Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Installation Guide
Краткое руководство по установке
Guía de Instalación Rápida
Guia de Instalação Rápida
快速安裝指南
Petunjuk Pemasangan Cepat
DHP-W610AV
PowerLine AV2 1000 Wi-Fi
AC1200 Adapter
Version 1.00 | February 16, 2017
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for D-Link DHP-W610AV
Summary of Contents for D-Link DHP-W610AV
- Page 1 Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter Version 1.00 | February 16, 2017...
- Page 3 Package Contents DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter Quick Installation Guide Ethernet Cable Wi-Fi Configuration Card Wi-Fi Configuration Note Hardware Installation 1. Plug your existing Powerline device into a wall outlet near your router. Connect one of the included Ethernet cables to a LAN port on your router, and connect the other end of the cable to your Powerline device.
- Page 4 2. Fully extend the antennas and plug the DHP-W610AV into a wall outlet in a place you want to extend your network. Slide the power switch on the side of the device to the ON position. 3. Insert one end of the second included Ethernet cable into the DHP-W610AV, and the other end into your computer.
- Page 5 Wi-Fi Configuration Card. 2. Select Admin for the User Name and leave the Password blank, then click Login. 3. From the landing page, start the Setup Wizard to establish your Powerline connection by clicking Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
- Page 6 Powerline devices. Perform the following steps for each device: press the Simple Connect Button on the DHP-W610AV, then press the Simple Connect Button on your existing Powerline device within 2 minutes.
- Page 7 Internet connection from a router and/or modem. Q: Can I use more than one Powerline device at a time? • Yes you can! D-Link offers a host of Powerline devices that include adapters, extenders, and routers. DHP-W610AV...
- Page 8 TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-700-100 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
- Page 9 Email: support.na@dlinkmea.com Lebanon RMA center Dbayeh/Lebanon PO Box:901589 Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 Kuwait: Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 DHP-W610AV...
- Page 10 Комплект поставки Беспроводной PowerLine-адаптер AC1200 с поддержкой HomePlug AV2 DHP-W610AV Краткое руководство по установке 2 Ethernet-кабеля Карточка с настройками беспроводной сети Wi-Fi Configuration Note Установка 1. Подключите PowerLine-устройство к электрической розетке, находящейся поблизости от маршрутизатора. Подключите один из входящих в комплект...
- Page 11 2. Придайте антеннам такое же положение, как показано на рисунке, и подключите DHP-W610AV к электрической розетке в том месте, где необходимо расширить сеть. Сдвиньте выключатель питания на боковой панели устройства в положение ON (ВКЛЮЧЕНО). 3. Подключите второй входящий в комплект поставки Ethernet-кабель...
- Page 12 Windows: http://dlinkapWXYZ или http://dlinkap http://dlinkapWXYZ.local. или http://dlinkap.local. Mac OS: WXYZ – это последние 4 символа MAC-адреса DHP-W610AV. Полный адрес указан на карточке с настройками беспроводной сети. 2. Выберите Admin в поле User Name и оставьте поле Password пустым. Нажмите Login.
- Page 13 4. Когда появится запрос, нажмите кнопку Simple Connect на PowerLine- устройстве на 2 секунды, чтобы подключить его к DHP-W610AV. Примечание: Если сеть PowerLine не защищена, то потребуется выполнить настройки безопасности для всех PowerLine- устройств. Выполните следующие шаги для каждого устройства: нажмите...
- Page 14 строке Web-браузера http://dlinkapWXYZ.local. и перейдя в раздел Setup > Wireless Settings. WXYZ – это последние 4 символа MAC- адреса устройства. Можно ли использовать только DHP-W610AV, чтобы подключиться к сети Интернет? • PowerLine-устройства позволяют организовать подключение к локальной сети, используя для этого существующую электропроводку.
- Page 15 Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте попадания влаги в устройство. Срок службы устройства – 2 года. DHP-W610AV...
- Page 16 • Рабочая: от 0 до 40 °C • Хранения: от -20 до 65 °C • При эксплуатации: от 10% • При хранении: от 5% до Влажность до 90% без конденсата 95% без конденсата Сертификаты • CE/LVD • FCC/IC • UL DHP-W610AV...
- Page 17 электропроводки, могут повлиять на производительность продукта. Для добавления новых устройств в сеть требуются дополнительные адаптеры D-Link PowerLine AV. Для создания сети требуются, как минимум, два адаптера D-Link PowerLine AV. Подключение данного продукта к удлинителю с сетевым фильтром может негативно повлиять на производительность продукта. Для достижения наилучшего...
- Page 18 Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
- Page 19 Contenido del empaque Adaptador DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Guía de Instalación Rápida Cable Ethernet (x2) Tarjeta de Configuración Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalación de Hardware 1. Enchufe su actual dispositivo Powerline a una toma de corriente cerca de su router.
- Page 20 3. Inserte un extremo del segundo cable Ethernet incluido en el DHP-W610AV y el otro extremo en su PC. Si está utilizando un dispositivo inalámbrico, como un móvil o tablet, conéctese al DHP-W610AV a través de Wi-Fi con la información de la tarjeta de configuración Wi-Fi.
