Related Manuals for Asus DSL-AX82U
Summary of Contents for Asus DSL-AX82U
- Page 1 DSL-AX82U DSL-AX82U AX5400 WiFi VDSL/ADSL AX5400 WiFi VDSL/ADSL Modem Router Modem Router Quick Start Guide A16649 / First Edition / July 2020...
- Page 2 Table of contents Table of contents English ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 繁體中文 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Bahasa Indonesia ������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Bahasa Melayu �����������������������������������������������������������������������������������������������������������18 ไทย ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 Tiếng Việt ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28...
-
Page 3: Package Contents
Package contents Package contents VDSL/ADSL Wireless Modem Power adapter Router Network cable (RJ-45 cable) Quick Start Guide Splitter (varies with region) DSL/phone cable (RJ-11 cable) Warranty card NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer� A quick look at your router A quick look at your router 1�... - Page 4 DSL setup process via the QIS Wizard (Quick Internet Setup Wizard)� a� Open a web browser and enter http://router�asus�com to launch the web GUI� Follow onscreen instructions to complete the setup� b� You can also choose ASUS Router app to set up your router�...
- Page 5 NOTES: • Use only the adapter that came with your package� Using other adapters may damage the device� Specifications: • DC Power adapter DC Output: +12V with max� 2�5A current Operating Temperature 0~40 Storage 0~70 Operating Humidity 50~90% Storage 20~90% NOTES: •...
- Page 6 LED indications LEDs Indications Color: White and red� Power LED Off: No power� Solid white: Device is working normally� Solid red: Device is working abnormally� Flashing red slowly: Rescue mode� Flashing white slowly: WPS or firmware upgrade in progress� Color: White� Off: No WiFi signal�...
- Page 7 Note: You can change the button function by going to Administration > System from the web GUI� 1� Where can I find more information about the wireless router? • Technical support site: https://www�asus�com/support • You can get the user manual online at https://www�asus�com/support...
- Page 8 產品包裝內容 產品包裝內容 VDSL /ADSL 無線數據路由器 電源變壓器 RJ-45 網路線 快速使用指南 分離器 (視地區而定) DSL / 電話線 (RJ-11) 保固卡 注意： 若 以上列出的任何一項配件有毀損或是短缺的情形， 請儘速聯絡您的經銷商。 認識您的無線路由器 認識您的無線路由器 電源指示燈 DSL 連接埠 WiFi 指示燈 USB 3.1 Gen 1 連接埠 LAN 指示燈 LAN (1~4) 連接埠 DSL/WAN 指示燈 WAN 連接埠...
- Page 9 3. 開啟 xDSL 無線數據路由器，等待幾 分鐘直到連線至網際網路。 4. 您可以透過有線或無線兩種方式設 定您的無線路由器。 • [透過有線連線] 使用網路線連接電腦與路由器。 • [透過無線連線] 連接到路由器後側標籤上註明的網路名稱（SSID）。 5. 當 DSL/WAN 指示燈 停止閃爍，轉為恆亮時，即可透過網路設定 精靈（QIS）進行 DSL 設定。 a. 開啟網頁瀏覽器並在地址欄中鍵入 http://repeater.asus.com 以開啟 網頁介面（web GUI）。請依照螢幕提示完成設定。 b. 您可以透過 ASUS Router App 設定您 的路由器。透過行動裝置下載 ASUS Router App 以設定您的路由器。 ASUS Router ASUS Router...
- Page 10 注意： • 請僅使用包裝中的電源變壓器。使用其他類型的電源變壓器可能會 造成裝置損毀。 • 規格： 直流電源變壓器 DC 輸出： +12V 電壓，支援最大 2.5A 電流 運作溫度 0~40°C 儲存溫度 0~70°C 運作濕度 50~90% 儲存濕度 20~90% 注意： • 您可以使用 xDSL 數據機或有線乙太網路來存取網際網路。 • 預設的網頁介面（web GUI）登入名稱和密碼為 admin / admin。 • 自動偵測 ISP 連線類型會在您第一次設定 xDSL 數據機路由器時， 或重置路由器為預設設定後出現。進入網路設定精靈（QIS）後， 您需要輸入從網際網路服務供應商（ISP）處獲得的網際網路帳戶 資訊。...
