hit counter script
Silvercrest SAS 7.4 LI C1 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SAS 7.4 LI C1
  6. Operating instructions manual
Silvercrest SAS 7.4 LI C1 Operating Instructions Manual

Silvercrest SAS 7.4 LI C1 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SAS 7.4 LI C1:
Table of Contents

  • English

  • Suomi
    • Johdanto
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Toimitussisältö
    • Laitteen Kuvaus
    • Tekniset Tiedot
    • Tärkeitä Turvaohjeita
    • Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
    • Akkuja Koskevia Tietoja
    • Seinäpidikkeen Asentaminen
    • Lataaminen
    • Käyttö
    • Puhdistaminen
    • Hävittäminen
    • Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
    • Huolto
    • Maahantuoja

  • Svenska
    • Föreskriven Användning
    • Inledning
    • Leveransens Innehåll
    • Beskrivning
    • Tekniska Data
    • Viktiga Säkerhetsanvisningar
    • Före Första Användningen
    • Information Om de Uppladdningsbara Batterierna
    • Montera Vägghållare
    • Uppladdning
    • Användning
    • Rengöring
    • Kassering
    • Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
    • Importör
    • Service

  • Lietuvių
    • Naudojimas Pagal Paskirtį
    • Tiekiamas Rinkinys
    • Įžanga
    • Prietaiso Aprašas
    • Techniniai Duomenys
    • Svarbūs Saugos Nurodymai
    • Prieš Naudojant Pirmą Kartą
    • Informacija Apie Akumuliatorius
    • Sieninio Laikiklio Montavimas
    • Įkrovimas
    • Valdymas
    • Valymas
    • Šalinimas
    • Kompernaß Handels Gmbh Garantija
    • Importuotojas
    • PriežIūra

  • Deutsch
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Einleitung
    • Lieferumfang
    • Gerätebeschreibung
    • Technische Daten
    • Wichtige Sicherheitshinweise
    • Vor der Ersten Inbetriebnahme
    • Informationen zu den Akkus
    • Montage des Wandhalters
    • Aufladen
    • Bedienen
    • Reinigen
    • Entsorgen
    • Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    • Importeur
    • Service

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
HAND-HELD VACUUM CLEANER SAS 7.4 LI C1
HAND-HELD VACUUM CLEANER
Operating instructions
HANDDAMMSUGARE
Bruksanvisning
HANDSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
IAN 279206
RIKKAIMURI
Käyttöohje
RANKINIS DULKIŲ SIURBLYS
Naudojimo instrukcija

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SAS 7.4 LI C1

Summary of Contents for Silvercrest SAS 7.4 LI C1

  • Page 1 HAND-HELD VACUUM CLEANER SAS 7.4 LI C1 HAND-HELD VACUUM CLEANER RIKKAIMURI Operating instructions Käyttöohje HANDDAMMSUGARE RANKINIS DULKIŲ SIURBLYS Bruksanvisning Naudojimo instrukcija HANDSTAUBSAUGER Bedienungsanleitung IAN 279206...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

  • Page 4: Table Of Contents

    Importer ............. . . 13   │  1 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 5: Introduction

    ▯ Hand-Held Vacuum Cleaner ▯ Crevice tool ▯ Wet suction nozzle ▯ Wall bracket ▯ Mounting kit ▯ Mains adapter ▯ Operating instructions Check the package contents for completeness directly after unpacking. ■ 2  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 6: Description Of The Appliance

    Protection class II / Type designation ZDM096030EU-C Appliance Input voltage/current 9,6 V (direct current) / 300 mA Rechargeable batteries Capacity 1300 mAh 7.4 V (2 x 3.7 V Lithium-ion Rechargeable battery rechargeable batteries)   │  3 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 7: Important Safety Instructions

    Do not change any accessories while the appliance is ► switched on. Do not use the handheld vacuum cleaner for vacuuming up ► sharp objects or glass shards. Never vacuum up burning matches, glowing ashes or ciga- ► rette butts. ■ 4  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 8 Never carry the wall bracket or the mains adapter by the cable. Do not pull on the cable when you want to move the appliance. Always grip the power plug to disconnect the appliance ► from the power supply.   │  5 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 9: Prior To First Use

