Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Service Manual
User's Guide•Руководство пользователя•
— for use without a computer — — для использования без компьютера —
Посібник користувача•
— для використання без комп'ютер—
•راﻫﻨﻤﺎ
•ﺎرﺑﺮ
ﺟﻬﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺪون راﻳﺎﻧﻪ
—
Printed in XXXXXX XX.XX-XX XXX
Loading Paper•Загрузка бумаги•Завантаження паперу•
ﻗﺮار دادن ﺎﻏﺬ
ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮرق
•
•
1
2
3
6
7
Placing an Original•Размещение оригинала•Розташування оригіналу•
ﻗﺮار دادن ﻧﺴﺨﻪ اﺻﻠ
•
1
2
Copying•Копирование•Копіювання•
ﺮدن
ﭙ
ﻧﺴﺦ
•
•
Without Borders•
•
•
ﺑﺪون ﺣﺎﺷ ﻪ
ﺑﺪون ﺣﺪود
•
•
Documents•
•
•
•
اﺳﻨﺎد
•
ﻣﺴﺘﻨﺪات
Enlarging Documents•
•
•
ﺑﺰرگ ﺮدن اﺳﻨﺎد
ﺗﻜﺒﻴﺮ اﳌﺴﺘﻨﺪات
•
•
Reducing Photos•
•
•
ﺮدن اﺑﻌﺎد ﻋ ﺲ
ﻮﭼ
ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر
•
•
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﺑﺪون ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
—
—
—
Loading Capacity•
Емкость приемного лотка•
Місткість прийомного лотка•
4
5
Plain Paper
Epson Premium Ink Jet
Plain Paper
Epson Bright White Ink
Jet Paper
Epson Premium Glossy
8
9
Photo Paper
Epson Premium
Semigloss Photo Paper
Epson Glossy Photo
Paper
Epson Ultra Glossy
Photo Paper
وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ
•
3
4
5
Press for three seconds•
اﺿﻐﻂ ﳌﺪة ﺛﻼث ﺛﻮان
ٍ
Draft Document•
Cancel•
Replacing Ink Cartridges
ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ
•
Checking Low
or Empty
ﻇﺮﻓ ﺖ ﻗﺮار دادن ﻛﺎﻏﺬ
•
Проверка заканчивающихся
Перевірка
тих, що закінчуються, чи порожніх
A4
80
1
10 x 15 cm
20
(4 x 6 in.)
4
Removing and Installing Ink Cartridges •
Удаление и установка чернильных картриджей •
Видалення і встановлення чорнильних картриджів •
1
6
or•
•
•
أو
•
ﺎ
•
or•
11
•
•
•
أو
ﺎ
•
•
•
•
ﺑﻪ ﻣﺪت ﺳﻪ ﺛﺎﻧ ﻪ ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ
Flashing•
•
•وﻣﻴﺾ
•ﭼﺸﻤ ﻣ زﻧﺪ
+
•
•
ﺳﻨﺪ ﭘ ﺶ ﻧﻮ ﺲ
ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺴﻮدة
•
•
+
•
ﻟﻐﻮ
•
إﻟﻐﺎء
•
Замена чернильных картриджей•Заміна чорнильних картриджів•
•
ﺗﻌﻮ ﺾ ﻛﺎرﺗﺮ ﺞ ﻫﺎ ﺟﻮﻫﺮ
•
Ink Cartridges •
ﻨ ﺪ
или пустых
картриджей •
•
картриджів
2
3
Repeat this step to check other cartridges.
5
• إزاﻟﺔ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﳊﺒﺮ وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
• ﺧﺎرج ﺮدن و ﻧﺼﺐ ﺎرﺗﺮﻳﺞ ﻫﺎي ﺟﻮﻫﺮ
2
3
7
8
9
Wait about 1 min
اﻧﺘﻈﺮ ﺣﻮاﻟﻲ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة
ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ ً 1 دﻗ ﻘﻪ ﺻﺒﺮ ﻨ ﺪ
•
On•
•
•
•ﺗﺸﻐﻴﻞ
•روﺷﻦ
Hold y button and press x button
y
x
y
x
x
ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر
y
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر
را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ
x
را ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ و د ﻤﻪ
y
د ﻤﻪ
اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﳊﺒﺮ
•
أو اﻟﻔﺎرﻏﺔ
ﻓﺤﺺ ﻋﺒﻮات اﳊﺒﺮ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ
•
را ﺑﺮرﺳ
ﺎ ﺧﺎﻟ
ﻨﺘﺮل ﺎرﺗﺮﻳﺞ ﻫﺎ دارا ﺟﻮﻫﺮ ﻢ
The _ mark indicates a low or expended ink cartridge.
_
_
.ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ _ إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض أو اﺳﺘﻬﻼك اﳊﺒﺮ اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﳋﺮﻃﻮﺷﺔ
ﻋﻼﻣﺖ _ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﺟﻮﻫﺮ ﺎرﺗﺮﻳﺞ ﻣﺼﺮف ﺷﺪه ﻳﺎ ﺎرﺗﺮﻳﺞ دارا
ﻤﺒﻮد ﺟﻮﻫﺮ
.اﺳﺖ
6
.ﻛﺮر ﻫﺬه اﳋﻄﻮة ﻟﻔﺤﺺ اﳋﺮاﻃﻴﺶ اﻷﺧﺮى
.ﺑﺮا ﺑﺮرﺳ ﺳﺎ ﺮ ﺎرﺗﺮ ﺠﻬﺎ ا ﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ را ﺗ ﺮار ﻨ ﺪ
4
5
10
CX5500
CX4300
DX4400
T0731
T0921
T0711
T0911
T0931
T0891
T0732
T0922
T0712
T0912
T0932
T0892
T0733
T0923
T0713
T0913
T0933
T0893
T0734
T0924
T0714
T0914
T0934
T0894
Advertisement
Related Manuals for Epson STYLUS CX4300 Series
Summary of Contents for Epson STYLUS CX4300 Series
- Page 1 ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ • Checking Low ﻇﺮﻓ ﺖ ﻗﺮار دادن ﻛﺎﻏﺬ • Проверка заканчивающихся Перевірка Plain Paper Epson Premium Ink Jet Plain Paper Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Semigloss Photo Paper 10 x 15 cm (4 x 6 in.)
- Page 2 را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪP را ﭘﺎ ﻦ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ و ﺳﭙﺲ د ﻤﻪy د ﻤﻪ Try 1. Nozzle Check• Проверку дюз• Перевірку сопел• ﺣﺎول إﺟﺮاء 1. ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺎت • 1. ﻨﺘﺮل دﻫﺎﻧﻪ ﭼﺎپ On• • • ﺗﺸﻐﻴﻞ • روﺷﻦ • Copyright © 2007 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.