGE Déplacer Entrée Allongement Syntonisation auto Assistant image Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Mode image OPTION Déplacer Entrée Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche CHANNEL Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur OPTION Résidentielle Réglage initial...
Page 162 CANAL IMAGE Déplacer Entréer Allongement Syntonisation auto Assistant image Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Mode image HEURE OPTION Déplacer Entrée Pendule Langage(Language) Mise en arrêt : Arrêt Indentité source SIMPLINK Mise en éveil : Arrêt Touches verrouillées: Arrêt Arrêt différé : Arrêt Sous-titres Mode démo Méthode ISM...
Page 163 Q.Menu Allongement 16:9 Clair Mode image Standard Mode audio Arrêt Sous-titres Français Multi-audio Arrêt différé Arrêt Sup/Ajo/Pré Ajouter Éjection Éjection USB Fermer Q.MENU EXIT...
Page 164 CANAL Déplacer Entrée Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit.Chaînes MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT CANAL Move Enter Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Vérifiez la connexxion á l’antenna. Lés renseignements de la Chaîne précédente seront mis á jour durant le repérage automatique des chaînes.
Page 165 CANAL Déplacer Entréer Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit.Chaînes MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT CHANNEL Déplacer Entrée Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit.Chaînes Sélectionnez le type de chaîne et le numéro de la chaîne-RF. Canal DTV 2-1 Faible Normal Fort Supprimer Fermer...
Page 166 CANAL Déplacer Entrée Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit.Chaînes MENU ENTER ENTER BACK EXIT Changez canal Déplacer Déplacer page Préc. Ajou/Sup...
Page 167 LIST ENTER EXIT Liste des canaux Sortie...
Page 168 Q.Menu Allongement 16:9 Clair Mode image Standard Mode audio Arrêt Sous-titres Français Multi-audio Arrêt différé Arrêt Sup/Ajo/Pré Préféré Éjection Éjection USB Fermer Liste des favoris Sortie Q.MENU EXIT MARK ENTER EXIT...
Page 169 INFO ENTER EXIT Brief Info Title Test.. DOLBY DIGITAL Sat, Feb 21, 2009 Multilingual 10:10 AM 11:40 AM Caption 1080i TV-PG D L S V 10:40 AM...
Page 170 Component1 Component2 INPUT ENTER Vidéo1 Vidéo2 Composante1 Composante2 Indentité source Sortie Nouveau dispositif externe de branché. Voulez-vous visionner?
Page 171 OPTION Move Langage(Language) Input Label SIMPLINK : On Key Lock : Off Caption : Off Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Langage(Language) Input Label Vidéo1 SIMPLINK : On Vidéo2...
Page 172 Arrêt Film Sport AV MODE ENTER...
Page 173 OPTION Déplacer Langage(Language) Indentité sourcel SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Entrée Déplacer Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres...
Page 174 ENTER ENTER ENTER FREEZE Move Change Device Select Move Changez dis- Selection Move positif Change Device Select...
Page 175 Liste photo Liste musique ENTER Mesures de sécurité concernant les périphériques USB REMARQUE Au moment de retirer un périphérique USB ENTER Q.MENU...
Page 176 MENU ENTER ENTER LISTE PHOTO Page 1/1 Non marqué Top Folder DriveA DriveA 0 folder, 4 file(s) Dossier supérieur Déplacer Menu contextue Déplacer page Dispo. USB Espace libre 150MB Sortie Sélectionner MARK...
Page 177 LISTE PHOTO Page 1/1 Top Folder DriveA 0 folder, 4 file(s) Dossier supérieur Déplacer Menu contextuel LISTE PHOTO Page 1/1 DriveA Butterfly 1366 768 125KB Dossier supérieur Déplacer Menu contextuel ENTER ENTER ENTER Dispo. USB Non marqué Espace libre 150MB DriveA Déplacer page Sortie...
Page 178 LISTE PHOTO Page 1/1 Non marqué Top Folder DriveA DriveA 0 folder, 4 file(s) Dossier supérieur Déplacer Déplacer page Menu contextuel MARK Sélectionner PHOTO LIST Page 1/1 No Marked DriveA Dossier supérieur Butterfly Photo X.Box 1366x768, 125KB DSC0001 Sélect.tous DSC0002 1366 768 125KB Supprimer...
Page 179 ENTER 1/17 Q.MENU Option Diaporama Supprimer Cacher °, °, °, ° REMARQUE...