    – Let go of the release button so that the restraint engages in the recess. The dirt container is now firmly seated on the motor unit. ■ 6  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 10: Information About The Batteries

    First, feed the cable through the cable routing and then push the barrel plug into the opening in the wall bracket so that it is firmly in place. – Then close the small cover again.   │  7 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 11: Charging

    The handheld vacuum cleaner can also be charged directly via the mains adapter . To do this, remove the barrel plug with a slight twist from the wall bracket and insert it into the socket on the handheld vacuum cleaner. ■ 8  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 12: Operation

    To achieve the best results, empty the dirt container and clean the dust filter after every use. CAUTION! MATERIAL DAMAGE! ► Do not use aggressive, chemical or abrasive cleaning agents. These could damage the outer surfaces of the appliance.   │  9 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 13 8) Clean the housing and both nozzles with a lightly moistened cloth. For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth. 9) Dry all parts thoroughly before using the appliance again or storing it. ■ 10  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 14: Disposal

    Please observe the currently applicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt. The packaging is made from environmentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant.   │  11 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 15: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres. ■ 12  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 16: Service

    IAN 279206 Importer Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com   │  13 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 17 ■ 14  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 18 Maahantuoja ............27   │  15 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 19: Johdanto

    Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Toimitussisältö ▯ Rikkaimuri ▯ Rakosuulake ▯ Märkäimusuutin ▯ Seinäpidike ▯ Asennusmateriaali ▯ Verkkolaite ▯ Käyttöohje Tarkista toimituksen täydellisyys heti pakkauksesta purkamisen jälkeen. ■ 16  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 20: Laitteen Kuvaus

    (tasavirta) / 300 mA Onttopistokkeen napaisuus (plus-napa sisällä, miinus-napa ulkona) Suojausluokka II / Tyyppimerkintä ZDM096030EU-C Laite Tulojännite/-virta 9,6 V (tasavirta) / 300 mA Akut Kapasiteetti 1300 mAh Akku 7,4 V (2 x 3,7 V:n litiumioniakku)   │  17 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 21: Tärkeitä Turvaohjeita

    ► tupakantumppeja. Älä käytä rikkaimuria kemiallisten aineiden, hienopölyn, kipsin, ► sementin tai muiden vastaavien materiaalien imuroimiseen. Laite ei sovellu syttyvien tai räjähtävien aineiden eikä kemial- ► listen ja voimakkaiden nestemäisten aineiden imuroimiseen. ■ 18  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 22 Älä siirrä laitetta vetämällä sitä johdosta. Irrota laite virtalähteestä aina pistokkeesta vetämällä. ► Älä missään nimessä sijoita rikkaimuria lämpölähteiden, uunien ► tai muiden lämmitettyjen laitteiden tai pintojen viereen.   │  19 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 23: Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa

    Työnnä rikkaimurin alapuolella oleva muovinokka likasäiliön syven- nykseen. – Paina avauspainiketta ja työnnä samanaikaisesti likasäiliö moot- torilohkolle. – Vapauta avauspainike niin, että lukitus ottaa kiinni syvennykseen. Likasäiliö on nyt tiiviisti kiinni moottorilohkossa. ■ 20  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 24: Akkuja Koskevia Tietoja

    – Avaa pieni suojus. – Vie johto ensin johto-ohjaimen läpi ja työnnä sitten onttopistoke seinä- pidikkeen reikään niin, että se istuu tiiviisti paikoillaan. – Sulje pieni suojus jälleen.   │  21 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 25: Lataaminen

    (n. 1 minuutin). Kytke tässä tapauksessa laite pois päältä ja aloita lataus. ► Rikkaimuri voidaan ladata myös suoraan verkkolaitteella . Irrota sitä varten onttopistoke seinäpidikkeestä kevyesti kiertämällä ja työnnä se rikkaimurissa olevaan liitäntään. ■ 22  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 26: Käyttö

