Bosch BFL520MS0 User Manual And Installation Instructions
Hide thumbs
Also See for BFL520MS0:
- User manual and installation instructions (20 pages) ,
- Instruction manual (20 pages) ,
- User manual and installation instructions (24 pages)
Related Manuals for Bosch BFL520MS0
Summary of Contents for Bosch BFL520MS0
- Page 1 Microwave Oven BFL520MS0 User manual and installation instructions [en] [ar] دليل المستخدم وتعليمات التركيب...
-
Page 2: Table Of Contents
en Safety ¡ For household use and similar applications, Table of contents such as: In kitchens for employees in shops, offices and other commercial sec- tors; in agriculture; by customers in hotels USER MANUAL and other residential facilities; in bed and breakfasts. -
Page 3: Safety
Safety en WARNING ‒ Risk of burns! WARNING ‒ Risk of suffocation! Accessories and cookware get very hot. Children may put packaging material over ▶ Always use oven gloves to remove ac- their heads or wrap themselves up in it and suffocate. cessories or cookware from the cooking compartment. - Page 4 en Safety Using the appliance for anything other than its WARNING ‒ Risk of explosion! intended purpose is dangerous. This is be- Liquids and other food may easily explode cause, for instance, overheated slippers, pil- when in containers that have been tightly lows filled with grain or cereal, sponges and sealed.
-
Page 5: Preventing Material Damage
Preventing material damage en Never operate the appliance if the cooking WARNING ‒ Risk of serious harm to compartment door is damaged. Microwave health! energy may escape. Inadequate cleaning may destroy the surface ▶ Never use the appliance if the cooking of the appliance, reduce its service life, and compartment door or the plastic door lead to dangerous situations, such as escap- frame is damaged. -
Page 6: Environmental Protection And Saving En- Ergy
en Environmental protection and saving energy 3 Environmental protection and saving energy 3.1 Disposing of packaging The packaging materials are environmentally compat- ible and can be recycled. Sort the individual components by type and dispose ▶ of them separately. -
Page 7: Familiarising Yourself With Your Appliance
Familiarising yourself with your appliance en 4 Familiarising yourself with your appliance 4.1 Control panel You can use the control panel to configure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status. Note: On certain models, specific details such as col- our and shape may differ from those pictured. -
Page 8: Before Using For The First Time
en Before using for the first time 4.3 Cooling fan 4.4 Condensation The cooling fan switches on and off as required. Condensation can occur in the cooking compartment The cooking compartment remains cold during mi- and on the appliance door when cooking. Condensa- crowave operation. -
Page 9: Basic Operation
Basic operation en 6.4 Configuring the microwave settings ATTENTION! Metal touching the wall of the cooking compartment ATTENTION! will cause sparks, which may damage the appliance or Operating the appliance without food in the cooking the inner door pane. compartment may lead to overloading. Metal (e.g. - Page 10 en Cleaning and servicing 7 Cleaning and servicing To keep your appliance working efficiently for a long 7.3 Cleaning the cooking compartment time, it is important to clean and maintain it carefully. ATTENTION! Incorrect cleaning may damage the cooking compart- 7.1 Cleaning products ment.
-
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting en Dry with a soft cloth. 7.5 Cleaning the control panel ATTENTION! 7.7 Cleaning aid Incorrect cleaning may damage the control panel. The cleaning aid is a quick alternative for occasionally Never wipe the control panel with a wet cloth. ▶ cleaning the cooking compartment. The cleaning aid Read the information on cleaning products. -
Page 12: Disposal
en Disposal Fault Cause and troubleshooting Food takes longer You have placed a larger amount of food than normal in the appliance. than usual to heat up. Set a longer cooking time. ▶ You need double the time when you have double the amount. The food is colder than usual. - Page 13 How it works en 11 How it works Here, you can find the ideal settings for various dishes Issue as well as the best accessories and cookware. We Once the time has ¡ Stir the food occasion- have tailored these recommendations to your appli- elapsed, the food should ally.
- Page 14 en How it works Defrosting with the microwave Observe the recommended settings for using the microwave to defrost frozen food. Food Weight in g Microwave power Cooking time in mins setting in W Whole pieces of beef, veal or pork (on the 1. 180 1.
- Page 15 How it works en 11.4 Heating ATTENTION! Metal touching the wall of the cooking compartment With your appliance you can heat food. will cause sparks, which may damage the appliance or the inner door pane. Heating food Metal (e.g. a spoon in a glass) must be kept at least ▶...
