Advertisement
Quick Links
دﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ
دﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ
راﻫﻨﻤﺎ ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده
راﻫﻨﻤﺎ ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده
QUICK GUIDE
QUICK GUIDE
Operating Instructions
Model No.
Indoor Unit
CS-PW18MKD-2 CU-PW18MKD-2
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2010.
Unauthorized copying and distribution is a violation
of law.
Air Conditioner
Outdoor Unit
F568002
ﻓﺎرﺳ
Advertisement
Related Manuals for Panasonic CS-PW18MKD-2
Summary of Contents for Panasonic CS-PW18MKD-2
- Page 1 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. دﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ دﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2010. راﻫﻨﻤﺎ ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده راﻫﻨﻤﺎ ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده Unauthorized copying and distribution is a violation of law.
- Page 2 دﺳﺘﮕﺎه ﻨﺘﺮل از راه دور 13~12 اﻃﻼﻋﺎت واﺣﺪ داﺧﻠ رﻓﻊ اﺷ ﺎل ﺟﻠﺪ ﭘﺸﺘ ﺳﺮ ﻊ از دﺳﺘﮕﺎه :ﺗﻮﺟﻪ ENGLISH Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS 16~17 REMOTE CONTROL 18~19 INFORMATION INDOOR UNIT...
- Page 3 ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ درﺟﺔ اﳊﺮارة ()درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺒﺼﻴﻠﺔ اﳉﺎﻓﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺒﺼﻴﻠﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ ﺷﺮا ﻂ ﻓﻌﺎﻟ ﺖ ﺷﺮا ﻂ ﻓﻌﺎﻟ ﺖ ﺧﺎرﺟ داﺧﻠ (C°) درﺟﻪ دﻣﺎ Max. Min. ﺷﺮا ﻂ ﻣﺤ ﻄ ﺧﺸ Max. ﺷﺮا ﻂ ﻣﺤ ﻄ ﻣﺮﻃﻮب Min.
- Page 6 FAN SPEED AIR SWING POWER TIMER...
- Page 7 CANCEL ≤ ≤...
- Page 9 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄...
- Page 10 ﺗﻮﺻ ﻪ ﻫﺎ و ﭘ ﺸﮕ ﺮ ﻫﺎ ا ﻤﻨ ﻫﺸﺪار ﻫﺸﺪارﻫﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ واﺣﺪﻫﺎ داﺧﻠ و ﺧﺎرﺟ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺸﺪار ا ﻦ ﻋﻼﻣﺖ در زﻣ ﻨﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﺮگ ﺎ ﺑﺮوز ﺻﺪﻣﺎت ﺟﺪ ﻫﺸﺪار .ﻣ دﻫﺪ اﺣﺘ ﺎط .ا ﻦ ﻋﻼﻣﺖ در زﻣ ﻨﻪ ﺻﺪﻣﺎت ﺟﺎﻧ و ﺎ ﻣﺎﻟ ﻫﺸﺪار ﻣ دﻫﺪ .ا...
- Page 11 ﻫﺸﺪار اﺣﺘ ﺎط واﺣﺪﻫﺎ داﺧﻠ و ﺧﺎرﺟ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬ ﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻨﺘﺮل از راه دور ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬ ﻪ...
- Page 12 دﺳﺘﮕﺎه ﻨﺘﺮل از راه دور (ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺳﺮﻋﺖ ﻓﻦ دﺳﺘﮕﺎه ) 3 ﮔﺰ ﻨﻪ FAN SPEED (ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺟﻬﺖ ﺟﺮ ﺎن ﻫﻮا ﻋﻤﻮد )5 ﮔﺰ ﻨﻪ AIR SWING ﳕﺎ ﺸﮕﺮ POWER TIMER د ﻤﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ ﺑﺮا...
