Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
VET
Cook
Model No. / Kiểu số: SR-MVN187 / SR-MVN107
Table of Contents
.............................. 2-3
.................................. 4
................................................... 7
............................................ 8-9
..................................... 10
........................................... 10
Thank you for purchasing this Panasonic product.
• This product is intended for household use only.
• Please read these instructions carefully and follow safety precautions when using this product.
• Before using this product please give your special attention to "Safety Precautions" (Page 2-3).
Keep this manual for future use
Cám ơn bạn đã mua sản phẩm của Panasonic.
• Sản phẩm này chỉ để sử dụng trong nhà.
• Hãy đọc kỹ những hướng dẫn này và tuân thủ các biện pháp an toàn khi sử dụng sản phẩm này.
• Trước khi sử dụng sản phẩm này, hãy chú ý đặc biệt tới phần "Biện pháp An toàn" (Trang 11-12).
Giữ lại để sử dụng sau
Keep
Warm
........................ 5-6
.. 6
Operating Instructions
Electric Rice Cooker
Household Use
Hướng dẫn sử dụng
Nồi Cơm Điện
Sử dụng Trong Gia đình
................................ 11-12
...................................... 13
................ 14-15
................ 15
......................................................... 16
........................................... 17-18
.................................................. 19
........................................ 19
Nội dung
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic SR-MVN187
Summary of Contents for Panasonic SR-MVN187
-
Page 1: Table Of Contents
• Before using this product please give your special attention to “Safety Precautions” (Page 2-3). Keep this manual for future use Cám ơn bạn đã mua sản phẩm của Panasonic. • Sản phẩm này chỉ để sử dụng trong nhà. -
Page 2: Safety Precautions
• There are cracks, looseness or wobbles of the appliance. breaking down) • Unplug the Power Plug, and wipe • The Cast Heater is warped or the Pan is deformed. with a dry cloth. → Please make enquiries at a Panasonic authorized service center for immediate inspection and repair. - Page 3 SAFETY PRECAUTIONS Must be followed CAUTION Do not touch heating Do not use the appliance in the following places. elements while the • In an area where it may be splashed with water or near a heat appliance is in use or source.
-
Page 4: Parts Identification
PARTS IDENTIFICATION Inner Lid Inner Lid Outer Lid Plate Inner Lid Shaft Inner Lid Seal Lid Release Button Steam Cap Steam Cap Outer Lid Valve Holder Dew Collector Body Cast Heater C o o K ee W ar Thermostat Cooker Socket Control Panel Display Accessories Cooking... -
Page 5: How To Use (Rice Cooking)
HOW TO USE (Rice Cooking) Measure rice with the Measuring Cup provided 1 Close the Outer Lid firmly, the 'click' sound (Refer to the Specifications table on page 10). will be heard. • Make sure that the Inner Lid and the Steam Cap are properly attached. -
Page 6: To Keep Cooked Rice Warm And Tasty
• Make sure the Inner Lid always attached to the Outer Lid • When using the keep warm function, be sure that there have during cooking. at least 5 full cups of cooked rice (for model SR-MVN187), or 2 full cups of cooked rice(for model SR-MVN107), in the Pan. -
Page 7: How To Use (Steaming Food: Using The Steam Basket)
HOW TO USE (STEAMING FOOD: Using the Steam Basket) Add 2 cups of water into the Pan by using the When steaming is completed, turn off the appliance by switching OFF the power supply Measuring Cup provided. source and unplug. Set the Steam Basket into the Pan and put the •... -
Page 8: How To Clean
HOW TO CLEAN Inner Lid Steam Cap Removal Removal 1. Hold and pull off the Inner Lid to remove in the direction of the arrow. 1. Pull off the Steam Cap 2. Clean with a dishwashing detergent and soft sponge. Wipe off any to remove it as moisture on the Inner Lid with soft cloth. - Page 9 HOW TO CLEAN NOTE: • Do not clean any portion of this Electric Rice Cooker with abrasive or harsh cleaners. • Grains of rice or other foreign material may stick to the Cast Heater. These must be removed to prevent improper cooking.