Page 180 Utilisation de l’option liste photo Définir les options. Définir les options de visualisation des photos. Définir les options vídeo. 1/17 Définir les options audio. Q.MENU Option Diaporama Supprimer Cacher Sortie Q.MENU ENTER Définir les options de visualisation des photos. Rapide Vitesse diapos Dossier musique Préc.
Page 181 Définir les options vídeo. Mode image Contraste Brillance Netteté Couleur Teinte Température couleur Réduction bruit vidéo Remise ENTER ENTER Définir les options audio. Mode audio Vol. rormalisé Voix claires II Équilibre ENTER ENTER Stardard moyen Préc. Stardard Arrêt Arrêt Préc.
Page 182 Composant de l’écran MENU ENTER ENTER LISTE MUSIQUE Page 1/1 Non marqué DriveA Arirang Dossier supérieur Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Dossier supérieur Déplacer Menu contextuel Déplacer page Dispo. USB Espace libre 150MB Titre Durée 04:12 05:30 Option Sortie Q.MENU MARK Sélectionner...
Page 183 LISTE MUSIQUE Page 1/1 DriveA Arirang Dossier supérieur Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Dossier supérieur Déplacer Menu contextuel LISTE MUSIQUE Page 1/1 DriveA Arirang Dossier supérieur Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Dossier supérieur Déplacer page Déplacer Menu contextuel ENTER ENTER ENTER...
Page 184 Utilisation de l’option liste Musique LISTE MUSIQUE Page 1/1 Non marqué DriveA Titre Arirang Dossier supérieur Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Dossier supérieur Option Déplacer page Q.MENU MARK Déplacer Menu contextuel Q.MENU REMARQUE Dispo. USB Définir les options audio. Espace libre 150MB Durée Mode audio...
Page 185 Q.Menu Allongement 16:9 Clair Mode image Standard Mode audio Arrêt Sous-titres Multi-audio Français Arrêt différé Arrêt Ajouter Sup/Ajo/Pré Éjection Éjection USB Close Q.MENU EXIT 16:9 Zoom Cinéma 1 Zoom Par Programme...
Page 187 IMAGE Déplacer Entrer Allongement : 16:9 Assistant image Économie d’énergie: Arrêt Mode image : Standard • Contraste • Brillance • Nêtteté • Couleur • Teinte MENU ENTER ENTER Assistant image L'assistant image vous permet d'ajuster la qualité de l'image originale. Préc.
Page 188 Netteté horizontale Ajustez l’écran ci-dessus de sorte qu’il soit identique à l’exemple ci-dessous. Faible Recommandé Élevé • H Netteté Previous Next ENTER Netteté verticale Ajustez l’écran ci-dessus de sorte qu’il soit identique à l’exemple ci-dessous. Faible Recommandé Élevé • V Netteté Préc.
Page 189 IMAGE Déplacer Allongement : 16:9 Picture Wizard Economie dénergie : Capteur intelligent Mode image : Standard • Contraste • Brillance • Nêtteté • Couleur • Teinte MENU ENTER ENTER BACK EXIT IMAGE Entrée Allongement : 16:9 Picture Wizard Economie dénergie : Capteur intelligent Mode image : Standard •...
Page 190 Q.Menu Allongement 16:9 16:9 Clair Vivid Mode image Standard Mode audio Arrêt Sous-titres Multi-audio Français Arrêt différé Arrêt Ajouter Sup/Ajo/Pré Éjection Éjection USB Fermer Q.MENU EXIT Clair Standard Proficient2 Proficient1 Auto Power Save Auto Power Save Auto Power Save Film Sport Auto Power Save...
Page 191 IMAGE Allongement : 16:9 Picture Wizard Economie dénergie : Capteur intelligent Mode image : Standard • Contraste • Brillance • Nêtteté • Couleur • Teinte MENU ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT Déplacer Entrée • Contraste Entrée...
Page 192 IMAGE Déplacer • Contraste • Brillance • Nêtteté • Couleur • Teinte • Température couleur 0 • Contrôle avancé • Reset Écran (RGB-PC) MENU ENTER ENTER BACK EXIT IMAGE Entrée Écran (RGB-PC) Move Enter • Contraste 90 Contraste dynamique High •...
