Page 2
Thank you for buying this Pioneer product. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
Page 4
Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
Page 5
CAUTION: USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD.
Page 33
You can use these functions only with a CD TEXT compatible multi-CD player. You can use these functions only with a multi- CD player that supports them.
Page 51
Nous vous remercions davoir acquis cet appareil Pioneer. vous y référer en cas de besoin. Cela fait, conservez ce mode demploi afin de pouvoir...
Page 53
La sélection d’un équipement audio de qualité comme l’unité que vous venez d’acheter n’est que le début de votre plaisir musical. Maintenant, il est temps de penser à la manière de profiter au maximum des plaisirs que vous offre votre équipement. Ce fabricant et le Groupe “Consumer Electronics Group”...
Page 55
Mise en service ou hors service du signal sonore davertissement...
Page 84
Vous ne pouvez utiliser ces fonctions que si le lecteur de CD à chargeur est compatible CD TEXT. Vous pouvez utiliser ces fonctions lorsque le lecteur de CD à chargeur en est pourvu.
Page 87
du réglage pour la sortie arrière Choix...
Page 92
rection de champ sonore Rappel dune cor-...
Page 93
c d a b c d a b Choix du réglage pour la sortie arrière Choix du réglage pour la sortie arrière...
Page 97
lisation de la sortie pour haut-parleur dex- trêmes graves Uti-...
Page 100
en service ou hors service de lentrée auxiliaire Mise...
Page 108
PIONEER CORPORATION PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. PIONEER EUROPE NV PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.