hit counter script
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Operating Instructions

Instrucciones de funcionamiento
使用说明书
Wireless System
Sistema Inalámbrico
无线系统
SH-FX70
Model No.
Designed for Panasonic DVD Home Theater Sound Systems
that are compatible with the SH-FX70.
Diseñado para Sistemas de sonido DVD de cine en casa
Panasonic compatibles con el SH-FX70.
专为与 SH-FX70 兼容的 Panasonic DVD 家庭影院音响系统而
设计。
RQTX0174-G
GC GN
F1208ZA0
pr
Panasonic Corporation
Cn
Web Site: http://panasonic.net

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic SH-FX70

  • Page 1: Operating Instructions

    Sistema Inalámbrico 无线系统 SH-FX70 Model No. Designed for Panasonic DVD Home Theater Sound Systems that are compatible with the SH-FX70. Diseñado para Sistemas de sonido DVD de cine en casa Panasonic compatibles con el SH-FX70. 专为与 SH-FX70 兼容的 Panasonic DVD 家庭影院音响系统而...
  • Page 2 Dear customer System SH-FX70 Thank you for purchasing this product. For optimum performance and Digital transmitter SH-TR70 safety, please read these instructions carefully. Wireless system SE-FX70 Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference.
  • Page 3: Caution For Ac Mains Lead

    Caution for AC Mains Lead (For Saudi Arabia and Kuwait) For your safety, please read the following text carefully. WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LETTER E, BY THE safety and convenience.
  • Page 4: Safety Precautions

    Safety precautions Accessories Please check and identify the supplied Placement accessories. Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive vibration. These conditions can damage the cabinet and other components, thereby shortening the ∏...
  • Page 5: Table Of Contents

    Control reference guide Table of contents Introduction ∫ Top of the main unit Caution for AC Mains Lead ..............3 Safety precautions................. 4 Accessories ................... 4 Control reference guide................. 5 Setup ..................... 6 Connections ..................7 Making the wireless link ..............9 Using the surround back speakers ...........
  • Page 6: Setup

    Setup Preparation ∫ Wireless setup diagram ≥ Turn off all equipment before connection and read the appropriate 5.1ch operating instructions. e.g. ≥ Connect the AC mains lead after all other connections are [Compatible model: e.g. SC-PT570, SC-PT870] complete. Home theater unit [Note] (with the digital ≥...
  • Page 7: Connections

    7.1ch Connections e.g. (Using two units of the wireless system) ∫ Digital transmitter Refer also to the operating instructions for your home theater unit. Home theater unit (with the digital Do not insert or remove while the home theater unit is on. transmitter) Seating position SH-TR70 digital transmitter...
  • Page 8 Setup Connections ∫ Wireless system Preparation If the surround speaker cables (with a blue connector and a grey connector) have already been connected, disconnect the surround speaker cables from your home theater unit. Connecting the speakers to the wireless system SPEAKERS ENCEINTES Connect to terminals of the same colour.
  • Page 9: Making The Wireless Link

    Making the wireless link ≥ Refer also to the operating instructions for your home theater unit. ≥ When you enjoy 7.1-channel playback, refer also to "Using the surround back speakers" ( 10). Turn on the wireless system. Turn on your home theater unit. The wireless link indicator on your home theater unit will be turned Unit on/off button [C I, B Í] Use this button to turn the unit on and off.
  • Page 10: Using The Surround Back Speakers

    Setup Using the surround back speakers By using 2 sets of SH-FX70, you can enjoy 7.1-channel playback, making Preparation the surround speakers and surround back speakers wireless ( ≥ Make sure to connect the AC mains lead of the additional wireless system.
  • Page 11: Maintenance

    Maintenance Specifications Clean this unit with a soft, dry cloth. AMPLIFIER SECTION ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. ≥ Before using chemically treated cloth, carefully read the instructions that Output power came with the cloth. RMS output power Surround Ch 125 W per channel (3 ≠), 1 kHz, 10 % THD...
  • Page 12 Estimado cliente Sistema SH-FX70 Le agradecemos haber adquirido este producto. Transmisor digital SH-TR70 Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y Sistema inalámbrico SE-FX70 una seguridad óptimos. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas instrucciones.
  • Page 13: Advertencia Sobre Los Cables De Alimentación De Ca

