Page 2
Thank you for buying this Pioneer product. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.
Page 3
Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
Page 6
1 1 1 e e e d d d 6 a b c d c c c b b b a a a 9 9 9 5 5 5 8 8 8 7 7 7...
Page 10
Understanding built-in CD player error messages...
Page 12
Level (dB) Center frequency Q=2W Q=2N Frequency (Hz)
Page 18
Nous vous remercions davoir acheté cet appareil Pioneer. rangez ce mode demploi dans un endroit sûr pour référence ultérieure. Quand vous aurez fini la lecture de ces instructions,...
Page 19
La sélection d’un équipement audio de qualité comme l’unité que vous venez d’acheter n’est que le début de votre plaisir musical. Maintenant, il est temps de penser à la manière de profiter au maximum des plaisirs que vous offre votre équipement. Ce fabricant et le Groupe “Consumer Electronics Group”...
Page 22
1 1 1 e e e d d d a b c d c c c b b b a a a 9 9 9 5 5 5 8 8 8 7 7 7...
Page 26
tion des messages derreur du lecteur de CD intégré Significa-...
Page 28
Niveau (dB) Fréquence centrale Q=2W Q=2N Fréquence (Hz)
Page 35
Gracias por haber comprado este producto Pioneer. manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Una vez que las haya leído, guarde este...
Page 38
1 1 1 e e e d d d a b c d c c c b b b a a a 9 9 9 5 5 5 8 8 8 7 7 7...
Page 42
sajes de error del reproductor de CD incorpora- Comprensión de los men-...
Page 45
Nivel (dB) Frecuencia central Q=2W Q=2N Frecuencia (Hz)