hit counter script
Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center Manual De Utilización
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Frigidaire Manuals
  4. Washer
  5. FEX831FS - 27" Electric Laundry Center
  6. Manual de utilización
Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center Manual De Utilización

Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center Manual De Utilización

Lavadora
Hide thumbs Also See for FEX831FS - 27" Electric Laundry Center:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Owner's Manual , Instruction and Installation Manual
Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a
un mínimo los riesgos de incendio o explosión o para evitar daños materiales, lesiones personales o la
muerte.
-
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de
cualquier otro artefacto eléctrico.
-
QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS:
• No trate de encender ningún artefacto eléctrico.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.
• Haga salir a todos los ocupantes de la habitación, del edificio y del lugar.
• Llame a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor
de gas.
• Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
La instalación y el servicio de mantenimiento debe realizarlos un instalador calificado, la agencia de
servicios o el proveedor de gas.

Instrucciones Importantes de Seguridad

Lea todas las Instrucciones antes de usar esta lavadora y secadora superpuestas.
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o daños a los bienes, cumpla con las
advertencias básicas enumeradas en las Instrucciones de Seguridad Importantes y con las advertencias que se enumeran a
continuación.
•
El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales serias.
Evite los Incendios
•
No lave o seque artículos que han sido anteriormente limpiados, remojados o manchados con gasolina, solventes de limpieza,
kerosén, cera, etc. No guarde estos artículos en o cerca de la secadora. Estas substancias emiten vapores que pueden inflamarse
o explotar.
•
No coloque en su secadora ninguna prenda que haya sido expuesta a los aceites de cocina. El aceite de cocina contenido en estas
prendas puede crear una reacción química que puede causar a las prendas de encenderse.
•
No ponga paños o ropas manchadas con aceite o grasa sobre la lavadora y secadora superpuestas. Estas substancias desprenden
calor y vapores que pueden hacer encender los materiales.
•
No agregue gasolina, solventes de limpieza u otras substancias explosivas o inflamables al agua de lavado. Estas substancias
emiten vapores que pueden inflamarse o explotar.
•
Bajo ciertas condiciones se puede producir hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado por 2 semanas o más.
EL HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema del agua caliente no ha sido usado por un período de esa longitud, antes de usar
la lavadora, abra todas las llaves del agua caliente y deje correr el agua durante varios minutos. Esto eliminará el hidrógeno
acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta en tal momento.
•
Para evitar incendios no use calor para secar artículos que contienen plástico, goma de espuma o materiales similares a la goma,
ni almohadas o ropas que contengan plumas de ave. Use solamente "AIR FLUFF" (Aire Sin Calor).
•
Limpie el filtro de pelusa de la secadora antes y después de cada uso. El interior de la secadora, la caja del filtro de pelusa y
el ducto de escape deben ser limpiados aproximadamente cada 18 meses por personal de servicio calificado. Cualquier
acumulación excesiva de pelusas en estas áreas puede resultar en secado deficiente y posible incendio. Ver Cuidado y Limpieza
•
No haga funcionar la secadora si el filtro de pelusa está bloqueado, dañado o no está colocado. Puede ocurrir sobrecalentamiento,
daño a las telas y un peligro de incendio. Si su secadora tiene una parrilla de secado, siempre vuelva a colocar el filtro de pelusa
cuando termine de usar la parrilla.
•
Mantenga el área alrededor de la abertura del escape y las áreas vecinas sin acumulación de pelusa, polvo y suciedad.
•
No obstruya el flujo del aire de ventilación . No apile ropa de lavar o alfombras en frente o detrás de lavadora y secadora
superpuestas.
Este Manual del Usuario le proporciona instrucciones de funcionamiento generales
para su lavadora y secadora superpuestas. Además contiene información sobre
las características para varios otros modelos. Su lavadora y secadora superpuestas
pueden no tener todas las características descritas en este manual.
Use la lavadora y secadora superpuestas solamente como se indica en este
Manual y en las tarjetas de Instruccio-nes de Funcionamiento que se incluyen
con la lavadora y secadora superpuestas.
Nota: Las instrucciones incluidas en este
Manual del Usuario, no pueden cubrir
todas las situaciones o condiciones posibles
que puedan presentarse. Por lo tanto, se
debe usar sentido común y tener cuidado
cuando se instala, se hace funcionar y se
repara cualquier artefacto.
14
Impreso en EE. UU.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center

Summary of Contents for Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center

  • Page 1: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a un mínimo los riesgos de incendio o explosión o para evitar daños materiales, lesiones personales o la muerte. No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de cualquier otro artefacto eléctrico.
  • Page 2 No use ni Bajo ninguna circuns- Evite los Tomacorriente tancia corte, saque o mezcle blanqueador de cloro puesto a tierra ponga en derivación riesgos de incendios o choque líquido con otros productos químicos la espiga de puesta a eléctrico. No use un cordón de tierra de este enchufe.

