Page 2
TIPS FOR SAVING ENERGY TIPS FOR SAVING ENERGY Here are some tips that will help you minimize the power consumption when you use the air conditioner. You can use your air conditioner more efficiently by referring to the instructions below: •...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product WARNING It can result in serious injury or death when the directions are ignored CAUTION It can result in minor injury or product damage when the directions are ignored WARNING...
Page 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not install the product on a defective installation stand. - It may cause injury, accident, or damage to the product. • Be sure the installation area does not deteriorate with age. - If the base collapses, the air conditioner could fall with it, causing property damage, product failure, and personal injury.
Page 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Installation • Always check for gas (refrigerant) leakage after installation or repair of product. Low refrigerant lev- els may cause failure of product. • Install the drain hose to ensure that water is drained away properly. A bad connection may cause water leakage.
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TIPS FOR SAVING ENERGY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT WIRING CONNECTION Electrical Wiring Connecting Cables between Indoor Unit and Outdoor Unit Connecting the cable to Outdoor Unit CONNECTING PIPES Preparation of Piping Connection of piping - Outdoor Forming the piping LEAKAGE TEST AND EVACUATION...
INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT Installation Places - If an awning is built over the unit to prevent direct sunlight or rain exposure, make sure that heat radiation from the condenser is not restricted. - Ensure that the spaces indicated by arrows around front, back and side of the unit. - Do not place animals and plants in the path of the warm air.
Breaker) between the power source and the unit. A disconnection device to ade- quately disconnect all supply lines must be fitted. - Model of circuit breaker recommended by authorized personnel only Model Phase ELCB ABUQ09GL1A2 15 A ABUQ12GL2A2 ABUQ18GL2A2 20 A ABUQ24GL3A2...
WIRING CONNECTION Connecting Cables between Indoor Unit and Outdoor Unit <Outdoor Unit Power Supply : 1 Ph > <Outdoor Unit Power Supply : 1 Ph> ABUQ09GL1A2 / ABUQ12GL2A2 / ABUQ18GL2A2 ABUQ24GL3A2 Indoor unit Indoor unit 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3...
Page 11
WIRING CONNECTION Precautions when laying power wiring Use round pressure terminals for connections to the power terminal block. Power wire Round pressure terminal When none are available, follow the instructions below. - Do not connect wiring of different thicknesses to the power terminal block. (Slack in the power wiring may cause abnormal heat.) - When connecting wiring which is the same thickness, do as shown in the figure below.
Remove the panel for wiring connection. Use the cord clamp to fix the cord. Earthing work - Connect the cable of diameter more to the earthing terminal provided in the control box and do earthing. < Model : ABUQ09GL1A2 / ABUQ12GL2A2 > Connecting cable...
Page 13
WIRING CONNECTION < Model : ABUQ24GL3A2 > Connecting cable CAUTION • The circuit diagram is not subject to change without notice. • Be sure to connect wires according to the wiring diagram. • Connect the wires firmly, so that They won’t be pulled out easily. •...
CONNECTING PIPES CONNECTING PIPES Preparation of Piping Main cause of gas leakage is defect in flaring work. Carry out correct flaring work in the following procedure. Cut the pipes and the cable. - Use the accessory piping kit or the pipes pur- chased locally.
CONNECTING PIPES Connecting the pipes to the Forming the piping Outdoor unit Form the piping by wrapping the connecting portion of the indoor unit with insulation mate- - Align the center of the piping and sufficiently rial and secure it with two kinds of vinyl tape. tighten the flare nut by hand.
LEAKAGE TEST AND EVACUATION LEAKAGE TEST AND EVACUATION Air and moisture remaining in the refrigerant system have undesirable effects as indicated below. - Pressure in the system rises. - Operating current rises. - Cooling (or heating) efficiency drops. - Moisture in the refrigerant circuit may freeze and block capillary tubing. - Water may lead to corrosion of parts in the refrigeration system.
