Summary of Contents for ECG VERSO200
- Page 1 Notice descriptive et de fonctionnement Operating instruction manual Manual descriptivo y de funcionamiento SDMO Inverseur de sources automatique Automatic transfer switch Inversor de fuentes automático VERSO200 02/08/2013 33514066401_0_1...
-
Page 2: Safety Instructions
Automatic Transfer Switch - VERSO 200 - Quick Commissioning Guide Environmental conditions Safety Instructions Temperature: -10°C to +40°C (without derating) This equipment must only be installed by qualified Temperature: -20°C to +70°C (with derating) electrical personnel. Storage: -20°C to +70°C Maintenance operations and configuration of this (Maximum duration one year) equipment must be carried out by authorised and... - Page 3 Connection of auxiliary equipment and control panel Connect any auxiliary generating set equipment; coolant heater, battery charger etc. directly to fuse 4F17, using a cable of suitable length and gauge. Connect remote start wires to terminals 1 & 2 on terminal box X1, using a cable of suitable length and gauge. .
- Page 4 Commissioning Check that no tools have been left in the electrical enclosure. Set the generating set to the stop position (handling of the generating set reserved for experienced personnel). Make sure that the switch is in position “ 0 “ (front window). If not, move the yellow lever to ...
- Page 5 Displays: Information, alarms, faults and statuses Information, reports, alarms and faults are displayed as coded messages. On the first line only the following messages may be displayed: (1) OK source 1 operational (2) OK source 2 operational (1) ??? (2) ??? source 1 detected but configuration incompatible source 1 detected but configuration incompatible (1) U<%...
- Page 6 Automatic Transfer Switch - VERSO 200 - Attachment 1 List of parameters designation function Possible values Std settings Type 3P+N, 3P, 2P+N, 1P+N AUTOCONF Mains Unom Voltage in Volts 440, 415, 400, 380, 240, 230, 220, 208 AUTOCONF Fnom Frequency in Hz 50Hz, 60Hz AUTOCONF (1)_U<%...
-
Page 7: Setting The Clock
Automatic Transfer Switch - VERSO 200 - Attachment 2 Modification of parameters/timers See list of timers and parameters overleaf Press OK, Press Until you reach menu: - PARAM (to modify a parameter), and press OK, - TIMER (to modify a timer), and press OK, Press OK, Press ...