Table of Contents
Advertisement
Before operating this product, please read the instructions carefully
and save this manual for future use.
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとう
ございます。
●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
●ご使用前に「安全上のご注意」を必ずお読みください。
● 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書と
ともに大切に保管してください。
S0806K4088 -M
Printed in Japan
Operating Instructions
AG-CK10P
Model No.
取扱説明書
Color Camera
カラーカメラ
VQT1A21-4
日
本
語
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic AG-CK10P
Summary of Contents for Panasonic AG-CK10P
-
Page 1: Operating Instructions
Operating Instructions 取扱説明書 Color Camera カラーカメラ AG-CK10P Model No. 日 本 語 Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use. このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとう ございます。 ●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。 ●ご使用前に「安全上のご注意」を必ずお読みください。 ● 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書と ともに大切に保管してください。 S0806K4088 -M Printed in Japan... -
Page 2: Read This First
Read this first! WARNING: • TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. • TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD, KEEP THIS EQUIPMENT AWAY FROM ALL LIQUIDS. USE AND STORE ONLY IN LOCATIONS WHICH ARE NOT EXPOSED TO THE RISK OF DRIPPING OR SPLASHING LIQUIDS, AND DO NOT PLACE ANY LIQUID CONTAINERS ON TOP OF THE EQUIPMENT. - Page 3 Read this first! (continued) FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
-
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (1) Read these instructions. (2) Keep these instructions. (3) Heed all warnings. (4) Follow all instructions. (5) Do not use this equipment near water. (6) Clean only with a dry cloth. (7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. -
Page 5: Table Of Contents
Contents Read this first! ..................E-1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..........E-3 Included accessories ................E-4 Control reference guide ..............E-5 Connector signals ................E-6 Connections ..................E-7 Camera operation ................E-8 Troubleshooting .................. E-9 Specifications ..................E-10 Worldwide Product Warranties ............E-11 Included accessories Wide conversion lens (installed on the Color Camera) .......... -
Page 6: Control Reference Guide
Control reference guide Front Rear REC lamp REC button Pressing this button causes the You can set this to light or blink during Memory Card Video Recorder to recording, or to stay unlit all the time. start recording. To stop an ongoing For details on configuring settings, recording, keep pressing the [REC] refer to the Operating Instructions of... -
Page 7: Connector Signals
Connector signals Camera cable connector Signal (female) number GND (SHIELD) REC_LED_L GND (TxD/RxD) GND (V_OUT) DC_IN GND (DC_IN) REC_L AUTO_ZOOM_L BL_L V_OUT... -
Page 8: Connections
Connections • Because of the fire hazard, contact your supplier for assistance with installation and connection. Refer to the connector illustration on the previous page and the Operating Instructions of the Memory Card Video Recorder to ensure that you make connections correctly. -
Page 9: Camera Operation
Camera operation Zoom function The camera has the capability for optical zoom (x22) and digital zoom (x10). The zoom function is controlled with the [W] button and the [T] button. The maximum zoom factor is x220. Note: When zooming in on a subject from the wide end, zooming automatically pauses at the x22 limit of the optical zoom. -
Page 10: Troubleshooting
Troubleshooting Starting up Symptom Confirmation Details Power does not come on. • Is the camera cable connected correctly? Refer to the connections on page E-7. Unusual sound is heard. • Some operating sounds may be evident when powering on, switching IR modes and zooming. Sounds in such cases do not necessarily indicate a problem. -
Page 11: Specifications
Specifications Image sensor Power requirements: 12 V DC 1/4 inch CCD Input current: 0.52 A 380,000 pixels (effective area) indicates a safety related item. Lens Operating temperature: Focal length: 0 °C to 45 °C (32 °F to 113 °F) (optical zoom x22, digital zoom x10) Operating humidity: 10 % to 80 % (no condensation) (without wide conversion lens):... -
Page 12: Worldwide Product Warranties
"Panasonic") will repair the products listed below with new or Programs will be uninterrupted or error free. Panasonic shall rebuilt parts, free of charge in the U.S.A. or other Panasonic have no obligation for any defects in the disk(s) or other... - Page 13 もくじ 安全上のご注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-2 付属品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-4 各部の名称と機能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-5 コネクターの信号・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-6 接続・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-7 カメラの操作・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-8 修理を依頼される前に・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ J-9 保証とアフターサービス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・J-10 定格・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・J-11 日 本 語 本機は、メモリーカードレコーダー（AG-CPD15）専用のカラーカメラです。 AG-CPD15以外の機器には使用できません。 レーザー光線についてのご注意 レーザー光線がCCD に照射されると、CCD を破損するおそれがあります。 レーザー照射機器が使用されている環境で撮影する場合は、レンズにレーザー 光線が照射されないよう、十分ご注意ください。...