-
Page 10: Troubleshooting
Dimensions (Width x Length x Height) (approx.) 275 x 270 x 287 mm 250 x 243 x 255 mm Weight (approx.) 3.0 kg 2.3 kg Keep Warm 5 hours • For Power Cord replacement and product repair, please contact Panasonic authorized service center. -
Page 11: Biện Pháp An Toàn
• Tháo phích cắm nguồn và lau sạch • Bộ gia nhiệt đúc bị vênh hoặc nồi bên trong bị biến dạng. bằng vải khô. → Hãy hỏi trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Panasonic để được kiểm tra và sửa chữa ngay lập tức. - Page 12 BIỆN PHÁP AN TOÀN Phải được tuân thủ CHÚ Ý Không được chạm vào Không được sử dụng thiết bị ở những nơi sau đây. các bộ phận đốt nóng khi • Nơi mà thiết bị có thể bị nước bắn vào hoặc ở gần nguồn nhiệt. thiết bị...
-
Page 13: Nhận Biết Bộ Phận
NHẬN BIẾT BỘ PHẬN Nắp bên trong Nắp bên trong Đĩa Nắp Ngoài Vòng đệm Trục Nắp Trong Nắp Trong Nút Mở Nắp Nồi bên Nắp đậy hơi trong Nắp đậy hơi Nắp ngoài Bộ phận giữ Khay hơi nước Thân đọng Bộ... -
Page 14: Cách Sử Dụng (Nấu Cơm)
CÁCH SỬ DỤNG (Nấu Cơm) Đong gạo bằng cốc đong có sẵn 1 Đóng nắp ngoài chắc chắn, sẽ nghe thấy tiếng (Xin xem bảng Đặc tính kỹ thuật ở trang 19). ‘click’. • Chắc chắn rằng Nắp trong và nắp đậy hơi được gắn với nhau phù... -
Page 15: Để Giữ Cơm Ấm Và Ngon Miệng
• Đảm bảo Nắp Trong luôn được gắn vào Nắp Ngoài trong khi • Khi sử dụng chương trình giữ ấm, hãy chắc chắn rằng nấu. có ít nhất 5 chén cơm đầy (Đối với model SR-MVN187), hoặc 2 cốc cơm đã chín (đối với model SR-MVN107), trong nồi phía trong. -
Page 16: Cách Sử Dụng (Hấp Thức Ăn : Dùng Khay Hấp)
CÁCH SỬ DỤNG (HẤP THỨC ĂN : Dùng khay Hấp) Cho 2 cốc nước vào nồi trong bằng cốc đong Khi hấp xong, tắt thiết bị bằng cách TẮT nguồn điện và rút phích cắm. cung cấp sẵn. • Lấy thức ăn ra, sau đó lấy khay Hấp ra, và cuối cùng đổ Đặt khay hấp vào nồi trong và... -
Page 17: Cách Vệ Sinh
CÁCH VỆ SINH Nắp bên trong Nắp giữ ẩm Di chuyển Di chuyển 1. Giữ và kéo Nắp bên trong để tháo ra theo hướng của mũi tên. 1. Kéo Nắp đậy hơi để tháo 2. Làm sạch bằng nước làm sạch và bọt biển mềm. nó... - Page 18 CÁCH VỆ SINH CHÚ Ý: • Không làm vệ sinh bất kỳ phần nào của Thiết bị bằng dụng cụ làm sạch nhám hoặc ráp. • Hạt cơm hoặc các dị vật khác có thể dính vào Bộ gia nhiệt đúc. Phải loại bỏ chúng để nấu cơm hiệu quả. Lau nhẵn và...
-
Page 19: Xử Lý Sự Cố
250 x 243 x 255 mm Trọng lượng (xấp xỉ) 3.0 kg 2.3 kg Giữ Ấm 5 giờ • Để thay thế dây nguồn và sửa chữa sản phẩm, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Panasonic. - Page 20 Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad No. 3, Jalan Sesiku 15/2, Section 15, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia http://www.panasonic.com Panasonic Corporation 2017 RZ19VK16 Printed in Malaysia D1117-0...