    Advertencia sobre los cables de alimentación de CA (Para Arabia Saudita y Kuwait) ADVERTENCIA: NO CONECTE NINGÚN CABLE AL TERMINAL DE Por su seguridad, lea atentamente el siguiente texto. TIERRA, QUE ESTÁ MARCADO CON LA LETRA E, TIENE EL Este aparato incluye un enchufe de alimentación de tres clavijas SÍMBOLO DE TIERRA Ó...
  • Page 14: Normas De Seguridad

    Normas de seguridad Accesorios Compruebe e identifique los accesorios Colocación suministrados. Coloque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa del sol, temperatura y humedad altas, y vibración excesiva. Estas condiciones pueden dañar la caja y otros componentes, reduciendo por lo tanto la ∏...
  • Page 15: Guía De Referencias

    Guía de referencias Índice Introducción ∫ Parte superior de la unidad principal Advertencia sobre los cables de alimentación de CA ......3 Normas de seguridad ................4 Accesorios..................... 4 Guía de referencias................5 Configuración ..................6 Conexiones ..................7 Enlace inalámbrico ................9 Utilización de los altavoces posteriores envolventes .......
  • Page 16: Configuración

    Configuración ∫ Diagrama de instalación del sistema inalámbrico Preparación ≥ Apague todos los equipos antes de la conexión y lea las instrucciones 5.1 canales de funcionamiento correspondientes. Ejemplo: ≥ Conecte el cable de alimentación de CA una vez que todas las [Modelo compatible: ejemplo SC-PT570, SC-PT870] demás conexiones estén listas.
  • Page 17: Conexiones

    7.1 canales Conexiones Ejemplo: (Utilizando dos unidades del sistema inalámbrico) ∫ Transmisor digital Unidad de cine en Consulte también las instrucciones de funcionamiento de la unidad de casa (con el cine en casa. transmisor digital) No se debe insertar ni extraer mientras la unidad de cine en casa esté...
  • Page 18 Configuración Conexiones ∫ Sistema inalámbrico Preparación Si los cables de los altavoces envolventes (con un conector azul y un conector gris) ya han sido conectados, desconéctelos de la unidad de cine en casa. Conexión de los altavoces al sistema inalámbrico SPEAKERS ENCEINTES Conecte en los terminales del mismo color.
  • Page 19: Enlace Inalámbrico

    Enlace inalámbrico ≥ Consulte también las instrucciones de funcionamiento de la unidad de cine en casa. ≥ Cuando disfruta de la reproducción de 7.1 canales, consulte también la “Utilización de los altavoces posteriores envolventes” ( 10). Encienda el sistema inalámbrico. Encienda la unidad de cine en casa.
  • Page 20: Utilización De Los Altavoces Posteriores Envolventes

    Utilización de los altavoces posteriores envolventes Preparación Utilizando 2 set de SH-FX70, es posible disfrutar de la reproducción de 7.1 ≥ Asegúrese de conectar el cable de alimentación de CA del sistema canales, creando el enlace inalámbrico entre los altavoces envolventes y inalámbrico adicional.
  • Page 21: Mantenimiento