- Page 14 安全上のご注意 必ずお守りください お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、 必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。 ■ 表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程 度を、次の表示で区分し、説明しています。 この表示の欄は、 「死亡または重傷などを負う可能 警告 性が想定される」内容です。 この表示の欄は、 「傷害を負う可能性または物的損 注意 害のみが発生する可能性が想定される」内容です。 ■ お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。 （下記は絵表示の一例です） このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 この絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。 警告 水場で使用しない カ メ ラ ケ ー ブ ル が 破 損 するようなことはしない （傷つけたり、加工した 火 災 の 原 因 に な り り、...
-
Page 15: 安全上のご注意
安全上のご注意 （つづき） 分解や改造をしない 指定外の製品と接続し ない 火災の原因になりま す。また、使用機器 を損傷することがあ 火災や、事故を起こ ります。 す原因になります。 ・ 内部の点検や修理などは、お買い 上げの販売店にご相談ください。 内部に金属物を入れたり、 故障や異常な状態のまま 使用しない 水などの液体をかけたり ぬらしたりしない 万一、故障（映像が 映らない、音が出な ショートや発熱によ いなど）や異常（異 り、火災・故障の原 物が入った、水がか 因になります。 かった、煙が出る、 ・ 機器の近くに水などの液体の 異音・異臭がするな 日 入った容器や金属物を置かな ど）が起きた場合は、 本 いでください。 ただちに使用を中止 語 し、必ずお買い上げ の販売店にご相談く 乗り物を運転しながら ださい。... -
Page 16: 付属品
安全上のご注意 （つづき） 注意 本機の上に重いものを置い 配線・取り付け／取り外 しは、専門技術者に依頼 たり、つり下げたりしない する ・ 落下したり倒れた りして壊れ、けが 配線・取り付け／取 の原因になります。 り外しには、専門技 ・ 重量で外装ケース 術と経験が必要です。 が変形し、内部部 安全のため、必ずお 品 が 破 損 す る と、 買い上げの販売店に 火災・故障の原因 ご依頼ください。 になります。 落下したり動かないよう に、確実に固定する 確 実 に 固 定 し な い と、... -
Page 17: 各部の名称と機能
各部の名称と機能 フロント リア トップ RECランプ RECボタン 設定により、記録中の点灯および点滅、 メモリーカードレコーダーが記録を または常時消灯にすることができます。 開始します。記録中に約2秒間押し 設定方法は、メモリーカードレコー 続けると、記録は停止します。 ダーの取扱説明書を参照するか、お買 カメラマウント取り付け穴 い上げの販売店にご相談ください。 付属のカメラマウントを取り付けま サンシェード す。ワイドコンバージョンレンズが レンズを直射日光から保護します。 付いた状態では、前側（A）の取り 付け穴に取り付けてください。ワイ ワイドコンバージョンレンズ ドコンバージョンレンズを外した状 より広角な映像をとらえるためのレ 態では、後ろ側（B）に取り付けて 日 ンズです。 ください。取り付けの際は、お買い 本 逆光補正ボタン 語 上げの販売店にご相談ください。 逆光補正を行います。 （ J-8ページ参照） お願い： 照明ボタン ・ ワイドコンバージョンレンズは、必 カメラの操作ボタンが点灯します。 ず工場出荷時に取り付けられていた... -
Page 18: コネクターの信号
コネクターの信号 カメラケーブル端子 ピンNo 信号内容 GND (SHIELD) （メス型） REC_LED_L GND (TxD/RxD) GND (V_OUT) DC_IN GND (DC_IN) REC_L AUTO_ZOOM_L BL_L V_OUT... -
Page 19: 接続
