Page 2
MANUELLES AUFZIEHEN DES AUTOMATIKWERK 1. Krone gegen Uhrzeigerrichtung drehen, bis sich Krone löst. SEKUNDEN MINUTEN 2. Zum Aufziehen die Krone in Uhrzeigerrichtung drehen. NORMAL-POSITION 3. Danach Krone zurück in Normalposition drücken und im Uhrzeigerrichtung drehen. AUFZIEH-POSITION KRONE EINSTELLEN DER UHRZEIT UND 24-STUNDEN-ANZEIGE 1.
Page 3
WINDING THE MAINSPRING 1. Pull the crown counter-clockwise out to the Winding-Position. SECOND MINUTES 2. The automatic movement watch can also be hand winded by turning the crown clockwise in Winding-Position. NORMAL-POSITION 3. Push the crown to the Normal-Pos. and turning clockwise. WINDING-POSITION CROWN CLICK-POSITION...
Page 4
GEWÄHRLEISTUNG WARRANTY Bitte beachten Sie, dass Gewährleistungs ansprüche bei unsachge- Please note that warranty claims will be extinguished if misused. mäßem Gebrauch, bei Fremdeingriffen und Glasbruch erlöschen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind auch Mängel, die auf Excluded from the warranty are defects which are based on daily normalem Verschleiß...
Page 5
Güldentröge 15 • 59174 Kamen • Germany Telefon: +49 (0) 2307 20843-0 • Telefax: +49 (0) 2307 20843-11 Email: info@haemmer-germany.com w w w.haemmer-germany.com 2018 WEE Nr.: DE 26245160...