- Page 13 ﺑﺮا ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﺎ ﻤﺮ ﺑﺮا ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﺎ ﻤﺮ CANCEL اﻃﻼﻋﺎت ﺮدن ﻓﺼﻠ ، ﺑﻌﺪ از زﻣﺎن ﺑﻼاﺳﺘﻔﺎده ﺑﻮدن ﺟﻬﺖ ﭼ زﻣ ﻨﻪ ﻫﺎ ﻏ ﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﺮو ﺲ دﺳﺘﮕﺎه ≤ ≤ اﮔﺮ ﻣ ﺨﻮاﻫ ﺪ از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮا ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧ اﺳﺘﻔﺎده ﻧ...
- Page 14 واﺣﺪ داﺧﻠ .• ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬ ﻪ ﺑﺮق را ﺧﺎﻣﻮش ﳕﺎ ﺪ، ﺳ ﻢ دﺳﺘﮕﺎه را از ﺑﺮق ﺑ ﺸ ﺪ .• ﺑﻪ ﭘﺮه ﻫﺎ آﻟﻮﻣ ﻨ ﻮﻣ دﺳﺘﮕﺎه دﺳﺖ ﻧﺰﻧ ﺪ ز ﺮا ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﺗ ﺰ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮوز ﺻﺪﻣﻪ ﺷﻮﻧﺪ اﺣﺘ...
- Page 15 رﻓﻊ اﺷ ﺎل .ﻋﻼﺋﻢ ز ﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ا ﺮاد و ﻋﺪم ﺎر ﺮد ﺻﺤ ﺢ دﺳﺘﮕﺎه ﳕ ﺑﺎﺷﻨﺪ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺴﺒﺐ اﺷ ﺎﻻت اﺷ ﺎﻻت ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ .ﻨ ﺪ ﻗﺒﻞ از درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺮا ﺳﺮو ﺲ و ﺗﻌﻤ ﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮد ﻣﻮارد ز ﺮ را ﺑﺎزﺑ ﻨ ﻨ...
- Page 16 SAFETY PRECAUTIONS To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please comply with the following. WARNING WARNING Incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage, the seriousness of which is INDOOR UNIT AND OUTDOOR UNIT classifi...
- Page 17 WARNING WARNING CAUTION CAUTION POWER SUPPLY INDOOR UNIT AND OUTDOOR UNIT If the supply cord is damage, it must be replaced Do not wash the indoor unit with water, benzene, by the manufacturer, its service agent or similarly thinner or scouring powder to avoid damage or qualifi...
- Page 18 REMOTE CONTROL TO SELECT FAN SPEED (3 OPTIONS) FAN SPEED • For AUTO, the indoor fan speed is automatically adjusted Maximum distances: 8m according to the operation mode. TO ADJUST VERTICAL AIRFLOW DIRECTION (5 OPTIONS) AIR SWING • Keeps the room ventilated. INDICATOR •...
- Page 19 TO SET THE TIMER TO SET THE TIMER • To turn ON or OFF the unit at a preset time. Select ON or Set the time Confi rm OFF timer • To cancel ON or OFF timer, press then press CANCEL •...
- Page 20 INDOOR UNIT • Switch off the power supply and unplug before cleaning. • Do not touch the aluminium fi n, sharp parts may cause injury. CAUTION CLEANING INSTRUCTIONS CLEANING INSTRUCTIONS HINT HINT • Do not use benzene, thinner or scouring powder. •...
- Page 21 TROUBLESHOOTING The following symptoms do not indicate malfunction. The following symptoms do not indicate malfunction. SYMPTOM SYMPTOM CAUSE CAUSE Mist emerges from indoor unit. ► • Condensation effect due to cooling process. Water fl owing sound during operation. ► • Refrigerant fl ow inside the unit. The room has a peculiar odour.
- Page 22 MEMO...
- Page 23 MEMO...
- Page 24 HEAT COOL SWING Select the desired mode. TIMER TIMER OFF/ON MODE FAN SPEED OFF/ON OFF/ON TEMP AIR SWING TIMER Start/stop the operation. CANCEL CLOCK RESET TEMP TEMP Select the desired temperature. Panasonic Corporation Website: http://panasonic.net/ F568002 SF1210-0 Printed in Malaysia...