接続 ・ 火災の恐れがあるため、取り付けや接続は、お買い上げの販売店にご相談くだ さい。 前ページのコネクター信号の図とメモリーカードレコーダーの取扱説明書をよく お読みのうえ、正しく接続してください。 AUDIO OUT VIDEO OUT IN CAR MIC GPS-ANT. (OPTION) CONTROL PANEL AUDIO IN CAMERA 2 GPIO/SERIAL CAMERA 1 メモリーカー ドレコーダー （別売） 7.5 mカメラ ケーブル （付属） “▲” と “ ” を 取り付け時 ： 合わせるように接続する 取り外し時 ： を “ ” の向きと反対方向に 日... -
Page 20: カメラの操作
カメラの操作 ■ ズーム機能 カメラは、 光学22倍、 デジタル10倍のズーム機能をもっています。 ［W］ ボタン、 または［Ｔ］ボタンを操作することにより、ズーム動作を行うことができます。 最大220倍のズームが可能です。 お知らせ： WIDE側からズームすると、一旦、光学22倍の時点でズーム動作が停止し ます。22倍以上のデジタルズームを行う際は、一旦ボタンを押すのをやめ、 再度押すと、指定倍率までズームが可能となります。 ■ オートズーム機能 ［AUTO ZOOM］ボタンを押すことにより、ズームイン、一定時間停止、ズー ムアウトの一連の動作を行います。ズーム倍率と停止時間の設定方法は、コン トロールパネルの取扱説明書を参照してください。 ■ 逆光補正機能 逆光補正ボタンを押すことにより、逆光補正を行います。ボタンを押すごとに ON/OFF が切り替わります。 ■ 照明機能 照明ボタンを押すことにより、カメラの操作ボタンの照明を点灯することがで きます。ボタンを押すごとに点灯と消灯が切り替わります。... -
Page 21: 修理を依頼される前に
修理を依頼される前に ■ 電源 症 状 確認内容 電源が入らない ・ カメラケーブルを正しく接続していますか。 J-7ページの接続を参照してください。 異音がする ・ 電源起動時やIRモードの切り替え時またはズー ム動作中に、動作音がします。カメラの故障で はありません。 ■ 操作 症 状 確認内容 映像が乱れたり、記録され （コントロールパネルの取扱説明書を参照してく ていなかったりする ださい。 ） ・カメラや映像出力機器を正しく接続していますか。 ・ 映像の入力端子とコントロールパネルで選択し た入力端子は合っていますか。 ・ 接続している機器の映像出力は適切ですか。 メ モ リ ー カ ー ド レ コ ー ダ ー の リ ア パ ネ ル の ［VIDEO OUT］端子にモニターを接続し、映... -
Page 22: 保証とアフターサービス
内容は、お買い上げの販売店にご相 談ください。 ■ 補修用性能部品の保有期間 6年 当社は、この カラーカメラ の補修 用性能部品を、 製造打ち切り後６年 保有しています。 ※ 補修用性能部品とは、その製品 の機能を維持するために必要な 部品です。 修理を依頼されるとき この取扱説明書を再度ご確認の上、お買い上げの販売店までご連絡ください。 ◆ 保証期間中の修理は． ． ご連絡いただきたい内容 保証書の記載内容に従って、 品 名 カラーカメラ 修理させていただきます。詳 品 番 AG-CK10P しくは保証書をご覧ください。 製造番号 ◆ 保証期間経過後の修理は． ． お買い上げ日 修理により、 機能、 性能の回復 故障の状況 が可能な場合は、ご希望によ り有料で修理させて頂きます。 J-10... -
Page 23: 定格
定格 ■撮像素子 電源： DC12 V 1/4インチCCD 38万画素 入力電流： 0.52 A ■レンズ は安全項目です。 焦点距離： （光学22倍 デジタル10倍） 動作周囲温度 ：0 ℃∼ 45 ℃ （ワイドコンバージョンレンズなし） ： 動作周囲湿度 ： 10 ％∼ 80 ％ f=3.79 mm ∼ 83.4 mm （結露無し） （ワイドコンバージョンレンズあり） ： f=2.65 mm ∼ 58.4 mm 質量... - Page 24 Panasonic Computer Solutions Company Panasonic Computer Solutions Company 50 Meadowlands Parkway, Panazip 2F-5, Secaucus, NJ 07094 © 2006...