- Page 21 2. Seleccione Admin para el nombre de usuario y deje la contraseña en blanco y, a continuación, haga clic en Login. 3. Desde la página de destino, inicie el Asistente para la instalación para establecer la conexión de Powerline haciendo clic en Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
- Page 22 Powerline existentes. Realice los siguientes pasos para cada dispositivo: presione el botón Simple Connect en el DHP-W610AV, luego presione el botón Simple Connect en su dispositivo Powerline existente en 2 minutos. 5. Siga las instrucciones en pantalla para configurar su red Powerline. Para obtener ayuda más detallada, consulte el Manual del usuario.
- Page 23 Preguntas Frecuentes P: ¿Por qué no puede mi DHP-W610AV encontrar mi dispositivo Powerline? • Asegúrese de que ambos dispositivos estén conectados directamente a una toma de corriente. Si se conecta a una regleta de alimentación o a otro dispositivo, se puede interrumpir la conexión.
- Page 24 SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center Soporte Técnico de D-Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com Por favor asegúrese de que los canales 36/40/44/48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia...
- Page 25 CONTEÚDO DA EMBALAGEM Adaptador PowerLine DHP-W610AV AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Guia de instalação rápida Cabo Ethernet (x2) Cartão de Configuração Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalação de Hardware 1. Plugue seu dispositivo Powerline em uma tomada perto de seu roteador. Conecte um dos cabos Ethernet incluídos a uma porta LAN no roteador e a outra extremidade do cabo ao dispositivo Powerline.
- Page 26 Deslize o interruptor de alimentação no lado do dispositivo para a posição ON. 3. Insira uma parte do cabo Ethernet incluso no DHP-W610AV e a outra parte no seu computador. Se você está utilizando um dispositivo sem fio como smartphone ou tablet, conecte ao DHP-W610AV através do Wi-Fi...
- Page 27 2. Selecione Admin para o Nome de Usuário e deixe a senha em branco. Depois, clique em Login. 3. Desde a página inicial, inicie o Assistente de Configuração para estabelecer a conexão do seu Powerline clicando em Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
- Page 28 4. Quando aparecer a solicitação, pressione o botão de conexão simples por 2 segundos em seu dispositivo Powerline para conectá-lo ao DHP-W610AV. Nota: Se você não tiver uma rede Powerline existente, precisará configurar uma segurança para todos os seus dispositivos Powerline existentes.
- Page 29 Eles se comunicam através de fiação elétrica, mas você ainda precisa de uma conexão com a Internet de um roteador e/ou modem. ” Posso usar mais de um dispositivo Powerline por vez?” • Sim você pode! A D-Link oferece uma série de dispositivos Powerline que incluem adaptadores, extensores e roteadores. DHP-W610AV...
- Page 30 SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W610AV...
- Page 31 包裝內容 DHP-W610AV POWERLINE AV2 1000 WI-FI AC1200 電力線網路橋接器 快速安裝指南 乙太網路線 (X2) WI-FI 設定卡 Wi-Fi Configuration Note 硬體設定 中 1. 將您的電力線網路設備，插入您路由器附近的電源插座。將隨附 文 乙太網路線連接至您路由器的LAN端，另一端連接至電力線網路 設備。 房間 DHP-P610AV 網際網路 路由器 DHP-W610AV...
- Page 32 2. 將天線展開並將DHP-W610AV插入您欲延伸網路的位置的電源插座上。 將電源開關打開。(ON的位置)。 3. 將另一條乙太網路連接至您的DHP-W610AV，另一端連接至電腦。如果 您是使用手機或是平板電腦，請搭配Wi-Fi 設定卡上的資訊透過Wi-Fi連線 至DHP-W610AV。 房間 DHP-W610AV Tablet 中 文 4. 您現在已經完成PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 電力線網路橋接器的硬 體配置，你必須依照下一個章節”初次設定”指示完成設定。 房間 房間 電力線網路 設備 DHP-W610AV 網際網路 路由器 DHP-W610AV...
- Page 33 初次設定 1. 打開網頁瀏覽器，並在網址框中輸入以下資訊: http://dlinkapWXYZ 或 http://dlinkap Windows: http://dlinkapWXYZ.local. 或 http://dlinkap.local. Mac OS: WXYZ是MAC address的最後4碼，請參考Wi-Fi設定卡上的MAC address。 2. 選擇Admin為使用者名稱，密碼為空，然後點選登入。 3. 點選開始安裝精靈，透過啟動安裝精靈來建立電力線網路連線。 中 文 DHP-W610AV...
- Page 34 4. 當提示出現後，在2秒鐘內按下所有電力線設備上的連接按鈕，以連線 至DHP-W610AV。 注意:如果您沒有已經存在的電力線網路，您必須需要為所有的 電力線網路設備設置安全設定。對每個設備執行以下步驟:按下 DHP-W610AV上的連接按鈕，然後在2分鐘內按下另一台電力線 設備上的連接按鈕。 5. 依照說明設定您的電力線網路。詳設定請參閱使用手冊。 中 文 DHP-W610AV...