  • Page 3: Métodos De Lavado

    • Siga las instrucciones indicadas a continuación para separar la ropa. Métodos de Lavado • Lea la tarjeta de Instrucciones de Funcionamiento de la Lavadora correspondiente a su modelo específico. • Siempre lea y siga las indicaciones de las etiquetas sobre cuidado de las telas y de los productos para el lavado.
  • Page 4 Procedimientos para el Procedimientos para el Procedimientos para el Procedimientos para el Procedimientos para el 6. Agregue a la lavadora la carga de lavado. Lavado Lavado Lavado Lavado Lavado (cont.) (cont.) (cont.) (cont.) (cont.) • El nivel de carga de la ropa seca no debe superar la parte superior de las aletas del tambor.

  • Page 5: Limpieza De Manchas

    9. Ponga en marcha la lavadora. Cierre la tapa y tire hacia afuera el botón selector de ciclo. La lavadora no agitará ni escurrido con la tapa abierta. Procedimientos para el • Para detener la lavadora, oprima el botón selector de ciclo. Lavado (cont.) •...
  • Page 6 Limpieza de Manchas MANCHA TRATAMIENTO Cinta adhesiva, goma de Aplique hielo. Raspe todo el exceso. Coloque la mancha hacia abajo sobre toallas de papel. Impregne la mancha con quitamanchas de prelavado o líquido para limpieza en seco no inflamable. mascar, cemento para goma Use un producto que contenga enzimas para pretratar o remojar las manchas.

  • Page 7: Problemas Comunes Del Lavado

    Problemas Comunes del Lavado Muchos problemas del lavado son debidos a limpieza deficiente de las manchas y suciedad, residuos, pelusas y daño a las telas. Para obtener resultados satisfactorios en el lavado, siga estas sugerencias proporcionadas por la Asociación de Detergentes y Jabones.

  • Page 8: Métodos De Secado

    • Siga las indicaciones siguientes para preparar la ropa para secarla. Métodos de Secado Métodos de Secado Métodos de Secado Métodos de Secado Métodos de Secado • Lea la tarjeta de Instrucciones de Funcionamiento de la Secadora para el uso de su modelo específico.

  • Page 9: Problemas Comunes De Secado

    Control de la Señal de Ciclo Características Características Características Características Características (algunos modelos) Quando el control de la Señal de Ciclo está en la posición ON, sonará una señal al final de cada ciclo y durante el ciclo ‘Press Saver’ (Ahorro del Planchado) (algunos modelos solamente).

  • Page 10: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza Cuidado y Limpieza Cuidado y Limpieza Cuidado y Limpieza Cuidado y Limpieza Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o daños a los bienes, cumpla con las advertencias básicas enumeradas en las Instrucciones de Seguridad Importantes y con las advertencias que se enumeran a continuación.

  • Page 11: Lista De Control De Averías

    Instrucciones para el Invierno Si la lavadora y secadora superpuestas son almacenadas en una área donde puede ocurrir temperaturas de congelación o puede efectuarse un cambio en tiempo de congelación, siga estas instrucciones para el invierno a fin de evitar todo daño. 1.
  • Page 12 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCION LAVADORA - FUNCIONAMIENTO (continuación) El selector de ciclo no está en la posición correcta. Mueva ligeramente el indicador a la derecha. Tire el botón La lavadora no funciona. hacia afuera. (continuación). El motor de la lavadora está sobrecalentado. El motor de la lavadora se detendrá...
  • Page 13 PROBLEMA PROBLEMA PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE CAUSA POSIBLE CAUSA SOLUCION SOLUCION SOLUCION PROBLEMA PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE CAUSA SOLUCION SOLUCION SECADORA SECADORA SECADORA SECADORA SECADORA La secadora no funciona. El cordón eléctrico no está bien enchufado o el Asegúrese de que el enchufe esté firmemente introducido en el enchufe está...
  • Page 14 Información de la garantía de los electrodomésticos mayores Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentren defectuosas en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.
  • Page 15 Augusta, GA 30917 L5R 4C2 Or, O, Ou Visit Frigidaire’s Web Site at: Visite la página de Frigidaire en Internet: Visitez le site Internet de Frigidaire au: http://www/frigidaire.com © 2005 Electrolux Major Appliances North America, a division of Electrolux Home Products, Inc.

Table of Contents