    Mantenimiento Especificaciones Limpie el aparato con un paño suave y seco SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR ≥ No utilice nunca alcohol, disolvente de pintura o bencina para limpiar este aparato. Potencia de salida ≥ Antes de utilizar un paño tratado químicamente, lea atentamente las Potencia de salida RMS instrucciones que acompañan el paño.
  • Page 22 亲爱的客户 SH-FX70 系统 SH-TR70 感谢您购买本产品。 为获得最佳的性能和确保安全,请仔细阅读此使用说 数码发射器 明书。 SE-FX70 无线系统 在对本机进行连接、操作或调节之前,请仔细阅读本使用说明书。 请妥善保管本手册,以备日后参考。 警告: 注意! 为减少火灾、触电或产品损坏的危险, ≥ 为了确保良好的通风条件,请勿将本机安装或置于书柜、 ≥ 请勿使本机遭受雨淋、受潮以及滴入或溅入水,还请勿将诸 内藏式机柜或其它密闭的空间里。勿让窗帘或任何其他 如花瓶等盛有液体的物品置于本机上。 物体堵塞通风孔,以免因过热而造成触电或火灾危险。 ≥ 请仅使用所推荐的配件。 ≥ 切勿让报纸、桌布、窗帘等物品堵塞住本机的通风孔。 ≥ 请勿拆卸机罩 (或背板) ,因内部并无用户可维修的部件。 ≥ 切勿将诸如点燃的蜡烛等明火火源置于本机上。 如需维修请委托有资格的维修人员进行。 ≥ 废弃处理电池时要尽量采取不破坏环境的方式。 澳大利亚和纽西兰 插座应该被安装在装置附近并且容易接近。 电源电缆的电源插头应该保持操作状态。 若要完全切断本设备的交流电源,将其电源电缆插头从交流电 插座拔下。...
  • Page 23 有关交流电源线的注意事项 (对于沙特阿拉伯和科威特) 为了确保安全,请仔细阅读下列内容。 警告∶切勿将这二者与标记有字母 E、接地符号 Ó 或绿色或绿/黄色的接 本产品备有一模压三针电源插头以确保安全和便利。 地端子相连接。 此插头内安装有一 5 安培保险丝。 此插头不防水 — 请保持干燥。 如果需要更换保险丝的话,请务必确保更换用的保险丝具有 5 安培的额定 值并获得 ASTA 或 BSI 符合 BS1362 的许可。 使用前 确认保险丝上的 ASTA 标志 Ï 或 BSI 标志 Ì 。 卸掉连接器盖。 如果插头内有可拆卸式保险丝盖的话,更换保险丝时请务必将其重新安装 更换保险丝的方法 进去。 根据交流电源插头 (图 A 和 B)类型不同,保险丝的部位也不同。 确认交 如果保险丝盖丢失的话,获得更换用的盖之前不可使用该插头。...
  • Page 24 安全注意事项 附件 请核对并识别随机附件。 设置 将本机置于平稳的平面上,远离直射阳光、高温、过度潮湿和过度振动之 处。 这些条件会损坏机壳和其他组件,因此会缩短本机的使用寿命。 切勿在本机上放置重物。 交流电源线 ∏ 仅限与本装置配合使用。切勿将其用于其他设备。 另外,请勿将用 电压 于其他设备的电线用于本机。 切勿使用高压电源。 这会使本机过载,诱发火灾。 泰国 澳大利亚和纽西兰 切勿使用直流电源。 当在使用直流电源的船舶或其他地方设置本机时,请 仔细确认其电源。 交流电源线的防护 务必要使交流电源线连接正确,不可损坏。 连接不良以及导线损坏会造成 火灾或触电。 切勿牵拉、弯曲导线或在其上方放置重物。 其他 沙特阿拉伯和科威特 拔下电源线插头时请牢固握持插头拔下。 牵拉交流电源线会造成触电。 切勿用潮湿的手插拔插头。 这会造成触电。 异物 切勿将金属物品掉落到本机内。 这会造成触电或故障。 切勿使液体进入本机内。 这会造成触电或故障。 如果出现这种情况,请从 条扬声器电缆 ∏ 2 速切断本机的电源并与经销处取得联系。...
  • Page 25: 控制器参考指南