LEAKAGE TEST AND EVACUATION Evacuation - Connect the charge hose end described in the preceding steps to the vacuum pump to evacuate the tubing and indoor unit. Confirm the "Lo and Hi" knob of the manifold valve is open. Then, run the vacuum pump. The operation time for evacuation varies with tubing length and capacity of the pump.
TEST RUNNING TEST RUNNING Precautions In Test Running - The initial power supply must provide at least 90% of the rated voltage. Otherwise, the air conditioner should not be operated. CAUTION For test run, carry out the cooling operation firstly even during heating season. If heating operation is carried out firstly, it leads to the trouble of compressor.
Page 19
TEST RUNNING CAUTION After the confirmation of the above conditions, prepare the wiring as follows: Never fail to have an individual power specialized for the air conditioner. As for the method of wiring, be guided by the circuit diagram pasted on the inside of control box cover.
Ex) Error 21 (DC Peak) 2 Sec. 2 Sec. ABUQ09GL1A2 ABUQ12GL2A2 ABUQ24GL3A2 ABUQ18GL2A2 If abnormal voltage is supplied, the protection circuits will turn off the product in order to prevent the component damage. The product will automatically restart after 3 minutes.
Page 21
SELF-DIAGNOSIS FUNCTION Indoor Error code Description LED (Red) LED (Red) status 2times ◑ 1times ◑ DC Peak (IPM Fault) 2times ◑ 2times ◑ Max. CT (CT2) 2times ◑ 3times ◑ DC Link low volt. 2times ◑ 6times ◑ DC Comp position error 2times ◑...
INSTALLATION GUIDE AT THE SEASIDE INSTALLATION GUIDE AT THE SEASIDE In case, to install the outdoor unit on the CAUTION seaside, set up a windbreak not to be exposed to the sea wind. • Air conditioners should not be installed in areas where corrosive gases, such as acid or alkaline gas, are produced.
Page 26
TIPS UNTUK MENGHEMAT LISTRIK TIPS UNTUK MENGHEMAT LISTRIK Berikut beberapa tips yang akan menghemat daya saat menggunakan AC. Anda dapat menggunakan AC dengan mengikuti petunjuk di bawah ini supaya lebih efisien: • Jangan mendinginkan ruangan secara berlebihan. Ini dapat membahayakan kesehatan dan dapat boros listrik.
Page 27
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING PETUNJUK KESELAMATAN PENTING BACA SEMUA PETUNJUK SEBELUM MENGGUNAKAN PERANGKAT. Selalu patuhi tindakan pencegahan berikut ini untuk menghindari situasi berbahaya dan memastikan produk Anda bekerja dengan baik PERINGATAN Mengabaikan arahan dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian HATI-HATI Mengabaikan arahan dapat mengakibatkan cedera ringan atau kerusakan pada produk PERINGATAN •...
Page 28
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING • Hati-hati saat membuka kemasan dan memasang produk. - Tepi yang tajam dapat menyebabkan cedera. Berhati-hatilah dengan bagian tepi casing serta sirip-sirip kondensor dan evaporator. • Untuk pemasangan, selalu hubungi dealer atau Pusat Servis Resmi. - Berisiko kebakaran, kejutan listrik, meledak, atau cedera. •...
Page 29
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING HATI-HATI Pemasangan • Selalu periksa kebocoran gas (refrigeran) setelah pemasangan atau perbaikan produk. Kadar refrigeran yang rendah dapat merusak produk. • Pasang pipa pembuangan untuk memastikan bahwa air telah disalurkan dengan benar. Sambungan yang buruk dapat menyebabkan kebocoran air. •...