- Page 16 en Installation instructions Heating in the microwave Observe the recommended settings for using the microwave to heat food. Food Amount Microwave power Cooking time in mins setting in W 2, 3 Beverages 200 ml 2–3 2, 3 Beverages 500 ml 3–4 5, 6 Baby food, e.g. baby bottles 50 ml Approx.
-
Page 17: Installation Instructions
Installation instructions en WARNING ‒ Risk of fire! It is dangerous to use an extended power cord and non-approved adapters. ▶ Do not use extension cables or multiple socket strips. ▶ If the power cord is too short, contact Cus- 12.1 Safe installation tomer Service. ▶... - Page 18 en Installation instructions 12.5 Installation dimensions in the upper 12.8 Preparing the tall unit cabinet Determine the wall thickness of the unit. An x-value is assigned to the wall thickness. Observe the installation dimensions and the safety Note: The x-value corresponds to the distance clearances in an upper cabinet.
- Page 19 Installation instructions en Screw the middle screw tightly on the base of the 12.10 Installing the appliance microwave. Secure the spacers to the appliance in accordance with the wall thickness. Loosen the two outer screws on the microwave base. Note: Do not trap or kink the power cable. Secure the built-in frame on the microwave base with the two outer screws.
- Page 20 en Installation instructions Check the clearance to the adjacent appliances. The clearance to the adjacent appliances must be at least 3 mm. Remove any packaging material and adhesive film from the cooking compartment and the door.
- Page 21 األمانar ً مث ال فهرس المحتويات ¡ المطابخ في ،المشابهة االستخدامات وفي المنزل في المناطق من وغيرها والمكاتب المتاجر في للعاملين المخصصة والمرافق الفنادق في العمالء وبواسطة ،المزارع وفي التجارية وال ن ُ ز ُ ل اإلفطار تقدم التي األخرى السكنية...
- Page 22 ar األمان يمكن أن يستنشق األطفال األجزاء الصغيرة أو أبخرة الكحول يمكن أن تشتعل في حيز الطهي .يبتلعوها ومن ثم يختنقون .وهو ساخن .أبعد األجزاء الصغيرة عن متناول األطفال اقتصر على استخدام كميات قليلة من ◀ ◀ .المشروبات المركزة في األطعمة .ال...
- Page 23 األمانar !تحذير ‒ خطر اإلصابة باكتواءات !تحذير ‒ خطر اإلصابة بحروق قد تنفجر األطعمة ذات القشرة الصلبة أو يمكن أن يحدث تأخر في الغليان أثناء تسخين المحتوية على طبقة جلدية أثناء التسخين أو حتى السوائل. وهذا يعني أنه سيتم الوصول إلى .بعد انتهائه درجة...
- Page 24 ar تجنب األضرار المادية تتسرب طاقة الميكروويف عند استخدام أجهزة وتجنب تشغيل الجهاز في حالة تلف باب حيز .غير مزودة بغطاء جسم الجهاز الطهي. يمكن أن تتسرب طاقة الميكروويف .للخارج .ال تقم بإزالة غطاء الجسم أب د ًا ◀ ال تستخدم الجهاز أبدا إذا كان باب حيز واتصل...
- Page 25 التع ر ّفar التع ر ّف نطاق االستعمال اضبط كل وظائف جهازك واحصل على معلوما ت ٍ حول .حالة التشغيل عبر لوحة االستعمال يمكن أن تختلف التفاصيل الواردة في الصورة :مالحظة .حسب نوع الجهاز، من قبيل اللون والشكل .فتح الباب مفتاح...
- Page 26 ar قبل أول استخدام الماء المتكثف مروحة التبريد يظهر ماء متكثف في حيز الطهي وعلى باب الجهاز عند .يتم تشغيل وإيقاف مروحة التبريد عند الحاجة الطهي. والماء المتكثف أمر طبيعي ولن يؤثر سل ب ًا على ويظل حيز الطهي باردا أثناء تشغيل الميكروويف. ورغم .أداء...
- Page 27 االستعمال األساسيar لتحقيق أفضل استفادة من الجهاز، استرشد :نصيحة غير مناسب للميكروويف .بالبيانات الواردة في توصيات الضبط السبب األواني والكماليات صفحة ,""هكذا يتم األمر ← المعدن غير منفذ لموجات األواني المعدنية صفحة .ت ُراعى إرشادات األمان ← الميكروويف. وبالكاد .يجب...