Page 193 IMAGE Move Enter Allongement : 16:9 Picture Wizard Clair Economie dénergie : Capteur intelligent Mode image : Proficient1 Standard • Contraste Auto Power Save • Brillance Film • H Nêtteté Sport • V Nêtteté • Couleur Proficient1 Proficient2 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 195 IMAGE Déplacer • Contraste • Brillance • H Nêtteté • V Nêtteté • Couleur • Teinte • Expert Control • Remise Écran (RGB-PC) MENU ENTER OPTION Déplace Entrée Language(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM...
Page 196 OPTION Move Enter Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Move Enter Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt...
Page 197 AUDIO Déplace Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Mode audio : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre...
Page 198 AUDIO Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Mode audio : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Déplacer Entrée Vol.
Page 199 Q.Menu Allongement 16:9 16:9 Clair Mode image Mode audio Standard Arrêt Sous-titres Français Multi-audio Arrêt Arrêt différé Sup/Ajo/Pré Ajouter Éjection USB Éjection Fermer Q.MENU EXIT Standard Musique Film Sport...
Page 200 AUDIO Déplacer Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Mode audio : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre...
Page 201 AUDIO Déplace Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Sound Mode : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Déplace Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre...
Page 202 AUDIO Déplacer Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Mode audio : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre...
Page 203 AUDIO Déplacer Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Mode audio : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre...
Page 204 AUDIO Déplacer Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre Mode audio : Standard • Infinte Sound: Arrêt • Aiguës • Basses • Remise Haut-parleurs internes : Marche MENU ENTER ENTER EXIT AUDIO Entrée Vol. normalisé : Arrêt Voix Claires II : Arrêt Équilibre...
Page 205 Q.Menu Q.MENU EXIT Allongement 16:9 16:9 Mode image Clair Mode audio Standard Arrêt Sous-titres Français Multi-audio English Arrêt différé Arrêt Ajouter Sup/Ajo/Pré Éjection Éjection USB Fermer Q.MENU EXIT...
Page 206 OPTION Déplacer Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées : Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Entrée Déplacer Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées : Arrêt...
Page 207 OPTION Déplace Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Entrée Déplace Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt...
Page 208 OPTION Move Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Demo Mode : Off ISM Method : Normal Set ID Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Enter Move Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Caption : CC1...
Page 209 OPTION Déplacer Entrée Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Déplacer Entrée Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt...
Page 210 OPTION Déplacer Entrée Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Key Lock : Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt ISM Method : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Déplacer Entrée Langage(Language) Indentité...
Page 211 HEURE Déplacer Entrée Pendule Mise en arrêt : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Arrêt différé : Arrêt MENU ENTER ENTER BACK EXIT HEURE Déplacer Entrée Pendule Mise en arrêt : Arrêt Année 2008 Mise en éveil : Arrêt Mois Arrêt différé...
Page 212 HEURE Déplacer Pendule Mise en arrêt : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Arrêt différé : Arrêt MENU ENTER ENTER BACK EXIT HEURE Entrée Pendule Mise en arrêt Mise en éveil Arrêt différé Déplacer Entrée Manuel : Arrêt Année 2008 : Arrêt Mois : Arrêt...
Page 213 HEURE Déplacer Entrée Pendule Mise en arrêt : Arrêt Mise en éveil : Arrêt Arrêt différé : Arrêt MENU ENTER ENTER BACK EXIT HEURE Déplacer Entrée Pendule Mai /27 / 2009 /10:10 AM Mise en arrêt : Arrêt Répéter Mise en éveil : Arrêt Heure 6 AM...
Page 214 Q.Menu Allongement Mode image Mode audio Sous-titres Multi-audio Arrêt différé Sup/Ajo/Pré Éjection USB Q.MENU EXIT 16:9 16:9 Clair Standard Arrêt Français Arrêt Ajouter Éjection Fermer...
Page 215 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Anglais Francais Téléchargeable Blocage Sources Mot de Passe Fermer...
Page 216 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Arrêt Verrouillage : Arrêt Marche Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources...
Page 217 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Nouveau Bloquez canal Répéter Films Enfants Fermer Général Téléchargeable Blocage Sources...
Page 218 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT Changez canal Déplacer Déplacer page Préc. Bloc/Débloc...
Page 219 VÉRROUILLÉ Déplacer Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources Déplacer Entrée Bloc Désactivé: Tout programme permis PG-13 NC-17...