    控制器参考指南 目录 ∫ 主机的上面 前言 有关交流电源线的注意事项 ........3 安全注意事项 ..........4 附件 ............4 控制器参考指南 ..........5 使用 安装 ............6 接线............7 建立无线连接..........9 使用后置环绕声扬声器........10 系统开 / 关按钮 参考 ( 9) WIRELESS LINK 维护保养 ............ 11 故障排除指南 ..........11 WIRELESS LINK 指示灯...
  • Page 26 安装 准备 ∫ 无线安装图 ≥ 在连接之前关闭所有设备,并阅读相应的使用说明书。 5.1ch ≥ 完成其他所有的接线后,再接上交流电源线。 例如 : [ 兼容机型 : 例如 SC-PT570, SC-PT870] 注 ≥ 切勿将无线系统和数码发射器安装在金属柜子里或书架上使用。 家庭影院系统 ≥ 切勿尝试给家庭影院系统连接任何多余的环绕声扬声器。 (配数码发射器) ≥ 将无线系统放置在家庭影院系统前面大约 15 米的地方。 为了避免干扰,使无线系统与使用同一广播频率 (2.4 GHz 频段)的 其他电子设备之间保持下列距离。 座位 例如 : 无线 LAN: 大约 2 米 无线系统...
  • Page 27 7.1ch 接线 例如 : (使用双无线系统装置) ∫ 数码发射器 家庭影院系统 同时参阅家庭影院系统的使用说明书。 (配数码 发射器) 切勿在家庭影院系统通电时插入或取下。 座位 无线系统 无线系统 SH-TR70 数码发射器   完全插入,直到听到喀哒声为止。 环绕扬声器电缆 (附件) DIGITAL 例如 : TRANSMITTER 不包括环绕声扬声器和环绕声后置扬声器。 LOOP 家庭影院系统背面 ANT GND 该安装位置是为 7.1 声道播放提供的。 因此,您的家庭影院系统必须能进 行 7.1 声道播放。 LS: 环绕声扬声器 (左) , RS: 环绕声扬声器 (右) ≥...
  • Page 28 安装 接线 ∫ 无线系统 准备 如果已连接环绕声扬声器电缆 (带有蓝色接头和灰色接头) ,将环绕声扬声器电缆从家庭影院系统上拔开。 将扬声器连接到无线系统 SPEAKERS ENCEINTES LS / RB LB / RS 连接到相同颜色的端子上。 AC IN SURR I/D SET SURROUND (3 – 6 ) 对于 5.1ch 连接 SIDE SIDE AMBIOPHONIQUES 环绕声扬声器 (LS): 蓝色 左、右扬声器的选取器设定 SURR 扬声器电缆 环绕声扬声器...
  • Page 29: 建立无线连接

    建立无线连接 ≥ 同时参阅家庭影院系统的使用说明书。 ≥ 欣赏 7.1 声道播放时,同时参阅 “使用后置环绕声扬声器” ( 10)。 打开无线系统。 打开家庭影院系统。 家庭影院系统上的无线连接指示灯会点亮。 ≥ 根据家庭影院系统不同,指示灯的类型也会有所不同。 系统开 / 关按钮 [C I, B Í] 用此按钮开 / 关系统。 例如,家庭影院系统上的显示 B Í C I: 系统开。 : 系统关。 ≥ 如果指示灯闪烁,请参看故障排除指南 SLP STCT DDTS SRDE. ( 11)。 W2 WS WIRELESS LINK 开始用家庭影院系统播放。...
  • Page 30: 使用后置环绕声扬声器

    安装 使用后置环绕声扬声器 准备 通过使用 2 组 SH-FX70,可以欣赏 7.1 声道播放,建立环绕声扬声器和后 ≥ 确保连接上附加的无线系统的交流电源线。 置环绕声扬声器的无线 ( 7)。 ≥ 打开家庭影院系统并调低音量。 仅使用 SH-TR70 数码发射器。 1 打开附加的无线系统。 无线系统最初与它所附带的 SH-TR70 数码发射器配对使用。 对于 2 在按下家庭影院系统上的跳越和慢速搜索按钮 (例如, [5/9]) 在使用中与 SH-TR70 数码发射器搭配使用的其他任何附件,都必 的同时,按遥控器上的数字按钮 [3],直至 “P”在家庭影院系统的显 须进行配对。 示画面上亮起。 3 显示 “P”时,按附加的无线系...
  • Page 31: 维护保养