    Puhdistaminen Saat puhtainta jälkeä, kun tyhjennät likasäiliön ja puhdistat pölysuodattimen jokaisen käyttökerran jälkeen. HUOMIO! AINEELLISET VAHINGOT! ► Älä käytä mitään aggressiivisia, kemiallisia tai hankaavia puhdistusaineita. Nämä vahingoittavat laitteen pintaa.   │  23 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 27 8) Puhdista kotelo ja molemmat suuttimet kevyesti kostutetulla liinalla. Jos lika on kovapintaista, lisää liinaan mietoa puhdistusainetta. 9) Kuivaa kaikki osat hyvin, ennen kuin käytät laitetta uudelleen tai laitat sen säilöön. ■ 24  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 28: Hävittäminen

    Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU alainen. Anna verkkolaite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuoltolaitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epäselvissä tapauksissa yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen. Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan toimittaa paikallisiin keräyspisteisiin.   │  25 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 29: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

    Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin. Laitteen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huol- topisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. ■ 26  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 30: Huolto

    Huolto Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 279206 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com   │  27 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 31 ■ 28  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 32 Importör ............. . . 41   │  29 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 33: Inledning

    Produkten är inte avsedd för yrkesmässigt bruk. Leveransens innehåll ▯ Handdammsugare ▯ Fogmunstycke ▯ Våtmunstycke ▯ Vägghållare ▯ Monteringsmaterial ▯ Nätdel ▯ Bruksanvisning Kontrollera att leveransen är komplett så snart du packat upp den. ■ 30  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 34: Beskrivning

    Polaritet i honkontakt (pluspol invändigt, minuspol utvändigt) Skyddsklass II / Typbeteckning ZDM096030EU-C Produkt Ingångsspänning/ström 9,6 V (likström) / 300 mA Uppladdningsbara batterier Kapacitet 1300 mAh Uppladdningsbart batteri 7,4 V (2 x 3,7 V litiumjonbatteri)   │  31 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 35: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    ► dukter, stenmjöl, gips, cement eller andra liknande partiklar. Den här produkten lämpar sig inte för ämnen som kan börja ► brinna eller explodera och inte heller för starka och kemiska vätskor. ■ 32  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 36 flytta produkten. Håll alltid i kontakten när du ska dra ut den ur uttaget (inte i ► kabeln). Placera aldrig dammsugaren bredvid värmeelement, bakug- ► nar eller andra varma apparater eller ytor.   │  33 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 37: Före Första Användningen

    För in plastfliken på handdammsugarens undersida i öppningen på smutsbehållaren – Tryck på upplåsningsknappen och skjut samtidigt på smutsbehål- laren på motorblocket. – Släpp upplåsningsknappen så att låsmekanismen griper tag i öppningen. Nu sitter smutsbehållaren fast på motorblocket. ■ 34  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 38: Information Om De Uppladdningsbara Batterierna

    – Öppna den lilla skyddskåpan. – Dra först kabeln genom styrningen och skjut sedan in kontakten vägghållarens öppning så att den fastnar där. – Stäng den lilla skyddskåpan igen.   │  35 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 39: Uppladdning

    Dammsugaren kan också laddas upp direkt genom nätdelen . Då tar du ut den ihåliga kontakten ur vägghållaren genom att vrida lätt och sticker in den i uttaget på dammsugaren i stället. ■ 36  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 40: Användning

    För att få bäst resultat bör man tömma smutsbehållaren och rengöra dammfil- tret efter varje användning. AKTA! RISK FÖR SAKSKADOR! ► Använd inte starka, kemiska eller slipande rengöringsmedel. De kan förstöra produktens yta.   │  37 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 41 8) Rengör höljet och de båda munstyckena med en något fuktig trasa. Envis smuts tar du bort med några droppar milt diskmedel på trasan. 9) Torka av alla delar noga innan du använder produkten igen eller ställer undan den. ■ 38  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 42: Kassering