- Page 28 ar التنظيف والعناية التنظيف والعناية ن ظ ّف جهازك واعتني به بدقة، كي يظل قاد ر ًا على أداء .احرص على مراعاة اإلرشادات الخاصة بمواد التنظيف .وظيفته لمدة طويلة صفحة ← .قم بالتنظيف بمحلول صابوني ساخن أو بالخل مواد التنظيف .في...
- Page 29 التغلب على االختالالتar تعزيز التنظيف .وقم بالتجفيف بعد ذلك باستخدام فوطة ناعمة ت ُمثل وظيفة تعزيز التنظيف بدي ال ً سري ع ًا لتنظيف حيز تنظيف زجاج الباب الطهي من حين آلخر. تقوم وظيفة تعزيز التنظيف بترطيب االتساخات من خالل تبخير محلول صابوني. وبذلك يمكن !تنبيه...
- Page 30 ar التخلص السبب والتغلب على األعطال العطل .توجد اتساخات أو أجسام غريبة في نطاق آلية تدوير الصحن الدوار الصحن الدوار به .خدش أو جلخ .قم بتنظيف الحلقة الدوارة والتجويف في حيز الطهي ◀ .هناك خلل في الجهاز تنقطع طريقة تشغيل .الميكروويف .إذا...
- Page 31 هكذا يتم األمرar إذابة التجمد 11.3 نصائح إلذابة التجمد والتسخين 11.2 يمكنك إذابة التجمد عن األطعمة المجمدة باستخدام التزم بهذه النصائح للحصول على نتائج جيدة عند إذابة .جهازك .التجمد والتسخين إذابة التجمد عن الطعام النصيحة الهدف ضع األطعمة المتجمدة في وعاء مفتوح على الصحن اضبط...
- Page 32 ar هكذا يتم األمر المدة بالدقائق قدرة الميكروويف الوزن بالجرام الطعام بالواط طيور أو أجزاء الطيور - 1200 طيور أو أجزاء الطيور - سمك فيليه، قطع سمك أو شرائح سمك - - خضراوات، مثل البازالء - فاكهة، مثل توت ال ع ُليق فاكهة،...
- Page 33 هكذا يتم األمرar يمكن أن تختلف سرعة تسخين المكونات المختلفة أخرج األطعمة الجاهزة من عبوة التغليف وضعها في .للطعام .إناء مناسب للميكروويف .راقب درجة الحرارة .قم بتوزيع األطعمة في اإلناء بشكل مفرود اترك األطعمة الساخنة تهدأ في درجة حرارة الغرفة قم...
- Page 34 ar دليل التركيب المدة بالدقائق قدرة الميكروويف الكمية الطعام بالواط - جم وجبة ،الخضروات - جم وجبة ،خضروات .أدخل ملعق ة ً في الكأس .ال تفرط في تسخين المشروبات الكحولية .راقب الطعام أثناء ذلك .س خ ِّن طعام الرضيع دون ماصة أو غطاء .ر...
- Page 35 دليل التركيبar .ال يجوز تغطية فتحات التهوية وفتحات الشفط ¡ !تحذير ‒ خطر اإلصابة ،°م وحدات التركيب يجب أن تتحمل السخونة حتى ¡ األجزاء التي يمكن الوصول إليها أثناء التركيب قد أما واجهات وحدات المطبخ المجاورة فيجب أن تتحمل تكون حادة الحواف وتتسبب في اإلصابة بجروح .°م...
- Page 36 ar دليل التركيب تحضير الخزانة المرتفعة 12.8 .اربط البرغي األوسط في أرضية الميكروويف .حدد س ُمك حائط وحدة المطبخ يتم تخصيص س ُمك الحائط بالقيمة تطابق المسافة من الحافة السفلية القيمة :مالحظة .للوح التوصيل إلى أرضية وحدة التركيب .اربط لوح التوصيل على الخزانة المرتفعة .المحددة...
- Page 37 دليل التركيبar تركيب الجهاز 12.10 .افحص المسافة من األجهزة المجاورة .قم بتركيب المباعدات على الجهاز وفقا ل س ُمك الحائط مم على يجب أن تبلغ المسافة من األجهزة المجاورة .األقل :مالحظة أبعد مواد التغليف والرقاقات الالصقة من حيز الطهي .ال...
- Page 40 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.