    维护保养 规格 请使用柔软的干布清洁本机。 放大器部分 ≥ 切勿使用酒精、涂料稀释剂或汽油清洁本机。 ≥ 在使用经过化学方法处理过的布之前,请仔细阅读该布所附带的使用说 输出功率 明。 RMS 输出功率 故障排除指南 环绕声扬声器 声道 每声道 125 瓦 (3 欧 ), 1 千赫, 10 % 全谐波失真 总 RMS 功率 250 瓦 寻求服务之前,请先执行下列检查。 如果对某些检查项目存疑,或表中所 DIN 输出功率 列的解决方法无法解决问题,请向经销商咨询相关指示。 环绕声扬声器 声道 每声道 70 瓦 (3 欧 ), 1 千赫, 1 % 全谐波失真 主机...
  • Page 32 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ SH-FX70 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ/ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ‬ ‫ ﻃﺮﺍﺯ‬DVD ‫ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ .SH-FX70 ‫ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬Panasonic Panasonic ‫ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﮏ‬DVD ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﺪﺍی ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ .‫ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬SH-FX70 ‫ﮐﻪ ﺑﺎ‬ RQTX0174-G F1208AA0 Panasonic Corporation...
  • Page 33 ‫ﺍﻟﺰﺑﻮﻥ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ SH-FX70 ‫ﺷﻜﺮ ً ﺍ ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍء ﻭﺿﻤﺎﻥ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ SH-TR70 .‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ SE-FX70 .‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺿﺒﻄﻪ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬...
  • Page 34 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺣﻮﻝ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ (‫)ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫، ﺃﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬E ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻌﻤﺪ ﺍﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﻱ ﺳﻠﻚ ﺑﻄﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ .‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ .‫ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺫﻱ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺃﻭ ﺍﻷﺧﻀﺮ/ ﺍﻷﺻﻔﺮ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ‬ .‫ﻫﺬﺍ...
  • Page 35 ‫ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻭﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ٍ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ، ﻭﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺮﺿ ً ﺎ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ. ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ .‫ﺗﻘﺼﻴﺮ...
  • Page 36 ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ 3 ..............‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺣﻮﻝ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ 4 ..................‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ 4 ....................‫ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ‬ 5 ..................‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ 6 ...................... ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ 7 ....................‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ 9 ..................‫ﻋﻤﻞ ﻭﺻﻠﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ 10 ..............
  • Page 37 ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ .‫ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، ﺛﻢ ﺍﻗﺮﺃ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫1.5 ﻗﻨﺎﺓ‬ :‫ﻣﺜﺎﻝ‬ .‫ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ [SC-PT870 ،SC-PT570 ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ: ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Page 38 ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫1.7 ﻗﻨﺎﺓ‬ (‫)ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺣﺪﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ :‫ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ .‫ﺭﺍﺟﻊ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ (‫)ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻪ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺟﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ‬ SH-TR70 ‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ...
  • Page 39 ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ .‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻼﺕ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺣﺎﻃﺔ )ﺑﻤﻮﺻﻞ ﺃﺯﺭﻕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺁﺧﺮ ﺑﻨﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ( ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ SPEAKERS ENCEINTES .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻄﺎﺑﻘﺔ‬ LS / RB LB / RS AC IN I/D SET SURR...
  • Page 40 ‫ﻋﻤﻞ ﻭﺻﻠﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ .‫ ﺭﺍﺟﻊ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ) “‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺴﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﻗﻨﺎﺓ 1.7، ﺭﺍﺟﻊ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ”ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺣﺎﻃﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ .(10  .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ .‫ﺳﻴﺘﻢ...
  • Page 41 ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺣﺎﻃﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ 1.7 ﻗﻨﺎﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬SH-FX70 ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ) ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺣﺎﻃﺔ ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﺣﺎﻃﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ .‫ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ‬ .‫ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ، ﺛﻢ ﺍﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬...
  • Page 42 ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﺮﻗﻘﺎﺕ ﺍﻟﻄﻼء ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ .‫ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ﻴ ًﺎ، ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ...
  • Page 43 ‫ﻣﺸﺘﺮی ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ SH-FX70 ‫ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻳﻢ. ﺧﻮﺍﻫﺸﻤﻨﺪﻳﻢ ﺑﻤﻨﻈﻮﺭ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺑﻬﻴﻨﻪ، ﺩﺳﺘﻮﺭﮐﺎﺭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬ SH-TR70 .‫ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺪﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ SE-FX70 .‫ﺧﻮﺍﻫﺸﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﻮﺩﻥ، ﺑﮑﺎﺭﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻳﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﺼﻮﻝ، ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺪﻗﺖ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬...