Page 220 VÉRROUILLÉ Déplacer Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources Déplacer Entrée Violence Fantaisie Fermer...
Page 221 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Dialogue Enfants Langage(Language) Général Sexe Téléchargeable Violence Blocage Sources...
Page 222 VÉRROUILLÉ Déplacer Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Anglais Francais Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Anglais Francais Téléchargeable Blocage Sources Déplacer Entrée Bloc Désactivé: Tout programme permis Bloc Désactivé...
Page 223 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Anglais Francais Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Bloc Désactivé: Tout Mot de Passe programme permis Bloquez Canal Anglais Francais 8ans+ Téléchargeable 13ans+ Blocage Sources...
Page 224 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Humo Bloquez Canal Inte Films Erot Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources Fermer...
Page 225 VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Mot de Passe Bloquez Canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage Sources ENTER MENU ENTER BACK EXIT VÉRROUILLÉ Déplacer Entrée Verrouillage : Arrêt Vidéo1 Arrêt Mot de Passe Vidéo2 Arrêt Bloquez Canal Composante1 Arrêt Films Enfants Composante2 Arrêt...
Page 226 OPTION Déplacer Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Entrée Déplacer Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres...
Page 230 SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL 50PK550, 50PK550C 50PK550 50PK550C 60PK550 50PK550 42PJ350, 42PJ350C 42PJ350 42PJ350C 50PJ350 42PJ340 50PJ340 42PJ340 50PK540 50PK540 42PQ20 50PQ20 42PQ30 50PQ30 42PQ60 50PQ60 42PS30 60PK550, 60PK550C 60PK550C 50PJ350, 50PJ350C 50PJ350C 50PJ340 50PJ340 50PJ340 60PK540 60PK540 50PS30 50PS60 60PS60...
Page 231 42PJ550 50PJ550 42PJ550 50PJ550 50PK340 60PK290 50PK340 60PK290 42PJ250 50PJ250 42PJ250 50PJ250 42PJ250...
Page 232 50PK350 50PK350 60PK280 50PK250 60PK250 50PK250 50PK250 42PQ20 50PQ20 42PQ30 50PQ30 42PQ60 50PQ60 42PS30 60PK280 60PK250 50PS30 50PS60 60PS60...
Page 235 VIDEO COMPONENT IN HDMII IN AUDIO ANTENNA...
Page 236 OPTION Move Enter Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt Sous-titres : Arrêt Mode démo : Arrêt Méthode ISM : Normal ID du Téléviseur Résidentielle Réglage initial MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPTION Move Enter Langage(Language) Indentité source SIMPLINK : Marche Touches verrouillées: Arrêt...
Page 238 Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation...
Page 239 Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission Confirmation Transmission...
Page 240 Transmission Confirmation Transmission Confirmation Confirmation...
Page 241 Notez les numéros de modèle et de série de l’appareil qui figurent sur l’étiquette au dos du moniteur. Et inscrivez-les sur le dessus ou au verso de ce manuel. MODÈLE PUBLICATION PÉRIODIQUE...
Page 242 MANUAL DE USUARIO TELEVISOR PLASMA Lea atentamente este manual antes de poner en marcha su equipo y guárdelo para futuras consultas. 42PJ250 42PJ340 50PJ250 50PJ340 50PK250 60PK250 42PJ350 60PK280 50PJ350 60PK290 P/NO : SAC34173302 (1004-REV02) 50PK350 42PJ550 50PK340 50PJ550 50PK540...
Page 243 ADVERTENCIA PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR...
Page 246 Abrazadera de puesta a tierra Cable de entrada de la antena Unidad de descarga de la antena (Sección 810-20 del NEC) Conductor de puesta a tierra (Sección 810-21 del NEC) Equipo de servicio elétrico Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodo de conexión a tierra del servicio de suministro (Art.
Page 250 AUDIO IN (RGB/DVI)
Page 254 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT CONTROL IN HDMI/DVI IN AV IN 2 AV IN 1 REMOTE VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO ANTENNA COMPONENT IN /CABLE...
Page 255 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT CONTROL IN HDMI/DVI IN AV IN 2 AV IN 1 REMOTE VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO ANTENNA COMPONENT IN /CABLE...
Page 262 ANTENNA /CABLE ANTENNA /CABLE...
Page 263 O IN /DVI) REMOTE AV IN 1 CONTROL IN VIDEO /MONO AUDIO VIDEO AUDIO COMPONENT IN...