    Lämna in produkten till ett godkänt återvinningsföretag eller din kommunala avfallsanläggning. Följ gällande föreskrifter. Kontakta din avfallsanläggning om du har några frågor. Förpackningen består av miljövänligt material som kan lämnas in till den lokala återvinningen.   │  39 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 43: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    Produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt. Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial. ■ 40  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 44: Service

    Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 279206 Importör Observera att följande adress inte är någon serviceadress. Kontakta först det serviceställe som anges. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com   │  41 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 45 ■ 42  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 46 Importuotojas ............55   │  43 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 47: Įžanga

    Rankinis dulkių siurblys ▯ Siauras antgalis ▯ Šlapio siurbimo antgalis ▯ Sieninis laikiklis ▯ Tvirtinimo medžiagos ▯ Maitinimo adapteris ▯ Naudojimo instrukcija Išpakavę iškart patikrinkite tiekiamą rinkinį ir įsitikinkite, kad nieko netrūksta. ■ 44  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 48: Prietaiso Aprašas

    Apsaugos klasė II / Tipo pavadinimas ZDM096030EU-C Prietaisas Įėjimo įtampa / srovė 9,6 V (nuolatinė srovė) / 300 mA Akumuliatoriai Talpa 1300 mAh Akumuliatorius 7,4 V (2 x 3,7 V ličio jonų akumuliatorius)   │  45 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 49: Svarbūs Saugos Nurodymai

    Niekada nesiurbkite degančių degtukų, žarijų ar nuorūkų. ► Nenaudokite rankinio dulkių siurblio chemijos produktų, ► akmens dulkių, gipso, cemento ar kitų panašių dalelių siurbi- mui. Prietaisas netinka degių ir sprogių medžiagų arba cheminių ► ir agresyvių skysčių siurbimui. ■ 46  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 50 Atjungdami prietaisą nuo maitinimo šaltinio, visada laikykite ► už maitinimo laido kištuko. Jokiu būdu nepamirškite, kad negalima statyti rankinio dulkių ► siurblio šalia radiatorių, orkaitės ar kitų įkaitusių prietaisų ir paviršių.   │  47 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 51: Prieš Naudojant Pirmą Kartą

    – Paspauskite atblokavimo mygtuką ir kartu užstumkite nešvarumų surinkimo rezervuarą ant variklio bloko. – Atleiskite atblokavimo mygtuką taip, kad fiksatorius užsifiksuotų įduboje. Dabar nešvarumų surinkimo rezervuaras pritvirtintas prie variklio bloko. ■ 48  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 52: Informacija Apie Akumuliatorius

    – Atidarykite mažą dangtelį. – Pirmiausia laidą pratieskite pro laido kreiptuvą, o po to tuščiavidurį kištuką į sieninio laikiklio angą įkiškite taip, kad jis tvirtai laikytųsi. – Vėl uždarykite mažą dangtelį.   │  49 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 53: Įkrovimas

    Rankinį dulkių siurblį galima įkrauti ir tiesiogiai prijungiant jį prie maitinimo adapterio . Tuo tikslu išimkite tuščiavidurį kištuką lengvu judesiu išsuk- dami jį iš sieninio laikiklio ir įkiškite jį į rankinio dulkių siurblio lizdą. ■ 50  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 54: Valdymas

    Valymas Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, po kiekvieno naudojimo ištuštinkite nešvarumų surinkimo rezervuarą ir išvalykite dulkių filtrą DĖMESIO! MATERIALINĖ ŽALA! ► Nenaudokite jokių agresyvių, cheminių valiklių ar šveitimo priemonių. Jos gadina prietaiso paviršių.   │  51 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 55 Dabar nešvarumų surinkimo rezervuaras pritvirtintas prie variklio bloko. 8) Valykite korpusą ir abu antgalius lengvai sudrėkinta šluoste. Įsisenėjusius nešvarumus valykite šluoste ir švelniu plovikliu. 9) Prieš pakartotinį prietaiso naudojimą ar sandėliavimą kruopščiai nusausinkite visas dalis. ■ 52  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 56: Šalinimas

