Page 5
à FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE ENGLISH MODE CABLE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE ENGLISH MODE CABLE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE ENGLISH...
Page 6
CONNECTIONS ON BACK OF THE TV INPUT 1 AUDIO COMPONENT VIDEO INPUTS Y/VIDEO INPUT 2 S-VIDEO AUDIO VIDEO CABLES NOT SUPPLIED CABLE BOX ANT IN ANT OUT Incoming Cable VIDEO OUT AUDIO OUT ANT IN ANT OUT Incoming Cable TERMINALS ON BACK OF DTV-STB OR DVD PLAYER DIGITAL TV OUTPUT MAIN VIDEO...
Page 12
PICTURE COLOR -- -- I -- -- -- VIDEO ADJ. TINT -- -- I -- -- -- -- -- I -- -- -- BRIGHTNESS PICTURE -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- SHARPNESS -- -- I -- -- -- NORMAL PICTURE COLOR...
Page 13
SETUP MODE ENGLISH IDIOMA/ LANGUE PROG CHAN OTHER ADJ. SETUP IDIOMA/ LANGUE MODE AUTO PROGRAM PROG CHAN MANUAL PROGRAM OTHER ADJ. CABLE SETUP IDIOMA/ LANGUE PROG CHAN CC ON MUTE CC MODE OTHER ADJ. SETUP IDIOMA/ LANGUE PROG CHAN AUTO POWER ON OTHER ADJ.
Page 14
PERATION TIMER SLEEP r How Long? - Select 30, 60 or 90 minutes for TV to turn off. Select NO to turn off Sleep timer. TIMER HOW LONG? SLEEP TIMER CLOCK SET TIMER Select timer to turn the television on and off at selected times, on selected channels, and on selected days.
Page 15
LOCK LOCK SET MODE BLOCK PROGRAMS: HOW LONG? U.S. TV PROGRAMS STATUS ENTER CODE * * * * FIRST LOCK U.S. TV PROGRAMS VIEW NR PROGRAMS? SETTING: BASIC TV-Y TV-Y7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - TV-G TV-PG V S L D...
Page 16
LOCK LOCK SET MODE BLOCK PROGRAMS: HOW LONG? U. S. MOVIES STATUS ENTER CODE * * * * FIRST LOCK U.S. MOVIES VIEW NR PROGRAMS? PG-13 NC-17 LOCK LOCK SET MODE BLOCK PROGRAMS: HOW LONG? CANADIAN ENGLISH STATUS ENTER CODE - - - - FIRST LOCK...
Page 17
LOCK CANADIAN FRENCH VIEW NR PROGRAMS? ANS+ 13 ANS+ 16 ANS+ 18 ANS+ Ã PROGRAM RATING EXCEEDED ACCESS CODE - - - -...
Page 24
LA ANTENA DEBE ESTAR CONECTADA AUTO PROGRAMACION IDIOMA/LANGUE ESPAÑOL MODO CABLE PROGRAMA AUTO PRESIONE ACTION PARA SALIR LA ANTENA DEBE ESTAR CONECTADA AUTO PROGRAMACION IDIOMA/LANGUE ESPAÑOL MODO CABLE PROGRAMA AUTO PRESIONE ACTION PARA SALIR LA ANTENA DEBE ESTAR CONECTADA AUTO PROGRAMACION IDIOMA/LANGUE ESPAÑOL MODO...
Page 25
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET INPUT 1 AUDIO COMPONENT VIDEO INPUTS Y/VIDEO INPUT 2 S-VIDEO AUDIO VIDEO Cables no Incluodos DECODIFICADOR DE CABLE ANT IN ANT OUT CABLE DE ENTRADA VIDEOCASETERA VIDEO OUT AUDIO OUT ANT OUT ANT IN Cable de entrada Entradas para Televisi ón Digital en la parte posterior del...
Page 31
IMAGEN -- -- I -- -- -- COLOR AJ. IMAGEN TINTE -- -- I -- -- -- -- -- I -- -- -- BRILLO CONTRASTE -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- NITIDEZ -- -- I -- -- -- NORMAL IMAGEN COLOR...
Page 32
AJUSTE MODO ESPAÑOL IDIOMA/ LANGUE PROG CNLS OTROS AJ. AJUSTE IDIOMA/ LANGUE MODO CABLE PROGRAMA AUTO PROG CNLS PROGRAMA MANUAL OTROS AJ. AJUSTE IDIOMA/ LANGUE PROG CNLS CC EN MUDO MODO CC OTROS AJ. AJUSTE IDIOMA/ LANGUE PROG CNLS AUTOENCENDIDO OTROS AJ.
Page 44
BRANCHER L'ANTENNE EN PREMIER AUTO-RÉGLAGE INITIAL IDIOMA/LANGUE FRANÇAIS MODE CÂBLE PROG. AUTO APPUYER ACTION PR QUITTER BRANCHER L'ANTENNE EN PREMIER AUTO-RÉGLAGE INITIAL IDIOMA/LANGUE FRANÇAIS MODE CÂBLE PROG. AUTO APPUYER ACTION PR QUITTER BRANCHER L'ANTENNE EN PREMIER AUTO-RÉGLAGE INITIAL IDIOMA/LANGUE FRANÇAIS MODE CÂBLE APPUYER ACTION PR QUITTER...
Page 45
Prises à l'arriére du téléviseur INPUT 1 AUDIO COMPONENT VIDEO INPUTS Y/VIDEO INPUT 2 S-VIDEO AUDIO VIDEO Câbles vendus séparément Câblosélecteur ANT IN ANT OUT SÃ Fil d'antenne Magnétoscope VIDEO OUT AUDIO OUT ANT IN ANT OUT Fil d'antenne Prises DTV sur Panneau Arrière du Dècodeur DTV / Lecteur DVD DIGITAL TV OUTPUT MAIN...
Page 51
COULEUR -- -- I -- -- -- RÉG. VIDÉO NUANCES -- -- I -- -- -- -- -- I -- -- -- BRILLANCE -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- IMAGE NETTETÉ -- -- I -- -- -- NORMAL COULEUR -- --...
Page 52
RÉGLAGE MODE FRANÇAIS IDIOMA/ LANGUE PROG. CANAL AUTRES RÉG RÉGLAGE IDIOMA/ MODE CÂBLE LANGUE PROG AUTO PROG. CANAL AUTRES RÉG RÉGLAGE IDIOMA/ LANGUE PROG. CANAL CC EF MUET CC MODE AUTRES RÉG RÉGLAGE IDIOMA/ LANGUE PROG. CANAL CONTACT AUTO AUTRES RÉG COULEUR -- -- I -- -- --...
Page 53
MINUTERIE SOMMEIL HRE DÉBUT MNTR HORLOGE HRE FIN ENTRER CANAL RÉG MINUTERIE SOMMEIL MNTR HEURE - - : - - HORLOGE CANAUX CANAUX SIGLE MANUEL SIGLE AUDIO MODE STÉRÉO SAP MONO RÉG. AUDIO AUTRES RÉG LUN-VEN - - : - - - - : - - - - - SIGLE MANUEL...
Page 65
Addendum to explain how to exit PICTURE MENU LOCK MODE If you try to adjust PICTURE MENU and the following message is displayed on-screen, please follow the procedure below to exit this mode. Procedure • Press ACTION and CH mode. PICTURE MENU LOCK MODE REFER TO OWNER’S MANUAL TO EXIT THIS MODE...