- Page 11 LED 指示燈說明 指示燈 說明 顏色：白色和紅色。 熄滅：無電源。 白色恆亮：裝置運作正常。 電源指示燈 紅色恆亮：裝置運作異常。 紅色緩慢閃爍：救援模式。 白色緩慢閃爍：正在進行 WPS 或硬體升級。 顏色：白色。 熄滅：無 WiFi 訊號。 WiFi 指示燈 燈亮：無線系統就緒。 閃爍：正在透過無線連線傳輸或接收資料。 顏色：白色。 LAN 指示燈 熄滅：無資料活動或實體連線。 燈亮：已建立乙太網路連線。 顏色：白色和紅色 熄滅：未插入 DSL 或 WAN 線纜。 DSL/WAN 紅色緩慢閃爍：DSL 嘗試連線至 DSLAM 中。 指示燈 紅色恆亮： 裝置已準備就緒，但尚未建立網際網路 連線...
- Page 12 • 開啟或關閉 Aura 指示燈（預設） 按下 1 秒，以更改 Aura 燈效。 Aura 指示燈 / WPS 和 WiFi • 開始 WPS 進程 組合按鈕 • 開啟或關閉 WiFi 連線 注意： 您可以在網頁介面（Web GUI) 的 系統管理 > 系統設定 中更改按鈕操作功能。 1. 哪裡可以找到更多的無線路由器資訊？ • 技術支援網址： https://www.asus.com/tw/support • 您可至 https://www.asus.com/tw/support 下載使用手冊...
-
Page 13: Isi Kemasan
Splitter (beragam menurut Kabel DSL/ponsel (kabel RJ-11) wilayah) Kartu jaminan CATATAN: Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. Panduan ringkas DSL-AX82U Panduan ringkas DSL-AX82U LED Daya Port DSL LED Wi-Fi Port USB 3.1 Gen 1 LED LAN... - Page 14 Anda dapat memulai proses konfigurasi DSL melalui Wizard QIS (Wizard Ringkas Konfigurasi Internet). a. Buka browser web, lalu ketik http://router.asus.com untuk membuka GUI web. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan konfigurasi. b. Anda juga dapat menggunakan aplikasi Router ASUS untuk mengkonfigurasi router.
- Page 15 CATATAN: • Gunakan hanya adaptor yang diberikan dalam paket. Menggunakan adaptor lain dapat merusak perangkat. Spesifikasi: • Adaptor daya DC Output DC: +12 V dengan arus maks. 2,5 A Suhu 0~40 Penyimpanan 0~70 Pengoperasian Kelembaban 50~90% Penyimpanan 20~90% Pengoperasian CATATAN: •...
- Page 16 Indikasi LED Indikasi LED Daya Warna: Putih dan merah. Nonaktif: Tidak ada daya. Putih pekat: Perangkat berfungsi secara normal. Merah pekat: Perangkat berfungsi tidak normal. Berkedip merah perlahan: Mode penyelamatan. Berkedip putih perlahan: Peningkatan WPS atau firmware sedang berlangsung. Warna: Putih. Nonaktif: Tidak ada sinyal WiFi.
- Page 17 Catatan: Anda dapat mengubah fungsi tombol dengan membuka Administrasi > Sistem dari GUI web. Tanya Jawab 1. Di mana saya dapat memperoleh informasi lengkap tentang router nirkabel? • Situs Dukungan Teknis: https://www.asus.com/support • Anda dapat memperoleh panduan pengguna secara online di https://www.asus.com/support...
- Page 18 DSL/kabel telefon (kabel rantau) RJ-11) Kad waranti NOTA: Jika mana-mana daripada item ini rosak atau hilang, hubungi penjual anda. Melihat sepintas Lalu DSL-AX82U anda Melihat sepintas Lalu DSL-AX82U anda LED Kuasa Port DSL LED Wi-Fi Port USB 3.1 Gen 1...
- Page 19 GUI web. Ikuti arahan pada skrin untuk ASUS Router melengkapkan penyediaan. ASUS Router b. Anda juga boleh memilih aplikasi Penghala ASUS untuk menyediakan penghala anda. Muat turun Aplikasi Penghala ASUS untuk menyediakan penghala anda melalui peranti mudah alih anda.
- Page 20 NOTA: • Hanya guna adapter yang disertakan bersama pakej anda. Menggunakan adapter lain boleh merosakkan peranti. Spesifikasi: • Adapter Kuasa DC Output DC: +12V dengan arus maksimum 2.5A Suhu Pengendalian 0~40 Penyimpanan 0~70 Kelembapan 50~90% Penyimpanan 20~90% Operasi NOTA: • Anda boleh menggunakan sama ada Modem xDSL atau WAN Ethernet untuk akses Internet.