Page 264 HDMI-DTV OUTPUT OPTICAL AUDIO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN...
Page 265 OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN DVI-DTV OUTPUT...
Page 266 DIO IN B/DVI) REMOTE AV IN 1 CONTROL IN VIDEO AUDIO /MONO VIDEO AUDIO COMPONENT IN...
Page 267 HDMI-DVD OUTPUT OPTICAL DIGITAL (RGB/D AUDIO OUT HDMI/DVI IN...
Page 268 ANTENNA/ CABLE ANT OUT S-VIDEO ANT IN OUTPUT SWITCH ANT IN S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT SWITCH REMOTE CONTROL IN UDIO VIDEO B/DVI) VIDEO AV IN 1 AUDIO /MONO...
Page 269 VIDEO AV IN 2 AV IN 2...
Page 270 OPTICAL AUDIO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMII/DVI IN...
Page 271 REMOTE OPTICAL AUDIO IN CONTROL IN VIDEO DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT VIDEO COMPONEN RGB OUTPUT AUDIO OPTICAL AUDIO IN DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN DVI-PC OUTPUT AUDIO...
Page 273 IMAGEN Mover Ingresar • Contraste • Brillo • H Nitidez • V Nitidez • Color • Tinte • Control de Experto • Restablecer Pantalla (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Pantalla Resolución Auto config. Posicion Tamaño Fase Restablecer Previo Mover MENU 1024 x 768 1280 x 768...
Page 274 MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Pantalla Previo Mover MENU Resolución Auto config. Para ajustar Posicion Sí Tamaño Fase Restablecer...
Page 275 IMAGEN Mover Ingresar • Contraste • Brillo • H Nitidez • V Nitidez • Color • Tinte • Control de Experto • Restablecer Pantalla (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Pantalla Mover Resolución Auto config. Posicion Tamaño Fase Restablecer Previo MENU...
Page 276 IMAGEN • Contraste • Brillo • H Nitidez • V Nitidez • Color • Tinte • Control de Experto • Restablecer Pantalla (RGB-PC) MENU ENTER ENTER ENTER ENTER Pantalla Mover Ingresar Resolución Auto config. Posicion Tamaño Fase Restablecer Mover Previo MENU Inicializar Configuración.
Page 277 ENERGY SAVING ENERGY SAVING LIST MENU BACK AV MODE INPUT ON/OFF AV MODE INPUT FLASHBK MARK RATIO MUTE INFO Q.MENU ENTER EXIT FREEZE...
Page 280 BIENVENIDO ! Gracias por elegir LG Siguiente ENTER Lenguaje(Language) Siguiente ENTER Configuración de Modo Define el medio ambiente de uso. Seleccionar la configuración. Demo de Tienda Seleccione [Usar en Casa] para usar este TV en casa. Para usar esta TV en la tienda, seleccion [Demo de Tienda].
Page 281 CANAL IMAGEN Mover Ingresar Relación de Aspecto : 16:9 Sintonización automática Asistente de imagen Sintonización manual Edición de Canales Modo imagen OPCIÓN Mover Ingresar Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado CANAL Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo.
Page 282 CANAL IMAGEN Mover Ingresar Relación de Aspecto : 16:9 Sintonización automática Asistente de imagen Sintonización manual Edición de Canales Modo imagen HORA OPCIÓN Mover Ingresar Reloj Lenguaje(Language) Hora de Apagado : Apagado Etiqueta de entrada SIMPLINK Hora de Encendido : Apagado Bloqueo de Teclas Hora del Apagador : Apagado Subtítulo...
Page 283 Q.Menú Relación de Aspecto 16:9 Vivo Modo imagen Estándar Modo de audio Apagado Subtítulo Inglés Multi Audio Hora del Apagador Apagado Bor/Agr/Fav Borrar Expulsar Expulsar USB Close Q.MENU EXIT...
Page 284 CANAL Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT CANAL Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Compruebe conexi ón de antena. La información previa de canalesse actualizará en la sintonización automática. Sí...
Page 285 CANAL Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT CANAL Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Seleccione el tipo de canal y el número de canal de RF. Canal DTV 2-1 Mala Normal Buena...
Page 286 CANAL Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales MENU ENTER ENTER BACK EXIT Cambio de Canal Mover Mover página Previo Agregar/Borrar...