Page 30
DAFTAR ISI DAFTAR ISI TIPS UNTUK MENGHEMAT LISTRIK PETUNJUK KESELAMATAN PENTING PEMASANGAN UNIT LUAR-RUANGAN SAMBUNGAN KABEL Pemasangan Kabel Listrik Menyambungkan kabel antara Unit Dalam-Ruangan dan Unit Luar-Ruangan Menyambungkan kabel ke Unit Luar-Ruangan PIPA SAMBUNGAN Persiapan Pipa Sambungan pipa - Unit Luar-Ruangan Menyusun pipa UJI KEBOCORAN DAN PENGOSONGAN Persiapan...
Page 31
PEMASANGAN UNIT LUAR-RUANGAN PEMASANGAN UNIT LUAR-RUANGAN Tempat Pemasangan - Apabila dibuatkan rumah untuk melindungi unit dari sinar matahari langsung atau hujan, berhati- hatilah agar pancaran panas dari kondensor tidak terhalang. - Pastikan ruang yang ditunjukkan dengan tanda panah di sekitar depan, belakang dan samping unit.
Page 33
Luar ruangan Sekering untuk memutus semua kabel listrik Dalam-ruangan harus cocok. - Model Sekering sesuai yang direkomendasikan oleh petugas berwenang saja Model Fase ELCB ABUQ09GL1A2 15 A ABUQ12GL2A2 ABUQ18GL2A2 20 A ABUQ24GL3A2...
Page 34
SAMBUNGAN KABEL Menyambungkan kabel antara Unit Dalam-Ruangan dan Unit Luar-Ruangan <Catu Daya Unit Luar-Ruangan: 1 Ph> <Catu Daya Unit Luar-Ruangan: 1 Ph> ABUQ09GL1A2 / ABUQ12GL2A2 / ABUQ18GL2A2 ABUQ24GL3A2 Unit dalam-ruangan Unit dalam-ruangan 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3 Unit luar-ruangan...
Page 35
SAMBUNGAN KABEL Pencegahan ketika meletakkan kabel listrik Gunakan terminal tekanan bundar untuk koneksi ke blok terminal daya. Kabel listrik Terminal tekanan lingkaran Jika tidak ada yang tersedia, ikuti instruksi berikut. - Jangan sambungkan kabel dengan ketebalan berbeda ke balok terminal daya. (Kendur pada kabel listrik dapat mengakibatkan panas tidak normal.) - Ketika menghubungkan kabel dengan ketebalan sama, lakukan seperti pada gambar berikut.
Page 36
Lepaskan panel samping untuk sambungan kabel. Gunakan penjepit kabel untuk mengencangkan kabel. Pemasangan arde - Hubungkan kabel dengan diameter lebih besar ke terminal arde yang ada di dalam kotak kontrol dan pasangkan arde. < Model : ABUQ09GL1A2 / ABUQ12GL2A2 > Connecting cable...
Page 37
SAMBUNGAN KABEL < Model : ABUQ24GL3A2 > Connecting cable HATI-HATI • Diagram sirkuit tidak boleh diubah tanpa pemberitahuan. • Pastikan untuk menyambungkan kabel sesuai dengan diagram kabel. • Sambungkan kabel dengan kencang, sehingga tidak akan mudah ditarik keluar. • Sambungkan kabel sesuai dengan kode warna dengan mengacu pada diagram kabel. •...
Page 38
PIPA SAMBUNGAN PIPA SAMBUNGAN Persiapan Pipa Penyebab utama kebocoran gas adalah cacat dalam pelebaran. Lakukan pelebaran dengan benar sesuai prosedur berikut ini. Potong pipa dan kabel. - Gunakan kit aksesoris pipa atau pipa yang dibeli secara lokal. Selang - Ukur jarak antara unit dalam-ruangan dan Miring Tidak seimbang Tidak Rata tembaga 90°...