- Page 21 Petunjuk LED Petunjuk Warna: Putih dan merah. LED Kuasa Mati: Tiada kuasa. Putih terang: Peranti berfungsi dengan normal. Merah terang: Peranti berfungsi dengan tidak normal. Berkelip warna merah perlahan-lahan: Mod penyelamat. Berkelip warna putih perlahan-lahan: Naik taraf WPS atau perisian tegar sedang berjalan. Warna: Putih.
- Page 22 Pentadbiran > Sistem daripada GUI web. Soalan Lazim (FAQ) Soalan Lazim (FAQ) 1. Di manakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai penghala tanpa wayar? • Tapak Sokongan Teknikal: https://www.asus.com/support • Anda boleh mendapatkan manual pengguna dalam talian di https://www.asus.com/support...
- Page 23 บั ต รรั บ ประกั น หมายเหตุ : ถ้ า มี ร ายการใดๆ เสี ย หายหรื อ หายไป ให้ ต ิ ด ต่ อ ร้ า นค้ า ของคุ ณ ส่ ว นประกอบของ DSL-AX82U ส่ ว นประกอบของ DSL-AX82U LED เพาเวอร...
- Page 24 กระบวนการตั ้ ง ค่ า DSL ผ่ า นวิ ช าร์ ด QIS (วิ ช าร์ ด การตั ้ ง ค่ า อิ น เทอร์ เ น็ ต ด่ ว น) a. เปิ ด เว็ บ เบราว์ เ ซอร์ แ ละป้ อ น http://router.asus.com เพื ่ อ เปิ ด GUI ของเว็...
- Page 25 หมายเหต:ุ • ใช้ เ ฉพาะอะแดปเตอร์ ท ี ่ ม าพร้ อ มกั บ แพคเกจของคุ ณ เท่ า นั ้ น การใช้ อ ะ แดปเตอร์ อ ื ่ น อาจทำ า ให้ อ ุ ป กรณ์ เ สี ย หาย • ข้ อ มู ล จำ า เพาะ: เอาต์...
- Page 26 ไฟแสดงสถานะ LED การบ่ ง ชี ้ LEDs สี : สี ข าวและสี แ ดง LED เพาเวอร ดั บ : ไม่ ม ี ก ระแสไฟเข้ า สี ข าวหยุ ด นิ ่ ง : อุ ป กรณ์ ท ำ า งานปกติ สี...
- Page 27 1. สามารถหาข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ เราเตอร์ แ บบไร้ ส ายได้ จ ากที ่ ไ หน? • ไซต์ ส นั บ สนุ น ด้ า นเทคนิ ค : https://www.asus.com/support • คุ ณ สามารถขอรั บ คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ อ อนไลน์ ไ ด้ ท ี ่...
- Page 28 Các món đóng gói Các món đóng gói Router modem không dây Adapter nguồn VDSL/ADSL Cáp mạng (cáp RJ-45) Tờ hướng dẫn khởi động nhanh Bộ tách (khác nhau tùy theo Cáp DSL/điện thoại (cáp RJ-11) khu vực) Thẻ bảo hành LƯU Ý: Nếu có...
-
Page 29: Thiết Lập
đầu quá trình thiết lập DSL qua QIS Wizard (Thuật sĩ thiết lập internet nhanh). a. Mở trình duyệt web và nhập http://router.asus.com để khởi chạy GUI web. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất quá... - Page 30 LƯU Ý: • Chỉ nên sử dụng adapter kèm theo gói sản phẩm của bạn. Sử dụng các adapter khác có thể làm hỏng thiết bị. • Thông số kỹ thuật: Adapter nguồn DC Đầu ra DC: +12V với dòng điện tối đa 2,5A Nhiệt độ...
- Page 31 Chỉ báo đèn LED Đèn LED Chỉ báo Màu: Trắng và đỏ. Đèn LED nguồn Tắt: Không có điện. Một màu trắng: Thiết bị đang hoạt động bình thường. Một màu đỏ: Thiết bị đang hoạt động bất thường. Nhấp nháy chậm màu đỏ: Chế độ cứu nguy. Nhấp nháy chậm màu trắng: Đang nâng cấp WPS hoặc firmware.
- Page 32 Hỏi Đáp Hỏi Đáp 1. Tôi có thể tìm thêm thông tin về router không dây ở đâu? • Trang hỗ trợ kỹ thuật: https://www.asus.com/support • Bạn có thể truy cập sổ hướng dẫn sử dụng trực tuyến tại https://www.asus.com/support...