Page 287 LIST ENTER BACK Lista de canales Salir...
Page 288 Q.Menú Relación de Aspecto 16:9 Vivo Modo imagen Estándar Modo de audio Apagado Subtítulo Inglés Multi Audio Hora del Apagador Apagado Bor/Agr/Fav Favorito Expulsar Expulsar USB Cerrar Lista de favoritos Salir Q.MENU EXIT MARK ENTER BACK...
Page 289 INFO ENTER BACK Brief Info Title Test.. 10:40 AM DOLBY DIGITAL Sat, Feb 21, 2009 10:10 AM 11:40 AM Multilingual Caption 1080i TV-PG D L S V...
Page 290 Componente1 Componente2 INPUT ENTER Componente1 Componente2 Etiqueta de entrada Salir Nuevo dispositivo conectado. Desea accesarlo?
Page 291 OPCIÓN Mover Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Ingresar Mover Lenguaje(Language)
Page 292 Apagado Cine Juego Deporte AV MODE ENTER...
Page 293 OPCIÓN Mover Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Ingresar Mover Lenguaje(Language)
Page 294 ENTER ENTER ENTER FREEZE Cambiar dispositivo Mover Seleccion Mover Mover Cambiar dispositivo Seleccion Cambiar dispositivo Seleccion...
Page 295 ENTER Conexión del dispositivo USB NOTA Cuando desconecte el dispositivo USB ENTER Q.MENU...
Page 296: Lista De Fotos
MENU ENTER ENTER LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado Top Folder DriveA DriveA 0 Carpeta, 4 archs. Carpeta arriba Mover Menú emergente Mover página Dispos USB Espacio Libre 150MB Salir Marcar MARK...
Page 297 LISTA DE FOTOS Página 1/1 Top Folder DriveA 0 Carpeta, 4 archs. Carpeta arriba Mover Menú emergente LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado DriveA Butterfly 1366 768 125KB Up Folder Mover Menú emergente ENTER ENTER ENTER Dispos USB No marcado Espacio Libre 150MB DriveA Mover página...
Page 298 LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado Top Folder DriveA DriveA 0 Carpeta, 4 archs. Carpeta arriba Mover Mover página Menú emergente MARK Marcar LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado DriveA Up Folder Butterfly Photo X.Box 1366x768, 125KB DSC0001 Marcar todo DSC0002 1366...
Page 299 ENTER 1/17 Q.MENU Opción Presentación Borrar Esaconder °, °, °, ° NOTA...
Page 300 Uso de la opción Lista de fotos Seleccionar opciones. Visualización de fotos. Establecer vídeo. 1/17 Establecer audio. Q.MENU Opción Slideshow Delete Close Salir Q.MENU ENTER Establecer vista de fotos. Veloc. de presentación Rápido Carpeta de música Previo ENTER ENTER...
Page 301 Establecer vídeo. Modo imagen Contraste Brillo Nitidez Color Matiz Temperatura de color Reducción de ruido Restablecer ENTER ENTER Establecer audio. Modo de audio Volumen automático Voz clara II Balance ENTER ENTER Vivo Medio Previo Cine Apagado Apagado Previo...
Page 302 Componentes de la pantalla MENU ENTER ENTER LISTA DE MÚSICA Página 1/1 No marcado DriveA Arirang Carpeta arriba Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Carpeta arriba Mover Menú emergente Mover página Dispos USB Espacio Libre 150MB Title Duration 04:12 05:30 Opción Marcar MARK...
Page 303 LISTA DE MÚSICA Página 1/1 DriveA Arirang Carpeta arriba Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Carpeta arriba Mover Menú emergente Mover página LISTA DE MÚSICA Página 1/1 DriveA Arirang Carpeta arriba Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Carpeta arriba Mover Menú...
Page 304 Uso de la opción Lista de música LISTA DE MÚSICA Página 1/1 No marcado DriveA Title Arirang Carpeta arriba Arirang Good Bye 00:00 / 04:16 Carpeta arriba Mover Mover página Q.Menú Opción Menú emergente Q.MENU NOTA USB Device Establecer audio. Free Space 150MB Duration Modo de audio...
Page 305 Q.Menú Relación de Aspecto 16:9 Vivo Modo imagen Estándar Modo de audio Apagado Subtítulo Multi Audio Inglés Hora del Apagador Apagado Borrar Bor/Agr/Fav Expulsar Expulsar USB Close Q.MENU EXIT 16:9 Cine Zoom Zoom...