Page 39
PIPA SAMBUNGAN Sambungan pipa - Unit Luar- Menyusun pipa Ruangan Rangkai pipa dengan membungkus bagian sambungan unit dalam-ruangan dengan - Luruskan bagian tengah pipa dan bahan insulasi, lalu kencangkan dengan dua kencangkan mur flensa secukupnya dengan jenis selotip vinyl. tangan. - Apabila Anda ingin menyambungkan selang - Terakhir, kencangkan mur flensa dengan pembuangan tambahan, bagian ujung keluar...
Page 40
UJI KEBOCORAN DAN PENGOSONGAN UJI KEBOCORAN DAN PENGOSONGAN Udara dan embun di dalam sistem refrigeran memiliki efek buruk seperti di bawah ini: - Tekanan di dalam sistem meningkat. - Arus pengoperasian meningkat. - Efisiensi pendinginan (pemanasan) menurun. - Embun di dalam sirkuit pendingin dapat membeku dan menyumbat selang kapiler. - Air dapat menyebabkan korosi pada komponen-komponen sistem pendinginan.
Page 41
UJI KEBOCORAN DAN PENGOSONGAN Pengosongan - Sambungkan ujung selang pengisian yang dijelaskan dalam langkah sebelumnya ke pompa vakum untuk mengosongkan selang dan unit dalam-ruangan. Pastikan kenop “Lo and Hi” (Rendah dan Tinggi) pada katup manipol sudah terbuka. Kemudian jalankan pompa vakum. Waktu operasi pengosongan bervariasi sesuai panjang pipa dan kapasitas pompa.
Page 42
UJI COBA UJI COBA Tindakan Pencegahan Dalam Pengujian - Catu daya awal harus menyediakan minimal 90% voltase terukur. Jika tidak, AC tidak boleh dijalankan. HATI-HATI Untuk pengujian, lakukan pengoperasian pendinginan dahulu bahkan selama musim panas. Jika pengoperasian pemanasan dilakukan terlebih dulu, ini akan menyebabkan masalah pada kompresor.
Page 43
UJI COBA HATI-HATI Setelah memastikan kondisi di atas, siapkan kabel sebagai berikut: Sediakan selalu sumber daya yang khusus digunakan untuk AC. Untuk metode pemasangan kabel, lakukan sesuai diagram sirkuit yang ditempel di bagian dalam penutup kotak kontrol. Pasang sekering di antara catu daya dan unit. Sekrup yang mengencangkan kabel di dalam kotak dapat kendur karena getaran selama transportasi.
Page 44
Kesalahan Unit Luar-Ruangan (Green) Contoh) Kesalahan 21 (Puncak DC) 2 Sec. 2 Sec. ABUQ09GL1A2 ABUQ12GL2A2 ABUQ24GL3A2 ABUQ18GL2A2 Jika tegangan normal diberikan, sirkuit perlindungan akan mematikan produk untuk mencegah terjadinya kerusakan komponen. Produk akan memulai ulang secara otomatis setelah 3 menit.
Page 45
FUNGSI DIAGNOSIS MANDIRI Status Kode Deskripsi LED (Merah) LED (Merah) dalam- kesalahan ruangan 2 kali ◑ 1 kali ◑ Puncak DC (Kegagalan IPM) MATI 2 kali ◑ 2 kali ◑ Maks. CT (CT2) MATI 2 kali ◑ 3 kali ◑ Voltase rendah Tautan DC MATI 2 kali ◑...
Page 46
PANDUAN PEMASANGAN DI PINGGIR PANTAI PANDUAN PEMASANGAN DI PINGGIR PANTAI Untuk memasang unit luar-ruangan di pinggir HATI-HATI pantai, sediakan pemecah angin menghadap ke arah angin laut. • AC tidak boleh dipasang di area dengan gas korosif, seperti asam atau gas alkalin.
Page 48
: PT. LG ELECTRONICS INDONESIA GANDARIA 8 OFFICE TOWER, LT.29 BC & 31 ABCD. JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KEBAYORAN LAMA, JAKATA SELATAN 12240, DKI JAKARTA RAYA, INDONESIA...