    Maitinimo adapterį išmeskite jį atiduodami sertifikuotai atliekų utilizavimo įmonei arba komunalinei atliekų šalinimo tarnybai. Laikykitės galiojančių teisės aktų. Kilus abejonių, susisiekite su atliekų šalinimo tarnyba. Pakuotė pagaminta iš aplinką tausojančių medžiagų, kurias galite šalinti vietos atliekų šalinimo įmonėse.   │  53 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 57: Kompernaß Handels Gmbh Garantija

    įspėjama. Gaminys skirtas tik buitinio, o ne komercinio naudojimo reikmėms. Garantija netaikoma piktnaudžiavimo, netinkamo naudojimo atvejais, jei naudojama jėga ir jei remontuoja ne mūsų įgaliotoji klientų aptarnavimo tarnyba. ■ 54  │   SAS 7.4 LI C1...

  • Page 58: Priežiūra

    Elektroninio pašto adresas: kompernass@lidl.lt IAN 279206 Importuotojas Atminkite, kad šis adresas nėra techninės priežiūros tarnybos adresas. Pirmiausia susisiekite su nurodyta klientų aptarnavimo tarnyba. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com   │  55 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 59 ■ 56  │   SAS 7.4 LI C1...
  • Page 60 Importeur ............. . 69 DE │ AT │ CH   │  57 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 61: Einleitung

    Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Lieferumfang ▯ Handstaubsauger ▯ Fugendüse ▯ Nasssaugdüse ▯ Wandhalter ▯ Montagematerial ▯ Netzteil ▯ Bedienungsanleitung Kontrollieren Sie direkt nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit. ■ 58  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C1...

  • Page 62: Gerätebeschreibung

    (Plus-Pol innen, Minus-Pol außen) Schutzklasse II / Typenbezeichnung ZDM096030EU-C Gerät Eingangsspannung/-strom 9,6 V (Gleichstrom) / 300 mA Akkus Kapazität 1300 mAh Akku 7,4 V (2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) DE │ AT │ CH   │  59 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 63: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wechseln Sie keine Zubehörteile aus, wenn das Gerät in Be- ► trieb ist. Benutzen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen ► von spitzen Gegenständen oder Glasscherben. Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder ► Zigarettenstummel aufsaugen. ■ 60  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C1...
  • Page 64 Tragen Sie den Wandhalter oder das Netzteil niemals am Kabel. Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie das Gerät verstellen wollen. Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der ► Stromversorgung zu trennen. DE │ AT │ CH   │  61 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 65: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Sie gleichzeitig den Schmutzbehälter auf den Motorblock. – Lassen Sie die Entriegelungstaste los, so dass die Verriegelung in die Aussparung greift. Der Schmutzbehälter sitzt nun fest auf dem Motorblock. ■ 62  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C1...

  • Page 66: Informationen Zu Den Akkus

    Legen Sie das Kabel zuerst durch die Kabelführung und schieben Sie dann den Hohlstecker in die Öffnung im Wandhalter , so dass dieser fest sitzt. – Schließen Sie die kleine Abdeckung wieder. DE │ AT │ CH   │  63 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 67: Aufladen

    Der Handstaubsauger kann auch direkt über das Netzteil geladen wer- den. Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker durch eine leichte Drehung aus dem Wandhalter und stecken Sie ihn in die Buchse am Handstaub- sauger. ■ 64  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C1...

  • Page 68: Bedienen

    Sie den Staubfilter nach jedem Gebrauch. ACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Benutzen Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernde Reinigungs- mittel. Diese greifen die Oberfläche des Gerätes an. DE │ AT │ CH   │  65 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 69 Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen geben Sie ein mildes Reinigungsmittel auf das Tuch. 9) Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät wieder verwenden oder verstauen. ■ 66  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C1...

  • Page 70: Entsorgen

    über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. DE │ AT │ CH   │  67 ■ SAS 7.4 LI C1...

  • Page 71: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 68  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C1...

  • Page 72: Service

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH   │  69 ■ SAS 7.4 LI C1...
  • Page 73 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Informacijos data · Stand der Informationen: 11 / 2016 · Ident.-No.: SAS7.4LIC1-082016-3 IAN 279206...

Table of Contents