  • Page 44 (AC) ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻴﻢ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬ (‫)ﺑﺮﺍی ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩی ﻭ ﮐﻮﻳﺖ‬ ‫ ﻳﺎ ﺑﺎ‬ ‫، ﻋﻼﻣﺖ ﺍﺭﺕ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ‬E ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ: ﻫﻴﭽﮑﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺳﻴﻤﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺯﻣﻴﻦ ) ﺍ ِ ﺭﺕ( ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﻑ‬ .‫ﺧﻮﺍﻫﺸﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻂ ﺍﻳﻤﻨﯽ، ﻣﺘﻦ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺪﻗﺖ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬ .‫ﺭﻧﮓ...
  • Page 45 ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﯽ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺸﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻬﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍﺭﮔﻴﺮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ .‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ،‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻄﺤﯽ ﻫﻤﻮﺍﺭ، ﺑﺪﻭﺭ ﺍﺯ ﻧﻮﺭ ﺁﻓﺘﺎﺏ، ﺩﻣﺎﻫﺎی ﺑﺎﻻ، ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺯﻳﺎﺩ، ﻭ ﻟﺮﺯﺵ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﻫﻴﺪ.
  • Page 46 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﺮﺟﻊ ﮐﺎﺭﺑﺮی‬ ‫ ﺑﺎﻻی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ 3 ............(AC) ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻴﻢ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬ 4 ..................‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﯽ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ‬ 4 ....................‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ 5 ................... ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﺮﺟﻊ ﮐﺎﺭﺑﺮی‬ ‫ﺑﻜﺎﺭﮔﻴﺮی‬ 6 .......................‫ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ‬ 7 ....................‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ 9 ..................‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ 10 ..............
  • Page 47 ‫ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی‬ ‫ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺑﺮﭘﺎﺳﺎﺯی ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ ‫ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻭﺻﻞ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﮐﺎﺭﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫1.5 ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ‬ :‫ﻣﺜﺎﻝ‬ .‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ ﺑﺰﻧﻴﺪ‬ AC ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻮﺩﻳﺪ، ﺳﻴﻢ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬ ...
  • Page 48 ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫1.7 ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ‬ (‫)ﺑﮑﻤﮏ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ :‫ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬  (‫)ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬ .‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﮐﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ، ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺟﺎﻧﺰﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﮑﺸﻴﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ...
  • Page 49 ‫ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی‬ .‫ﺍﮔﺮ ﺳﻴﻤﻬﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ )ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﺑﯽ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی( ﻗﺒﻼ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺳﻴﻤﻬﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺟﺪﺍﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ SPEAKERS .‫ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﻫﻤﺮﻧﮓ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ENCEINTES LS / RB LB / RS AC IN...
  • Page 50 ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ‬ .‫ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﮐﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ “‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻟﺬﺕ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ -1.7 ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ، ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ”ﺑﮑﺎﺭﮔﻴﺮی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﭘﺸﺖ‬  .(10 ) ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‬ [...
  • Page 51 ‫ﺑﺮﭘﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎﺭﮔﻴﺮی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی‬ ‫، ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﭘﺸﺖ ﺭﺍ ﺑﯽ‬SH-FX70 ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ 2 ﺩﺳﺖ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی‬ .‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ ﺑﺰﻧﻴﺪ‬ AC ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺳﻴﻢ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬ ) ‫ﺳﻴﻢ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ -1.7 ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ‬...
  • Page 52 ‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺖ‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﮐﻬﻨﻪ ﻧﺮﻡ ﻭ ﺧﺸﮏ ﭘﺎک ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺁﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﻳﺮ‬ .‫ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺍﻟﮑﻞ، ﺗﻴﻨﺮ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻳﺎ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ ‫ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﮔﺮﺩﮔﻴﺮﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﯽ ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﻩ، ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎی ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ...

Table of Contents