- Page 35 常見問題 Q: 為什麼我的DHP-W610AV無法找到電力線網路設備? • 請確保2個設備都是直接插入電源插座。透過延長線或是其他設備 可能會干擾連線。 • 電力線網路設備必須在同一個電力線迴路中，若您無法確定，請詢 問裝潢工人。 Q: 為什麼我的電力線網路連線不穩定，速度非常慢或時常斷線? • 請盡量保持附近的插座遠離其他電器設備，如充電器和吹風機，以 減少電器干擾。 Q: 如何知道我的無線網路名稱?我可以更改名稱嗎? • 您可以在Wi-Fi設定卡上找到出廠的Wi-Fi名稱(SSID)和密碼。您可以依 喜好設置Wi-Fi名稱及密碼。 • 您可以通過打開Web瀏覽器並訪問http://dlinkapWXYZ.local.來更改無 線設置。 然後設置，然後無線設置。 WXYZ就是一個例子，實際地 址在你的配置卡上。 Q: 我可以只使用DHP-W610AV來上網嗎? 中 • 您可以透過電力線網路裝置來建立網路連線，但仍需要透過路由器 或是數據機連接網際網路。 文 Q: 我可以同時使用多個電力線網路設備嗎? • 是的你可以!D-Link提供了許多電力線網路設備，包含橋接器、延伸 器及路由器。 DHP-W610AV...
- Page 36 週六： 09:00~13:00 / 週日及公眾假期休息 (葵芳星期六不提供服務) http://www.dlink.com.hk 香港網站： 香港電子郵件： service@cn.synnex-grp.com 香港地區維修據點如下： 維修據點： 葵芳服務中心地址：新界葵涌大連排道202-210號偉倫中心一期1樓A室 灣仔服務中心地址：香港灣仔莊士敦道178號-188號華懋莊士敦廣場16樓02室 旺角服務中心地址：香港九龍登打士街32-34A歐美廣場21樓01室 中 澳門技術諮詢服務專線 (853) 2875 3423 澳門地區維修據點如下： 文 澳門維修據點：澳門宋玉生廣場258號建興龍廣場11樓A室 澳門維修時間：週一至週五： 09:00 ~ 12:30 / 13:30 ~ 18:00 如果您是其他地區的用戶，請參考D-Link網站www.dlink.com 查詢全球各地分公司的聯絡資訊 以取得相關支援服務。 注意 ! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變 更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時， 應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學 及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 在5.25-5.35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用 DHP-W610AV...
- Page 37 Isi Kemasan DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter Petunjuk Pemasangan Cepat Ethernet Cable (x2) Wi-Fi Configuration Note Wi-Fi Configuration Card Instalasi Perangakat Keras 1. Pasangkan perangkat eksisting powerline ke dalam terminal listrik yang dekat dengan router anda. Pasangkan salah satu kabel ethernet ke sebuah port LAN pada router anda dan koneksikan sisi kabel ethernet lainnya ke perangkat powerline.
- Page 38 2. Tarik antena keatas dan hubungkan DHP-W610AV ke eletrikal outlet dimana Anda ingin memperluas jaringan. Kemudian nyalakan power dengan menggeser ke posisi ‘ON’ 3. Hubungkan kabel Ethernet ke DHP-W610AV, dan Komputer Anda. Jika Anda menggunakan perangkat wireless seperti mobile phone atau tablet, hubungkan ke DHP-W610AV melalui Wi-Fi dengan informasi pada Wi-Fi Configuration Card.
- Page 39 Dimana WXYZ adalah digit terakhir dari MAC Address. Mac Address dapat dilihat pada Wi-Fi Configurasi Card. 2. Pilih Admin untuk User Name dan Password tidak perlu diisi (kosongkan), Kemudian Klik Login. 3. Berdasarkan tampilan dibawah, mulai untuk Setup Wizard untuk memastikan koneksi PowerLine Anda dengan klik Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
- Page 40 Powerline yang sudah ada. Ikuti langkah- langkah untuk setiap perangkat : tekan tombol selama 2 detik pada DHP-W610AV, kemudian tekan tombol Powerline yang sudah ada selama 2 menit. 5. Ikuti perintah pada layar untuk konfigurasi PowerLine jaringan Anda. Untuk dukungan lebih detail, mohon untuk melihat User Manual.
- Page 41 Pertanyaan yang sering diajukan Q : Kenapa saya tidak dapat menemukan perangkat powerline DHP-W610AV? • Pastikan kedua perangkat dicolokkan secara benar pada eletrikal outlet. Jika dicolok pada power strip atau perangkat lainnya memungkinkan akan mengganggu koneksi • Kabel listrik harus pada di sirkuit yang sama. Kamu mungkin akan...
- Page 42 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: 0800-14014-97 (TOLL FREE) Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: General Inquiries: sales@id.dlink.com Tech Support: support@id.dlink.com Website : http://www.dlink.co.id...
- Page 43 Note...
- Page 44 Note...
- Page 45 Note...
- Page 46 Note...
- Page 48 Ver. 1.00(DI)_90x130 2017/02/24 6HP610AVQW01G...