Page 307 IMAGEN Mover Ingresar Relación de Aspecto : 16:9 Asistente de imagen Ahorro de energía : Apagado Modo imagen : Standard • Contraste 90 • Brillo • Nitidez • Color • Tinte MENU ENTER ENTER Asistente de imagen Con asistente de imagen, puede ajustar la calidad de imagen de la imagen original.
Page 308 Nitidez horizontal Configure la pantalla superior siguiendo el ejemplo de abajo. Bajo Recomendado Alto • H Nitidez Previo Siguiente ENTER Nitidez vertical Configure la pantalla superior siguiendo el ejemplo de abajo. Bajo Recomendado Alto • V Nitidez Previo Siguiente ENTER Finalizar Seleccionar una(s) entrada(s) para aplicar configuración.
Page 309 IMAGEN Mover Relación de Aspecto : 16:9 Asistente de imagen Ahorro de energía : Sensor Inteligente Modo imagen : Standard • Contraste 90 • Brillo • Nitidez • Color • Tinte MENU ENTER ENTER BACK EXIT IMAGEN Ingresar Relación de Aspecto : 16:9 Asistente de imagen Ahorro de energía : Sensor Inteligente...
Page 310 Q.Menú Relación de Aspecto 16:9 16:9 Vivo Vivid Modo imagen Estándar Modo de audio Apagado Subtítulo Multi Audio Inglés Hora del Apagador Apagado Borrar Bor/Agr/Fav Expulsar Expulsar USB Cerrar Q.MENU EXIT Vivo Estándar Experto2 Experto1 Juego Auto Power Save Auto Power Save Auto Power Save Cine Deporte...
Page 311 IMAGEN Relación de Aspecto : 16:9 Asistente de imagen Ahorro de energía : Sensor Inteligente Modo imagen : Estándar • Contraste 90 • Brillo • Nitidez • Color • Tinte MENU ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT Mover Ingresar • Luz de Fondo 80 Ingresar...
Page 312 IMAGEN Mover • Contraste • Brillo • Nitidez • Color • Tinte • Temperatura de Color • Control Avanzado • Restablecer Pantalla (RGB-PC) MENU ENTER ENTER BACK EXIT IMAGEN Ingresar • Contraste • Brillo • Nitidez • Color • Tinte •...
Page 313 IMAGEN Mover Ingresar Relación de Aspecto : 16:9 Asistente de imagen Vivo Ahorro de energía : Sensor Inteligente Modo imagen Experto1 Estándar • Contraste 90 Auto Power Save • Brillo Cine • H Nitidez 60 Deporte • V Nitidez 60 •...
Page 315 IMAGEN Mover • Contraste • Brillo • Nitidez • Color • Tinte • Temperatura de Color • Control Avanzado • Restablecer Pantalla (RGB-PC) MENU ENTER OPCIÓN Mover Ingresar Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo.
Page 316 OPCIÓN Mover Ingresar Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Mover Ingresar...
Page 317 AUDIO Mover Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound :Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance...
Page 318 AUDIO Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound :Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Mover Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II...
Page 319 Q.Menú Relación de Aspecto 16:9 16:9 Vivio Modo imagen Estándar Modo de audio Apagado Subtítulo Inglés Multi Audio Apagado Hora del Apagador Bor/Agr/Fav Borrar Expulsar USB Expulsar Cerrar Q.MENU EXIT Estándar Música Juego Cine Deporte...
Page 320 AUDIO Mover Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound:Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance...
Page 321 AUDIO Mover Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound:Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Mover Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance...
Page 322 AUDIO Mover Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound:Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance...
Page 323 AUDIO Mover Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound:Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER BACK EXIT AUDIO Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance...
Page 324 AUDIO Volumen automático: Apagado Voz Clara II : Encendido Balance Modo de audio : Estándar • Infinite Sound:Apagado • Agudos • Bajos • Restablecer Parlantes de TV : Encendido MENU ENTER ENTER EXIT AUDIO Mover Ingresar Volumen automático: Apagado Voz Clara II Balance Modo de audio : Estándar Restableciendo configuración de audio...
Page 325 Q.Menú Q.MENU EXIT Relación de Aspecto 16:9 16:9 Modo imagen Vivio Modo de audio Estándar Apagado Subtítulo Inglés Multi Audio English Hora del Apagador Apagado Borrar Bor/Agr/Fav Expulsar Expulsar USB Cerrar Q.MENU EXIT...
Page 326 OPCIÓN Mover Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Ingresar Mover...
Page 327 OPCIÓN Mover Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Ingresar Mover...
Page 328 OPCIÓN Mover Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Ingresar Mover Lenguaje(Language)
Page 329 OPCIÓN Mover Ingresar Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Mover Ingresar...
Page 330 OPCIÓN Mover Ingresar Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Mover...
Page 331 HORA Mover Ingresar Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado MENU ENTER ENTER BACK EXIT HORA Mover Ingresar Reloj Hora de Apagado : Apagado Año 2008 Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado Fecha Hora...
Page 332 HORA Mover Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado MENU ENTER ENTER BACK EXIT HORA Ingresar Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado Mover Ingresar Manual...
Page 333 HORA Mover Ingresar Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado MENU ENTER ENTER BACK EXIT HORA Mover Reloj Hora de Apagado : pagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado ENTER Ingresar May /27 / 2009 /10:10 AM...
Page 334 Q.Menú Relación de Aspecto Modo imagen Modo de audio Subtítulo Multi Audio Hora del Apagador Bor/Agr/Fav Expulsar USB Q.MENU EXIT 16:9 16:9 Vivio Estándar Apagado Inglés Apagado Borrar Expulsar Cerrar...
Page 335 BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif.
Page 336 BLOQUEAR Mover Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Ingresar Sist. de Bloqueo : Encendido Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif.
Page 337 BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Nueva Bloquear Canales Confirmar Clasif.
Page 338 BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT Cambio de Canal Mover página Mover Bloq/Desbloq Previous...
Page 339 BLOQUEAR Mover Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif.
Page 340 BLOQUEAR Mover Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif.
Page 341 BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Edad Clasif.
Page 342 BLOQUEAR Mover Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif. - Francés Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif.
Page 343 BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. - Inglés Clasif. - Francés Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Desbloqueado : Todos peermitidos Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif.
Page 344 BLOQUEAR Mover Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif.
Page 345 BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas ENTER MENU ENTER BACK EXIT BLOQUEAR Mover Ingresar Sist. de Bloqueo : Apagado Apagado Fijar Contraseña Apagado Bloquear Canales Component1 Apagado...
Page 346 OPCIÓN Mover Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Ingresar Mover Lenguaje(Language)
Page 350 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 50PK550, 50PK550C 50PK550 50PK550C 60PK550 50PK550 42PJ350, 42PJ350C 42PJ350 42PJ350C 50PJ350 42PJ340 50PJ340 42PJ340 50PK540 50PK540 42PQ20 50PQ20 42PQ30 50PQ30 42PQ60 50PQ60 42PS30 60PK550, 60PK550C 60PK550C 50PJ350, 50PJ350C 50PJ350C 50PJ340 50PJ340 50PJ340 60PK540 60PK540 50PS30 50PS60 60PS60...
Page 351 42PJ550 50PJ550 42PJ550 50PJ550 50PK340 60PK290 50PK340 60PK290 42PJ250 50PJ250 42PJ250 50PJ250 42PJ250...
Page 352 50PK350 60PK280 50PK350 60PK280 60PK250 50PK250 60PK250 50PK250 50PK250...
Page 355 VIDEO COMPONENT IN HDMII IN AUDIO ANTENNA...
Page 356 OPCIÓN Mover Ingresar Lenguaje(Language) Etiqueta de entrada SIMPLINK : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulo : Apagado Modo Demo. : Apagado Método de ISM : Normal ID del Televisor Configuración Inicial: Usar en Casa MENU ENTER ENTER BACK EXIT OPCIÓN Mover Ingresar...
Page 358 Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento...
Page 359 Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Transmisión...
Page 360 Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimiento Reconocimiento...
Page 361 El número de modelo y serie del televisor se encuentra en la parte posterior y en un lateral del televisor respectivamente. Anótelo a continuación para tenerlo disponible en caso de necesitar asistencia. MODELO SERIE...

This manual is also suitable for:

50pj350 42pj250 50pj250 50pk250 60pk250 60pk280 ... Show all

LG 50PJ340 Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for LG 50PJ340

Summary of Contents for LG 50PJ340

This manual is also suitable for:

Table of Contents